18
www.electrolux.com
Votre appareil est couvert par une
garantie limitée
de un (1) an.
Pendant un (1) an, à compter de la date
d’achat originale, Electrolux réparera ou remplacera
l’appareil ou les pièces, à la discrétion d’Electrolux,
prouvée comme étant défectueux(se) en matériel ou
main d’oeuvre, lorsque l’appareil est installé, utilisé et
entretenu conformément aux instructions fournies.
Tous les frais de main-d'oeuvre et autres associés au
retour de l’appareil ou des pièces à nos bureaux et
les frais de retour de l’appareil ou des pièces à votre
adresse sont exclus de cette garantie. Au titre de la
politique de garantie, Electrolux ne remboursera pas
le prix d’achat du client. Si un produit ou une pièce
couvert par cette garantie n’est plus disponible,
Electrolux remplacera le produit par un autre de
valeur équivalente ou supérieure.
Exclusions : cette garantie ne couvre pas :
1 Les produits dont le numéro de série original a été
retiré, altéré ou est rendu illisible.
2 Les produits ayant été transférés du propriétaire
original à un autre tiers ou sortis du Canada ou
des États-Unis.
3 La rouille sur l’intérieur ou l’extérieur de l’appareil.
4 Les produits achetés tels quels.
5 La perte d’aliments dus à une défaillance du
produit.
6 Les produits utilisés pour un but commercial ou
tout autre sauf pour une utilisation résidentielle.
7 La main-d’oeuvre et les visites d’entretien, peu
importe les circonstances.
8 Les pièces de vitre ou les contenants, filtres,
surfaces non adhérentes.
9 L’usure normale et déchirure.
10 Les dommages causés par une utilisation, une
installation ou un service inadéquat; l’utilisation
de pièces autres que des pièces d’origine
Electrolux; la négligence; l’abus; la mauvaise
utilisation; l’alimentation électrique excessive ou
inadéquate; les accidents; les incendies; ou les
cas de force majeure.
Conservez votre reçu ou toute autre preuve de
paiement appropriée permettant d’établir la période
de garantie. Si un service sous garantie était
nécessaire, une preuve d’achat devra être fournie.
Si un service est nécessaire :
Pour obtenir un service sous garantie aux États-Unis
ou au Canada, appelez au 1-888-845-7330. Veuillez
avoir en main les informations suivantes : le numéro
de modèle, le numéro de série et la date d’achat.
AvIS DE NON-RESPONSABIlITé SUR lES
GARANTIES IMPlICITES; lIMITATION DES
RECOURS :
L’UnIQUE RECoURS DU CLIEnT, En VERTU DE
CETTE GARAnTIE LIMITÉE, EST LA RÉPARATIon
oU LE REMPLACEMEnT DU PRoDUIT, CoMME
DÉCRIT PRÉCÉDEMMEnT, ET À LA SEULE
DISCRÉTIon D’ELECTRoLUX. LES
RÉCLAMATIonS BASÉES SUR DES GARAnTIES
IMPLICITES, Y CoMPRIS LES GARAnTIES DE
QUALITÉ MARCHAnDE ET D’ADAPTATIon À Un
USAGE PARTICULIER, SonT LIMITÉES À AU
MoInS Un (1) An, oU À LA PÉRIoDE LA PLUS
CoURTE PERMISE PAR LA LoI. ELECTRoLUX nE
PEUT ÊTRE TEnU RESPonSABLE DES
DoMMAGES DIRECTS oU InDIRECTS, nI DES
DoMMAGES MATÉRIELS ET DES DÉPEnSES
IMPRÉVUES RÉSULTAnT D’UnE VIoLATIon DE
CETTE GARAnTIE LIMITÉE, oU DE ToUTE AUTRE
GARAnTIE IMPLICITE. CERTAInS ÉTATS ET
CERTAInES PRoVInCES nE PERMETTEnT PAS DE
RESTRICTIon oU D’EXEMPTIon SUR LES
DoMMAGES DIRECTS oU InDIRECTS, oU DES
RESTRICTIonS SUR LES GARAnTIES IMPLICITES;
DAnS CE CAS, CES RESTRICTIonS oU
EXEMPTIonS PoURRAIEnT nE PAS ÊTRE
APPLICABLES. CETTE GARAnTIE ÉCRITE VoUS
PRoCURE DES DRoITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES. IL
SE PEUT QUE VoUS AYEZ D’AUTRES DRoITS QUI
VARIEnT SELon LES L’ÉTAT oU LA PRoVInCE.
Cette garantie ne s’applique qu’aux produits achetés
aux ÉTATS-UnIS et au CAnADA. Aux États-Unis,
votre appareil est garanti par Electrolux Home Care
Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti
par Electrolux Home Care Products Canada Inc.
Personne n’est autorisé à modifier ou à ajouter aux
obligations contenues dans cette garantie. Les
caractéristiques et spécifications décrites ou
illustrées peuvent être modifiées sans préavis.
états-Unis
1-888-845-7330
Electrolux Home Care Products, Inc.
10200 David Taylor Drive
Charlotte, nC 28262
Canada
1-888-845-7330
Electrolux Home Care Products Canada Inc.
5855 Terry Fox Way
Mississauga, on, Canada L5V 3E4
\
FR
INFORMATION SUR lA GARANTIE DES PETITS APPAREIlS MéNAGERS