Electrolux EDH3886GDE Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 76

Programma

Centrifugeren op / restvocht

Droogtijd

Energie-

verbruik

1000 tpm / 60%

125 min.

1,35 kWh

Synthetica 3,5 kg

Kastdroog

1200 tpm / 40%

56 min.

0,54 kWh

800 tpm / 50%

64 min.

0,61 kWh

14.

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool

. Gooi de verpakking in een geschikte

verzamelcontainer om het te recyclen.

Help om het milieu en de volksgezondheid

te beschermen en recycle het afval van

elektrische en elektronische apparaten.

Gooi apparaten gemarkeerd met het
symbool niet weg met het huishoudelijk

afval. Breng het product naar het

milieustation bij u in de buurt of neem

contact op met de gemeente.

NEDERLANDS

Содержание EDH3886GDE

Страница 1: ...EDH3886GDE NL DROOGAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 20 FR SÈCHE LINGE NOTICE D UTILISATION 37 DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION 55 ...

Страница 2: ... u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www registerelectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com ...

Страница 3: ...e vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen Houd alle reinigingsmiddel...

Страница 4: ...nderkant indien van toepassing mogen niet worden afgedekt door tapijt Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat geïnstalleerd is om te voorkomen dat gassen uit apparaten die op andere brandstoffen werken zoals open haarden in de ruimte terugstromen De...

Страница 5: ...roogd Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te worden gebruikt zoals aangegeven in de wasverzachterinstructies Verwijder alle objecten zoals aanstekers en lucifers uit broek rok of jaszakken Stop een wasdroger nooit voor het einde van een droogcyclus tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden zodat de hitte snel verdwijnt Het laatste deel van een droogtro...

Страница 6: ...13 amp stekker Als het noodzakelijk is om de zekering in de stekker te verwisselen gebruik dan een 13 amp ASTA BS1362 zekering Dit apparaat voldoet aan de EU richtlijnen 2 3 Gebruik WAARSCHUWING Gevaar voor letsel elektrische schokken brand brandwonden en schade aan het apparaat Gebruik dit apparaat uitsluitend in een huishoudelijke omgeving Droog geen beschadigde kleding met vulling of voering Dr...

Страница 7: ...dit weg Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat 3 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 2 7 4 3 5 6 9 10 11 12 8 1 Waterreservoir 2 Bedieningspaneel 3 Binnenverlichting 4 Deur van het apparaat 5 Primaire filter 6 Knop om de deur van de warmtewisselaar te openen 7 Ventilatiesleuven 8 Verstelbare pootjes 9 Deur van de warmtewisselaar 10 Filterafdek...

Страница 8: ...tsen met uw vinger aan in het gebied met het symbool of de naam van de optie Draag geen handschoenen bij het aanraken van het bedieningspaneel Zorg dat het bedieningspaneel altijd schoon en droog is 4 1 Indicatielampjes Indicatielampjes Omschrijving Droogfase Afkoelfase Anti kreukbeveiligingfase Condensator Waterreservoir Filter Startuitstel Kinderbeveiliging Geluidssignalen www electrolux com 8 ...

Страница 9: ... 8kg Strijkdroog2 Droogtegraad geschikt voor strijken 8kg Synthetica Extra Droog Droogtegraad extra droog 3 5 kg Kastdroog2 Droogtegraad kastdroog 3 5 kg Strijkdroog Droogtegraad geschikt voor strijken 3 5 kg Snel 2kg Voor het drogen van katoenen en syntheti sche stoffen op lagere temperatuur 2 kg Tijd Bij dit programma kunt u de optie Tijd Tijd gebruiken en de duur van het pro gramma instellen 8k...

Страница 10: ...lijk verwijderen en met een kleerhanger ophangen 1 kg of 5 over hemden 1 Het maximale gewicht verwijst naar droge kledingstukken 2 Uitsluitend voor testinstituten Standaardprogramma s voor tests worden gespecificeerd in het EN 61121 document Maak de primaire filter en de filter van de warmtewisselaar na elke cyclus schoon 3 Het programma Katoen Kastdroog is het standaardkatoenprogramma en het is g...

Страница 11: ...het programma te verhogen 6 3 Zoemer U hoort de zoemer bij aan het einde van de cyclus aan het begin en einde van de anti kreukbeveiligingfase bij een cyclusonderbreking Standaard staat de zoemer altijd aan U kunt deze functie gebruiken om het geluid in of uit te schakelen U kunt de optie Zoemer activeren bij alle programma s 6 4 Optiestabel Programma s1 Tijd Wol 2 1 U kunt samen met het programma...

Страница 12: ... het apparaat voor het eerst in gebruik neemt voert u een van de volgende handelingen uit Maak de droogautomaat schoon met een vochtige doek Start een kort programma d w z 30 minuten met vochtig wasgoed Aan het begin van de droogcyclus 3 5 min kan het geluidsniveau iets hoger liggen Dit komt door de start van de compressor en is normaal voor apparaten die worden aangedreven door een compressor zoa...

Страница 13: ...te deactiveren 2 Open de deur van het apparaat 3 Haal het wasgoed uit de trommel 4 Sluit de deur van het apparaat Na afloop van een programma dient u altijd het filter schoon te maken en het waterreservoir te legen 9 5 Stand byfunctie Om het energieverbruik te verlagen schakelt deze functie het apparaat automatisch uit Als na 5 minuten geen programma start 5 minuten na afloop van het wasprogramma ...

Страница 14: ...ard temperatuur in Wasgoed dat in de droogautomaat kan worden gedroogd Stel het programma met een lage temperatuur in Wasgoed dat niet in de droogautomaat kan worden gedroogd 11 ONDERHOUD EN REINIGING 11 1 Het filter schoonmaken 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 6 2 1 1 Maak indien nodig het filter schoon met warm water en een borstel en of een stofzuiger www electrolux com 14 ...

Страница 15: ...it het waterreservoir gebruiken als alternatief voor gedistilleerd water bijv voor een stoomstrijkijzer Verwijder voordat u het water gebruikt eerst eventuele vuilrestjes met een filter 11 3 Reiniging van de condensator 1 2 3 2 1 4 1 1 2 2 NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ... en de behuizing te reinigen Gebruik een vochtige doek om te reinigen Droog het gereinigde oppervlak met een zachte doek LET OP Gebruik geen schoonmaakmiddelen voor meubels of schoonmaakmiddelen die corrosie kunnen veroorzaken 11 6 De luchtcirculatiesleuven reinigen Gebruik een stofzuiger om de pluisjes uit de luchtcirculatiesleuven te verwijderen 12 PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oplossing ...

Страница 17: ...r niet te hoog is Op het display verschijnt een korte pro grammaduur Stel het programma Tijd of Extra Droog in Op het display verschijnt Err Als u een nieuw programma wilt instellen moet u eerst het apparaat uit en inscha kelen Zorg dat de opties geschikt zijn voor het programma Op het display verschijnt bijv E51 Het apparaat uit en weer aanzetten Start een nieuw programma Als het probleem opnieuw...

Страница 18: ...dt bescherming tegen vaste stoffen en vochtigheid be halve op plaatsen waar de laagspanning sapparatuur geen bescherming tegen vocht biedt IPX4 1 Overeenkomstig EN 61121 8 kg katoen gecentrifugeerd op 1000 tpm 2 Energieverbruik per jaar in kWh gebaseerd op 160 droogcycli van het standaardkatoen programma bij volledige en gedeeltelijke lading en het verbruik van de lage stroommodi Daadwerkelijke en...

Страница 19: ...e materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERL...

Страница 20: ...an be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use orig...

Страница 21: ...on or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open If the appliance has a child s...

Страница 22: ...ther fuels including open fires Exhaust air must not be discharged into a flue which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels if applicable If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Obey the maximum load volume of 8kg refer to the Programme chart chapte...

Страница 23: ...safety gloves Do not install or use the appliance where the temperature is less than 5 C or higher than 35 C Make sure that the floor where you install the appliance is flat stable heat resistant and clean Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Always move the appliance vertically The rear surface of the appliance must be put against the wall When the appliance...

Страница 24: ...gen lamp used for this appliance is only for household appliances Do not use it for house lighting To replace the internal light contact the Authorised Service Centre 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abra...

Страница 25: ...r 11 The knob to lock the heat exchanger cover 12 Rating plate The load door can be installed by the user in the opposite side It can help to easily put and remove the laundry or if there is a limit to install the appliance see separate leaflet 4 CONTROL PANEL 1 2 7 3 6 5 4 8 1 Programme knob 2 Display 3 Tijd Time touchpad 4 Startuitstel Delay touchpad 5 Zoemer Buzzer touchpad 6 Wol Belading Wool ...

Страница 26: ... 4 1 Indicators Indicators Description Drying phase Cooling phase Crease guard phase Condenser Water container Filter Delay start Child lock Acoustic signals Programme duration Time Drying duration Delay start duration 5 PROGRAMME TABLE Programmes Type of load Load max 1 Fabric mark Katoen Cotton Extra Droog Extra Dry Drying level extra dry 8kg Kastdroog Cup board Dry Drying level strong dry 8kg w...

Страница 27: ...on 3 5kg Snel 2kg Quick To dry cotton and synthetic fabrics uses low temperature 2kg Tijd Time Drying With this programme you can use the op tion Tijd Time and set the programme duration 8kg Opfrissen Refresh Refreshing a textiles that were in storage 1kg Wol Wool 4 Wool fabrics Gentle drying washable woollens Remove immediately the items when the programme is completed 1kg For drying sport shoes ...

Страница 28: ...ed that the garments are washed in a Woolmark endorsed hand washing cycle and tumble dried according to the instructions issued by the manufacturer 1780SW13W 6 OPTIONS 6 1 Tijd Time This option is applicable to the Tijd Time Drying programme and to the Wol Wool programme only with the Drying Rack We recommend that you set a short duration for small quantities of laundry or for only one item Tijd T...

Страница 29: ... The child lock indicator comes on The child lock indicator comes on It is possible to deactivate the child lock option while a programme operates Press and hold the same touchpads until the child lock indicator goes off 7 2 Adjustment of the remaining laundry moisture degree To change the default degree of the remaining moisture of the laundry 1 Press the on off button to activate the appliance 2...

Страница 30: ...You can delay the start of a programme from a minimum of 30 minutes to a maximum of 20 hours 3 Press the Start Pauze Start Pause touchpad The display shows the countdown of the delay start When the countdown is completed the programme starts 9 3 Change a programme 1 Press the on off button to deactivate appliance 2 Press the on off button to activate the appliance 3 Set the programme 9 4 At the en...

Страница 31: ...s the internal layer made of cotton turn it inside out Make sure that the cotton layer is always external We recommend that you set the correct programme applicable for the type of fabrics that are in the appliance Do not put fabrics with strong colours together with fabrics with light colours Strong colours can bleed Use an applicable programme for cotton jersey and knitwear to prevent the items ...

Страница 32: ...CLEANING 11 1 Cleaning the filter 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 6 2 1 1 If necessary clean the filter with tap warm water using a brush and or a vacuum cleaner 11 2 Draining the water container 1 2 3 4 www electrolux com 32 ...

Страница 33: ... filter 11 3 Cleaning the condenser 1 2 3 2 1 4 1 1 2 2 5 6 2 2 1 1 8 11 4 Cleaning the drum WARNING Disconnect the appliance before you clean it Use a standard neutral soap detergent to clean the inner surface of the drum and drum ribs Dry the cleaned surfaces with a soft cloth CAUTION Do not use abrasive materials or steel wool to clean the drum ENGLISH 33 ...

Страница 34: ... appliance door is closed The appliance door does not close Make sure that the installation of the filter is correct Make sure that the laundry does not catch between the appliance door and the rub ber seal The appliance stops during operation Make sure that the water container is emp ty Press Start Pauze Start Pause to start the programme again The display shows a long programme du ration 1 Make ...

Страница 35: ...drum is dirty Incorrect setting of the conductivity sensor The airflow slots are clogged 13 TECHNICAL DATA Height x Width x Depth 850 x 600 x 600 mm maximal 640 mm Max depth with the appliance door open 1090 mm Max width with the appliance door open 950 mm Adjustable height 850 mm 15 mm feet regulation Drum volume 118 l Maximum load volume 8 kg Voltage 230 V Frequency 50 Hz Necessary fuse 4 A Tota...

Страница 36: ...Spun at residual humidity Drying time Energy consump tion Katoen Cotton 8 kg Kastdroog Cup board Dry 1400 rpm 50 149 min 1 70 kWh 1000 rpm 60 170 min 1 94 kWh Strijkdroog Iron Dry 1400 rpm 50 110 min 1 19 kWh 1000 rpm 60 125 min 1 35 kWh Synthetica Synthetic 3 5 kg Kastdroog Cup board Dry 1200 rpm 40 56 min 0 54 kWh 800 rpm 50 64 min 0 61 kWh 14 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the ...

Страница 37: ...savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux...

Страница 38: ...onnaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants de moins de 3 ans sans surveillance doivent être tenus à l écart de l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfan...

Страница 39: ... si présents ne doivent pas être obstrués par de la moquette Ne connectez la fiche d alimentation secteur à la prise de courant secteur qu à la fin de l installation Assurez vous que la fiche d alimentation est accessible une fois l appareil installé Aérez suffisamment la pièce pour éviter le reflux de gaz provenant d appareils utilisant d autres combustibles y compris les flammes nues L air rejet...

Страница 40: ...ur fabricant Retirez des poches tous les objets tels que briquets et allumettes N arrêtez jamais le sèche linge avant la fin du cycle de séchage à moins de sortir immédiatement tout le linge et de le déplier pour mieux dissiper la chaleur La phase finale d un cycle de sèche linge à tambour se produit sans chaleur cycle de refroidissement afin de s assurer que les articles sont soumis à une tempéra...

Страница 41: ...e de blessure de choc électrique d incendie de brûlures ou de dommage matériel à l appareil Utilisez cet appareil uniquement dans un environnement domestique Ne séchez pas d articles endommagés contenant un rembourrage ou un garnissage Séchez uniquement les textiles adaptés au séchage dans un sèche linge Suivez les instructions figurant sur l étiquette des textiles Si vous avez lavé votre linge av...

Страница 42: ...nfants et les animaux de s enfermer dans l appareil 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 2 7 4 3 5 6 9 10 11 12 8 1 Bac d eau de condensation 2 Panneau de commande 3 Éclairage interne 4 Hublot de l appareil 5 Filtre principal 6 Touche d ouverture de la trappe du condenseur thermique 7 Fentes de circulation d air 8 Pied réglable 9 Trappe du condenseur thermique 10 Cache du condenseur thermique 11 Manette ...

Страница 43: ...sur les touches dans la zone portant le symbole ou le nom de l option Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez le bandeau de commande Assurez vous que le bandeau de commande est toujours propre et sec 4 1 Voyants Voyants Description du Phase de séchage Phase de refroidissement Phase anti frisage CONDENSEUR Bac d eau de condensation En mode recyclage Départ différé Sécurité enfant Signaux sonor...

Страница 44: ...age prêt à ranger 8 kg Prêt à repasser2 Degré de séchage prêt à repasser 8 kg Synthétiques Extra Sec Degré de séchage extra sec 3 5kg Prêt à ranger2 Degré de séchage prêt à ranger 3 5kg Prêt à repasser Degré de séchage prêt à repasser 3 5kg Rapide Séchage à basse température de textiles en coton et synthétiques 2kg Minuterie Avec ce programme vous pouvez utiliser l option Minuterie et régler la du...

Страница 45: ...eil Une fois le programme terminé sortez immédi atement les articles et accrochez les sur un cintre 1 kg ou 5 chem ises 1 Poids maximal des articles secs 2 Uniquement pour les instituts de test Les programmes de test standard sont indiqués dans le document EN 61121 Nettoyez le filtre principal et le filtre du condenseur thermique après chaque cycle 3 Le programme Coton Prêt à ranger est le program...

Страница 46: ...ouche Chargement laine pour augmenter la durée du programme 6 3 Alarme l alarme se fait entendre à la fin du cycle au début et à la fin de la phase anti froissage lors de l interruption du cycle Par défaut l alarme est activée Vous pouvez utiliser cette fonction pour activer ou désactiver l alarme sonore Vous pouvez activer l option Alarme avec tous les programmes 6 4 Tableau des options Programme...

Страница 47: ...e séché au maximum linge plus sec linge sec standard 4 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche E jusqu à ce que le voyant du niveau correct s allume 5 Pour confirmer le réglage appuyez simultanément sur les touches A et B et maintenez les enfoncées pendant environ 2 secondes 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d utiliser l appareil pour la première fois effectuez l une des opérations suivante...

Страница 48: ... avant la fin de la phase anti froissage Pour de meilleurs résultats nous vous recommandons de ne retirer le linge que lorsque la phase est terminée ou presque Lorsque la phase anti froissage est terminée Le voyant est allumé mais ne clignote pas Le voyant est allumé mais ne clignote pas Le voyant Départ Pause s éteint 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour éteindre l appareil 2 Ouvrez le couve...

Страница 49: ... programmes Séchez uniquement du linge adapté au sèche linge Reportez vous aux étiquettes des vêtements Étiquette d en tretien du tex tile Description Linge adapté au sèche linge Linge adapté au sèche linge Sélectionnez le programme avec une température standard Linge adapté au sèche linge Sélectionnez le programme avec une basse température Linge non adapté au sèche linge 11 ENTRETIEN ET NETTOYAG...

Страница 50: ...t ou d un aspirateur 11 2 Vidange du bac d eau de condensation 1 2 3 4 Vous pouvez utiliser l eau du bac d eau de condensation comme eau distillée par exemple pour les fers à vapeur Avant d utiliser l eau éliminez les résidus avec un filtre 11 3 Nettoyage du condenseur 1 2 www electrolux com 50 ...

Страница 51: ...d acier pour nettoyer le tambour 11 5 Nettoyage du bandeau de commande et de l enveloppe Utilisez un détergent savonneux neutre standard pour nettoyer le bandeau de commande et le boîtier Nettoyez les à l aide d un chiffon humide Séchez les surfaces nettoyées avec un chiffon doux ATTENTION Ne nettoyez pas l appareil à l aide de produits de nettoyage pour meubles ou autres pouvant entraîner une cor...

Страница 52: ...e poids du linge est adapté à la durée du programme Assurez vous que le filtre est propre Le linge est trop mouillé Essorez une nou velle fois le linge dans le lave linge Assurez vous que la température ambiante n est pas trop élevée L affichage indique une durée du pro gramme courte Réglez le programme Minuterie ou Extra Sec L affichage indique Err Si vous souhaitez sélectionner un nouveau progra...

Страница 53: ... éteint 0 50 W Type d utilisation Domestique Température ambiante autorisée 5 C à 35 C Niveau de protection contre l infiltration de particules solides et d humidité assuré par le couvercle de protection excepté là où l équipement basse tension ne dispose d aucune protection contre l humidité IPX4 1 Conformément à la norme EN 61121 8 kg de coton essoré à 1 000 tr min 2 Consommation énergétique ann...

Страница 54: ...n 40 56 min 0 54 kWh 800 tours min 50 64 min 0 61 kWh 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmen...

Страница 55: ...sheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Ge...

Страница 56: ...iten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig...

Страница 57: ... oder einer Tür mit einem Scharnier das dem des Gerätes gegenüber liegt und eine vollständige Öffnung der Gerätetür verhindert aufgestellt werden Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel falls vorhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugängli...

Страница 58: ...dem Trocknen in dem Wäschetrockner in heißem Wasser und zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden Artikel wie Schaumgummi Latexschaumgummi Duschhauben imprägnierte Textilien gummibeschichtete Wäschestücke und Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolster dürfen in dem Gerät nicht getrocknet werden Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden Entf...

Страница 59: ...auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten Ziehen Sie stets am Netzstecker Fassen Sie...

Страница 60: ...cheuernde Reinigungsschwämmchen Lösungsmittel oder Metallgegenstände 2 6 Kompressor WARNUNG Das Gerät könnte beschädigt werden Das Kompressorsystem des Wäschetrockners ist mit einem speziellem Mittel gefüllt das keine Fluorchlorkohlenwasserstoffe enthält Das System muss dicht bleiben Eine Beschädigung des Systems kann zu einem Leck führen 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Tr...

Страница 61: ...d Startuitstel Zeitvorwahl 5 Touchpad Zoemer Summer 6 Touchpad Wol Belading Wolle 7 Touchpad Start Pauze Start Pause 8 Taste Ein Aus Berühren Sie mit dem Finger den Touchpad Bereich in dem das entsprechende Symbol oder der Name der gewünschten Option angezeigt wird Tragen Sie beim Bedienen des Bedienfelds keine Handschuhe Achten Sie darauf dass das Bedienfeld immer sauber und trocken ist 4 1 Anzei...

Страница 62: ...Extra Droog Extra Trocken Trockengrad Extratrocken 8 kg Kastdroog Schranktrocken Trockengrad Starktrocken 8 kg Kastdroog Schranktrocken 2 3 Trockengrad Schranktrocken 8 kg Strijkdroog Bügel trocken 2 Trockengrad Bügeltrocken 8 kg Synthetica Pflegeleicht Extra Droog Extra Trocken Trockengrad Extratrocken 3 5 kg Kastdroog Schranktrocken 2 Trockengrad Schranktrocken 3 5 kg Strijkdroog Bügel trocken T...

Страница 63: ... Auffrischen von Textilien nach längerer La gerung 1 kg Wol Wolle 4 Wolltextilien Sanftes Trocknen von waschbaren Wolltextilien Nehmen Sie die Wäsche unmittelbar nach Abschluss des Programms aus der Trommel 1 kg Nur zum Trocknen von Sportschuhen mit dem Trockenkorb Näheres entnehmen Sie der separaten Gebrauchsanleitung für den Trockenkorb 1 Paar Sports chuhe Fijne was Feinwä sche Feinwäsche 2 kg D...

Страница 64: ... sind jedoch ausschließlich dann wenn diese zuvor mit einem von Woolmark anerkannten Handwäsche Programm gewaschen wurden und bei der Trocknung die Herstelleranleitung befolgt wird 1780SW13W 6 OPTIONEN 6 1 Tijd Zeit Diese Option steht nur für die Programme Tijd Zeitgesteuertes Trocknen und Wol Wolle zur Verfügung nur mit Trockenkorb Empfohlen wird das Einstellen einer kurzen Dauer für kleinere Wäs...

Страница 65: ...Programmwahlschalter und alle Touchpads sind verriegelt Nur die Taste Ein Aus bleibt aktiv Einschalten der Kindersicherung 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Warten Sie etwa 8 Sekunden 3 Halten Sie die Touchpads A und D gleichzeitig gedrückt Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Die Funktion Kindersicherung kann während des laufenden Pr...

Страница 66: ...en der Tür sicher dass die Wäsche nicht zwischen der Tür und der Gummidichtung eingeklemmt ist 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 3 Stellen Sie je nach Beladung das passende Programm und die entsprechenden Optionen ein Im Display wird die Programmdauer angezeigt 4 Berühren Sie Start Pauze Start Pause Das Programm wird gestartet 9 2 Starten des Programms mit Zeitvorwahl 1 St...

Страница 67: ...em Einschalten des Geräts kein Programm gestartet wird 5 Minuten nach Programmende 10 TIPPS UND HINWEISE 10 1 Vorbereiten der Wäsche Schließen Sie ggf alle Reißverschlüsse Wenn Sie Bettbezüge trocknen knöpfen Sie diese zu Binden Sie sämtliche lose Gürtel oder Bänder z B von Schürzen zusammen bevor Sie ein Programm starten Entfernen Sie sämtliche Gegenstände aus den Taschen Drehen Sie Wäschestücke ...

Страница 68: ...emperatur Textilien die für Wäschetrockner nicht geeignet sind 11 REINIGUNG UND PFLEGE 11 1 Reinigen des Siebs 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 6 2 1 1 Bei Bedarf können Sie auch warmes Leitungswasser und eine Bürste und oder einen Staubsauger zum Reinigen des Filters verwenden 11 2 Leeren des Wasserbehälters 1 2 www electrolux com 68 ...

Страница 69: ... als destilliertes Wasser z B zum Dampfbügeln verwendet werden Bevor Sie das Wasser weiterverwenden sollten Sie das Kondensat filtern um Schmutzrückstände zu entfernen 11 3 Reinigen des Wärmetauschers 1 2 3 2 1 4 1 1 2 2 5 6 2 2 1 1 DEUTSCH 69 ...

Страница 70: ... Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch ACHTUNG Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Reinigungsmittel die eine Korrosion des Geräts verursachen können 11 6 Reinigen der Lüftungsschlitze Benutzen Sie einen Staubsauger um Flusen aus den Lüftungsschlitzen zu entfernen 12 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten Vergewissern Sie sich dass der N...

Страница 71: ...hlen Sie das Programm Tijd Zeitges teuertes Trocknen oder Extra Droog Extra Trocken Im Display wird Err angezeigt Wenn Sie ein neues Programm einstellen möchten schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Vergewissern Sie sich dass die gewählten Zusatzoptionen für das eingestellte Pro gramm geeignet sind Im Display erscheint z B E51 Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Starten Sie ein neues Pro...

Страница 72: ... festen Fremdkörpern und Spritzwasser Feuchtig keit außer an den Stellen an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz ge gen Feuchtigkeit besitzt IPX4 1 Gemäß EN 61121 bei einer Beladung von 8 kg Baumwolle und einer Drehzahl von 1000 U min 2 Jährlicher Energieverbrauch in kWh ausgehend von 160 Trockenprogrammen mit dem Standard Baumwollprogramm bei voller Beladung und bei Teilbeladung und vom V...

Страница 73: ...6 Min 0 54 kWh 800 U min 50 64 Min 0 61 kWh 14 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Geme...

Страница 74: ...www electrolux com 74 ...

Страница 75: ...DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...www electrolux com shop 136936070 A 372014 ...

Результаты поиска

Содержание EDH3886GDE

Отзывы:

Electrolux EDH3886GDE, Руководство пользователя, Страница: 19 / 76

Результаты поиска

Содержание EDH3886GDE

Отзывы: