Electrolux EOK66030 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 68

electrolux

contents

Contents

Safety instructions

Description of the Appliance

Before using for the first time

Operating the Oven

Usage, Tables and Tips

Cleaning and care

What to do if …

Installation Instructions

Disposal

Guarantee/Customer Service

Index

Service and Spare Parts

The following symbols are used in this user manual:

Important information concerning your personal safety and information on
how to avoid damaging the appliance.

General information and tips

Environmental information

Содержание EOK66030

Страница 1: ...user manual Built In Electric Oven EOK66030 ...

Страница 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Страница 3: ...ure The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable You will find some examples on the cov er in this manual Please take a few min utes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease of Mind Good luck ...

Страница 4: ... Cleaning and care 49 What to do if 54 Installation Instructions 55 Disposal 59 Guarantee Customer Service 60 Index 64 Service and Spare Parts 65 The following symbols are used in this user manual 1 Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance 3 General information and tips 2 Environmental information ...

Страница 5: ...ised when the appliance is in use The appliance is fitted with a child safety device Safety whilst Using This appliance is intended to be used for cooking roasting and bak ing food in the home Take care when connecting electric appliances to sockets nearby Do not allow connecting leads to come into contact with or to catch beneath the hot oven door Warning Risk of burns The interi or of the oven b...

Страница 6: ... and discolor ation Rough handling especially around the edges of the front panel can cause the glass to break Do not store any flammable materi als inside the oven These could ig nite when the oven is switched on Do not store any moist foods inside the oven This could damage the oven enamel After switching off the cooling fan do not keep uncovered dishes in the ov en Moisture may condense in the ...

Страница 7: ... General Overview The oven switches off after 2 min utes if no function is selected and is changed at the oven nothing the light remains however on In order to switch off the light bar oven switch on with and switch off again Oven door Control panel Door handle Light bars ...

Страница 8: ...lux description of the appliance Control Panel Oven Features Oven display Function buttons Oven Grill heating element Fat Filter Oven lighting Fan heating element Fan Shelf positions Oven shelf runners removable ...

Страница 9: ...description of the appliance electrolux 9 Oven Accessories Shelf For dishes cake tins items for roasting and grilling Baking tray For cakes and biscuits ...

Страница 10: ...r Time flashes automatically 1 To change a time that has already been set press the Clock Functions button repeatedly until the symbol for Time flashes 2 Using the or button set the cur rent time After about 5 seconds the flashing stops and the clock displays the time of day set The appliance is now ready to use The time can only be modified if the child safety device is deactivated none of the cl...

Страница 11: ...dry 4 Wipe the front of the appliance with a damp cloth Getting to know the appliance The appliance can be operated in test mode for testing or performing all oper ating steps The oven is not heating up Switching on the test mode 1 Switch off the appliance using the On Off button 2 Press and hold Baking and Roasting Programmes and buttons at the same time until an acoustic sig nal sound and d ligh...

Страница 12: ...x operating the oven Operating the Oven The Electronic Oven Control The display field Oven Functions Clock functions Operating time Thermometer symbol Temperature Time Memory P Test d Baking and Roasting Programmes ...

Страница 13: ... down When the selected temperature is reached an audible signal sounds The oven light is switched on as long as an oven function is started or the oven door is opened The oven light goes off after 10 min utes when the door is open and the appliance switched off Switch appliance off using the On Off button ON OFF button Clock functions Speedcook Button Baking and Roasting Programmes Memory functio...

Страница 14: ... button repeatedly until the desired oven function appears A suggested temperature appears on the temperature display If the suggested temperature is not changed within approx 5 seconds the oven begins to heat up Changing the oven temperature Press the or button to raise or low er the temperature The setting changes in steps of 5 C ...

Страница 15: ...the oven function To change the oven function press the Oven Functions button repeatedly until the desired oven function is dis played Switching off the oven Switch off the appliance using the On Off button Cooling fan The fan switches on automatically in order to keep the appliance s sur faces cool When the oven is switched off the fan continues to run to cool the appliance down then switches its...

Страница 16: ...the heat indicator light up An audible signal sounds The symbol goes out The oven now continues heating ac cording to the pre set oven function and temperature You can now place the food in the oven Oven Functions The oven has the following functions Oven function Use Heating element fan Convection with ring heating ele ment For roasting and baking on up to two oven levels at the same time Rear he...

Страница 17: ... so that this indentation is at the back of the oven interior This in dentation is also important for pre venting the insertable components from tipping Inserting the baking tray Push the baking tray between the guide bars of the selected oven level Inserting the oven shelf Insert the oven shelf so that the feet point downwards Push the oven shelf between the guide bars of the selected oven level ...

Страница 18: ...n roasting to protect the rear heating ele ments from fat splashes Inserting the grease filter Hold the grease filter by the grip and insert the two mounts downwards into the opening on the rear wall of the oven fan opening Taking out the grease filter Hold the grease filter by the grip and unhook it ...

Страница 19: ...ay P 1 to P12 The symbol for the corresponding oven function appears in the func tion display The cooking time appears in the clock display the symbol for Cook time lights up Press the Clock Functions button then press the or button to change the time After about 5 seconds the oven switches itself on 2 When the time has elapsed an audi ble signal sounds for 2 minutes The symbol for Cook time flash...

Страница 20: ...ly used 1 Set oven function temperature and if necessary the clock functions Cook time and or End time 2 Press and hold the Memory function button for approx 2 seconds until an acoustic signal sounds The setting is saved To save another setting press the Memory function button for approx 2 seconds The previously saved setting is replaced by the new one Starting the Memory function 1 Switch the ove...

Страница 21: ...rst Time General instructions After a clock function has been se lected the corresponding symbol flashes for approx 5 seconds Dur ing this time the desired times can be set or modified using the or button When the desired time has been set the symbol continues to flash for approx 5 seconds After this the symbol lights up The set Countdown begins to count down The time set for Cook time and End tim...

Страница 22: ...et the desired Countdown time us ing the or button max 99 00 minutes After about 5 seconds the display shows the time remaining The symbol for Countdown lights up When the time set has elapsed an audi ble signal sounds for 2 minutes 0 00 lights up and the symbol for Countdown flashes To turn off the audible signal Press any button ...

Страница 23: ...Using the or button set the de sired cooking time The oven switches itself on The symbol for Cook time lights up By repeatedly pressing the Clock Functions button the current time can be called up When the time has elapsed an audible signal sounds for 2 minutes The oven switches itself off 0 00 is displayed and the symbol for Cook time flashes To turn off the audible signal Press any button ...

Страница 24: ...et the desired switch off time The symbols for End time and Cook time light up The oven will automatically switch itself on By repeatedly pressing the Clock Functions button the current time can be called up When the time has elapsed an audible signal sounds for 2 minutes The oven switches itself off 0 00 is displayed and the symbols for End time and Cook time flash To turn off the audible signal ...

Страница 25: ...tempera ture 2 Using the Cook time function set the time that the dish needs to cook e g 1 hour 3 Using the End time function set the time at which the dish is to be ready e g 14 05 The symbols for Cook time and End time light up The oven switches on automatically at the time calculated e g 13 05 When the set cooking time has elapsed an audible signal sounds for 2 minutes and the oven switches its...

Страница 26: ...ns button and the button at the same time until the display goes out As soon as the appliance is switched on again the display comes on automatically When the appliance is next switched off the display goes out again To display the time permanently again you must switch the clock on again Switching on the display 1 If required switch off the appliance using the On Off button 2 Press the Clock Func...

Страница 27: ... the display The child safety device is now activated Deactivating the child safety device 1 If necessary switch off the appli ance using the On Off button 2 Press and hold the Baking Roasting Programme button and the button at the same time until SAFE goes out in the display The child safety device is now deactivat ed and the appliance is again ready for use Button Beep Switching off button beep ...

Страница 28: ...e temperature dis play and a signal sounds The oven switches itself off at a temperature of In the display OFF appears Operating the oven following the safety cut out Switch the oven off completely Switch on again and the oven can be operated as normal Usage Tables and Tips Baking Oven function Convection with ring heating element Baking tins For Convection with ring heating element bright metal t...

Страница 29: ...t you can also bake two cakes at the same time in tins placed next to each other on the shelf This does not significantly increase baking time When frozen foods are used the trays inserted may distort during cooking This is due to the large dif ference in temperature between the freezing temperature and the tem perature in the oven Once the trays have cooled the distortion will dis appear again ...

Страница 30: ...ar If baking cakes on baking trays or tins on more than one level baking time can be extended by 10 15 min utes Moist recipes for example pizzas fruit flans etc are baked on one lev el Cakes and pastries at different heights may brown at an uneven rate at first If this occurs please do not change the temperature setting Different rates of browning even out as baking progresses Your new oven may ba...

Страница 31: ...eesecake 1 160 180 1 00 1 30 Cakes pastries breads on baking trays Plaited bread bread crown 1 160 180 0 30 0 40 Christmas stollen 1 160 180 0 40 1 00 Bread rye bread first of all then 1 180 200 0 45 0 60 Cream puffs eclairs 2 170 190 0 30 0 40 Swiss roll 2 200 2201 0 08 0 15 Cake with crumble topping dry 2 160 180 0 20 0 40 Buttered almond cake sugar cakes 2 170 1901 0 15 0 30 Fruit flans made wi...

Страница 32: ...10 230 0 20 0 35 Small cakes 20per tray 2 1701 0 20 0 30 1 Pre heat the oven Type of baking Convection with ring heating element Oven level Temperature C Time Hr Mins Type of baking Convection with ring heating element Tempe rature in C Time Hours Mins Shelf positions from bottom 2 levels Biscuits Short pastry biscuits 2 4 160 180 0 15 0 35 Viennese whirls 2 4 160 0 20 0 60 Biscuits made with spon...

Страница 33: ...se less liquid Pay attention to mixing times especially if using mixing ma chines Cake is too dry Oven temperature too low Set oven temperature higher Baking time too long Set a shorter baking time Cake browns unevenly Oven temperature too high and baking time too short Set a lower oven temperature and a longer baking time Mixture is unevenly distributed Spread the mixture evenly on the baking tra...

Страница 34: ...s 1 160 170 0 30 1 00 1 Pre heat the oven Food to be cooked Oven function Shelf position Temperature C Time Frozen pizza Convection with ring heating ele ment 3 as per manufac turer s instruc tions as per manufac turer s instruc tions Chips1 300 600 g Thermal Grill 3 200 220 as per manufac turer s instruc tions Baguettes Convection with ring heating ele ment 3 as per manufac turer s instruc tions ...

Страница 35: ... in the oven To prevent meat juices or fat from burning onto the ovenware we rec ommend adding some liquid If required turn the roast after 1 2 2 3 of the cooking time Baste large roasts and poultry with their juices several times during roasting This will give better roasting results You can switch the oven off about 10 minutes before the end of the roasting time in order to utilise the residual ...

Страница 36: ...ted with bread crumbs 1 220 230 0 15 0 20 Rissoles 1 210 220 0 15 0 20 Fish steamed Whole fish 1000 1500 g 1 210 220 0 45 1 15 Poultry Chicken poulard 1 1 5 kg 1 190 210 0 45 1 15 Half chicken 400 500 g each 1 200 220 0 35 0 50 Poultry portions 200 250 g each 1 200 220 0 35 0 50 Duck 1500 2000 g 1 180 200 1 15 1 45 Game Saddle of hare leg of hare bis 1000 g 1 220 230 0 25 0 40 Saddle of venison 15...

Страница 37: ...ower temperature to con tinue the cooking Important Insert the grease filter when roasting With the oven function Low temper ature cooking always cook dishes uncovered without a lid 1 Sear the meat in a pan over a very high heat 2 Place it in a roasting dish or directly on the shelf with a tray underneath to catch the fat 3 Place in the oven Select oven func tion Low temperature cooking change the...

Страница 38: ...t side 2nd side Burgers 3 8 10 Min 6 8 Min Pork fillet 2 10 12 Min 6 10 Min Sausages 3 8 10 Min 6 8 Min Filet steaks veal steaks 3 6 7 Min 5 6 Min Filet of beef roast beef approx 1 kg 2 10 12 Min 10 12 Min Toast1 1 Use the grill pan without the drip tray 3 4 6 Min 3 5 Min Toast with topping 2 8 10 Min Dish Tempe rature in C Tray Grill shelf Grilling time in minutes Turn after minutes oven level Ch...

Страница 39: ... level from the bottom Defrosting table Dish Defrost ing time mins Further defrosting time mins Comments Chicken 1000 g 100 140 20 30 Place the chicken on an upturned saucer placed on a large plate Turn halfway through Meat 1000 g 100 140 20 30 Turn halfway through Meat 500 g 90 120 20 30 Turn halfway through Trout 150g 25 35 10 15 Strawberries 300g 30 40 10 20 Butter 250g 30 40 10 15 Cream 2 x 20...

Страница 40: ... the door and preferably leave the oven to cool down overnight After this finish drying the food to be dried Food to be dried Tempera ture in C Oven level Time in hours guideline 1 level 2 levels Vegetables Beans 75 2 2 4 6 9 Peppers slices 75 2 2 4 5 8 Vegetables for soup 75 2 2 4 5 6 Mushrooms 50 2 2 4 6 9 Herbs 40 50 2 2 4 2 4 Fruit Plums 75 2 2 4 8 12 Apricots 75 2 2 4 8 12 Apple slices 75 2 2...

Страница 41: ...shelf so that there is sufficient moisture in the oven As soon as the liquid in the first jars starts to simmer after approx 35 60 minutes for 1 litre jars switch off the oven or adjust the temperature to 100 C see table Preserves table The times and temperatures for making preserves are for guidance only Preserve Temperature in C Cooking time until simmering in mins Continue to cook at 100 C in m...

Страница 42: ...beat Then add the eggs one at a time and beat the mixture again Add the flour and cornflour mixed with the baking powder to the foaming mix ture and fold in Put the mixture into the greased and bread crumbed baking tin smooth and put in the oven After baking mix lemon juice and icing sugar Turn the cake out onto a piece of aluminium foil Fold up the aluminium foil against the sides of the cake so ...

Страница 43: ...gether evenly Then add to the rolled out shortcrust pastry base Spread out the mandarines on the quark topping After baking when the flan has cooled down spread with the flan glaze WHITE BREAD 600 800 g Ingredients 500 g flour 1 2 cube fresh yeast or 1 packet dried yeast 330 ml milk 10 g salt Method Place the flour and the salt in a large bowl Dissolve the yeast in tepid milk and add to the flour ...

Страница 44: ...alt Method for the base Crumble yeast in a bowl and dissolve in tepid water Add the flour with the salt mixed in and pour in the oil Knead the ingredients until a workable dough that does not stick to the bowl is produced Then cover the dough and leave to rise until it doubles in volume Ingredients for the topping 1 tin peeled tomatoes 800 g net chopped 100 g salami cut into slices then quartered ...

Страница 45: ...n tin with a removable bot tom dia 28 cm Spread the bacon and onions evenly over it and pour the liquid mixture over it POTATO GRATIN Ingredients 1000 g potatoes 1 teaspoon each of salt and pep per 1 garlic clove peeled 300 g Gruyère or Emmental cheese grated 3 eggs 250 ml milk 4 tablespoons cream 1 tablespoons thyme 3 tablespoons butter Method Peel potatoes slice thinly dry and then season with s...

Страница 46: ... salt and pepper Then place in a greased oven proof dish Mix the cream grated cheese bread crumbs and the chopped parsley and distribute over the fish RACK OF VEAL Ingredients 1000 g saddle of veal 2 tablespoons oil Salt pepper paprika Method Wash the saddle of veal and dry it with kitchen paper Mix the seasoning with the oil and use the mixture to coat the meat evenly Then place the saddle of vea...

Страница 47: ...radually add the mince sauté and stir to break up and add the meat stock Season the meat sauce with tomato purée the herbs salt and pepper and simmer with the lid on over a low heat for about 30 minutes In the meantime prepare the Béchamel sauce To do this melt the butter in a pan add the flour and stir until golden Gradually pour in the milk stirring con stantly Season the sauce with salt pep per...

Страница 48: ...gnal 10 mins CHICKEN 1200 G Ingredients 1 chicken 1000 1200 g 2 tablespoons oil Salt pepper paprika curry pow der Method Wash the chicken and dry it with kitchen paper Mix the spices with the oil and use the mixture to coat the chicken evenly inside and out Then place the chicken breast side down in a ovenproof dish or glass dish with perforated insert special accesso ry After about 25 minutes tur...

Страница 49: ...is opened the oven light switches itself on automat ically 2 After every use wipe the oven with a solution of washing up liquid and al low to dry Clean stubborn dirt with a special oven cleaner Important if using an oven spray please follow the manufacturer s in structions exactly Oven roof with catalytic self cleaning surface rough porous surface The oven roof has a catalytic self clean ing surfa...

Страница 50: ...nd sticks on the rough surface Accessories Wash all slide in units shelf unit baking tray shelf support rails etc after each use and dry well Soak briefly to make them easier to clean Grease Filter 1 Clean the grease filter in hot water and washing up liquid or in the dish washer 2 If dirt has become burnt on simmer in some water and 2 3 tablespoons of dishwasher detergent ...

Страница 51: ...g the side walls Removing the shelf support rails First pull the front of the rail away from the oven wall 1 and then unhook at the back 2 Fitting the shelf support rails Important The rounded ends of the guide rails must be pointing for wards To re insert first hook the rail into place at the back 1 and then insert the front and press into place 2 ...

Страница 52: ...Place a cloth on the oven floor to protect the oven light and glass cover Changing side oven light Cleaning glass cover 1 Remove the left shelf support rail 2 Remove the glass cover with the aid of a narrow blunt implement e g teaspoon and clean it 3 If necessary replace bulb with a 25 watt 230 V 300 C heat resistant oven light bulb 4 Refit the glass cover 5 Insert the shelf support rail ...

Страница 53: ...he door with the outer sur face downwards on a soft flat sur face for example on a blanket to avoid scratches Hanging the oven door 1 From the side of the door on which the handle is positioned take hold of the sides of the door with both hands 2 Hold the door at an angle of approx 60 3 Insert the door hinges as far as pos sible into the two slots on the right and left at the bottom of the oven at...

Страница 54: ... may cause the glass to steam up Problem Possible cause Remedy The oven is not heating up The oven has not been switched on Switch oven on The clock has not been set Set the current time on the clock The required settings have not been set Check the settings Oven safety cut out has been trig gered See Oven Safety Cut out The child safety device is activat ed Deactivate child safety device The hous...

Страница 55: ... pole contact separation Suitable separation devices include e g cut outs fuses screw fuses are to be taken out of the holder RCD s and contactors The site must provide a connection to the electrical supply by means of a socket such that the socket is ac cessible and outside the coordina tion space The built in unit must meet the stabil ity requirements of DIN 68930 Built in ovens and built in coo...

Страница 56: ...56 electrolux installation instructions 592 20 388 388 min 560 380 383 min 550 592 567 380 252 375 13 388 min 560 380 min 550 592 567 380 388 592 20 388 380 383 252 375 13 ...

Страница 57: ...installation instructions electrolux 57 alternativ ...

Страница 58: ...58 electrolux installation instructions ...

Страница 59: ...n point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is dis posed of correctly you will help pre vent potential negative consequences for the environment and human health which could oth erwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about re cycling of this product please con tact your local city office your hous...

Страница 60: ...ed with by any per son not authorised by us All service work under this guarantee must be undertaken by a Service Force Centre Any appliance or defective part re placed shall become the Company s property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Home visits are made between 8 30am and 5 30pm Monday to Friday Visits may be available outside these hours in which case a ...

Страница 61: ... chase document issued by the seller of the appliance The appliance guarantee is for the same pe riod and to the same extent for labour and parts as exists in your new country of resi dence for this particular model or range of appliances The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and can not be transferred to another user The appliance is installed and used in ...

Страница 62: ... avenija 3 10000 Zagreb Ireland 353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia 39 0 434 558500 C so Lino Zanussi 26 33080 Porcia PN Latvija 37 17 84 59 34 Kr Barona iela 130 2 LV 1012 Riga Lietuva 370 5 2780609 Verkių 29 LT 09108 Vilnius Luxembourg 35 2 42 43 13 01 Rue de Bitbourg 7 L 1273 Hamm Magyarország 36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsébet királyné útja 87 Nederland 31 17 24 68 300 Venn...

Страница 63: ...rebièe SK Seberíniho 1 821 03 Bratisla va Suomi 35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4 28100 Pori Sverige 46 0 771 76 76 76 Electrolux Service S t Göransgatan 143 S 105 45 Stockholm Türkiye 90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ 7 495 9377837 129090 Ìîñêâà Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò 16 ÁÖ Îëèìïèê p t b ...

Страница 64: ...of 49 Pre cleaning 11 shelf support rails 51 cleaning oven light bulb 52 Clock 12 Clock display 26 Clock Functions 21 Clock Funktions 19 Control panel 8 Customer service 65 D Description of the appliance 7 G Grease filter 18 M Making preserves 41 Memory function 20 O Oven accessories 9 functions 16 operating 12 P Preserves table 41 R Ready Meals 34 Repairs 5 Roasting 35 S Shelf 9 Shelf support rai...

Страница 65: ...the details under the heading What to do if When you contact the Service Force Centre you will need to give the follow ing details 1 Your name address and post code 2 Your telephone number 3 Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase receipt or guarantee documentation is requi...

Страница 66: ...ment Major Appliances Electrolux Addington Way Luton Bedfordshire LU4 9QQ Tel 08705 350350 For Customer Service in the Republic of Ireland please contact us at the address be low AEG Electrolux Group Ire Ltd Long Mile Road Dublin 12 Republic of Ireland Tel 353 0 1 4090753 Email service eid electrolux ie ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...www electrolux com www electrolux co uk 315 8372 13 A 190906 01 ...

Результаты поиска

Содержание EOK66030

Отзывы:

Electrolux EOK66030, Руководство пользователя, Страница: 4 / 68

Результаты поиска

Содержание EOK66030

Отзывы: