Electrolux GA55GLIBR Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 48

Programm

Verschmutzungs-

grad

Beladung

Programmphasen

Optionen

• Alle

• Geschirr, Bes-

teck, Töpfe und

Pfannen

• Vorspülen

• Hauptspülgang

von 45 °C bis 70

°C

• Spülgänge

• Trocknen

• Stark versch-

mutzt

• Geschirr, Bes-

teck, Töpfe und

Pfannen

• Vorspülen

• Hauptspülgang

70 °C

• Spülgänge

• Trocknen

• TimeSaver

• Normal oder

leicht versch-

mutzt

• Empfindliches

Geschirr und

Gläser

• Hauptspülgang

45 °C

• Spülgänge

• Trocknen

• Vor kurzem be-

nutztes Geschirr

• Geschirr und

Besteck

• Hauptspülgang

60 °C

• Spülgänge

• Alle

• Vorspülen

Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für

normal verschmutztes Geschirr und Besteck. (Dies ist das Standardprogramm für Prüfinsti-

tute.)

Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör-

ben. Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und -menge, den Energieverbrauch und

die Programmdauer ein.

Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur, um hygienischere Spüler-

gebnisse zu liefern. Während der Spülphase wird die Temperatur für mindestens 10 Minuten

auf 70 °C gehalten.

Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen. Sie erhalten gute

Spülergebnisse in kurzer Zeit.

Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell spülen, um zu vermeiden, dass sich

Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät entweichen.

Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel.

5.1

Verbrauchswerte

Programm 1)

Wasser

(l)

Energieverbrauch

(kWh)

Dauer

(Min.)

9.5

0.920

195

DEUTSCH

Содержание GA55GLIBR

Страница 1: ...GA55GLIBR GA55GLICN GA55GLISP GA55GLIWE EN DISHWASHER USER MANUAL 2 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 23 ...

Страница 2: ... you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...

Страница 3: ...ay from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other ...

Страница 4: ...agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the ...

Страница 5: ...dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed The lamp in this appliance is not suitable for househ...

Страница 6: ... 3 7 9 8 10 5 6 11 1 2 1 Upper spray arm 2 Lower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Upper basket 11 Cutlery drawer www electrolux com 6 ...

Страница 7: ...button 9 Programme button 10 Reset button 4 1 Indicators Indicator Description Salt indicator It is always off while the programme operates Rinse aid indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme pha ses Options 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry TimeSaver ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...ee of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for at least 10 minutes 4 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives goo...

Страница 9: ...rogramme selection mode when all the programme indicators are on and the display shows 2 horizontal status bars When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode in the following way Press and hold Reset until the appliance is in programme selection mode 6 2 The water softener The water softener remove...

Страница 10: ... no longer releases rinse aid However if you are using multi tablets and the drying results are not satisfactory we suggest to use multi tablets and rinse aid together In this case you have to activate the rinse aid dispenser The rinse aid dispenser will remain activated until you modify the setting again How to activate the rinse aid dispenser The appliance must be in programme selection mode 1 T...

Страница 11: ...mme Once you have activated the option it will remain active How to activate Multitab Press Multitab The related indicator comes on 7 2 TimeSaver This option increases the pressure and the temperature of the water The washing and the drying phases are shorter The total programme duration decreases by approximately 50 The washing results are the same as with the normal programme duration The drying...

Страница 12: ...mme 8 2 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot rinse phase How to fill the rinse aid dispenser MAX 1 2 3 4 A B D C CAUTION Only use rinse aid specifically designed for dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Fill the dispenser A until the rinse aid reaches the marking MAX 3...

Страница 13: ...appliance is in programme selection mode 3 Press again and again until the indicator of the programme you want to select comes on If you want to select the MyFavourite programme press MyFavourite The programme indicator of the selected programme flashes The display shows the programme duration 4 Set the applicable options 5 Close the appliance door to start the programme The programme indicator st...

Страница 14: ...ms do not touch or cover each other You can use dishwasher detergent rinse aid and salt separately or you can use the multi tablets e g 3in1 4in1 All in 1 Follow the instructions written on the packaging Select the programme according to the type of load and degree of soil With the ECO programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal so...

Страница 15: ...lasses do not touch other glasses Put small items in the cutlery basket Put light items in the upper basket Make sure that the items do not move Make sure that the spray arm can move freely before you start a programme 10 5 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged There is dishwash...

Страница 16: ...to the appliance 11 2 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated by the lower arrow and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under...

Страница 17: ...w 11 4 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 11 5 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth If you regularly use short duration programmes these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance To pre...

Страница 18: ...ater softener The duration of the procedure is approximately 5 minutes The appliance stops and starts more times during operation It is normal that the appliance stops and starts during the programme in order to provide optimal cleaning re sults and energy savings In models with the water sensor you will hear more stops and starts during the programme This depends on the selected programme and the...

Страница 19: ... code Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the filter in the outlet hose is not clog ged Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows the alarm code Close the water tap and contact an Authorised Service Centre Once the controls have been done deactivate the appliance and wait 5 minutes before activating it again If the pr...

Страница 20: ...ed together Avoid to put silver and stainless steel items close together 12 5 Limescale deposits on the tableware on the tub and on the inside of the door The is no salt in the salt container The selected level of the water softener is not appropriate for the hardness of your water supply The tap of the salt container has not been properly closed The quantity of detergent was not enough The deterg...

Страница 21: ...ng Make sure that you wipe up thoroughly any spills of rinse aid with a damp cloth There is a leak in the rinse aid dispenser Contact an Authorised Service Centre Tableware has been pre washed with detergent for hand dishwashing 12 13 Items that are dull discoloured or with a non washable patina The detergent is not suitable Make sure that only dishwasher safe items are washed in the appliance 13 ...

Страница 22: ... will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 15 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the envi...

Страница 23: ...e Gewissheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für...

Страница 24: ...tigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Reinigungsmittel von Kindern fernhalten Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät i...

Страница 25: ... mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerä...

Страница 26: ...liche Spannung Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist Wenden Sie sich für den Austausch des Wasserzulaufschlauchs an den autorisierten Kundendienst 2 4 Gebrauch Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf der Reinigungsmittelverp...

Страница 27: ...ere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 3 7 9 8 10 5 6 11 1 2 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Lüftungsschlitze 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Unterkorb 10 Oberkorb 11 Besteckschublade DEUTSCH 27 ...

Страница 28: ... 10 Taste Reset 4 1 Kontrolllampen Kontroll lampe Beschreibung Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbe triebs 5 PROGRAMME Programm Verschmutzungs grad Beladung Programmphasen Optionen 1 Normal versch mutzt Geschirr und Besteck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen TimeSaver www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...ür Prüfinsti tute 2 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör ben Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und menge den Energieverbrauch und die Programmdauer ein 3 Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur um hygienischere Spüler gebnisse zu liefern Während der Spülphase wird die Temperatur für mindestens 10 Minuten auf 70 C geh...

Страница 30: ...pülmittel verwenden möchten Diese Einstellungen bleiben gespeichert bis sie von Ihnen wieder geändert werden Einstellen des Programmwahlmodus Das Gerät befindet sich im Programmwahlmodus wenn alle Programmkontrolllampen leuchten und im Display zwei horizontale Balken angezeigt werden Wenn Sie das Gerät einschalten befindet es sich normalerweise im Programmwahlmodus Anderenfalls können Sie den Prog...

Страница 31: ...ntrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt z B Stufe 5 3 Drücken Sie wiederholt um die Einstellung zu ändern 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 3 Gebrauch des Klarspülmittels zusammen mit Multi Reinigungstabletten Wenn Sie die Option Multitab einschalten wird kein Klarspülmittel mehr ausgegeben Wenn S...

Страница 32: ...ite zugeordneten Programme und Optionen leuchten auf Das Display zeigt die Dauer des Programms an 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einschalten außer bei Multitab Es ist nicht möglich Optionen während eines laufenden Programms ein oder auszuschalten 7 1 Multitab Schalten Sie diese Option ein wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden die Salz Klarspül und Reini...

Страница 33: ...5 Minuten dauern das Filterharz des Wasserenthärters zu regenerieren Das Gerät scheint nicht zu arbeiten Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter ACHTUNG Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler Das Salz wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglich...

Страница 34: ...triegelungstaste einrastet Sie können den Regler der Zugabemenge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 4 größte Menge einstellen Werkseitige Einstellung Stufe 4 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet Füllen Sie den Salzbehälter auf wenn die Kontrolllamp...

Страница 35: ...lllampe des ausgewählten Programms blinkt Im Display wird die Programmdauer angezeigt 4 Stellen Sie die verfügbaren Optionen ein 5 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Die Programmkontrolllampe hört auf zu blinken und leuchtet konstant Die Programmdauer nimmt in Schritten von jeweils 1 Minute ab Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie Delay...

Страница 36: ...en Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung Stellen Sie je nach Beladung und Verschmutzungsgrad das passende Programm ein Mit dem Programm ECO erhalten Sie den wirtschaftlichsten Energie und Wasserverbrauch für Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung 10 2 Verwendung von Salz Klarspül und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarspüler und Reinigungsmittel für Geschirrspüler Ander...

Страница 37: ... z B Tassen Gläser Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Stellen Sie sicher dass Geschirr und Besteck nicht aneinander haften Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einander nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen können Vergewissern Sie sich dass ...

Страница 38: ... in oder um den Rand der Wanne befinden C Stellen Sie sicher dass der Filter B korrekt unter den beiden Führungen C eingesetzt wurde 6 Bauen Sie den Filter A zusammen und setzen Sie ihn in Filter B ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet ACHTUNG Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen 11 2 Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfeh...

Страница 39: ...nigen des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein 1 Um den unteren Sprüharm zu lösen ziehen Sie ihn nach oben in Pfeilrichtung 2 Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser Entfernen Sie Verunreinigungen aus den...

Страница 40: ...e im tägli chen Betrieb auftreten können be hoben werden ohne dass der autori sierte Kundendienst gerufen werden muss Dies erspart Zeit und Kosten In diesem Abschnitt erklären wir Ih nen wie Sie die Ursachen der Stör ungen finden und lösen können WARNUNG Nicht ordnungsgemäße Reparaturen stellen ein Sicherheitsrisiko für den Benutzer dar Die Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ...

Страница 41: ...aus den Körben heraus z B Topf oder Pfannengriffe Schöpfkellen Rasselndes schlagendes Geräusch aus dem Gerä teinneren Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeord net und berührt einander Einer oder beide Sprüharme schlagen während des Drehens an Geschirrteile Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei drehen können da die Reinigung sergebnisse sonst stark beeinträchtigt werden Der Sc...

Страница 42: ...nnten nicht frei drehen Die Sprüharme sind verstopft Die Siebe sind verstopft oder nicht richtig eingesetzt Der Härtegrad auf den der Wasserenthärter eingestellt ist ist nicht für Wasserhärte in Ihrem Wohngebiet geeignet 12 3 Nicht zufriedenstellende Trocknungsergebnisse Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät Es wurde ein Programm ohne Trocknungsphase gewählt Das gewählte Programm besi...

Страница 43: ...ie diese nicht Ordnen Sie empfindliche Gegenstände im Oberkorb an Ordnen Sie Gläser so ein dass sie einander nicht berühren und sich während des Spülgangs nicht verschieben können Schieben Sie die Körbe langsam hinein ziehen Sie diese auch langsam heraus Achten Sie darauf dass die Utensilien nicht die Decke des Innenraums berühren wenn der Oberkorb eingeschoben wird Antikes chinesisches Geschirr u...

Страница 44: ...12 13 Geschirr wird blind verfärbt sich oder Beläge sind nicht abwischbar Das Reinigungsmittel ist nicht geeignet Achten Sie darauf dass nur spülmaschinenfestes Geschirr im Gerät gespült wird 13 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe mm 546 759 570 Elektrischer Anschluss 1 Spannung V 220 240 Frequenz Hz 50 Wasserdruck bar Mindest und Höchstwert 0 5 8 MPa Mindest und Höchstwert 0 05 0 8 Was...

Страница 45: ...der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 15 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Ge...

Страница 46: ...www electrolux com 46 ...

Страница 47: ...DEUTSCH 47 ...

Страница 48: ...www electrolux com shop 117903483 A 512014 ...

Результаты поиска

Содержание GA55GLIBR

Отзывы:

Похожие инструкции для GA55GLIBR

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux GA55GLIBR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GA55GLIBR

Отзывы:

Похожие инструкции для GA55GLIBR

Бренды по названию

Популярные бренды