Electrolux EUS8GREEN Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 19

background image

UltraSilencer

ENG

INSTRUCTION BOOK

FRA

MODE D’EMPLOI

BUL

БРОШУРА С ИНСТРУКЦИИ

CRO

KNJIŽICA S UPUTAMA

CZE

PŘÍRUČKA K POUŽITÍ

DAN

VEJLEDNING

DE

ANLEITUNG

ARA

ESP

LIBRO DE INSTRUCCIONES

EST

TOLMUIMEJA

SRP

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

GRE

ΒΙΒΛΊΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

HUN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ITA

ISTRUZIONI

LATV

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

LITH

INSTRUKCIJŲ KNYGA

NED

GEBRUIKSAANWIJZING

NOR

BRUKSANVISNING

POR

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ROM

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

RUS

ИНСТРУКЦИЯ

SLK

NAVODILO ZA UPORABO

SLV

NÁVOD NA POUŽITIE

SUO

OHJEKIRJA

SVE

BRUKSANVISNING

TUR

EL KITABI

UKR

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

تاميلعتلا بيتك

UltraSilencer_Electrolux_EU_219700955.indd 1

7/1/2014 6:50:40 PM

«
1
2
3
4
...
»

Содержание EUS8GREEN

Страница 1: ...MARQUE ELECTROLUX REFERENCE ZUSORIGDB CODIC 4086864 ...

Страница 2: ...РЕБУ GRE ΒΙΒΛΊΟ ΟΔΗΓΙΏΝ HUN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ITA ISTRUZIONI LATV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LITH INSTRUKCIJŲ KNYGA NED GEBRUIKSAANWIJZING NOR BRUKSANVISNING POR MANUAL DE INSTRUÇÕES ROM MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RUS ИНСТРУКЦИЯ SLK NAVODILO ZA UPORABO SLV NÁVOD NA POUŽITIE SUO OHJEKIRJA SVE BRUKSANVISNING TUR EL KITABI UKR ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА التعليمات كتيب UltraSilencer_Electrolux_EU_219700955 indd 1...

Страница 3: ...e Safety advice chapter Accessories may vary from model to model Enjoy your Electrolux UltraSilencer Table of contents Safety advice 8 Consumer information and sustainability policy 8 92 How to use the vacuum cleaner 38 39 Tips on how to get the best results 40 42 Replacing the dust bag 42 43 Replacing the filters 44 45 Cleaning the AeroPro nozzle and changing the battery in remote handle 46 47 Tr...

Страница 4: ...s cendres chaudes ou refroidies des mégots de cigarettes incandescents etc Sur des particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre du béton ou de la farine Les produits en bombe aérosol peuvent être inflammables Ne pas vaporiser de tels produits à proximité ou sur l aspirateur Précautions d emploi du cordon d alimentation Vérifier régulièrement que la prise et le cordon ne sont pa...

Страница 5: ...um cleaner Vue éclatée de l aspirateur eng fra 1 2 9 8 5 3 13 12 11 14 15 16 10 4 6 7 17 18 19 25 20 22 21 24 26 FILTER S B AG FILTER REM OTE S B AG CONTROL 23 UltraSilencer_Electrolux_EU_219700955 indd 36 7 1 2014 6 50 48 PM ...

Страница 6: ... commandes des modèles à télécommande 20 Poignée AeroPro classique 21 Poignée AeroPro ergonomique 22 Poignée télécommande AeroPro 23 Suceur brosse AeroPro Silent 24 Suceur brosse AeroPro Turbo 25 Suceur brosse AeroPro Mini Turbo 26 Suceur brosse spéciale sols durs parquets AeroPro Suivant les modèles English Before starting Unpack your UltraSilencer model and the accessory system and check that al...

Страница 7: ...ouillage d une main et tirez la poignée de l autre main 6 Tirez sur le cordon d alimentation et branchez le sur le secteur 1 Open the dust compartment cover Check that the s bag is in place 2 Insert the hose to remove it press the lock buttons and pull the hose out Insert the hose into the hose handle until the catches click to engage press the catches to release the hose 3 Attach the telescopic t...

Страница 8: ...reduce the airflow b Use the slider on the cleaner to adjust suction power c Use the or button on the cleaner to adjust suction power 8 Il est également possible de faire fonctionner les modèles à télécommande à l aide du bouton 0 1 marche arrêt présent sur la poignée 11 After vacuuming rewind the cable by pressing the REWIND button a c FILTER S B AG FILTER S B AG b FILTER S B AG 7 Pour mettre en ...

Страница 9: ...e l appareil 1 MIN 5 MAX 2 Pour optimiser les performances de l appareil suivez les numéros 1 See the reference numbers below to find an optimal performance 1 MIN 5 MAX 2 Follow the numbers for optimal performance Tips on how to get the best results Astuces pour un résultat impeccable UltraSilencer_Electrolux_EU_219700955 indd 40 7 1 2014 6 50 53 PM ...

Страница 10: ...AG 5 4 3 FILTER S B AG 5 4 3 FILTER S B AG 5 4 3 15mm Recommended Recommandée Floors without crevices such as linoleum and parquet Sols lisses sans fentes sans joints Tiles and hard floors with crevices Carrelages ou sols durs avec fentes ou joints UltraSilencer_Electrolux_EU_219700955 indd 41 7 1 2014 6 50 58 PM ...

Страница 11: ...nêtretémoinestrouge Lavérificationdoit toujourssefairelesuceursoulevédusol 3 Ouvrez le couvercle du compartiment du sac à poussière 1 A practical parking position and at the same time backsaving feature when you pause during cleaning 2 A parking position that makes it easy to carry and store the vacuum cleaner 1 Models with digital display Change the dust bag when the s bag indicator is illuminate...

Страница 12: ... utilisation d une poudre de nettoyage pour moquettes Utilisez exclusivement des sacs à poussière synthétiques s bag originaux Electrolux www s bag com 4 Lift out the s bag holder 5 a Pull the cardboard to remove the s bag from the insert This automatically seals the s bag and prevents dust leaking out b Insert a new s bag by pushing the cardboard right into the end of the groove in the insert 6 P...

Страница 13: ...lacerdansl aspirateur Enoutre ilestrecommandéde remplacerlefiltrelavableaumoinsunefoisparanoudèslorsqu il estsaleouendommagé 1 Models with digital display Replace clean the exhaust filter when the filter indicator is illuminated Washable filters only 2 Models with mechanical suction power control Replace clean the exhaust filter at every fifth replacement of the dust bag s bag 3 Open the filter li...

Страница 14: ...le bas et retirez le filtre Remplacez le filtre et rabattre la grille 6 When the filter has been replaced the filter lid can be pushed back until the two buttons click in 7 If the filter lid comes loose restore by positioning the two hinges at the bottom and push the filter lid back until both of the two buttons click in 8 Replace the motor filter when dirty or after every 5th s bag Push the filte...

Страница 15: ...ceur du tube de l aspirateur puis enlevez les fils emmêlés ou autres en les coupant avec des ciseaux Utilisez la poignée du flexible pour nettoyer la brosse 1 Cleaning the Turbo nozzles certain models only Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads etc by snipping them away with scissors Use the hose handle to clean the nozzle 1 Disconnect the nozzle from the t...

Страница 16: ...e Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty If you encounter any further problems please contact an authorized Electrolux service centre Gestion des pannes Troubleshooting Replacing the battery in remote handle Remplacement des piles de la poignée de flexible avec télécommande L aspirateur ne se met pas en marche Vérifiez que le câble est branché au sect...

Страница 17: ...ribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les orduresménagères Emmenezuntelproduitdansvotrecentre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Deutsch Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyce...

Страница 18: ...onických spotrebičov Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad Polski Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elek...

Страница 19: ... Part nr 9001952408 s fresh Lemon Ref ZE 211 Part nr 9002568211 s fresh GREEN Pine Ref ZE 212 Part nr 9001665075 2 Motor filters Ref EF 54 Part nr 9000843053 AeroPro Mini TurboBrush Ref ZE 075 Part nr 9001672949 AeroPro SilentParketto Ref ZE 066 Part nr 9001662106 AeroPro TurboBrush Ref ZE 014 Part nr 9001969451 s bag classic long performance Ref E 201B Part nr 9002560598 s bag anti odour Ref E 20...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EUS8GREEN

Бренд: Vax Страницы: 2

Бренд: habitat et jardin Страницы: 20

Бренд: Heinner Страницы: 49

Бренд: MTD Страницы: 12

Бренд: Shop-Vac Страницы: 36

Бренд: Baileigh Industrial Страницы: 32

AeraMax Pro AM3R

Бренд: Fellowes Страницы: 17

Бренд: Billy Goat Страницы: 11

HydroClean SC930A

Бренд: Sanitaire Страницы: 2

Бренд: Haan Страницы: 19

Бренд: Scarlett Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 8

Бренд: Vacmaster Страницы: 54

Бренд: Zodiac Страницы: 17

TWINCLEAN CYCLONIC

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Бренд: Electrolux Страницы: 4

The Boss B3300 Series

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды