Electrolux FWIB21M3EBGUW Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 24

Lavarropas Doble Entrada

(excepto los modelos

LP21C y LP18C): 2 mangueras de entrada de

agua (fría y caliente)

Washing Machines with double entry

(except

models LP21C and LP18C):

2 water inlet hoses

(cold and hot)

Si las patas niveladoras de su lavarropas no hayan sido instaladas,

instálelas y nivele su lavarropas antes de utilizarlo.

If the leveling legs of your washing machine have not been installed,

install them and level your washing machine before using it.

. Panel de Control /

Control Panel

. Gaveta distribuidora de jabón, suavizante y blanqueador (con indicación de nivel) /

Soap,

softener and bleach dispenser

. Tambor (dentro del lavarropas) /

Drum (inside the machine)

. Impeller/Agitador (dentro del lavarropas) /

Impeller/Agitador (inside the machine)

. Tapa /

Lid

. Patas niveladoras (4) /

Leveling leg (4)

. Manguera de entrada de agua y filtro (ya conectado a la manguera) /

Water inlet hose and

filter (already connected to the hose)

. Manguera de salida de agua (atrás del lavarropas) /

Water outlet hose (behind the machine)

. Curva plástica de la manguera de salida /

Plastic curve from outlet hose

. Filtro de pelusas (dentro del lavarropas) /

Lint filter (inside the machine)

. Cable eléctrico /

Power cord

. Tapa de la válvula y anillo de goma (detro del kit de accesorios) /

Valve cap and rubber

ring (inside the accessory kit)

Agitador /

Agitator

Filtro Agitador

Agitator Lint Filter

Impeller

Filtro Impeller

Impeller Lint Filter

DESCRIPCIÓN DEL LAVARROPAS /

WASHING MACHINE DESCRIPTION

Содержание FWIB21M3EBGUW

Страница 1: ...LP21Y FWIB21M3EBGUW LP21C LP18C L16PY GUIA DE USO QUICK GUIDE 2 9 ES EN LAVARROPAS WASHING MACHINE ...

Страница 2: ...al Temperatura del Agua excepto los modelos LP21C y LP18C Alterna entre tres opciones de temperatura caliente luz indicadora encendida tíbia parpadeando y fría apagado la función depende de la temperatura del agua suministrada a la manguera Opción Doble Enjuague Tiene la función de hacercon que el lavarropas realice un enjuague adicional En este guia encontrará las informaciones para el uso adecua...

Страница 3: ...iente que deberá almacenar el agua cubo tanque o cuenca antes de presionar la tecla Reutilizar Agua Para interrumpir el drenaje seleccione la tecla Reutilizar Agua El lavarropas permanecerá en stand by espera hasta que se accione la tecla Reutilizar Agua nuevamente Lavar Tenis zapatillas Use el programa deporte especialmente desarrollado para lavar tenis Procedimiento de lavado 1 Retire los cordon...

Страница 4: ...de su lavarropas siga las instrucciones abajo 1Separe la ropa blanca de la colorida y por tipo de tejido Abra las prendas de ropa y colóquelas pieza por pieza en pilas pequeñas distribuyéndolas de manera uniforme alrededor del tambor cuidando para no enrollar la ropa en el tambor Las piezas pesadas y voluminosas deberán ser colocadas primero para que queden en la parte baja 2Después de poner la ro...

Страница 5: ...APAGA permanecerá apagada Después de presionar la tecla Prende Apaga aún se podrá alterar la programación Después de esta alteración espere 5 segundos para que el lavarropas inicie el ciclo de lavado nuevamente Caso el proceso de lavado sea interrumpido antes del término del ciclo término ejemplos corte de energía eléctrica accionar la tecla Prende Apaga al encender nuevamente a el lavarropas el c...

Страница 6: ... de la gaveta pueden ser limpias utilizando agua jabón paño o cepillo pequeño para remover los residuos Filtro de Pelusas El filtro de pelusas tiene como función retener las pelusas eliminadas de la ropa durante el lavado Para la conservación y eficiencia de este filtro se recomienda que se limpie después de cada ciclo de lavado LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1A 3A 2A Para los modelos con agitador gire ...

Страница 7: ...eje a la punta de la manguera de salida sumergida cuando el tanque esté lleno La tapa del lavarropas está abierta Cierra la tapa La Manguera de Salida de Agua está doblada o estrangulada Desobstruya la manguera Si la agitación está lenta El programa de lavado Delicado fue seleccionado Durante el lavado delicado la agitación es más lenta para no dañar la ropa No requiere corrección SOLUCIÓN DE PROB...

Страница 8: ...cio Limpie el filtro de pelusas Si la luz de las opciones de lavado no prende y la tecla emite una señal sonora intermitente cuando accionada La opción de lavado seleccionada no es permitida para el programa seleccionado por ejemplo programa Delicado opción Turbo Secado No accione esta opción de lavado para ese programa La etapa de lavado está en Enjuague No es permitido accionar ninguna acción de...

Страница 9: ...t models LP21C and LP18C Allows you to choose the water temperature of washing among hot light on warm blinking light or cold light off The water temperature depends on the temperature of the water supplied to the hose Double Rinse Option It makes the washing machine to perform an aditional rinse In this guide you can find information for the proper use of your washing machine Read all instruction...

Страница 10: ...ty and dark to avoid spots in them IMPORTANT After using the water reuse in the drainage you must replace the drain hose in the spin bowl border or in the sewer inlet IMPORTANT Wash sneakers Use the activewear program specially developed to wash sneakers Washing procedure 1 Remove the sneakers shoelaces It is not necessary to remove the insole of the sneakers for washing 2 Place a maximum of two p...

Страница 11: ...sed 3Put the soap in the dispenser Always use a good quality soap and do not exceed the recommended amount to not damage your product and prevent stains on clothes Powder Soap Bleach Softener Liquid Soap Bleach 4Softener Place the softener until the MAX indication in the dispenser If this level is exceeded the softener will leave before the proper time and may cause stains on clothes Always use go...

Страница 12: ...hine starts working At the end of each program the washer automatically turns OFF and the LED next to the ON OFF key turns OFF After pressing the ON OFF key the programming may still be changed After this change wait 5 seconds for the washing machine starts working again If you stop the washing process before the end of the complete cycle examples blackout the ON OFF key pressed when turns the was...

Страница 13: ...red clothing the release of dyes can occur dyeing the filter mesh CLEANING AND MAINTENANCE 1 3 2 Internal Part Clean the inside of the washing machine at least once a month Put 1 liter of bleach in the drum Select the High water level and the Stain Removal program Let the washing machine complete the cycle to ensure the complete removal of bleach This cleaning should be done to prevent spots in cl...

Страница 14: ...The Delicate program was selected During the Delicate washing the agitation is slower to not damage clothing Does not require correction Vibration noises The machine is not leveled Level the washing machine The machine is against the wall or to a furniture Take the washing machine far from the wall or furniture The clothes are badly distributed in the drum Distribute the clothes correctly and do n...

Страница 15: ...s of different fabrics Separate the clothes according to the table programs indicated on the panel The lint filter is dirty Clean the lint filter If the drum downs Washing machine suspension system It is normal the drum downs when full of clothes and water If the lid does not open The safety lock is activated because the machine is in the spinning step Wait a few minutes to release the lid If the ...

Страница 16: ...NEL DE CONTROL CONTROL PANEL Todas las imágenes desta guia son meramente ilustrativas All images in this guide are merely illustrative T U R B O tu rb o Modelos Models LP21C LP18C Modelos Models LP21Y L16PY ...

Страница 17: ...Drum inside the machine 4 Impeller Agitador dentro del lavarropas Impeller Agitador inside the machine 5 Tapa Lid 6 Patas niveladoras 4 Leveling leg 4 7 Manguera de entrada de agua y filtro ya conectado a la manguera Water inlet hose and filter already connected to the hose 8 Manguera de salida de agua atrás del lavarropas Water outlet hose behind the machine 9 Curva plástica de la manguera de sal...

Страница 18: ...on the hot water inlet located on the back of the washing machine Utilice la tapa suministrada con la lavarropa Use the cap supplied with the washing machine Introduzca el anillo de goma adentro de la tapa plastica Insert the rubber ring inside the plastic cap Retire la manguera HOT de la lavadora y atornille la tapa en la válvula HOT hasta que esta se quede bien apretada Abra el grifo de agua frí...

Страница 19: ...igura Place the four legs and thread until the end as shown in the figure El ensamblado de las patas por usted ayuda la naturaleza pues aptimiza el transporte Thanks for helping the environment by assembling your leveling levels at home Con ayuda de otra persona incline la lavadora Assisted by another person tiilt the washer Antes de ligar la lavadora asegúrese de que el producto estea bien nivela...

Страница 20: ...sible to activate PERFECT WASH in the SPECIAL group programs on the AUTOMATIC and COMFORTER water levels These options only carry out conventional washing with agitation Perfect WASH cannot be activated with hot water function enabled El jabón se diluye en una pequeña cantidad de agua y a través del chorro de recirculación Jet wash el agua lava la ropa sin utilizar la agitación convencional Por ta...

Страница 21: ...Rápido Quick Wash 15 min 20 min 23 min Ciclo Silencioso Silent Cycle 1h 22min 1h 34min 1h 49min Edredón Comforter 1h 22min 1h 36min 1h 54min Deporte Activewear 52 min 1h 02min 1h 18min Colores Color 1h 03 min 1h 14min 1h 29 min Blancas White 1h 33min 1h 47min 2h 01min Sábanas Toallas Linen Towels 1h 23 min 1h 35min 1h 53min Delicado Delicate 36 min 49 min 1h 14min MB Muy bajo Very low MBi Muy Bajo...

Страница 22: ...eters of water column Este Lavarropas se debe utilizar solo para uso doméstico Para el Programa de Lavado Normal es recomendable la utilización de los Niveles de Agua de Muy Bajo a Alto This washing machine should be used only for domestic purposes For the Normal Washing Cycle it is recommendable to use the Water Level from Extra Low to High IMPORTANTE IMPORTANT ATENCIÓN WARNING En el tiempo de du...

Страница 23: ... D BL UE GR AY OR ANG E YE LL OW PURP L E LI GH T BL UE YE LL OW GREE N BR OW N PINK LEY EN DA BL ANC O NE GR O RO JO AZU L GR IZ NA R ANJA AMA R IL LO LI LA CE LE STE VE RD E AMA RI LL O MA R RÓ N RO SADO BR ANC O PRE TO VE RM EL HO AZU L CI NZ A LA R ANJA AMA R EL O LI LA S AZU L CLA RO MA R RO M RO SA LEGEN DA VE RD E AMA RE LO Pressure Sensor Placa Seletor Selector B oard Tarjeta de Selector N...

Страница 24: ...www electrolux com A20007001 B G0029805 002 Out 20 ...

Результаты поиска

Содержание FWIB21M3EBGUW

Отзывы:

Похожие инструкции для FWIB21M3EBGUW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux FWIB21M3EBGUW, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание FWIB21M3EBGUW

Отзывы:

Похожие инструкции для FWIB21M3EBGUW

Бренды по названию

Популярные бренды