Electrolux EW30MC65JS Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 72

Entretien et nettoyage du four inférieur

Recommandations pour le nettoyage

Type de surface

Recommandations pour le nettoyage

•

Aluminium (garnitures) et vinyle

Utilisez de l’eau chaude savonneuse et un linge. Séchez

avec un chiffon propre.

•

Boutons de commande peints et boutons en

plastique

•

Pièces de la caisse

•

Garnitures décoratives peintes

Pour le nettoyage général, utilisez de l’eau chaude

savonneuse et un chiffon. Pour les taches rebelles et

la graisse accumulée, appliquez un détergent liquide

directement sur la saleté. Laissez agir pendant 30 à

60 minutes. Rincez avec un chiffon humide et séchez.

N’utilisez

aucun

produit abrasif sur ces surfaces,

au risque de les rayer. Pour enlever les boutons de

commande, mettez-les à la position OFF (Arrêt);

tenez-les bien et enlevez-les de leur axe en les tirant

vers vous. Pour remettre les boutons en place après le

nettoyage, alignez les méplats du bouton et de l’axe,

puis poussez les boutons en place.

•

Tableau de commande en chrome

(certains modèles)

•

Garnitures décoratives

(certains modèles)

•

Acier inoxydable

(certains modèles)

Avant de nettoyer le tableau de commande, placez

toutes les commandes à OFF (Arrêt) et enlevez les

boutons en les tirant de leur axe. Nettoyez avec un

chiffon et de l’eau savonneuse chaude. Rincez à

l’eau claire en utilisant un chiffon. Essorez bien le

chiffon avant d’essuyer le tableau, surtout autour des

commandes. Un surplus d’eau autour des commandes

risquerait d’endommager l’appareil. Pour remettre

les boutons en place après le nettoyage, alignez les

méplats du bouton et de l’axe, puis remettez les boutons

en place en poussant.

Acier inoxydable

(certains modèles). Nettoyez l’acier

inoxydable au moyen d’eau chaude savonneuse et d’une

éponge ou d’un chiffon propre. Rincez à l’eau claire et

séchez à l’aide d’un chiffon doux et propre.

N’utilisez pas

de produit de récurage trop puissant. N’utilisez que des

produits nettoyants pour la cuisine destinés au nettoyage

de l’acier inoxydable. Assurez-vous de rincer les produits

de la surface, sinon il en résulterait des taches bleuâtres

lors du chauffage, qui ne pourraient pas être enlevées.

•

Lèchefrite et grille en émail vitrifié

(le cas échéant)

•

Revêtement de la porte et pièces de la caisse

•

Pour connaître les instructions de nettoyage du

four inférieur, reportez-vous à la section qui lui est

dédiée.

En frottant doucement à l’aide d’un tampon à récurer

savonneux, vous réussirez à éliminer la plupart des

taches. Rincez au moyen d’un mélange à parts égales

d’eau et d’ammoniaque. Au besoin, recouvrez les

taches rebelles d’un papier essuie-tout trempé dans

l’ammoniaque et laissez agir pendant 30 à 40 minutes.

Rincez bien à l’eau claire avec un chiffon humide, puis

frottez avec un tampon à récurer savonneux. Rincez et

séchez avec un chiffon propre. Enlevez bien tous les

produits de nettoyage, sinon l’émail risque de s’abîmer

lorsque vous utiliserez l’appareil.

Ne pulvérisez

aucun

produit de nettoyage pour fours sur le dessus de la table

de cuisson.

Содержание EW30MC65JS

Страница 1: ...Guide d utilisation et d entretien Four encastré électrique micro ondes Wave TouchMC de 76 2 cm 30 po 318205323 Rev B 1004 ...

Страница 2: ...a zone de maintien au chaud 18 Abréviations d affichage 19 Réglage des commandes du four 20 42 Préchauffage rapide 20 Cuisson 21 Utilisation de la fonction temps de cuisson 22 Utilisation de la fonction temps de cuisson avec fin de la cuisson 23 Cuisson au gril 24 25 Cuisson à convection 26 Utilisation de la fonction conversion à la convection 27 Rôtissage à convection 28 29 Sonde 30 31 Gril à con...

Страница 3: ...R LE RISQUE D UNE EXPOSITION AUX MICRO ONDES Prendre les précautions suivantes Ne pas essayer de faire fonctionner ce four lorsque que la porte est ouverte car le fonctionnement avec la porte ouverte pourrait entraîner une exposition dangereuse aux micro ondes Il est important que le système de fermeture de sûreté ne soit pas désamorcé ou modifié Ne placer aucun objet entre le cadre et la porte du...

Страница 4: ...me par exemple près d un évier de cuisine dans un sous sol humide près d une piscine ou dans d autres endroits semblables Voir les instructions pour le nettoyage de la surface de la porte à la page 61 porte du four et à la page 65 porte micro ondes ATTENTION Pour réduire les risques de feu à l intérieur du four Ne pas trop faire cuire les aliments Rester prudemment près du four lorsqu on utilise d...

Страница 5: ...ître les symboles les aver tissements et les étiquettes de sécurité Mesures de sécurité importantes Ce symbole vous avertit à propos des situations pouvant causer des dommages matériels ou des blessures Ce symbole vous avertit à propos des situations pouvant causer des dommages matériels des blessures graves ou même la mort Ne rangez pas d objets pouvant intéresser les enfants dans les armoires au...

Страница 6: ...e les laissez pas seuls ou sans surveillance à proximité de l appareil lorsqu il fonctionne Ne les laissez jamais s asseoir ou se tenir debout sur une pièce quelconque de l appareil NE TOUCHEZ PAS AUX ÉLÉMENTS CHAUFFANTS NI À LA SURFACE INTERNE DES FOURS Tous les éléments chauffants du four peuvent être suffisamment chauds pour brûler même si leur couleur est foncée Pendant et après l utilisation ...

Страница 7: ... Avant de commencer l autonettoyage du four enlevez la Sécurité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS lèchefrite ainsi que tout ustensile ou aliment se trouvant dans le four N utilisez pas de produits de nettoyage pour fours aucun produit de nettoyage commercial ni aucun revêtement protecteur ne doivent être utilisés dans le four ou sur l une de ses pièces Évitez de nettoyer le joint de la porte le joint de ...

Страница 8: ...iste aucune garantie qu une interférence ne surviendra pas dans une installation donnée Si cet équipement cause une interférence à la réception de la radio ou de la télévision ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l appareil il est recommandé à l utilisateur d essayer de corriger l interférence en faisant ce qui suit Réorienter l antenne de réception de la radio ou de la télévision D...

Страница 9: ...temps de cuisson Renseignements utiles micro ondes La sécurité Vérifiez que les aliments sont cuits conformément aux températures recommandées par le United States Department of Agriculture Ministère de l agriculture des États Unis Temp Aliment 71 C 160 F Pour le porc la viande hachée le blanc de poulet sans os le pois son les fruits de mer les œufs frais et les aliments préparés surgelés 74 C 165...

Страница 10: ...s être tuées Utiliser le four à micro ondes pour faire de la friture Faire sécher du bois des courges des herbes ou du papier La cuisson aux micro ondes Posez l aliment au centre de la cavité du four Disposer les aliments avec soin Placer la partie la plus épaisse des aliments vers l extérieur du plat Surveiller le temps de cuisson Cuire les aliments pendant la plus courte période indiquée et prol...

Страница 11: ...hé Évaluer soigneusement ses besoins avant d en faire l acquisition Un ther momètre pour micro ondes permettra de vérifier la cuisson et de s assurer que les aliments sont cuits à point et à la bonne température Electrolux n est pas responsable des dommages au four résultant de l utilisation d accessoires Il n est pas nécessaire d acheter une nouvelle batterie de cuisine La plupart des ustensiles ...

Страница 12: ...s de cuisson Fin de la cuisson 7 Sonde 8 Préchauffage rapide 9 Conversion à la convection 10 Nettoyage 8 5 9 1 2 3 4 6 7 10 Réglage minimal et maximal des fonctions Fonction Temp min Temp max Bake cuisson 170 F 76 C 550 F 288 C Bread Proof fermentation du pain 85 F 30 C 100 F 38 C Broil gril 300 F 148 C 550 F 288 C Conv Bake cuisson à conv 170 F 76 C 550 F 288 C Conv Roast rôtissage à conv 170 F 7...

Страница 13: ...estauration des réglages de l usine 13 Affichage du four 14 Minuteries 15 Touches CANCEL Annuler et START Mise en marche 16 Touches numériques 11 12 13 14 15 16 Réglage minimal et maximal de la minuterie Fonction Temps min Temps max Minuterie 1 1 min 11 hr 59 min Minuterie 2 1 min 11 hr 59 min Horloge 12 hr 1 00 hr 11 hr 59 min Horloge 24 hr 0 00 hr 23 hr 59 min Temps cuisson 12 hr 1 min 11 hr 59 ...

Страница 14: ...uffage automatique Décongélation automatique 18 Modes de cuisson au capteur Cuisson au capteur Maïs soufflé Légumes frais Légumes surgelés Pomme de terre au four Réchauffage au capteur 19 Niveau de puissance Niveau de puissance Niveau de puissance 20 Ajouter 30 secondes 21 Cuisson à séquence multiple 22 Aide 23 Système d éclairage à halogène 24 Verrou des contrôles ...

Страница 15: ...rille de four standard 10 Élément caché de cuisson 11 Garnitures et panneaux extérieurs de couleurs assorties ou en acier inoxydable 12 Support des grilles de four avec capteur 13 Interrupteur automatique intérieur pour la lampe de la porte du four 14 Évent du four inférieur 15 Loquet d autonettoyant de la porte du four 16 Plateau pour maïs soufflé ou lard 17 Plateau tournant Le placer sur le supp...

Страница 16: ...pour utiliser toute fonction Mode de réveil Pour réveiller les commandes appuyez sur le tableau d affichage Si l on ne sélectionne aucune fonction dans les deux minutes qui suivent celui ci retourne en mode de veille Pour amorcer une cuisson vous devez sélectionner le four micro ondes ou le four inférieur Les préférences de l utilisateur seront accessibles pendant ce mode ainsi que les minuteries ...

Страница 17: ...fig 1 Si le triangle rouge apparaît à côté de l indication du four micro ondes mais que vous désirez régler le four inférieur ou en modifier les réglages appuyez sur une fois pour modifier la sélection du four Puis effectuez les réglages modifications Vous pouvez passer d un four à l autre et modifier les réglages en tout temps Fig 1 Éclairage intérieur halogène Votre appareil est doté d un éclair...

Страница 18: ...est nécessaire pour assurer une bon ne circulation de l air et de bons résultats de cuisson Évent du four Évent du four Air chaud Air chaud Positions des grilles Ce four est équipé de supports de grilles avec 8 positions afin d accommoder précisément tous les modes de cuissons Pour installer les support des grilles insérez les supports en les poussant vers le bas dans les deux crochets situés chaq...

Страница 19: ...vers l arrière du four Pour replacer les grilles avec glissoires Suivez les instructions ci dessus dans l ordre inverse Assurez vous d installer les grilles sur la même position sur les supports de chaque côté du four Pour retirer la grilles sans glissoire Tirez sur la grille et inclinez la légèrement vers le haut lorsqu elle s arrête sur le butoir Pour replacer la grilles sans glissoire Insérez l...

Страница 20: ...btention de la décongélation complète Si les aliments congelés sont dans un récipient en matière plastique ne les décongeler que pendant le temps strictement nécessaire pour les retirer du récipient puis les déposer dans un plat convenant aux micro ondes Pour régler les fonctions du four micro ondes Temps de cuisson Le four peut être programmé pour 99 minutes 59 secondes 99 59 Indiquer les seconde...

Страница 21: ...RREUR s affiche Il y a un conseil de cuisson pour chaque aliment 8 Appuyer sur la touche help guide lorsque l indica teur HELP Aide est affiché Manières de couvrir les aliments Certains aliments cuisent mieux quand ils sont cou verts Procéder selon les instructions fournies dans le tableau pour ces aliments Couvercle 1 Pellicule plastique Utiliser une pellicule plastique 2 recommandée pour les fou...

Страница 22: ...ndant 3 minutes Popcorn Maïs soufflé 1 sac régulière 3 0 à 3 5 onces Goûter 1 5 1 75 onces N utiliser que du maïs soufflé pour micro ondes Essayer plusieurs marques et choisir celle qui donne les meilleurs résultats Ne pas tenter de souffler les grains qui n ont pas éclaté Utiliser le plateau de pop corn lard fourni avec votre unité pour cuisiner du pop corn rapidement et efficacement Appuyer sur ...

Страница 23: ... ou plus Poissons 3 fruits de mer 0 25 à 2 0 livres Disposer en anneau autour d un plat de creux de verre enroulez les filets afin qu ils reposent sur leurs extrémités Recouvrez de film plastique Après la cuisson laissez reposer recouverts pendant 3 minutes Entrées 4 surgelés 6 à 17 onces Utilisez pour les entrées prêts à servir Les résultats seront bons pour la plupart des marques Faites quelques...

Страница 24: ...uyez sur START Beverage Boissons 0 5 à 2 0 tasses Ce réglage est bon pour amener une boisson froide à une meilleure tem pérature pour boire Bien mélanger les liquides avant et après la cuisson pour éviter un débordement Le réglage de beverage doit être fait par mesure de 0 1 tasse NOTES Vous pouvez programmer tous les réglages 1 de cuisson automatique avec plus ou moins du temps de cuisson Appuyer...

Страница 25: ...e pour envelopper et couvrir Faire attention en retirant du four car le casse croûte pourrait être très chaud Appuyer sur la touche snacks et sur le chiffre 3 Appuyer sur START Pépites de 4 poulet 0 3 à 1 0 livres Placer les pépites de poulet congelé sur une assiette plate en les espaçant couvrir les aliments avec une serviette de papier Appuyer sur la touche snacks et sur le chiffre 4 Entrer le p...

Страница 26: ...éfrigérées en boîte ou faites à la maison Pour des pâtes à la température ambiante utiliser l option Less moins Pour des pâtes sans sauce doubler la quantité par réglage Par exemple mesurer 2 tasses de nouilles cuites et programmer 1 tasse Couvrir avec un couvercle ou une pellicule plastique Appuyer sur la touche auto reheat réchauffage automatique et sur le chiffre 3 Entrer le nombre de tasses dé...

Страница 27: ...heese fromage fondu appuyez START appuyez 2 pour 235 ml 8 onces Butter 3 beurre 2 c à soupe 1 2 tasse Appuyez sur Melt soften Fonte Ramollir appuyer sur 3 pour butter beurre appuyez START appuyez 1 pour 2 cuillerées à table Appuyez sur Melt soften Fonte Ramollir appuyer sur 3 pour butter beurre appuyez START appuyez 2 pour 0 5 tasse Chocolate 4 chocolat 1 tasse de brisures 1 carré Appuyez sur Melt...

Страница 28: ...Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez MICRO OVEN 2 Appuyez auto defrost 3 Appuyez sur 2 pour steak 4 Appuyez START 5 Entrez le poids en appuyant sur les touches 2 et 0 Ex 2 0 livres steak 6 Appuyez START 7 Le four s arrêtera afin de pouvoir examiner la viande Ouvrez la porte Retournez le steak et protégez les parties chaudes Refermez la porte Appuyez sur la touche START À la fin de la décongélation couv...

Страница 29: ...che power level après avoir appuyé sur votre choix de touches ou avant d appuyer sur la touche START L écran affichera MORE plus Si vous vous rendez compte que vous préférez Sensor Modes modes de cuisson au capteur Auto Cooks cuisson automatique Quick Settings réglages rapides Auto Reheat réchauffage automatique ou Auto Defrost auto décongélation soient un peu moins longs appuyez sur la touche pow...

Страница 30: ...e ne sera plus affichée Placez les aliments préparés sur une seule grille de four Le four continuera de chauffer à la température program mée jusqu à ce que le mode de cuisson soit annulé Cuisson sur une seule grille de four SEULEMENT Utilisez les positions de grille 2 ou 3 Pour de meilleurs résultats Pour ajouter ou modifier des réglages de cuisson après le début de cette fonction Réactivez le ta...

Страница 31: ... défaut 176 C 350 F Température de cuisson min 77 C 170 F Température de cuisson max 288 C 550 F Utilisez seulement une grille en position 5 et centrez vos plats autant que possible Si vous placez plusieurs plats dans le four disposez les de manière à laisser un espace libre de 5 à 10 cm 2 à 4 po entre les plats pour permettre une bonne circulation d air Pour de meilleurs résultats lorsque vous ut...

Страница 32: ...antageux de programmer un temps de cuisson pour une recette nécessitant une température et une période de cuisson spécifiques Le respect du temps de cuisson de la recette aide à obtenir des résultats optimaux La fonction de temps de cuisson peut être programmée avec les options suivantes Cuisson au four Cuisson à convection Rôtissage à convection Cuisson lente Décongélation Déshydratation Fermenta...

Страница 33: ...eur Il est aussi avantageux d utiliser les fonctions temps cuisson et fin de la cuisson combinées que la fonction temps de cuisson seule à l exception que la combinaison des fonctions permet de programmer exactement le début et la fin de la cuisson Les fonctions de temps de cuisson et fin de la cuisson peuvent être programmées avec les options suivantes Cuisson au four Cuisson à convection Rôtissa...

Страница 34: ...pendant 5 à 6 minutes avant de placer la nourriture dans le four Pour de meilleurs résultats Pour régler les fonctions du four inférieur Example NOTE Si vous laissez la porte ouverte pendant une minute lorsque le four est en gril les commandes électroniques vousafficheront dr porte pourvousrappelezdefermer la porte Si la porte n est pas fermée en dedans de 30 secondes de ce signal les commandes él...

Страница 35: ...er dans la lèchefrite Placez la viande préparée sur la grille puis mettez cette dernière sur la lèchefrite comme indiqué sur la figure 1 Fig 3 Fig 3 Fig 1 Grille Lèchefrite Pour régler les fonctions du four inférieur Fig 2 Tableau de cuisson au gril Aliment Position de la grille Réglage Temps de cuisson en minutes Cuisson 1er côté 2e côté Steak de 2 5 cm 1 po d épaisseur 7th 288 C 550 F 6 4 Saigna...

Страница 36: ...t avec le mode de cuisson à convection Température réglée automatiquement par défaut 176 C 350 F Température de cuisson min 76 C 170 F Température de cuisson max 288 C 550 F Servez vous du mode de cuisson à convection SEULEMENT lorsque les instructions de votre recette ont été écrites en fonction de ce mode Si les instructions de votre recette ont été écrites pour la cuisson standard et que vous d...

Страница 37: ...eportez vous à l exemple ci dessous pour programmer une cuisson à convection qui débutera immédiatement au réglage automatique par défaut de 176 C 350 F et pour ajouter l option de conversion à la convection Pour ajouter ou modifier des réglages de cuisson après le début de cette fonction Réactivez le tableau de commande si nécessaire Sélectionnez LOWER OVEN Four inférieur pour modifier les réglag...

Страница 38: ...ent avec le réglage automatique par défaut Le préchauffage n est pas nécessaire pour la plupart des viandes et la volaille Placez la nourriture en utilisant les positions de grille recommandées pour le type d aliment préparé Si vous placez plusieurs plats dans le four disposez les de manière à laisser un espace libre de 5 à 10 cm 2 à 4 po entre les plats pour permettre une bonne circulation d air ...

Страница 39: ...en fixée sur la grille de la lèchefrite Ne vous servez pas de la lèchefrite sans sa grille Ne recouvrez pas de papier d aluminium la grille de la lèchefrite 4 Placez la nourriture côté gras vers le haut sur la grille de rôtissage fig 1 5 Placez l aliment préparé sur la grille du four Fig 1 Grille de rôtissage Grille Lèchefrite Pour régler les fonctions du four inférieur Tableau du rôtissage à conv...

Страница 40: ...interne de vos aliments avec précision Le four passe automatiquement au mode de maintien au chaud lorsque la sonde atteint la température préétablie Les réglages de température suivants s utilisent avec la fonction de sonde Par défaut 76 C 170 F Minimum 54 C 130 F Maximum 98 C 210 F Sonde Réglage de la sonde IMPORTANT Servez vous seulement de la sonde fournie avec votre appareil l utilisation de t...

Страница 41: ...rôle électronique affichera la température rapportée par la sonde En tout temps pendant le processus de cuisson vous pouvez appuyer sur la touche pour consulter ou modifier la température réglée Pour régler les fonctions du four inférieur NOTE Exemple Étape Appuyez 1 Insérez la sonde dans la nourriture et placez la nourriture dans le four p 30 fig 1 2 Branchez la sonde COMPLÈTEMENT dans la prise r...

Страница 42: ...ouches et Chaque fois que vous appuyez sur ou la température augmente ou diminue de 2 C 5 F Exemple Étape Appuyez 1 Placez la grille dans la lèchefrite puis placez la nour riture sur la grille Assurez vous de respecter tous les avertissements et toutes les mises en garde 2 Disposez les grilles du four selon les recommanda tions voir section gril Assurez vous de placer les aliments préparés et la l...

Страница 43: ... Changez la température à l aide des touches et Chaque fois que vous appuyez sur ou la température augmente ou diminue de 2 C 5 F Si vous désirez changer la durée de cuisson sélectionnez les touches COOK TIME Temps de cuisson ou END TIME Fin de la cuisson au besoin pour effectuer les changements Example NOTE Vous pouvez appuyer sur CANCEL Annuler en tout temps lors du réglage d une commande ou pen...

Страница 44: ...de la laisser ouverte pour vérifier la cuisson des aliments Plus il y a de perte de chaleur plus la cuisson des aliments est longue Couvrez les aliments pour qu ils restent tendres ou utilisez un couvercle lâche ou muni d ouvertures d aération pour les faire brunir ou les rendre croustillants Les rôtis peuvent rester à découvert si vous désirez qu ils brunissent La durée de cuisson varie selon le ...

Страница 45: ...lus épaisse de la viande et placez la dinde dans le four voir les instructions de réglage de la sonde 2 Branchez la sonde dans la prise réservée à cette dernière à l intérieur du four inférieur 3 Appuyez sur la touche LOWER OVEN Four inférieur 4 Appuyez sur la touche PERFECT TURKEY Dinde L indicateur de sonde clignote et la fonction Perfect Turkey ne se met en marche que lorsque la sonde est branc...

Страница 46: ...fonction n est pas conçue pour décongeler les viandes surgelées la volaille les fruits de mer ou tout autre aliment qui doit être cuit avant d être servi Suivez les recommandations de l USDA pour la décongélation des aliments Seuls les aliments surgelés qui peuvent être décongelés et servis sans aucune cuisson peuvent être mis au four au moyen de cette fonction Le mode de déshydratation fait séche...

Страница 47: ...ts au moyen d antioxydants pour éviter la décoloration Vous pouvez vous servir de grilles à refroidir aux tiges très rapprochées l une de l autre pour permettre à l air de circuler autour des aliments Vous pouvez également utiliser des grilles de séchage pour obtenir le même résultat ce type de grille de four n est pas fourni avec cet appareil Consultez un livre sur la mise en conserve des aliment...

Страница 48: ...ecette a été sauvegardée Si vous désirez sauvegarder les instructions de cuisson sans mettre le four en marche Rappel d un réglage Supprimer un réglage Pour régler les fonctions du four inférieur Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez sur la touche LOWER OVEN Four inférieur 2 Entrez les instructions de cuisson à l aide des touches du tableau de commande et ajoutez toutes les options que vous désirez sauv...

Страница 49: ...at mijoté À l étape 1 cuire à 400 F 176 C pendant une heure À l étape 2 pour brunir rôtir à 500 F 260 C pendant quatre minutes Cuisson à étapes multiples Perfect ProgramMC Réglage de Multi Stage Étapes multiples Pour régler les fonctions du four inférieur Exemple pour 2 étapes Étape Appuyez 1 Appuyez sur la touche LOWER OVEN Four inférieur 2 Appuyez sur la touche MULTI STAGE Étapes multiples Étape...

Страница 50: ...puyez sur la touche MULTI STAGE Étapes multiples Étape 1 3 Appuyez sur la touche BAKE Cuisson 4 Entrez 350 F 5 Appuyez sur la touche START Mise en marche 6 Entrez 60 minutes 7 Appuyez sur la touche START Mise en marche Étape 2 8 Appuyez sur la touche BROIL Gril 9 Entrez 500 F 10 Appuyez sur la touche START Mise en marche 11 Entrez 4 minutes 12 Appuyez sur la touche START Mise en marche Exemple pou...

Страница 51: ...era pas les lampes intérieures du four Il est recommandé d appuyer deux fois sur la touche START Mise en marche si vous avez changé la température du four pendant que le mode sabbat était activé Cela permet d assurer que le four demeure en fonction même si la température du four réglée est hors de la plage des températures Si la température du four est réglée hors de sa plage de température le fou...

Страница 52: ...n bip retentira Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez simultanément sur les touches LO Bas et HI Élevé et tenez les enfoncées pendant 3 secondes un bip retentira 2 Toutes les fonctions de cuisson programmées préalablement s éteindront lorsque le mode sabbat prendra fin Example NOTES Les seules touches accessibles lorsque l appareil est réglé en mode sabbat sont et Vous pouvez changer la température du f...

Страница 53: ...près avoir appuyé sur START Mise en marche pour quitter le mode des préférences de l utilisateur Reportez vous à l exemple ci dessous pour régler l horloge à 1 30 Le mode d affichage de l horloge vous permet d activer ou de désactiver l affichage de l horloge Reportez vous à l exemple ci dessous pour désactiver l affichage de l horloge Réglage de l horloge Fig 2 Fig 3 Fig 1 Exemple Étape Appuyez 1...

Страница 54: ...ous à l exemple ci dessous pour passer de l affichage de la température par défaut à l affichage en degrés Celsius Fig 1 Fig 2 Fig 1 Fig 2 Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez sur la touche USER PREF Préférences de l utilisateur jusqu à ce que vous arriviez au mode d affichage préréglé de l horloge fig 1 2 Appuyez sur hi Augmenter et lo Diminuer pour passer à l affichage de l heure sur 24 heures fig 2 ...

Страница 55: ...s signaux sonores normaux émis par l appareil Reportez vous à l exemple ci dessous lorsque vous modifiez les réglages sonores Fig 1 Fig 2 Fig 1 Fig 2 Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez sur la touche USER PREF Préférences de l utilisateur jusqu à ce que vous arriviez au mode d économie d énergie 12 heures préréglé fig 1 2 Appuyez sur hi Augmenter ou lo Diminuer pour passer à l option off Désactivé fig...

Страница 56: ... vous vouliez revenir aux ajustements préréglés à l usine Ceci effacera tous les réglages que vous aurez sauvegardés Reportez vous à l exemple ci dessous pour réinitialiser les commandes Exemple Étape Appuyez 1 Appuyez sur USER PREF Préférences de l utilisateur jusqu à ce que vous arriviez au mode de réglage de la température préréglé fig 1 2 Appuyez sur hi Augmenter pour augmenter la température ...

Страница 57: ...es préférences de l utilisateur Options des préférences de l utilisateur Préférence 1re option 2e option Réglage de l horloge Affichage de l horloge Affichage de l horloge sur 12 ou 24 heures F ou C Mode d économie d énergie 12 heures Mode audio Écarts programmables par l utilisateur Restauration des réglages de l usine ...

Страница 58: ...levées Essuyez toute éclaboussure excessive se trouvant dans la cavité du four avant de commencer le programme d autonettoyage Procédez au nettoyage à l aide d un chiffon trempé dans une solution d eau chaude et de savon Les renversements de nourriture importants peuvent produire de la fumée ou s enflammer s ils sont soumis à de hautes températures À l aide d eau et de savon nettoyez toute saleté ...

Страница 59: ...oute la durée du programme d autonettoyage Après l autonettoyage le four peut prendre de 30 à 40 minutes pour refroidir et se déverrouiller Le message Hot Chaud fig 2 s affichera durant cette période Une fois le four refroidi l icône DOOR LOCK Verrouillage de la porte clignote et s éteint indiquant le déverrouillage de la porte IMPORTANT Il est impossible de commencer un programme d autonettoyage ...

Страница 60: ...Un surplus d eau autour des commandes risquerait d endommager l appareil Pour remettre les boutons en place après le nettoyage alignez les méplats du bouton et de l axe puis remettez les boutons en place en poussant Acier inoxydable certains modèles Nettoyez l acier inoxydable au moyen d eau chaude savonneuse et d une éponge ou d un chiffon propre Rincez à l eau claire et séchez à l aide d un chif...

Страница 61: ...t l avant de la porte du four Rincez bien Vous pouvez utiliser un nettoyant pour vitres sur la fenêtre externe de la porte du four Ne trempez pas la porte dans l eau Ne laissez pas d eau ni de nettoyant pour vitres entrer dans les évents de la porte N utilisez pas de produits de nettoyage pour four de poudres à récurer ni d autres produits de nettoyage puissants et abrasifs sur l extérieur de la p...

Страница 62: ...s le milieu de chaque côté de la porte Fermez la porte du four jusqu à ce qu elle soit entrouverte d environ 10 cm 4 po et continuez de la fermer au delà de la position de la butée La porte du four devrait se libérer du cadre d elle même fig 3 5 Soulevez soigneusement la porte de chaque côté vers le haut et l extérieur jusqu à ce que les deux bras de charnière soient dégagés des fentes du cadre du...

Страница 63: ...ont destinées fig 1 2 Positionnez la porte au même angle que celui utilisé lors de sa dépose puis avec précaution insérez complètement et de la façon la plus droite possible les bras de charnière de la porte dans les fentes qui leur sont destinées Relâchez doucement la porte pour vous assurer que le four supporte bien son poids 3 Ouvrez complètement la porte fig 2 4 Lorsque la porte est complèteme...

Страница 64: ... inférieur Les ampoules des lampes du four inférieur se trouvent au fond de la cavité du four Elles sont toutes deux recouvertes d un protecteur en verre Le protecteur en verre doit toujours être en place lorsque le four fonctionne Remplacement des ampoules des lampes internes du four inférieur 1 Coupez l alimentation électrique ou débranchez l appareil 2 Retirez le protecteur de la lampe interne ...

Страница 65: ...VOTRE FOUR Couvercle du guide d ondes Le couvercle du guide d ondes est en mica et nécessite donc une attention spéciale Maintenir le couvercle du guide d ondes propre pour assurer un bon fonctionnement du four Essuyer immédiate ment et délicatement avec un chiffon humide toute éclaboussure d aliments sur la surface du couvercle Une accumulation d éclaboussures peut surchauffer et causer de la fum...

Страница 66: ... n est pas fournie avec le four Contactez un technicien qualifié Le câblage n est pas terminé Prenez contact avec un installateur ou un réparateur qualifié Panne de courant Vérifiez les lumières de la maison Appelez la compagnie d électricité Le cordon est trop court la prise électrique est trop loin ou il y a un court circuit dans le cordon Remplacez le cordon électrique ou déplacez la prise élec...

Страница 67: ...sson au gril Les commandes ne sont pas réglées correctement Suivez les instructions sous la rubrique Gril La viande est trop proche de l élément du gril Changez la position en laissant plus de place entre la viande et l élément de gril Préchauffez l élément de gril pour saisir rapidement la viande La viande n est pas correctement préparée Enlevez l excédent de gras Tailladez les bords de gras rest...

Страница 68: ...isseur égale La cuisinière n est pas de niveau Moule trop près de la paroi du four ou grille surchargée Moule déformé Placez une tasse à mesurer en verre remplie d eau au centre de la grille du four Si le niveau d eau est inégal veuillez consulter les instructions d installation pour mettre la cuisinière de niveau Veillez à conserver dans le four 2 à 4 5 1 à 10 2 cm d espace libre tout autour du m...

Страница 69: ...idissement fonctionne t il Placer la main au dessus des évents d aération à l avant OUI ____ NON ____ C L eau que vous avez placée dans le four est elle chaude OUI ____ NON ____ Si vous répondez NON à l une de ces ques tions vérifiez la prise de courant le fusible ou le disjoncteur S ils fonctionnement correctement COMMUNIQUEZ AVEC LE RÉPARATEUR AUTO RISÉ LE PLUS PROCHE Un four à micro ondes ne do...

Страница 70: ...70 Notes ...

Страница 71: ...ment l État de l Alaska 13 Les dommages causés au fini de l appareil ou à la maison pendant le transport ou l installation y compris sans s y limiter aux planchers aux armoires aux murs etc 14 Les dommages causés par des réparations effectuées par des techniciens non autorisés l utilisation de pièces autres que les pièces Electrolux d origine ou qui n ont pas été obtenues par l entremise d un répa...

Страница 72: ......

Результаты поиска

Содержание EW30MC65JS

Отзывы:

Electrolux EW30MC65JS, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, Страница: 60 / 72

Результаты поиска

Содержание EW30MC65JS

Отзывы: