24
Güve nl
ik önl
e m l
e ri
Bu e l
e k trik l
i s üpürge , yal
nız ca k apal
ı
ortam l
arda norm al
te m iz l
ik işl
e ri için
k ul
l
anıl
m al
ıdır.
Güve nl
ik l
e riyl
e il
gil
i ol
arak k e ndil
e rinde n
s orum l
u bir k işi tarafından cih az ın
k ul
l
anım ıyl
a il
gil
i ge re k l
i e ğitim ve ril
m e de n
ve ya k ontrol
/göz e tim al
tında tutul
m adan,
çocuk l
ar da dah il
ol
m ak üz e re fiz ik s e l
,
te pk is e l
ve ya m e ntal
ye te rl
il
ik l
e ri s ınırl
ı ol
an
ya da de ne yim i ve bil
gis i ol
m ayan k işil
e rin bu
cih az ı k ul
l
anm as ı uygun de ğil
dir.
Ç ocuk l
arın ge re k l
i uyarıl
ar yapıl
arak , cih az l
a
k e s inl
ik l
e oynam am as ı s ağl
anm al
ıdır.
As l
a k ul
l
anıl
m am as ı ge re k e n ye rl
e r
ve durum l
ar:
• Is l
ak al
anl
arda.
• Yanıcı gaz l
ar ve be nz e rl
e rinin yak ınında.
• H EPA fil
tre s inin tak ıl
ı ol
m adığı
durum l
arda, e l
e k trik l
i s üpürge ye z arar
ve rm e m e k için.
• Gövde de göz l
e görünür bir h as ar
ol
duğunda.
As l
a k ul
l
anıl
m am as ı ge re k e n ye rl
e r
ve durum l
ar:
• K e s k in cis im l
e r.
• Su ve ya diğe r Sıvıl
ar
• Sıcak ve ya s oğuk k ül
l
e r, yanık s igara
iz m aritl
e ri, vb.
• Sıva, be ton, un gibi ince toz l
ar, s ıcak
ve ya s oğuk k ül
.
Yuk arıda s ayıl
anl
ar m otora ciddi z arar
ve re bil
ir, bu tür h as arl
ar garanti k aps am ında
de ğil
dir.
El
e k trik l
e il
gil
i güve nl
ik uyarıl
arı
• K abl
onun h as ar görüp görm e diğini
düz e nl
i biçim de k ontrol
e din. K abl
onun
h as arl
ı ol
duğu durum l
arda e l
e k trik l
i
s üpürge yi as l
a k ul
l
anm ayın.
• Te m in e dil
e n k abl
o h as ar görürs e , ol
as ı
te h l
ik e l
i durum l
arın e nge l
l
e nm e s i
am acıyl
a k abl
onun El
e ctrol
ux s e rvis
te m s il
cis i ya da e şde ğe r düz e yde
ye tk il
i/nite l
ik l
i bir k işi tarafından
de ğiştiril
m e s i ge re k ir.
• Cih az ın k abl
ol
arı garanti k aps am ında
de ğil
dir.
• El
e k trik l
i s üpürge yi as l
a k abl
os undan
tutarak çe k m e yin ve ya k al
dırm ayın.
Be z pe čnos tní opatře ní
Vys avač s m í být používán pouz e pro běžný
úk l
id v dom ácnos ti.
Z aříz e ní ne s m í používat os oby (vče tně dětí)
s e s níže ným i fyz ick ým i, s m ys l
ovým i či
m e ntál
ním i s ch opnos tm i ani os oby
s ne dos tate čným i z k uš e nos tm i ne bo
poz natk y be z doh l
e du ne bo pře dch oz íh o
pouče ní o použití z aříz e ní os obou
odpovědnou z a je jich be z pe čnos t.
Dáve jte poz or, aby s i s přís troje m ne h rál
y
děti.
Nik dy ne vys áve jte :
• na m ok rém povrch u;
• v bl
íz k os ti h ořl
avých pl
ynů atd.;
• be z fil
tru H EPA, aby ne doš l
o k poš k oz e ní
vys avače ;
• k dyž s e na k rytu obje ví vidite l
né z nám k y
poš k oz e ní.
Nik dy ne vys áve jte :
• os tré pře dm ěty;
• vodu ne bo jiné te k utiny;
• žh avý ani ch l
adný pope l
, h ořící
cigare tové ne dopal
k y atd.;
• je m ný prach , jak o napřík l
ad prach z
om ítk y či be tonu, m ouk u, pope l
.
Výš e uve de né pře dm ěty a m ate riál
y m oh ou
z půs obit vážné poš k oz e ní m otoru –
poš k oz e ní, na k te ré s e ne vz tah uje z áruk a.
Be z pe čnos tní opatře ní týk ající s e
e l
e k třiny
• Pravide l
ně k ontrol
ujte , z da ne ní
poš k oz e na přívodní š ňůra. Nik dy
ne používe jte vys avač s poš k oz e nou
š ňůrou.
• Dojde - l
i k poš k oz e ní přívodní š ňůry, m us í
ji vym ěnit s pol
e čnos t El
e ctrol
ux ne bo jiná
k val
ifik ovaná os oba, aby ne doš l
o k
ne be z pe čným s ituacím .
• Na poš k oz e ní přívodní š ňůry s e
ne vz tah uje z áruk a.
• Vys avač nik dy ne tah e jte ne bo ne z ve de jte
z a přívodní š ňůru.
• Pře d čiš těním přís troje ne bo prováděním
údržby vytáh něte z ás trčk u z e s ítě.
• Ve š k e rý s e rvis a opravy s m ějí provádět
pouz e autoriz ovaná s e rvis ní ce ntra
El
e ctrol
ux.
• Vys avač uch ováve jte na s uch ém m ís tě.
TR
CZ
Be z pe čnos tné opatre nia
Te nto vys ávač by s a m al
používať l
e n na
be žné vys ávanie v dom ácnos ti.
Te nto prís troj by ne m al
i používať os oby
(vrátane de tí) s o z níže ným i fyz ick ým i,
z m ys l
ovým i al
e bo ps ych ick ým i
s ch opnos ťam i, prípadne os oby, k toré ne m ajú
dos tatočné s k ús e nos ti al
e bo ve dom os ti, iba
ak bol
i o používaní prís troja pouče né os obou
z odpove dnou z a ich be z pe čnos ť.
Nik dy ne dovoľte , aby s a de ti s prís trojom h ral
i.
Nik dy ne vys ávajte :
• m ok ré m ie s ta,
• v bl
íz k os ti h orľavých pl
ynov a podobných
l
átok ,
• be z fil
tra H EPA – pre díde te tak
poš k ode niu vys ávača,
• ak s ú na k ryte vidite ľné z nám k y
poš k ode nia.
Nik dy ne vys ávajte :
• os tré pre dm e ty,
• vodu ani iné te k utiny,
• h orúce al
e bo s tude né uh l
ík y, h oriace
cigare tové oh ork y a pod,
• je m ný prach , naprík l
ad z om ie tk y, be tónu,
m úk y al
e bo h orúce h o či s tude néh o popol
a.
Te nto prach m ôže s pôs obiť vážne
poš k ode nie m otora – poš k ode nie , na k toré
s a ne vz ťah uje z áruk a.
Be z pe čnos tné opatre nia týk ajúce s a
e l
e k triny
• Pravide l
ne k ontrol
ujte , či nie je k ábe l
poš k ode ný. Nik dy ne používajte vys ávač,
ak je k ábe l
poš k ode ný.
• Ak je k ábe l
napájania poš k ode ný, m us í h o
vym e niť s e rvis ný te ch nik s pol
očnos ti
El
e ctrol
ux al
e bo iná k val
ifik ovaná os oba,
aby s a pre diš l
o úraz u.
• Na poš k ode nie k ábl
a vys ávača s a z áruk a
ne vz ťah uje .
• Vys ávač nik dy ne ťah ajte ani ne z dvíh ajte
z a k ábe l
.
• Pre d čis te ním al
e bo údržbou vys ávača
vytiah nite k ábe l
z o z ás uvk y.
• K om pl
e tný s e rvis a opravy m us í
vyk onávať autoriz ované s e rvis né
s tre dis k o s pol
očnos ti El
e ctrol
ux.
• Vys ávač odk l
adajte na s uch om m ie s te .
SK
Содержание ENERGICA Z S20 3
Страница 1: ...USER M ANUAL ENERGI CA Z S20 3 Z S20 4 Z S20 5 ...
Страница 2: ......
Страница 54: ...5 2 ...
Страница 56: ...5 4 ...
Страница 58: ...5 6 ...
Страница 60: ...5 8 ...
Страница 62: ...6 0 ...
Страница 66: ......
Страница 67: ......