background image

4

rECommEndations and 

suggEstions

•  The Instructions for Use apply to several ver

-

sions of this appliance. Accordingly, you may 

find descriptions of individual features that do 

not apply to your specific appliance.

•  The manufacturer will not be held liable for any 

damages resulting from incorrect or improper 

installation.

•  The minimum safety distance between the 

cooker top and the extractor hood is 650 mm 

(some models can be installed at a lower 

height, please refer to the paragraphs on 

working dimensions and installation).

•  Check that the mains voltage corresponds to 

that indicated on the rating plate fixed to the 

inside of the hood.

•  For Class I appliances, check that the 

domestic power supply guarantees adequate 

earthing.

•  Connect the extractor to the exhaust flue 

through a pipe of minimum diameter 120 

mm. The route of the flue must be as short as 

possible.

•  Do not connect the extractor hood to exhaust 

ducts carrying combustion fumes (boilers, 

fireplaces, etc.).

•  If the extractor is used in conjunction with 

non-electrical appliances (e.g. gas burning 

appliances), a sufficient degree of aeration 

must be guaranteed in the room in order to 

prevent the backflow of exhaust gas. The 

kitchen must have an opening communicating 

directly with the open air in order to guarantee 

the entry of clean air. When the cooker hood is 

used in conjunction with appliances supplied 

with energy other than electric, the negative 

pressure in the room must not exceed 0,04 

mbar to prevent fumes being drawn back into 

the room by the cooker hood.

•  If the supply cord is damaged, it must be 

replaced from the manufacturer or its service 

agent.

usE

•  The extractor hood has been designed ex

-

clusively for domestic use to eliminate kitchen 

smells.

•  Never use the hood for purposes other than 

for which it has been designed.

•  Never leave high naked flames under the 

hood when it is in operation.

•  Adjust the flame intensity to direct it onto the 

bottom of the pan only, making sure that it 

does not engulf the sides.

•  Deep fat fryers must be continuously moni

-

tored during use: overheated oil can burst into 

flames.

•  Do not flambè under the range hood; risk of 

fire.

•  This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack 

of experience and knowledge, unless they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety.

•  Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance. 

•  “ CAUTION: Accessible parts may become 

hot when used with cooking ap-pliances”.

maintEnanCE

•  Switch off or unplug the appliance from the 

mains supply before carrying out any mainte

-

nance work.

•  Clean and/or replace the Filters after the speci

-

fied time period (Fire hazard).

 

-

This filter cannot be washed and 

should be replaced every 2 months. 

H

 -

Activated charcoal filter 

W

 These filters are 

not washable and cannot be regenerated, 

and must be replaced approximately every 

4 months of operation, or more frequently 

with heavy usage.

W

W

Содержание EFP 6500

Страница 1: ...EFP6500 EFP50637 Cooker Hood Spisfläkt Kjøkkenvifte Liesituuletin Emhætte En Sv No Fi Da ...

Страница 2: ...EN user manual 3 sv Användningshandbok 6 no Bruksveiledning 9 fi Käyttöohjeet 12 da Brugsvejledning 15 ...

Страница 3: ...xpect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www electrolux com shop ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electricaland electronic appliances Do not dispose appliances marked with ...

Страница 4: ...essure in the room must not exceed 0 04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood If the supply cord is damaged it must be replaced from the manufacturer or its service agent use The extractor hood has been designed ex clusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for which it has been designed Never leave high naked...

Страница 5: ...peed used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour 2 Medium speed suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow noise level ratio 3 Maximum speed used for eliminating the highest cooking vapour emission including long periods M V L L Light Switches the lighting system on and off M Motor Switches the extractor motor on and off V Spee...

Страница 6: ...ta sig från köksredskap för specialister till bestickkorgar från flaskställ till tvättpåsar för ömtåliga plagg Besök webbshopen på www electrolux com shop MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkt...

Страница 7: ...ANVÄNDNING Köksfläkten är uteslutande avsedd för hemanvändning för att eliminera köksos Använd aldrig köksfläkten för andra ända mål än det avsedda Undvik höga flammor under köksfläkten medan fläkten är i drift Justera gaslågan så att flammorna endast berör kokkärlets undersida och inte tränger upp längs dess sidor Fritöser måste övervakas kontinuerligt under användning Överhettad olja kan fatta e...

Страница 8: ...peciellt tystgående lämplig för ett kontinuerligt luftbyte vid mindre mängder matos 2 Medelhastighet lämplig för de flesta användningsvillkoren beroende på det utmärkta förhållandet emellan den behandlade luftkapaciteten och ljudnivån 3 Maximal hastighet lämplig för stora mängder matos även för längre tidsperioder M V L L Belysning Tänder och släcker belysningen M Motor Kopplar på och stänger av f...

Страница 9: ...intlige tekstiler Besøk nettbutikken på www electrolux com shop MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet Produktet kan leveres de...

Страница 10: ... eller kundeservice for å unngå enhver fare BRUK Viftehetten er utviklet utelukkende for hjemmebruk for å motvirke lukter på kjøkkenet Bruk aldri hetten til andre formål enn den er beregnet for Tillat aldri høye åpne flammer under het ten når den er i bruk Juster flammestyrken slik at bare bunnen av gryten omsluttes og ikke sidene Frityrkokere må overvåkes kontinuerlig under bruk overopphetet olje...

Страница 11: ...ftshastigheten 1 Min hastighet egnet til en spesiell lydløs kontinuerlig luftutskifting når det finnes lite os 2 Middels hastighet egnet til de fleste bruksforhold fordi forholdet mellom gjennomstrømning av behandlet luft og lydnivå er bra 3 Maks hastighet egnet til å fjerne mye os også over lengre tid M V L L Lys Tenner og slukker belysningen M Motor Tenner og slukker sugemotoren V Hastighet Best...

Страница 12: ...isiä keittoastioita ruokailuvälinekoreja pullon pidikkeitä erityisiä pyykinpesupusseja jne Vieraile verkkomyymälässämme sivulla www electrolux com shop YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kod...

Страница 13: ...skit KÄYTTÖ Liesituuletin on tarkoitettu vain kotitalous käyttöön Älä koskaan käytä liesituuletinta muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on suunni teltu Älä koskaan jätä avotulta liesituulettimen alle liesituulettimen ollessa käynnissä Säädä liekin teho siten että liekki kohdistuu vain astian pohjaan eikä sen reunoille Syviä paistinpannuja on paiston aikana koko ajan pidettävä silmällä sillä ylikuu ...

Страница 14: ...tuu hiljaisesti toimivaan jatkuvaan ilmanvaihtoon silloin kun käryä on vähän 2 Keskitason nopeus soveltuu käsitellyn ilman määrän ja melutason erinomaisen suhteen ansiosta useimpiin käyttöolosuhteisiin 3 Korkein nopeus sopii suuren ruoanlaitosta syntyvän käryn määrän poistamiseen myös pitempiaikaiseen käyttöön M V L L Valot Sytyttää ja sammuttaa valaistuksen M Moottori Sytyttää ja sammuttaa imumoo...

Страница 15: ...u ville forvente fra specialkogegrej og bestikkurve til flaskeholdere og fine vaskeposer Besøg webbutikken på www electrolux com shop MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symb...

Страница 16: ...icecenter for at forebygge enhver risiko ANVENDELSE Emhætten er udelukkende beregnet til at fjerne em og lugte i køkkener i private hushold ninger Emhætten må kun anvendes til det formål hvortil den er konstrueret Der må ikke forekomme høj åben ild under emhætten mens den anvendes Justér brænderen så flammerne er rettet direkte mod bunden af panden gryden de må ikke nå ud over kanten af bunden Fri...

Страница 17: ...tinuerlig og særlig lydløs udskiftning af luften når der kun forefindes lidt stegeos 2 Mellemste hastighed som er velegnet under de fleste arbejdsforhold da forholdet mellem luftudskiftning og støjniveau er optimalt 3 Højeste hastighed som kan klare meget kraftig os og damp også over længere tid M V L L Lys Tænder og slukker for belysningen M Motor Tænder og slukker udsugningsmotoren V Hastighed B...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...436005803_01 120202 www electrolux com shop ...

Отзывы: