background image

WA S H I N G - M AC H I N E

TVÄTTMASKIN

PYYKINPESUKONE

INSTRUCTION BOOKLET

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

EWF 1230

132 987 841

S

GB

FIN

132987841 gb.qxd  28/05/2005  11.56  Pagina  1

Содержание EWF 1230

Страница 1: ...WASHING MACHINE TVÄTTMASKIN PYYKINPESUKONE INSTRUCTION BOOKLET BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE EWF 1230 132 987 841 S GB FIN ...

Страница 2: ...paper 2 Washing hints 10 Sorting the laundry 10 Temperatures 10 Before loading the laundry 10 Maximum loads 10 Laundry weights 10 Removing stains 10 11 Detergents and additives 11 Operating sequence 12 13 International wash code symbols 14 Washing programmes 15 16 Maintenance 17 Bodywork 17 Door seal 17 Detergent dispenser drawer 17 Drain pump 17 18 Water inlet filter 18 Emergency emptying out 18 ...

Страница 3: ...ed quantities of fabric softener An excessive amount could damage the laundry Leave the porthole door slightly ajar when the appliance is not in use This preserves the door seal and prevents the formation of musty smells Always check that water has emptied out before opening the door If not drain the water following the instructions in the instruction book Always unplug the appliance and shut the ...

Страница 4: ...this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For ...

Страница 5: ...downwards 5 Very carefully slide out the right polythene bag removing it towards the left and then upwards P1127 P1126 P1124 2 3 1 P0001 P1129 6 Insert the bottom cover and then push its tonguein the slit 7 Remove the polystyrene base set the machine upright and remove the remaining rear screw Slide out the relevant pin 8 Plug all the holes with the plugs which you will find in the envelope contai...

Страница 6: ...g or attaching it to the wall P0021 P1088 In a sink drain pipe branch This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above the ground Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm The end of the drain hose must always be ventilated i e the inside diameter of the drain pipe must be larger than the outside diameter of the drain hose The ...

Страница 7: ...s helping to prevent creasing The special wool programme with its new delicate wash system treats your woolens with extreme care The unbalance detection device prevents vibration during spinning The ECO valve allows total use of detergent and reduces water consumption so saving energy 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door handle 4 Drain pump 5 Adjustable feet Detergent dispenser draw...

Страница 8: ...The water must be emptied out To do this turn the programme selector dial to O select the drain or spin programme Using the spin speed reduction button you can choose the desired spin depress START PAUSE button 2 PREWASH button Select this programme if you wish your laundry to be prewashed at 30 C before the main wash not available for wool The prewash ends with a short spin in programmes for cott...

Страница 9: ...gramme At the end of the programme the pilot light illuminates The pilot light also flashes in the event of operating problems 4 flashes the door has not been closed 2 flashes the machine does not empty 1 flash the machine does not fill To eliminate the problem see paragraph Something not working 7 Programme selector dial The selector is divided into 5 sections Cotton Synthetics Delicates Wool Spe...

Страница 10: ...ne third full Washing a maximum load makes the most efficient use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights The following weights are indicative bathrobe 1200 g napkin 100 g quilt cover 700 g sheet 500 g pillow case 200 g tablecloth 250 g towelling towel 200 g tea cloth 100 g night dress 200 g ladies briefs 100 g man s work shirt 600 g man s shirt 200 g ma...

Страница 11: ... C max for all types of fabric or special for woollens only The detergent and any additives must be placed in the appropriate compartments of the dispenser drawer before starting the wash programme If using concentrated powder or liquid detergents a programme without prewash must be selected The washing machine incorporates a recirculation system which allows an optimal use of the concentrated det...

Страница 12: ...r into the main wash compartment of the detergent drawer in order to activate the ECO valve Then run a cotton cycle at 90 C with the machine empty in order to remove any manufacturing residue from the drum and tub Pour half a measure of detergent into the main wash compartment and start up the machine 1 Place the laundry in the drum Open the door Place the laundry in the drum one item at a time sh...

Страница 13: ... minutes the door can be opened pay attention to the water level and temperature 11 At the end of the programme The machine stops automatically At the end of the programme the START PAUSE pilot light goes out and the END pilot light comes on The door can be opened If the Rinse Hold option has been selected the END pilot light goes on and the door is locked to indicate that the water must be emptie...

Страница 14: ...re 30 C Hand wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold water Do not bleach Ironing Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron Dry cleaning Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean Drying Flat On the line On clothes hanger Tumble dry high tempera...

Страница 15: ...t Duration h min Consumption White cottons e g sheets tablecloths household linen White Cottons 95 C 5 kg 2 0 53 145 Main wash at 95 C 3 rinses Long spin White Coloured cottons e g shirts blouses underwear towels White Coloured Cottons 60 E 5 kg 0 85 49 135 Main wash at 60 C 3 rinses Long spin Coloured cottons Coloured cottons 30 40 60 C 5 kg 1 2 49 120 Main wash at 30 40 60 C 3 rinses Long spin S...

Страница 16: ... Additional functions Wash load max Energy kWh Water lt Duration min Consumptions For rinsing hand washed items 3 rinses with liquid additive if required Short spin at max speed 5 kg 0 05 52 30 2 5 kg 10 Drain For emptying out the water of the last rinse of programmes with option Separate spin for cotton synthetics delicates and wool handwash Water draining Drain and long spin at max speed short s...

Страница 17: ...art of the additive compartments can be removed C0067 C0066 P1050 Detergent can also accumulate inside the drawer recess clean it with an old toothbrush Refit the drawer after cleaning Drain pump The pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump Proceed as follows ...

Страница 18: ...ng out clean the pump if necessary as previously described replace the emergency emptying hose in its seat after having plugged it screw the pump cover again and close the door Frost precautions If the machine is installed in a place where the temperature could drop below 0 C proceed as follows Remove the plug from the socket Close the water tap and unscrew the water inlet hose from the tap Place ...

Страница 19: ...is too low Refer to relevant paragraph in water drainage section The machine does not empty and or does not spin The drain hose is squashed or kinked The option has been selected The drain pump is clogged There is water on the floor Too much detergent or unsuitable detergent creates too much foam has been used Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings It is not always e...

Страница 20: ...he laundry is still not evenly distributed in the drum the machine will not spin In this case redistribute the load manually and select the spin programme The machine makes an unusual noise The machine is fitted with a type of motor which makes an unusual noise compared with other traditional motors This new motor ensures a softer start and more even distribution of the laundry in the drum when sp...

Страница 21: ......

Отзывы: