REC
OM
AND
ĂRI
PRIVIND
SIGUR
AN
ȚA
Ac
es
t a
pa
ra
t p
oa
te fi u
til
iz
at d
e c
op
iii c
u v
âr
st
a m
ai m
ar
e d
e 8 a
ni
, d
e p
er
so
an
el
e c
u c
ap
ac
ităț
i
fiz
ic
e, s
en
zo
ria
le sa
u m
en
ta
le r
ed
us
e sa
u d
e p
er
so
an
el
e f
ăr
ă cu
no
ști
nț
e s
au
e
xp
eri
en
ță
d
oa
r s
ub
sup
ra
ve
gh
er
e s
au
d
up
ă o
s
cu
rt
ă in
st
ruir
e c
ar
e s
ă l
e o
fe
re
inf
or
m
aț
iil
e n
ec
es
are
d
es
pre
u
til
iz
are
a
si
gu
ră
a
ap
ar
atu
lui
și s
ă l
e p
er
mi
tă
s
ă
în
țe
lea
gă
p
er
ic
ol
el
e l
a ca
re
s
e e
xp
un.
Co
piii
n
u t
re
bui
e s
ă s
e j
oa
ce c
u a
ce
st a
pa
ra
t.
Cu
răț
are
a
și
înt
re
țin
ere
a n
u t
re
bu
ie
re
al
iz
at
ă d
e c
ătr
e c
op
ii n
es
up
ra
ve
gh
ea
ți.
Ba
te
rii
le
tr
eb
ui
e s
co
as
e din
ap
ar
at
în
ai
nt
e c
a a
ce
st
a s
ă fi
e c
asa
t.
Ba
te
ria
tr
eb
ui
e e
lim
ina
tă
în
si
gu
ran
ță
.
Fo
lo
si
ți d
oa
r ad
ap
tor
ul
d
e
în
că
rc
ar
e c
ar
e a f
os
t f
ur
ni
za
t c
u p
rod
us
ul
.
Pe
nt
ru
a
p
ro
te
ja
m
ot
or
ul,
b
at
er
ia
ș
i c
ir
cu
ite
le
e
le
ct
ro
nic
e,
pr
od
us
ul n
u t
re
bu
ie d
ep
oz
it
at s
au u
ti
liz
at
în u
rm
ăt
oa
re
le
s
it
ua
ți
i:
•
La
o te
m
pe
ra
tu
ră
a m
ed
iu
lu
i a
m
bi
an
t m
ai m
ic
ă d
e 5 °
C s
au c
ar
e
dep
ăș
eș
te 3
5 °
C
. D
ac
ă p
ro
du
su
l e
ste d
ep
oz
ita
t l
a o te
m
pe
ra
tu
ră
m
ai
mic
ă d
e 5 °
C s
au c
ar
e d
ep
ăș
eș
te 3
5 °
C
, l
ăsa
ți p
ro
du
su
l s
ă s
e
ră
ce
as
că
s
au s
ă s
e
înc
ălzea
sc
ă
și s
ă s
e u
su
ce t
im
p d
e c
âte
va o
re
în
ai
nte d
e a
-l u
til
iz
a.
•
Un
n
iv
el d
e u
m
id
ita
te m
ai m
ic d
e 2
0% s
au c
ar
e d
ep
ăș
eș
te 8
0%
(fă
ră
c
on
den
sa
re
).
Da
că
p
ro
du
su
l e
ste d
ep
oz
ita
t p
en
tr
u o p
er
io
ad
ă m
ai m
ar
e d
e t
im
p
(fă
ră
a fi u
til
iz
at s
au
înc
ăr
ca
t p
er
m
an
en
t), v
ă r
ec
om
and
ăm s
ă-
l
dep
oz
ita
ți l
a te
m
pe
ra
tu
ra n
or
m
al
ă a c
am
er
ei c
u b
ate
rii
le
înc
ăr
ca
te l
a o
ca
pa
ci
ta
te d
e c
el p
uț
in 5
0%
. A
st
fe
l, p
ro
du
su
l îş
i v
a p
ăs
tra
p
er
fo
rm
an
ța.
A
te
nț
ie
! Da
că
u
ni
ta
te
a e
ste m
ut
at
ă d
in
tr
-u
n m
ed
iu r
ec
e
în
tr
-un
ul
ca
ld s
au d
up
ă
înc
ăl
zi
re
a c
am
er
ei d
e d
ep
oz
ita
re
, e
ste p
os
ib
ilă
a
pa
riţia
co
nd
ens
ul
ui
în i
nte
rio
ru
l p
ro
du
su
lu
i . A
ște
pt
aț
i c
âte
va o
re s
ă s
e
înc
ălzea
sc
ă
și s
ă s
e u
su
ce c
om
po
ne
nte
le i
nte
rn
e
în
ai
nte d
e a
-l u
til
iz
a.
LĂMPILE
INDIC
AT
O
ARE
ÎN
CĂR
CAR
E
CE
ÎNSE
A
M
N
Ă
?
ÎN T
IM
PU
L
UT
IL
IZ
Ă
RII
CE
ÎN
SE
AM
N
Ă
?
Se a
pr
in
de i
nt
er
m
ite
nt
în
ce
t =
în
că
rc
at c
om
pl
et
10
0%
ca
pa
ci
ta
te d
e 7
5 - 1
00
%
în
că
rc
ar
e 5
0 – 95
%
ca
pac
ita
te
ră
m
as
ă 5
0- 7
5%
în
că
rc
ar
e 0 – 5
0%
ca
pac
ita
te
ră
m
as
ă 2
5 – 5
0%
ER
G
O
RA
PI
D
O
® t
re
bu
ie s
ă fi
e p
us l
a
în
că
rc
at
.
ER
GOR
APIDO® tr
ebuie s
ă fie utiliza
t doar pen
tru aspir
ar
ea nor
mal
ă la
in
ter
ior
și
în
tr
-un mediu casnic
. A
cesta tr
ebuie depo
zita
t î
ntr
-un loc usca
t.
M
at
er
ialele de ambalar
e, de e
x. pung
ile din plastic nu tr
ebuie s
ă fie
ac
cesibile c
opiilor
, pen
tru a evita suf
ocar
ea.
Nu utiliza
ți nicio
da
tă
aspir
at
or
ul:
•
În z
one umede
.
•
A
pr
oape de gaz
e inflamabile et
c.
•
A
tunci când pr
odusul pr
ezin
tă
semne vizibile de det
er
ior
ar
e.
•
Pe obiec
te ascu
țit
e sau lichide
.
•
Pe zgur
ă fier
bin
te sau r
ec
e, chi
şt
oac
e de
țig
ăr
i apr
inse et
c.
•
Pe pr
af fin, de e
xemplu din t
encuial
ă, bet
on, f
ăin
ă, c
enu
șă
fier
bin
te sau
re
ce.
At
en
ție:
•
Nu l
ăsa
ți aspir
at
orul
în lumina dir
ec
tă
a r
az
elor solar
e.
•
Evita
ți e
xpuner
ea aspir
at
orului la c
ăldur
ă put
er
nic
ă.
•
Celulele ba
ter
iei din in
ter
ior nu tr
ebuie demon
ta
te
, scur
tcir
cuita
te sau
plasa
te pe o supr
afa
ță
metalic
ă.
•
Nu utiliza
ți nicioda
tă
aspir
at
orul f
ăr
ă filtr
ele sale
.
•
Nu a
tinge
ți r
ola cu per
ie dac
ă aspir
at
orul est
e por
nit
și per
ia se
înv
âr
te
.
•
Dac
ă cur
ăț
aț
i in
ter
iorul duz
ei pen
tru podele
, a
ten
ţie la deget
e! Lama
metalic
ă a func
ției BRUSHR
OLL
CLEAN® est
e ascu
țit
ă
și poa
te r
ăni.
Utilizar
ea aspir
at
or
ului
în cir
cumstan
țele de mai sus p
oa
te c
auza
vă
tă
m
ări c
orp
or
ale gr
av
e sau det
erior
ar
ea pr
odusului. A
stf
el de
vă
tă
m
ări sau det
erior
ări nu sun
t ac
op
erit
e de gar
an
ție sau de
Elec
tr
olux.
SER
VICE
Ș
I GAR
AN
ȚIE
Toa
te lucr
ăr
ile de ser
vic
e sau r
epar
aț
iile tr
ebuie ef
ec
tua
te de un c
en
tru de
ser
vic
e Elec
tr
olux aut
or
iza
t.
Ac
east
ă gar
an
ție nu include r
educ
er
ea dur
at
ei de func
ționar
e a ba
ter
iei ca
ur
mar
e a
îmb
ătr
ânir
ii sau uzur
ii, deoar
ec
e dur
ata de func
ționar
e a ac
est
ei
depinde de num
ărul
și na
tur
a utiliz
ăr
ilor
.
65
www
.electr
olu
x.
com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
Содержание Ergorapido EER73DB
Страница 86: ......