Electrolux EWW 1273, Руководство пользователя

Страница: 29 / 41

care and cleaning
ÉäÉÅíêçäìñ==
29
bk
kÉîÉê=êÉãçîÉ=íÜÉ=éìãé=ÅçîÉê=ÇìêáåÖ=~
ï~ëÜ=ÅóÅäÉI=~äï~óë=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ
~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=íÜÉ=ÅóÅäÉI=~åÇ=áë
ÉãéíóK=tÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ÅçîÉêI=ÉåëìêÉ
áí=áë=ëÉÅìêÉäó=êÉíáÖÜíÉåÉÇ=ëç=~ë=íç=ëíçé
äÉ~âë=~åÇ=óçìåÖ=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉáåÖ=~ÄäÉ=íç
êÉãçîÉ=áíK
Cleaning the water inlet filter
fÑ=óçìê=ï~íÉê=áë=îÉêó=Ü~êÇ=çê=Åçåí~áåë
íê~ÅÉë=çÑ=äáãÉ=ÇÉéçëáíI=íÜÉ=ï~íÉê=áåäÉí
ÑáäíÉê=ã~ó=ÄÉÅçãÉ=ÅäçÖÖÉÇK
fí=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=~=ÖççÇ=áÇÉ~=íç=ÅäÉ~å=áí
Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉK
qìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=í~éK=råëÅêÉï=íÜÉ
ï~íÉê=áåäÉí=ÜçëÉK=`äÉ~å=íÜÉ=ÑáäíÉê=ìëáåÖ=~
Ü~êÇ=ÄêáëíäÉ=ÄêìëÜK=qáÖÜíÉå=ìé=íÜÉ=áåäÉí
ÜçëÉK=
The dangers of freezing
fÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=ÉñéçëÉÇ=íç
íÉãéÉê~íìêÉë=ÄÉäçï=M
°
`I=ÅÉêí~áå
éêÉÅ~ìíáçåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=í~âÉåK
●
qìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=í~éK
●
råëÅêÉï=íÜÉ=áåäÉí=ÜçëÉK
●
mä~ÅÉ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó
ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ=~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=áåäÉí
ÜçëÉ=áå=~=Äçïä=éä~ÅÉÇ=çå=íÜÉ=Ñäççê=~åÇ
äÉí=ï~íÉê=Çê~áå=çìíK
●
pÅêÉï=íÜÉ=ï~íÉê=áåäÉí=ÜçëÉ=Ä~Åâ=çå
~åÇ=êÉéçëáíáçå=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó
ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=éìí=íÜÉ
Å~é=çå=~Ö~áåK
●
tÜÉå=óçì=áåíÉåÇ=íç=ëí~êí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ
ìé=~Ö~áåI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=êççã
íÉãéÉê~íìêÉ=áë=~ÄçîÉ=M
°
`K
P10 9 0
Important!
bîÉêó=íáãÉ=óçì=Çê~áå=íÜÉ=ï~íÉê=íÜêçìÖÜ
íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ=óçì=ãìëí
éçìê=O=äáíêÉë=çÑ=ï~íÉê=áåíç=íÜÉ=ã~áå=ï~ëÜ
Åçãé~êíãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉíÉêÖÉåí=Çê~ïÉê
~åÇ=íÜÉå=êìå=íÜÉ=Çê~áå=éêçÖê~ããÉK=
Emergency emptying out
fÑ=íÜÉ=ï~íÉê=áë=åçí=ÇáëÅÜ~êÖÉÇI=éêçÅÉÉÇ
~ë=Ñçääçïë=íç=Éãéíó=çìí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉW
●
éìää=çìí=íÜÉ=éäìÖ=Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê
ëçÅâÉíX=
●
ÅäçëÉ=íÜÉ=ï~íÉê=í~éX=
●
áÑ=åÉÅÉëë~êóI=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ=ï~íÉê=Ü~ë
ÅççäÉÇ=ÇçïåX
●
çéÉå=íÜÉ=éìãé=ÇççêX
●
éä~ÅÉ=~=Äçïä=çå=íÜÉ=Ñäççê=~åÇ=éä~ÅÉ
íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=ÉãéíóáåÖ
ÜçëÉ=áåíç=íÜÉ=ÄçïäK=oÉãçîÉ=áíë=Å~éK
qÜÉ=ï~íÉê=ëÜçìäÇ=Çê~áå=Äó=Öê~îáíó=áåíç
íÜÉ=ÄçïäK=tÜÉå=íÜÉ=Äçïä=áë=ÑìääI=éìí
íÜÉ=Å~é=Ä~Åâ=çå=íÜÉ=ÜçëÉK=bãéíó=íÜÉ
ÄçïäK=oÉéÉ~í=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉ=ìåíáä=ï~íÉê
ëíçéë=ÑäçïáåÖ=çìíX
●
ÅäÉ~å=íÜÉ=éìãé=áÑ=åÉÅÉëë~êó=~ë
éêÉîáçìëäó=ÇÉëÅêáÄÉÇX
●
êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ
áå=áíë=ëÉ~í=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=éäìÖÖÉÇ=áíX
●
ëÅêÉï=íÜÉ=éìãé=ÅçîÉê=~Ö~áå=~åÇ
ÅäçëÉ=íÜÉ=ÇççêK
147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 29