Electrolux EHH6340FOK Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 46 / 68

background image

Problème

Cause probable

Solution

s'allume.

Une erreur s'est produite
dans l'appareil car un ré-
cipient chauffe à vide. La
protection anti-surchauf-
fe des zones de cuisson
et l'arrêt automatique
sont activés.

Éteignez l'appareil. Enle-
vez le récipient chaud. Au
bout d'environ 30 secon-
des, remettez la zone de
cuisson en fonctionne-
ment. Si le récipient était
la cause du problème, le
message d'erreur dispa-
raît de l'affichage, mais le
voyant de chaleur rési-
duelle peut demeurer.
Laissez le récipient refroi-
dir et reportez-vous au
chapitre « Récipients de
cuisson compatibles avec
les zones de cuisson à in-
duction » pour voir si votre
récipient est compatible
avec l'appareil.

Si les indications ci-dessus ne vous per-
mettent pas de remédier au problème,
veuillez vous adresser à votre revendeur
ou au service après-vente. Veuillez lui
fournir les informations figurant sur la pla-
que signalétique, la combinaison à 3 let-
tres et chiffres pour la vitrocéramique (si-
tuée dans un des coins de la table de
cuisson) et le type de message d'erreur
qui s'affiche.

Veillez à faire fonctionner l'appareil correc-
tement. En cas d'erreur de manipulation
de la part de l'utilisateur, le déplacement
du technicien du service après-vente ou
du magasin vendeur peut être facturé mê-
me en cours de garantie. Les instructions
relatives au service après-vente et aux
conditions de garantie figurent dans le li-
vret de garantie.

8.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

AVERTISSEMENT

Reportez-vous aux chapitres con-
cernant la sécurité.

Avant l'installation

Avant l'installation de l'appareil, notez ci-
dessous les informations figurant sur la
plaque signalétique. La plaque signaléti-
que se trouve au bas de l'enveloppe exté-
rieure de l'appareil.
• Modèle ...........................
• PNC .............................
• Numéro de série ....................

8.1

Appareils encastrables

• Les appareils encastrables ne peuvent

être mis en fonctionnement qu'après
avoir été installés dans des meubles et
sur des plans de travail homologués et
adaptés.

8.2

Câble d'alimentation

• L'appareil est fourni avec le câble d'ali-

mentation.

• Si le câble d'alimentation est endom-

magé, il doit être remplacé par un câble
spécial (type H05BB-F Tmax 90 °C ou
de calibre supérieur). Contactez votre
service après-vente.

46 www.electrolux.com

EURO Appliances - euappliances.info

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание EHH6340FOK

Страница 1: ... 2 1 22 3 7 58 6 1 1 1 2 86 5 0 18 5 7 8 6621 127 87 6 7 21 2 187 5 1 250 7 21 EURO Appliances euappliances info ...

Страница 2: ... Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van originele ...

Страница 3: ...ng en kennis indien zij onder toezicht staan van een volwassene of van iemand die verant woordelijk is voor hun veiligheid Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin deren Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het appa raat als het in werking is of afkoelt Het apparaat is heet Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging raden ...

Страница 4: ...llatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Houd de minimumafstand naar andere apparaten en units in acht Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Dicht de oppervlakken af met kit om te voorkomen dat ze gaan opzetten door vocht Bescherm de bodem van het apparaat tegen stoom en vocht Installeer het apparaat niet naast ee...

Страница 5: ...ebruik WAARSCHUWING Gevaar op letsel brandwonden of elektrische schokken Gebruik dit apparaat in een huishoude lijke omgeving De specificatie van het apparaat mag niet worden veranderd Bedien het apparaat niet met een exter ne timer of een apart afstandbedie ningssysteem Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter Bedien het apparaat niet met natte han den of als het contact maakt ...

Страница 6: ...rvlak achteruitgaat Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat te reinigen Maak het apparaat schoon met een vochtige zachte doek Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen Gebruik geen schuurmiddelen schuursponsjes oplosmiddelen of metalen voorwerpen 2 4 Verwijdering WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of verstikking Neem contact met uw plaatselijke over heid voor informatie m b t correcte af ...

Страница 7: ... Geeft de tijd in minuten weer 6 Een kookstanddisplay De kookstand weergeven 7 De Powerfunctie inschakelen 8 Kookzone instellen 9 De tijd verlengen of verkorten 10 De functie STOP GO in en uitschakelen 3 3 Kookstanddisplays Display Beschrijving De kookzone is uitgeschakeld Warmhouden STOP GO functie is in werking De kookzone wordt gebruikt De automatische verwarmingsfunctie is in werking Het kookg...

Страница 8: ...apparaat weer kunt gebruiken U ongeschikt kookgerei gebruikt Het symbool gaat branden en na 2 mi nuten schakelt de kookzone automa tisch uit U een kookzone niet uitschakelt of de kookstand verandert Na enige tijd gaat branden en wordt het apparaat uit geschakeld Zie hieronder De verhouding tussen warmte instelling en tijden van de automatische uitscha kelingsfunctie 6 uur 5 uur 4 uur 1 5 uur 4 3 T...

Страница 9: ...ecteren De kookzone instellen raak her haaldelijk aan totdat het controlelampje van een benodigde kookzone aan gaat De timer in of uitschakelen raak of van de timer aan om de tijd in te stellen 00 99 minuten Als het lampje van de kookzone langzamer gaat knipperen wordt de tijd afgeteld De timer uitschakelen stel de kook zone in met en raak aan om de ti mer uit te schakelen De resterende tijd telt ...

Страница 10: ...Schakel het apparaat uit met De kinderbeveiliging gedurende een kooksessie onderdrukken Schakel het apparaat in met Het symbool gaat branden Raak 4 seconden aan Stel de kookstand in binnen 10 seconden U kunt het apparaat bedienen Als u het apparaat uitschakelt met gaat de kinderbeveiliging weer werken 5 NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS INDUCTIEKOOKZONES Bij een inductiekookzone zorgt een sterk elektro...

Страница 11: ...sche gegevens voor de minimale diameters 5 4 De voorbeelden van kooktoepassingen De relatie tussen het stroomverbruik van de warmte instelling en de kookzone is niet lineair Wanneer u de warmte instelling verhoogt is dit niet proportioneel met de toename in stroomverbruik van de kookzone Het betekent dat de kookzone met de medium warmte instelling minder dan de helft van het vermogen gebruikt De g...

Страница 12: ... het intensief bruinen van levensmiddelen met name in producten die zetmeel bevatten een gezondheidsrisico vormen tengevolge van acrylamides Om die reden adviseren wij levensmiddelen zoveel mogelijk bij lage temperaturen gaar te laten worden en de gerechten niet te veel te bruinen 6 ONDERHOUD EN REINIGING Reinig het apparaat telkens na gebruik Gebruik altijd kookgerei met een schone bodem Krassen ...

Страница 13: ...erp van de tiptoetsen Het apparaat wordt uitge schakeld U hebt iets op de tiptoets gezet Verwijder het voorwerp van de tiptoets De restwarmte indicatie gaat niet aan De kookzone is niet heet omdat hij slechts kort stondig is gebruikt Als het lang duurt alvorens de kookzone voldoende heet is neem dan contact op met de klantenservice De automatische op warmfunctie start niet Kookzone is heet Laat de...

Страница 14: ...it Verwijder het hete kook gerei Schakel na onge veer 30 seconden de kookzone opnieuw in Als het kookgerei het pro bleem was dan moet het foutbericht van het display verdwijnen maar de rest warmte indicatie kan aan blijven Laat het kookgerei voldoende afkoelen en controleer in het hoofd stuk Kookgerei voor in ductiekookzone of het kookgerei geschikt is voor inductiekookplaten Als u door het volgen...

Страница 15: ...ebruikt nadat zij ingebouwd zijn in ge schikte inbouwunits of werkbladen die aan de normen voldoen 8 2 Aansluitkabel Het apparaat is voorzien van een aan sluitsnoer Vervang de beschadigde voedingskabel door een speciale kabel type H05BB F Tmax 90 C of hoger Neem contact op met een klantenservice bij u in de buurt 8 3 Montage min 50mm min 500mm min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm...

Страница 16: ... kunt de beschermdoos niet gebruiken als u het apparaat boven een oven instal leert 1 De beveiligingsdoos is als toebehoren niet in elk land verkrijgbaar Neem contact op met uw plaatselijke leverancier 9 TECHNISCHE INFORMATIE Modell EHH6340FOK Prod Nr 949 596 017 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX 16 www electrolux com EURO Appliances e...

Страница 17: ...zins afwijken van de gegevens in de tabel Het verandert met het materiaal en de afmetingen van het kookgerei 10 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symboo...

Страница 18: ...t great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts ...

Страница 19: ...re supervised by an adult or a per son who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by chi...

Страница 20: ...t the bottom of the appliance from steam and moisture Do not install the appliance adjacent to a door or under a window This pre vents hot cookware to fall from the ap pliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above draw ers make sure that the space between the bottom of the appliance and the up per drawer is sufficient for air circula tion Make sure that the vent...

Страница 21: ... is cracked disconnect immediately the appliance from the power supply This to prevent an electrical shock Users with a pacemaker must keep a distance of minimum 30 cm from the induction cooking zones when the ap pliance is in operation WARNING Risk of fire or explosion Fats and oil when heated can release flammable vapours Keep flames or heated objects away from fats and oils when you cook with t...

Страница 22: ...3 1 General overview 210 mm 180 mm 180 mm 145 mm 1 2 4 5 3 1 Induction cooking zone 2 Induction cooking zone 3 Induction cooking zone 4 Control panel 5 Induction cooking zone 3 2 Control panel layout 1 2 4 5 3 6 8 9 10 7 Use the sensor fields to operate the appliance The displays indicators and sounds tell which functions operate Sensor field Function 1 To activate and deactivate the appliance 2 T...

Страница 23: ...e or no cook ware on the cooking zone There is a malfunction A cooking zone is still hot residual heat Lock The Child Safety Device operates Power function operates The Automatic Switch Off operates 3 4 Residual heat indicator WARNING The risk of burns from residual heat The induction cooking zones make the heat necessary for cooking directly in the bottom of the cookware The glass ce ramic is hot...

Страница 24: ...nction sets the highest heat setting for some time see the diagram and then decreases to the necessary heat setting To start the Automatic Heat Up function for a cooking zone 1 Touch The symbol comes on in the display 2 Immediately touch The symbol comes on in the display 3 Immediately touch again and again until the necessary heat setting comes on After 3 seconds comes on in the display To stop t...

Страница 25: ...g zones that operate to the lowest heat setting When operates you cannot change the heat setting The function does not stop the timer function To activate this function touch The symbol comes on To deactivate this function touch The heat setting that you set before comes on 4 9 Lock When the cooking zones operate you can lock the control panel but not It prevents an accidental change of the heat s...

Страница 26: ... high power levels and the cookware is made of different materials Sandwich construction humming you use high power levels clicking electric switching occurs hissing buzzing the fan operates The noises are normal and do not re fer to appliance malfunction 5 3 Energy saving How to save energy If it is possible always put the lids on the cookware Put cookware on a cooking zone be fore you start it U...

Страница 27: ...ies of food stews and soups 60 150 min Up to 3 l liquid plus ingredients 15 21 6 7 Gentle fry escalope veal cordon bleu cut lets rissoles saus ages liver roux eggs pancakes doughnuts as necessa ry Turn halfway through 31 45 7 8 Heavy fry hash browns loin steaks steaks 5 15 min Turn halfway through 45 64 9 Boil water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips 100 Boil large quantities of...

Страница 28: ...seconds You touched 2 or more sensor fields at the same time Touch only one sensor field The STOP GO function operates Refer to the chapter Daily Use There is water or fat stains on the control panel Clean the control panel An acoustic signal sounds and the appliance deactivates An acoustic signal sounds when the appli ance is deactivated You put something on one or more sensor fields Remove the o...

Страница 29: ...the house Con nect it again If comes on again speak to the service centre comes on There is an error in the appliance because a cookware boils dry The overheating protection for the cooking zones and the Automatic Switch Off operate Deactivate the appliance Remove the hot cook ware After approximately 30 seconds activate the cooking zone again If the cookware was the prob lem the error message goe...

Страница 30: ...pliances Only use the built in appliances after you assemble the appliance into correct built in units and work surfaces that align to the standards 8 2 Connection cable The appliance is supplied with the con nection cable Replace the damaged mains cable with a special cable type H05BB F Tmax 90 C or higher Speak to your local Service Centre 8 3 Assembly min 50mm min 500mm min 2mm 20 mm min 2 mm A...

Страница 31: ...are not necessary You can not use the protection box if you install the appliance above an oven 1 The protection box accessory may not be available in some countries Please contact your local supplier 9 TECHNICAL INFORMATION Modell EHH6340FOK Prod Nr 949 596 017 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX ENGLISH 31 EURO Appliances euappliances ...

Страница 32: ...different in some small range from the da ta in the table It changes with the material and dimensions of the cookware 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with th...

Страница 33: ... Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que...

Страница 34: ...ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés par une personne responsa ble de leur sécurité Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il re froidit Les parties accessibles sont chaudes S...

Страница 35: ...allé unique ment par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Respectez l espacement minimal requis par rapport aux autres appareils L appareil est lourd prenez toujours des précautions lorsque vous le dépla cez Portez toujours des gants de ...

Страница 36: ...doivent être retirés du support un disjoncteur diffé rentiel et des contacteurs 2 2 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures ou d électrocution Utilisez cet appareil dans un environne ment domestique Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil Ne faites pas fonctionner l appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance Ne laissez jamais l appareil sa...

Страница 37: ...vous devez les déplacer sur la surface de cuisson 2 3 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de dommage de l appareil Nettoyez régulièrement l appareil afin de maintenir le revêtement en bon état Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des pro duits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs d...

Страница 38: ...rée sélectionnée 5 Affichage du minuteur Pour indiquer la durée en minutes 6 Affichage du niveau de cuis son Pour indiquer le niveau de cuisson 7 Pour activer la fonction Booster 8 Pour sélectionner une zone de cuisson 9 Pour augmenter ou diminuer la durée 10 Pour activer et désactiver la fonction STOP GO 3 3 Affichage du niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée La...

Страница 39: ...objet du bandeau de commande ou nettoyez celui ci L appareil surchauffe par ex lorsque tout le liquide s est évaporé du réci pient Laissez refroidir la zone de cuis son avant de réutiliser l appareil Vous utilisez des récipients inadaptés Le symbole s allume et la zone de cuisson se désactive automatiquement au bout de 2 minutes Vous ne désactivez pas la zone de cuisson ou ne modifiez pas le nivea...

Страница 40: ...diminue automatique ment L affichage du niveau de cuisson de la zone à puissance réduite oscille entre deux niveaux 4 7 Minuteur Minuteur dégressif Utilisez le minuteur pour régler la durée de fonctionnement de la zone de cuisson pendant une session Réglez le minuteur après avoir choisi la zone de cuisson Le réglage du niveau de cuisson peut être défini avant ou après celui du minuteur Pour régler...

Страница 41: ...isson pré cédent s allume Lorsque vous mettez l appareil à l arrêt vous désactivez également cette fonction 4 10 Dispositif de sécurité enfants Ce dispositif permet d éviter une utilisation involontaire de l appareil Pour activer le dispositif de sécurité enfants Activez l appareil avec Ne sélec tionnez aucun niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes Le symbole s allume Désactivez l apparei...

Страница 42: ...nnement le ventilateur fonctionne Les bruits décrits sont normaux et ne constituent pas un dysfonctionne ment 5 3 Économies d énergie Comment réaliser des économies d énergie Si possible couvrez toujours les réci pients de cuisson avec un couvercle pendant la cuisson Déposez toujours le récipient sur la zo ne de cuisson avant de mettre celle ci en fonctionnement Vous pouvez utiliser la chaleur rés...

Страница 43: ...légumes le poisson la viande à la vapeur 20 45 min Ajoutez quelques cuillerées à soupe de liquide 10 15 4 5 Cuire des pommes de terre à la vapeur 20 60 min Utilisez max l d eau pour 750 g de pommes de terre 15 21 4 5 Cuire de grandes quantités d aliments ragoûts et soupes 60 150 min Ajoutez jusqu à 3 l de liquide plus les ingré dients 15 21 6 7 Poêler à feu doux es calopes cordons bleus de veau cô...

Страница 44: ... 7 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu mer l appareil ou le faire fonctionner Allumez de nouveau l ap pareil et réglez le niveau de cuisson en moins de 10 secondes Vous avez appuyé sur plusieurs touches sensiti ves en même temps N appuyez que sur une seule touche sensitive à la fois La fonction STOP GO est activée Reportez vous au chapitre U...

Страница 45: ... s allume La fonction d arrêt auto matique est activée Éteignez l appareil puis al lumez le de nouveau s allume La fonction Sécurité en fants ou Verrouillage est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne s allume Aucun récipient ne se trouve sur la zone de cuisson Placez un récipient sur la zone de cuisson Le récipient n est pas adapté Utilisez un récipient adap té Le diamètre du f...

Страница 46: ...ype de message d erreur qui s affiche Veillez à faire fonctionner l appareil correc tement En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du magasin vendeur peut être facturé mê me en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le li vret de garantie 8 INSTRUCTION...

Страница 47: ... mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm 490 1 mm 560 1 mm R 5mm 55mm min 12 mm min 2 mm min 38 mm min 2 mm FRANÇAIS 47 EURO Appliances euappliances info ...

Страница 48: ...6 017 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX Puissance des zones de cuisson Zone de cuisson Puissance nominale ni veau de cuis son max W Fonction Booster acti vée W Durée mini male de la fonction Boos ter min Diamètre mi nimal du ré cipient mm Arrière droite 180 mm 1800 W 2800 W 10 145 Avant droite 145 mm 1400 W 2500 W 4 125 Arrière gauche ...

Страница 49: ...cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 49 EURO Appliances euappliances info ...

Страница 50: ...men bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUNDENDIENST U...

Страница 51: ...gang mit solchen Ge räten bedient werden wenn sie dabei von einer Per son die für ihre Sicherheit verantwortlich ist beaufsich tigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern wenn es in Betrieb oder in der Abkühlphase ist Berührbare Teile sind heiss Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung aus...

Страница 52: ...alten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Die Mindestabstände zu anderen Gerä ten und Küchenmöbeln sind einzuhal ten Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem Dichtungsmittel ab um ein Auf quellen durch Feuchtigkeit zu verhin dern Schützen Sie die Geräteunterseite vor Dampf und Feuc...

Страница 53: ...müssen aus dem Halter entfernt werden können Fehlerstromschutzschalter und Schüt ze 2 2 Gebrauch WARNUNG Es besteht Verletzungs Verbren nungs und Stromschlaggefahr Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen Ände rungen am Gerät vor Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separa te Fernsteuerung ein Lassen Sie das Gerät bei Be...

Страница 54: ...he verkratzen Heben Sie das Kochge schirr stets an wenn Sie es auf dem Kochfeld umsetzen möchten 2 3 Reinigung und Pflege WARNUNG Das Gerät könnte beschädigt wer den Reinigen Sie das Gerät regelmäßig um eine Abnutzung des Oberflächenmateri als zu verhindern Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser oder Dampfstrahl Reinigen Sie das Geräts mit einem wei chen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschli...

Страница 55: ...ampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen Sensorfeld Funktion 1 Ein und Ausschalten des Geräts 2 Verriegelung Entriegelung des Bedien felds 3 Erhöhung oder Verringerung der Koch stufe 4 Kochzonen Anzeigen des Timers Zeigen an für welche Kochzone die Zeit eingestellt wurde 5 Timer Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an 6 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an 7 Einsc...

Страница 56: ...s erhitzt 4 TÄGLICHER GEBRAUCH 4 1 Ein und Ausschalten Berühren Sie 1 Sekunde lang um das Gerät ein oder auszuschalten 4 2 Abschaltautomatik Mit dieser Funktion wird das Gerät in folgenden Fällen automatisch ausgeschaltet Alle Kochzonen sind ausgeschaltet Nach dem Einschalten des Geräts wird keine Kochstufe gewählt Das Bedienfeld ist mehr als 10 Sekun den mit verschütteten Lebensmitteln oder einem...

Страница 57: ... leuchtet auf dem Display 3 Berühren Sie unmittelbar danach wiederholt bis die gewünschte Koch stufe angezeigt wird Nach 3 Sekun den leuchtet auf dem Display Berühren Sie zum Ausschalten der Funkti on 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 5 Power Funktion Die Power Funktion stellt den Induktions kochzonen zusätzliche Leistung zur Verfü gung Die Power Funktion kann für einen begrenzten Zeit...

Страница 58: ...en Zeit ist ein Signalton zu hören und 00 blinkt Ausschalten des Signaltons Berüh ren Sie 4 8 STOP GO Mit der Funktion werden alle einge schalteten Kochzonen auf die niedrigste Kochstufe geschaltet Ist aktiviert lässt sich die Kochstufe nicht ändern Die Funktion unterbricht nicht die Ti mer Funktion Berühren Sie zur Aktivierung dieser Funktion Das Symbol leuchtet Berühren Sie zur Deaktivierung die...

Страница 59: ...öglich sein Abmessungen des Kochgeschirrs In duktionskochzonen passen sich bis zu ei nem gewissen Grad automatisch an die Größe des Kochgeschirrbodens an 5 2 Betriebsgeräusche Es gibt verschiedene Betriebsgeräusche Prasseln Das Kochgeschirr besteht aus unterschiedlichen Materialien Sandwichkonstruktion Pfeifen Sie haben eine oder mehrere Kochzonen auf eine hohe Stufe ge schaltet und das Kochgeschi...

Страница 60: ...2 3 Köcheln von Reis und Milchgerichten Erhit zen von Fertiggerichten 25 50 Min Mindestens doppelte Menge Flüssigkeit zum Reis geben Milchgerichte zwi schendurch umrüh ren 5 10 3 4 Dünsten von Gemüse Fisch Fleisch 20 45 Min Einige Esslöffel Flüs sigkeit hinzugeben 10 15 4 5 Dünsten von Kartoffeln 20 60 Min Max l Wasser für 750 g Kartoffeln ver wenden 15 21 4 5 Kochen größerer Spei semengen Eintopf...

Страница 61: ...Plastikfolie zuckerhaltige Le bensmittel Andernfalls können die Verschmutzungen das Gerät be schädigen Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber für Glas Den Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen Folgendes kann nach ausreich ender Abkühlphase entfernt werden Kalk und Wasserränder Fettspritzer und metallisch schim mernde Verfärbungen Verwenden Sie h...

Страница 62: ...te Kochstufe ist eingestellt Die höchste Kochstufe hat die gleiche Leistung wie die Ankochautomatik Die Kochstufe schaltet zwischen zwei Kochstu fen um Die Power Management Funktion ist eingeschal tet Siehe Power Manage ment Die Sensorfelder werden heiß Das Kochgeschirr ist zu groß oder Sie haben es zu nahe an die Bediene lemente gestellt Stellen Sie großes Koch geschirr bei Bedarf auf die hintere...

Страница 63: ...skochzonen ob es für das Gerät geeignet ist Wenn Sie das Problem mit der oben an gegebenen Abhilfemaßnahme nicht behe ben können wenden Sie sich bitte an Ih ren Fachhändler oder den Kundendienst Geben Sie dabei die Daten auf dem Ty penschild den dreistelligen Buchstaben Code für die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfläche und die ange zeigte Fehlermeldung an Vergewissern Sie sich dass...

Страница 64: ...ezialkabel Typ H05BB F Tmax 90 C oder höher ersetzt werden Wenden Sie sich an den Kundendienst 8 3 Montage min 50mm min 500mm min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm 490 1 mm 560 1 mm R 5mm 55mm min 12 mm min 2 mm 64 www electrolux com EURO Appliances euappliances info ...

Страница 65: ...ndern nicht erhältlich Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort 9 TECHNISCHE DATEN Modell EHH6340FOK Prod Nr 949 596 017 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX Kochzonenleistung Kochzone Nennleistung höchste Kochstufe W Power Funk tion einge schaltet W Max Ein schaltdauer der Power Funktion Min Min Koch geschirr durchmesser mm Hinten rechts...

Страница 66: ...elle abwei chen Sie ändert sich je nach Material und Abmessungen des Kochgeschirrs 10 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammel...

Страница 67: ...DEUTSCH 67 EURO Appliances euappliances info ...

Страница 68: ...www electrolux com shop 892955336 A 342012 EURO Appliances euappliances info Powered by TCPDF www tcpdf org ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EHH6340FOK

Бренд: Gaggenau Страницы: 36

Glass Ceramic Induction Hob

Бренд: Smeg Страницы: 17

Бренд: Philco Страницы: 24

Бренд: Klarstein Страницы: 28

Бренд: Klarstein Страницы: 54

Бренд: Klarstein Страницы: 76

Бренд: Klarstein Страницы: 134

Бренд: Pkm Страницы: 50

Бренд: Lamona Страницы: 28

Бренд: Omega Страницы: 23

Бренд: Perfelli Страницы: 52

Бренд: Glem Страницы: 28

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 32

Бренд: universalblue Страницы: 54

Бренд: ZANKER Страницы: 10

Бренд: EAS Electric Страницы: 105

Бренд: NEFF Страницы: 16

Бренд: Candy Страницы: 73

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды