background image

 

•  Standard all stainless steel equipment :

  Hook for kneading dough.

  Paddle for mixing.

Z

  Whisk for emulsifying

1.1 DESCRIPTION

•  This electronic beater-mixer is a small appliance for bakery-
patisserie and cooking designed for kneading, mixing and whip-
ping all kinds of food products all kinds of pastry ,stulling ,cream 
,emulsions ,etc. The power take-off drives accessories (with 
conical push-fi t and square shaft of 12, type K). It is lightweight 
and compact and easy to handle.

2.2 LOCATION

This beater mixer is designed to be fi tted on a stable, non-vibrating 
worktop between 600 and 900 mm in height.

2.

1

 DIMENSIONS – WEIGHT (FOR INFORMATION ONLY)

 Stainless steel bowl, 5.5 litre capacity

B  

Bowl cradle

 Safety  guard

D  

Built-in accessories hub

•  

Electrical specifi cations of machine:

Introduction

Installation

-  Gross weight packaged                      : 15 Kg
-  Net weight with equipment                  : 12.6 Kg with tools

-  Dimensions of packaging 

:   450 x 350 x 490 mm

-  Machine overall dimensions 

:   388 x 280 x 438 mm

1.

1b

2.3 ELECTRICAL CONNECTION

•  This beater is to be supplied with single-phase current.
•  A 2 pin + earth standardised wall socket with a 10-16A fuse 
is required, that is easily accessible.
•  Check that the voltage of the electrical system is the same as 
that marked on the rating plate.

N O   E A RT H   P L U G   =   N O   P ROT E C T I O N   =   R I S K   O F 
BREAKDOWN.

 

Voltage Rating 

Frequency 

Current 

  

(V) 

(W) 

(Hz) 

(A) 

 

220/240 500  50/60  2,3

Refer to the numbered drawings 
that go with the numbered paragraphs in the instructions.

Introduction 

1

Installation 

1

Use, safety 

2

Cleaning and hygiene 

Fault fi nding  

4

 

Maintenance 

4

Conformity with regulations 

5

Parts lists - exploded view 

A

Electrical diagrams 

N

Contents

GB

 

 

Electromix 5 GB 02 2015

2.

1

1.

1a

The machine must be earthed using the green and yellow wire

Note: The earth values are defi ned according to the 
residual differential current.  Non-compliance with 
these instructions may result in invalidation of the 
warranty.

•  The machine must be protected by a differential circuit breaker 
and a 16A fuse.

E  

Cover

Head

On/Off/Speed variation button

Base

Introduction

The Operating Manual provides the user with useful information 
in order to work correctly and in complete safety. It is designed 
to facilitate use of the machine (hereinafter referred to as “ma-
chine” or “appliance”).
The following should not under any circumstances be considered 
as a long list of restrictive warnings, but rather as a set of instruc-
tions aimed at improving the performance of the machine in all 
respects and particularly at preventing bodily injury or material 
damage resulting from improper use and management.
It is essential that all the people responsible for transporting, 
installing, commissioning, using, maintaining, repairing or 
dismantling the machine should consult this manual and read it 
carefully before proceeding with the various operations, in order 
to avoid any incorrect or inappropriate handling likely to result in 
damage to the machine or putting people’s safety at risk.

It is also important for the Manual to be ever available to the 
operator and carefully kept at the workplace of the machine in 
order to be easily and immediately consulted in the event of a 
doubt or, in any case, as required. 
If, after reading this Manual, you still have doubts or uncertainties 
as to the use of the machine, please do not hesitate to contact the 
Manufacturer or approved After-Sales Service who remain at your 
disposal in order to guarantee a quick and thorough service with 
a view to optimum operation and effi ciency of your machine.
As a reminder, the safety, hygiene and environmental protection 
standards currently applicable in the country where the machine 
is installed must always be applied during use of the machine. 
Consequently, it is the user’s responsibility to ensure that the 
machine is operated and used solely under the optimum safety 
conditions laid down for people, animals and property.

The machine can be transported holding it either side of the cradle 
with the guard shut. Do not use the control button as a handle.

02/2015

Use the machine in a sufficiently lit room (see technical 
standard currently applicable in the countr y of use, for 

Europe, refer to standard EN 12464-1)

THE REFERENCE LANGUAGE FOR THESE INSTRUCTIONS IS FRENCH.

Содержание Emix

Страница 1: ...variation button H Base Introduction The Operating Manual provides the user with useful information in order to work correctly and in complete safety It is designed to facilitate use of the machine hereinafter referred to as ma chine or appliance The following should not under any circumstances be considered as a long list of restrictive warnings but rather as a set of instruc tions aimed at impro...

Страница 2: ...guard up until the mixer has stopped completely to prevent splashes 3 1 3 2 LOADING INGREDIENTS INTO THE BOWL It is easier to put the ingredients into the bowl before putting it on to the appliance This is strongly recommended for flour when preparing various dough mixtures To avoid a cloud of flour from forming when loading the bowl you are advised to Empty the bag or container of flour without s...

Страница 3: ...rocess but damages the machine Note Using the mincer heats up the motor and the thermal safety device could cut out the appliance In this case you must wait for a few minutes for the motor to cool down before starting the appliance back up To prevent sudden heating up you are advised to follow the ins tructions given above The operating time is approximately 8 to 10 minutes which corresponds to pr...

Страница 4: ... 5 2 ABNORMAL NOISE OR OPERATION a Metallic noise Distorted tool that is rubbing Bowl damaged not in place See 3 and 4 b The tool is not or insufficiently driven but the motor is running check the tension and wear of the belt See 6 1 The connection between the motor and variable speed drive If the problem persists contact the service department of your local dealer Check that The beater is plugged ...

Страница 5: ...the after sales service or the appropriate waste disposal service Waste 2006 12 EC The machine is designed so as to reduce the amount of waste or its harmfulness and risks of pollution as much as possible Make sure the recycling conditions are adhered to Packaging and packaging waste 94 62 EC The machine packaging is designed so as to reduce the amount of waste or its harmfulness and risks of poll...

Отзывы: