manualshive.com logo in svg

Electrolux EBE5304, Руководство пользователя

Электрический холодильник Electrolux EBE5304 - это просторное и стильное устройство для хранения продуктов. Для того чтобы ознакомиться с инструкцией по использованию, вы можете бесплатно скачать пользовательское руководство с нашего сайта. Посетите manualshive.com, чтобы совершить загрузку.

Поделиться
Скачать
background image

2     www.electrolux.com

МЫ

 

ДУМАЕМ

 

О

 

ВАС

  

Благодарим

 

вас

 

за

 

приобретение

 

устройства

 Electrolux. 

Вы

 

выбрали

 

изделие

, 

за

 

которым

 

стоят

 

десятилетия

 

профессионального

 

опыта

 

и

 

инноваций

. 

Уникальное

 

и

 

стильное

, 

оно

 

создавалось

 

с

 

заботой

 

о

 

вас

. 

Поэтому

 

вы

 

всегда

 

можете

 

быть

 

уверены

 

в

 

превосходном

 

результате

.

 Electrolux 

приветствует

 

вас

!

 

На

 

нашем

 

веб

-

сайте

 

вы

 

сможете

:

          

Найти

 

рекомендации

 

по

 

использованию

 

устройств

 

и

 

устранению

 

неисправностей

, 

а

 

также

 

сведения

 

о

 

техническом

 

обслуживании

: 

www.electrolux.com

       

Зарегистрировать

 

изделие

 

для

 

улучшения

 

обслуживания

:

       

www.electrolux.com/productregistration

          

Приобрести

 

принадлежности

, 

расходные

 

материалы

 

и

 

оригинальные

 

запчасти

 

для

 

своего

 

устройства

: 

www.electrolux.com/shop

       

ПОДДЕРЖКА

 

КЛИЕНТОВ

 

И

 

СЕРВИСНОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

  

Мы

 

рекомендуем

 

использовать

 

оригинальные

 

запчасти

. 

При

 

обращении

 

в

 

сервисный

 

центр

 

следует

 

иметь

 

под

 

рукой

 

следующую

 

информацию

, 

которая

 

приведена

 

на

 

табличке

 

с

 

техническими

 

данными

: 

модель

, 

код

 

изделия

 (PNC), 

серийный

 

номер

.

      

Предупреждение

/

важные

 

сведения

 

по

 

технике

 

безопасности

.

      

Общая

 

информация

 

и

 

полезные

 

советы

      

Информация

 

об

 

охране

 

окружающей

 

среды

.

 

Документ

 

может

 

быть

 

изменен

 

без

 

предупреждения

.

CONTENTS

................................................................................................ 3

............................................................................ 5

.......................................................................................................... 19

......................................................................... 24

.................................................................................... 25

29

..............................................................................................

............................................................................ 30

1. SAFETY INFORMATION 
2. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
3. CONTROL PANEL 
4. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE
5. USING YOUR REFRIGERATOR
6. AUTOMATIC ICE MAKER

............................................................................................... 31

7. CLEANING YOUR REFRIGERATOR
8. FOOD STORAGE GUIDE

32

....................................................................................................

........................................................................................................................... 35

9. TROUBLESHOOTING

10. NOISES

WE’RE THINKING OF YOU

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com

Register your product for better service:

www.electrolux.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

Visit our website to:

Subject to change without notice.

  Warning / Caution-Safety information.
  General information and tips.

  Environmental information.

Thank you for choosing this Electrolux product. We have created it to give you 

impeccable performance for many years, with innovative technologies that help 

make life simpler features you might not find on ordinary appliances. Please spend 

a few minutes reading to get the very best from it.

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the follow-

ing data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

1. 

ТЕХНИКА

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 ............................................................................................................3

  2. 

УКАЗАНИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 ..................................................................................................4

  3. 

ОПИСАНИЕ

 

УСТРОЙСТВА

 ..............................................................................................................6

  4. 

УПРАВЛЕНИЕ

 

ТЕМПЕРАТУРОЙ

 ......................................................................................................8

  5. 

УСТАНОВКА

 

НОВОГО

 

ХОЛОДИЛЬНИКА

 ...................................................................................12

  6. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

ХОЛОДИЛЬНИКА

 ........................................................................................ 16

  7. 

ЧИСТКА

 

ХОЛОДИЛЬНИКА

 ........................................................................................................... 18

  8. 

СОВЕТЫ

 

ПО

 

ХРАНЕНИЮ

 

ПРОДУКТОВ

 ...................................................................................... 19

  9. 

УСТРАНЕНИЕ

 

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

 ............................................................................................. 20

  10. 

ЗВУКИ

 ..............................................................................................................................................  23

Содержание EBE5304

Страница 1: ...EMT5704 EBE5304 A12081675 A 072021 EN Refrigeration FR Réfrigération RU Охлаждение User manual Manuel de l utilisateur Руководство пользователя ...

Страница 2: ...R REFRIGERATOR 6 AUTOMATIC ICE MAKER 31 7 CLEANING YOUR REFRIGERATOR 8 FOOD STORAGE GUIDE 32 35 9 TROUBLESHOOTING 10 NOISES WE RE THINKING OF YOU CUSTOMER CARE AND SERVICE Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your applia...

Страница 3: ...old and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than t...

Страница 4: ...Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed All electrical connections ...

Страница 5: ...t or damp Do not freeze again food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Internal light The type of lamp used for this appliance is not suitable for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This a...

Страница 6: ...or as an additional crisper The drawer will prevent strong food odours from impacting the rest of the refrigerator To remove the chiller drawer pull it forward then lift it up and pull it further forward TasteGuard Deodorizer NutriPlusTM Crisper Use the crisper to store goods vegetables fruit or small FlexStor bins Slide the bins to meet different storage needs To remove lift and tilt and push dow...

Страница 7: ... panel From this panel you can control the temperature of the refrigerator and freezer compartments as well as setting the quick freeze function or resetting the door alarm For further information on how to use this feature refer to the section About the User Interface deli TasteGuard Deodoriser FlexStor door bins Door bin bin EBE5304 illustrated ...

Страница 8: ... checking the temperature of water kept in the refrigerator is a good way of checking the temperature of the food compartment Temperatures inside each compartment may vary depending on how much food you store and where you place it High or low room temperature may also affect the actual temperature inside the refrigerator Top mount freezer temperature adjustment 1 Select the freezer control 2 Slid...

Страница 9: ...is reached the display will return to the warmest setting with the next press Quick Chill Use the quick chill function when you add a large amount of food to the refrigerator compartment Press and hold the Temp button for 3 seconds The Quick Chill icon will flash indicating that the Quick Chill is active Your refrigerator will run at 2 C for 90 minutes then automatically return to normal mode The Q...

Страница 10: ...es temperature of selected compartment 7 Increase button Increases temperature of selected compartment 8 Mode indicators Boost Fast Ice Holiday Indicates appliance operation mode 9 Display Lock button Selects lock state of user interface 10 Display Lock button Selects operation mode of appliance 11 Drinks Chill button Selects drinks chill timer 12 Door sensor Senses door state open or closed 1 4 5...

Страница 11: ...controls To turn on off press and hold button 9 for 3 seconds the lock icon is illuminated when activated Drinks Chill Sets a timer for between 1 and 30 minutes as a reminder for when drinks are placed in the freezer for quick chill To turn on press button 11 and initial time of 20 mins will appear on digital display To adjust time use buttons 6 and 7 Alarm will sound when time is finished Press b...

Страница 12: ...ost of the packing materials are recyclable Please dispose of those materials through your local recycling depot or by placing them in appropriate collection containers Important check for any damages or marks If you find the refrigerator is damaged or marked you must report it within 7 days should you wish to claim for damage marks under the manufacturers warranty This does not affect your statut...

Страница 13: ...t any food in your refrigerator it s recommended you leave it on for 2 or 3 hours to check it is running properly Installing door handles WARNING Risk of suffocation injury or permanent disability This accessory is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or ins...

Страница 14: ...n clockwise direction to secure the handle onto the door Step 4 Tighten the set screw on the bottom pedestal in clockwise direction to secure the handle onto the door Removing protective film WARNING To protect your fridge door it is ESSENTIAL that the factory fitted protective film around the handle mounting points is not removed until after the handles are installed Step 1 Place and position handl...

Страница 15: ...emove upper protective film A Step 4 Lock the handle in place by FIRMLY tightening the screw using the SHORT END of the provided Allen key Step 5 Gently remove lower protective film B Repeat step 1 5 for all remaining handles ...

Страница 16: ...ound similar to water boiling A popping noise heard during automatic defrosting and A clicking noise prior to compressor start up IMPORTANT For top mount refrigerators where the freezer is on top of the fresh food compartment Don t place food forward of the ribs on the freezer floor as it will keep the door open For bottom mount refrigerators where freezer is below the fresh food compartment Ensur...

Страница 17: ...th telescopic slides To remove the drawer for cleaning 1 Empty food from the drawer 2 Remove the drawer by pulling it forward and lifting the front to unhook it from the slides Once you have removed the drawer ensure the slides are pushed back so they are fully closed WARNING Never close the door while the telescopic slides are extended This may damage the slide and or refrigerator or cause the sl...

Страница 18: ...ean your refrigerator Many commercially available cleaning products and detergents contain solvents that will damage your refrigerator Use only a soft cloth with an unscented mild soap and lukewarm water WARNING To clean a crisper or freezer bin with telescopic extension slides simply wipe with a damp cloth and warm soapy water Never immerse the cover in water as this could affect the operation of...

Страница 19: ...bs 2 Months 1 2 Days Prawns 2 Months 1 2 Days Dairy Milk Never freeze prawns in salty water as this will dehydrate the flesh Yoghurt Not Suitable 7 10 Days Hard Cheeses If dairy takes on a smell or colour and you are unsure about it it is best to throw it out 2 Weeks 2 Months 2 Months Grated Soft Cheeses Not Suitable 1 2 Weeks Butter Depending on the variety hard cheese can last from 2 weeks to 2 ...

Страница 20: ... through air vents using a high efficiency fan Appliance noise Your new refrigerator may make sounds that your old one didn t make Because the sounds are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be maki...

Страница 21: ... it to run more often Ensure that the doors are not held open Check that large amounts of warm food have not just been placed inside the appliance Note that the appliance will run more than normal just after you install it or when adjusting the temperature setting changes The exterior of the appliance is warm or hot to touch This is normal because the appliance transfers heat from the inside out t...

Страница 22: ...s section to determine lighting configuration for your model Check that the doors are closed completely Door operation CONCERN WHAT TO DO Freezer door pops open This is normal and should re close This happens when the refrigerator door is closed too quickly If the freezer door stays open it indicates that the appliance needs to be tilted backwards a little further Refer to section Installing your ...

Страница 23: ...re normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation ...

Страница 24: ...ROL PANEL 4 INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE 5 USING YOUR REFRIGERATOR 6 AUTOMATIC ICE MAKER 31 7 CLEANING YOUR REFRIGERATOR 8 FOOD STORAGE GUIDE 32 35 9 TROUBLESHOOTING 10 NOISES WE RE THINKING OF YOU CUSTOMER CARE AND SERVICE Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories...

Страница 25: ...des fermes dans des cuisines réservées auxemployés dans des magasins bureaux et autres lieuxde travail par les clients des hôtels motels des établissements dutype chambres d hôtes et autres lieux d accueil Veillez à ce que les orifices de ventilation situés dansl enceinte de l appareil ou la structure intégrée ne soientpas obstrués N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre pouraccélérer le pr...

Страница 26: ...ppareil dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil N installez pas cet appareil dans des zones trop humides ou trop froides telles que les cabines de chantier les garages ou les caves à vin Lorsque vous déplacez l appareil veillez à le soulever par l avant pour éviter d érafler le sol 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L appareil doit être reli...

Страница 27: ...ment quia été décongelé Respectez les instructions de stockagefigurant sur l emballage des alimentssurgelés 2 4 Éclairage intérieur Le type d ampoule utilisé dans cetappareil n est pas adapté à l éclairagede votre logement 2 5 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ou de dommages matériels Avant toute opération d entretien éteignez et débranchez l appareil Cet appareil ...

Страница 28: ...us des attaches Pour le remettre en place appuyez le sur les attaches jusqu à ce qu il s emboîte Range bouteilles Utilisez le range bouteilles pour les grandes bouteilles Le range bouteilles se retire en le soulevant au dessus des attaches Pour le remettre en place appuyez le sur les attaches jusqu à ce qu il s emboîte Voir la section Réglage de la température pour en savoir plus sur l utilisation...

Страница 29: ...stocker des légumes des fruits ou de petits aliments Reportez vous à la partie Utilisez votre réfrigérateur pour plus de détails sur la manière d enlever et d utiliser cette fonction Reportez vous à la partie Utilisez votre réfrigérateur pour plus de détails sur la manière d enlever et d utiliser cette fonction Dispositif anti humidité Compartiment à légumes TasteLock Glace Twist Serve Clayette du...

Страница 30: ...le réfrigérateur est une bonne façon de vérifier la température du compartiment alimentaire Les températures peuvent varier à l intérieur de chaque compartiment en fonction de la quantité d aliments conservés et de l endroit où ils sont placés Une température ambiante élevée ou basse peut également affecter la température à l intérieur de l appareil Réglage de la température des modèles à congélat...

Страница 31: ... la plus froide atteinte l écran reviendra au réglage le plus chaud à la prochaine pression du bouton Refroidissement rapide Utilisez la fonction de réfrigération rapide lorsque vous ajoutez de grandes quantités d aliments dans le compartiment réfrigérateur Maintenez la touche Temp enfoncée pendant 3 secondes L icône de refroidissement rapide clignote pour signaler que la fonction est active Votre...

Страница 32: ...on d augmentation Augmente la température du compartiment sélectionné 8 Indicateurs de mode Boost Fast Ice Holiday Indique le mode de fonctionnement de l appareil 9 Bouton de verrouillage de l affichage Sélectionne l état de verrouillage de l interface utilisateur 10 Bouton de verrouillage de l affichage Sélectionne le mode de fonctionnement de l appareil 11 Bouton Boisson Fraîche Sélectionne le m...

Страница 33: ...sactiver appuyez et maintenez appuyé le bouton 9 pendant 3 secondes l icône de verrouillage s illumine une fois activé Boisson fraîche Programme un minuteur pour 1 à 30 minutes afin de vous rappeler que des boissons ont été placées dans le congélateur pour être rafraîchies rapidement Pour l activer appuyez sur le bouton 11 Un temps initial de 20 minutes va apparaître sur l affichage numérique Util...

Страница 34: ...ppropriés Important vérifiez que l appareil n est pas endommagé et ne porte pas l empreinte de marques Si le réfrigérateur est abîmé ou marqué vous disposez d un délai de sept jours pour faire une déclaration au titre de la garantie Celle ci n affecte pas vos droits légaux Nettoyez soigneusement le réfrigérateur conformément aux instructions fournies dans la section Nettoyage et enlevez la poussiè...

Страница 35: ...utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d expérience et de connaissances sauf si elles ont été supervisées ou ont reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Cet accessoire peut contenir des éléments de petite taille qui présentent un risque d é...

Страница 36: ...ur dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer la poignée sur la porte Étape 4 Serrez la vis de réglage du piédestal inférieur dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer la poignée sur la porte Retirez le film protecteur AVERTISSEMENT Pour protéger la porte de votre réfrigérateur il est IMPORTANT que le film protecteur installé en usine autour des points de fixation des poignées ne ...

Страница 37: ...teur supérieur A Étape 4 Verrouillez la poignée en serrant FERMEMENT la vis à l aide de l EXTRÉMITÉ COURTE de la clé Allen fournie Étape 5 Retirez délicatement le film protecteur inférieur B Répétez les étapes 1 à 5 pour toutes les poignées restantes ...

Страница 38: ...rovoqué par le moteur du petit ventilateur Un bruit similaire à celui de l eau en train de bouillir Un bruit sec qui se produit pendant le dégivrage automatique et Cliquetis juste avant la mise en marche du compresseur IMPORTANT Pour les réfrigérateurs à congélateur en partie haute Ne placez pas des aliments plus loin que les nervures de la paroi inférieure du congélateur car la porte resterait ou...

Страница 39: ...la bac pour nettoyage 1 Retirez les aliments du bac 2 Tirez le bac vers l avant tout en soulevant l avant afin de le sortir des glissières Après avoir retiré le bac veillez à repousser à fond les glissières AVERTISSEMENT Ne fermez jamais la porte tant que les glissières n ont pas été repoussées Cela pourrait endommager les glissières ou le réfrigérateur ou déboîter les glissières de leur logement ...

Страница 40: ...er pour nettoyer le réfrigérateur car vous risqueriez de l endommager De nombreux produits de nettoyage et détergents en vente dans le commerce comprennent des solvants susceptibles d endommager votre réfrigérateur Nettoyez l appareil uniquement à l aide d un chiffon doux humecté d eau tiède additionnée d un détergent doux inodore AVERTISSEMENT Pour nettoyer un bac à légumes ou un bac de congélati...

Страница 41: ...s 1 2 jours 2 mois PRODUITS LAITIERS Lait Jusqu à la date de péremption Non compatible Si les produits laitiers adoptent une teinte ou une odeur douteuse mieux vaut les jeter Selon la variété le fromage à pâte dure peut durer de 2 semaines à 2 mois Yaourt 7 10 jours Non compatible Fromages à pâte dure 2 semaines 2 mois 2 mois râpé Fromages à pâte molle 1 2 semaines Non compatible Beurre 8 semaines...

Страница 42: ...vertures d aération à l aide d un ventilateur à haut rendement Bruit de l appareil Votre nouveau réfrigérateur peut produire des bruits que votre ancien ne faisait pas Parce que ces bruits sont nouveaux pour vous ils peuvent vous sembler suspects La plupart de ces bruits sont normaux Les surfaces dures comme le sol les murs et les meubles peuvent amplifier les bruits Voici une description des diff...

Страница 43: ...verte Vérifiez si de grandes quantités d aliments chauds ne viennent pas d être placés dans l appareil Notez que l appareil tournera davantage juste après son installation ou lorsque vous réglez la température L extérieur de l appareil est chaud ou brûlant Ceci est normal car l appareil transfère la chaleur de l intérieur vers l extérieur à travers les panneaux extérieurs et la séparation entre le...

Страница 44: ...ilisation Consultez la section sur les fonctions de l appareil pour déterminer la configuration de l éclairage pour votre modèle Vérifiez que les portes sont correctement fermées Fonctionnement de la porte PROBLÈME QUE FAIRE La porte du congélateur s ouvre toute seule C est normal et elle devrait se refermer Cela se produit lorsque la porte du réfrigérateur est fermée trop brusquement Si la porte ...

Страница 45: ...al Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique ...

Страница 46: ...NCE 3 CONTROL PANEL 4 INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE 5 USING YOUR REFRIGERATOR 6 AUTOMATIC ICE MAKER 31 7 CLEANING YOUR REFRIGERATOR 8 FOOD STORAGE GUIDE 32 35 9 TROUBLESHOOTING 10 NOISES WE RE THINKING OF YOU CUSTOMER CARE AND SERVICE Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy A...

Страница 47: ...ки безопасности Устройство предназначено для использования домаи в других подобных местах дачи помещения личного пользования для сотрудниковв магазинах офисах и т д отели мотели и гостиницы предоставляющие услугитипа ночлег и завтрак Следите чтобы вентиляционные отверстия в корпусеустройства и во встроенной мебели не были закрытыили блокированы Не используйте для ускорения размораживаниямеханическ...

Страница 48: ...панелью к стене Не устанавливайте устройство там гдена него будет попадать прямой солнечный свет Не устанавливайте устройство в слишком влажных или холодных местах например в примыкающей пристройке гараже или винном погребе При перемещении устройства поднимайте его за передний край чтобы не поцарапать пол 2 2 Подключение к сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Существует риск пожара и поражения электрическим током ...

Страница 49: ...елении мокрыми иливлажными руками Не замораживайте повторно ранееразмороженные продукты Соблюдайте инструкции похранению приведенные на упаковкезамороженных продуктов 2 4 Внутреннее освещение Установленная в устройстве лампа неподходит для комнатного освещения 2 5 Уход и чистка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Существует риск повреждения устройства и получения травм Прежде чем заниматься уходом выключите устройство...

Страница 50: ...к приподнимите его над опорами Чтобы установить надвиньте на опоры до упора вниз Лоток для бутылок Здесь можно хранить высокие бутылки Чтобы снять лоток для бутылок приподнимите его над опорами Чтобы установить надвиньте на опоры до упора вниз Управление температурой в морозильном отделении См раздел Управление температурой Лоток для приготовления льда Сведения о снятии перемещении и использовании...

Страница 51: ...ка потяните его на себя приподнимите и продолжайте тянуть Отделение для фруктов и овощей можно также использовать для маленьких по размеру продуктов Подробно эта функция описана в разделе Эксплуатация холодильника Читайте о включении и отключении этой функции в разделе Эксплуатация холодильника Автоматический контроль влажности Отделение для фруктов и овощей TasteLock Устройство для льда Отделение...

Страница 52: ...ь температуру в холодильном отделении можно по температуре воды Температура в каждом отделении зависит от количества загруженных продуктов и способа их размещения Также на фактическую температуру внутри холодильника влияет температура в помещении Регулировка температуры морозильника на модели с верхним расположением морозильника 1 Выберите элемент управления морозильным отделением 2 Переместите по...

Страница 53: ...я самой низкой температуры еще раз нажать кнопку будет восстановлена самая теплая настройка Режим турбо Используйте функцию быстрого охлаждения после загрузки большогоколичества продуктов в холодильное отделение Нажмите кнопку Temp и удерживайте ее 3 секунды Индикатор режима турбо начнет мигать режим турбо активирован Холодильник будет 90 минут работать на температуре 2 C а затем автоматически вер...

Страница 54: ...ру в выбранном отделении 7 Кнопка Повышение Повышает температуру в выбранном отделении 8 Индикаторы режима ускорение быстрый лед отпуск Указывает режим работы холодильника 9 Кнопка Блокировка дисплея Выбирает блокировку окна пользователя 10 Кнопка Блокировка дисплея Выбирает режим работы холодильника 11 Кнопка Охлаждение напитков Выбор таймера для охлаждения напитков 12 Сенсор двери Состояние сенс...

Страница 55: ...ьника Блокировка дисплея Отключает управление окном пользователя Для включения отключения удерживайте кнопку 9 нажатой 3 секунды при активировании появляется значок замка Охлаждение напитков Устанавливает таймер на 1 30 минут чтобы не забыть что напитки находятся в морозильной камере для охлаждения Для включения нажмите на кнопку 11 и на цифровом дисплее появится первое время 20 минут Для настройк...

Страница 56: ...тины сообщите об этом в течение 7 дней чтобы воспользоваться гарантией производителя Это утверждение не влияет на права которые принадлежат вам по закону Тщательно почистите холодильник следуя инструкциям в разделе Чистка и сотрите пыль которая собралась в процессе транспортировки Размещение холодильника ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не размещайте устройство рядом с автоматическими аэрозольными системами наприме...

Страница 57: ...умственными способностями или без соответствующего опыта и знаний если только им не был предоставлен контроль или инструкции по эксплуатации прибора лицом ответственным за их безопасность Данный аксессуар может содержать мелкие детали которые несут опасность удушения Не допускайте к прибору детей младше 3 лет ВНИМАНИЕ Соблюдайте осторожность при использовании прибора Перед использованием проверьте...

Страница 58: ... часовой стрелке чтобы прикрепить ручку к двери Шаг 4 Затяните винт на нижней опоре по часовой стрелке чтобы прикрепить ручку к двери Удаление защитной пленки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для защиты дверцы холодильника НЕ СНИМАЙТЕ защитную пленку вокруг точек крепления ручки которую нанесли на заводе изготовителе до тех пор пока ручки не будут установлены Шаг 1 Приложите ручку к двери Шаг 2 Закрепите ручку в ме...

Страница 59: ...снимите верхнюю защитную пленку A Шаг 4 Закрепите ручку в месте установки ПЛОТНО затянув винт КОРОТКИМ КОНЦОМ шестигранного ключа Шаг 5 Аккуратно удалите нижнюю защитную пленку B Повторите этапы 1 5 для всех остальных ручек ...

Страница 60: ...здуха когда работает двигатель вентилятора Бульканье похожее на шум кипящей воды Хлопанье во время автоматического размораживания Щелчки перед запуском компрессора ВНИМАНИЕ Для моделей с верхним расположением морозильника над отделением для свежих продуктов Дверца не закроется если продукты будут выступать за ребра на дне морозильника Для моделей с нижним расположением морозильника под отделением ...

Страница 61: ...у для чистки 1 Полностью разгрузите корзину 2 Потяните корзину вперед и приподнимите ее переднюю часть чтобы снять с направляющих После извлечения корзины убедитесь что направляющие полностью задвинуты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не закрывайте дверцу если телескопические направляющие выдвинуты Это может привести к повреждению направляющей и холодильника или к отсоединению направляющей от холодильника Чтобы вст...

Страница 62: ...и средства для полировки металлических поверхностей едкие и абразивные чистящие средства а также металлические мочалки В составе многих имеющихся в продаже чистящих и моющих средств есть растворитель который может повредить холодильник Используйте только мягкую тряпку теплую воду и неагрессивное мыло без запаха ОСТОРОЖНО Корзину для фруктов и овощей а также корзину с телескопическими направляющими...

Страница 63: ...ком или рыбное филе 2 3 дн 2 мес Храните в воздухонепроницаемом контейнере или в пленке Не замораживайте креветки в соленой воде поскольку их мясо станет сухим Омары и крабы 1 2 дн 2 мес Креветки 1 2 дн 2 мес МОЛОКОПРОДУКТЫ Молоко До окончания срока годности Нельзя хранить Если молокопродукты изменили запах или цвет и вызывают у вас сомнения лучше выбросьте их В зависимости от сорта твердые сыры м...

Страница 64: ...ругое Устройство шумит Ваш новый холодильник может шуметь не так как это делал старый Незнакомые звуки могут вызывать у вас беспокойство В большинстве случаев такие звуки не являются признаком неисправности Отражаясь от твердых поверхностей пола стен шкафов и т д звук становится громче Далее описаны возможные шумы и их причины ПРОБЛЕМА ДЕЙСТВИЯ Звук работы двигателя компрессора Ничего не нужно дел...

Страница 65: ... 40 до 80 времени Если в помещении жарко он будет работать еще чаще Обязательно закрывайте дверцы устройства Не загружайте в устройство много теплых продуктов за раз Помните что устройство будет работать дольше обычного сразу после установки и после изменения заданной температуры Внешние поверхности устройства теплые или горячие Это нормальное явление поскольку устройство отводит тепло изнутри чер...

Страница 66: ...ится в режиме шабат См инструкции к панели управления Сведения о конфигурации освещения приведены в разделе с описанием функций устройства Убедитесь что дверцы плотно закрыты Использование дверцы ПРОБЛЕМА ДЕЙСТВИЯ Дверца морозильника распахивается Это нормальное явление дверца должна закрыться Так происходит если дверцу закрывают слишком быстро Если дверца морозильника остается открытой значит уст...

Страница 67: ...re normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 ЗВУКИ В обычных условиях слышны звуки работы компрессора циркуляции хладагента и т д ...

Страница 68: ...sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK الضوضاء صوت 10 التبريد دورة الضاغط العادي التشغيل أثناء األصوات بعض تصدر ...

Страница 69: ... ماذا الفتح عند يطرقع الفريزر باب كبيرة بسرعة الثالجة باب إغالق يتم عندما هذا يحدث إغالقه ُعاد ي وس طبيعي أمر هذا إلى يحتاج الجهاز أن إلى يشير فهذا ًا ح مفتو الفريزر باب بقي إذا الجديد جهازك تركيب قسم إلى ارجع ًال ي قل للخلف إمالة يعمل ال الذاتي اإلغالق بها الموديالت كل ليست ألن اإلغالق ذاتية مفصالت لديه بك الخاص الجهاز كان إذا مما تحقق المفصالت هذه الجديد جهازك تركيب قسم إلى ارجع قلي الخلف إلى يم...

Страница 70: ...ي التغييرات ضبط عند أو تثبيته بمجرد ا ً م تما كالمعتاد سيعمل الجهاز أن الحظ أو دافئ الجهاز من الخارجي الجزء لمسه عند ساخن الحرارة ينقل الجهاز ألن طبيعي أمر هذا األلواح خالل من الخارج إلى الداخل من األبواب بين والفاصل الخارجية جهازك تثبيت قسم في بها الموصى الخارجية الموافقات على يحتوي الجهاز أن من تأكد الجديد أثناء بالحرارة تشعر وقد ا ً ئ دف األكثر األيام في ا ً ئ دف أكثر الخزانة من الخارجي الجزء س...

Страница 71: ...خالي الحديث الفريزر الثالجة في الكفاءة عالية مروحة الجهاز من ضوضاء األصوات معظم منها بالقلق تشعر فقد لك بالنسبة جديدة األصوات ألن ا ً نظر القديمة تصدرها تكن لم أصوات بإصدار الجديدة ثالجتك تقوم قد ألنواع وصف يلي وفيما الواقع من أعلى تبدو األصوات والخزائن والجدران األرضية مثل الصلبة األسطح تجعل أن يمكن طبيعية الجديدة المحتمل وسببها األصوات المشكلة تفعل ماذا المحرك ضوضاء الضاغط وإيقاف تشغيله يتم السر...

Страница 72: ...ع 6 مناسب غير البحرية المأكوالت والفيليه الكامل السمك أيام 3 2 شهران ورق أو الهواء دخول تمنع حاوية في ُحفظ ي قصدير هذا ألن مالح ماء في ًا د أب الروبيان تجمد ال اللحم يجفف سوف البحر وسرطان المحار أيام 2 1 شهران الروبيان أيام 2 1 شهران األلبان منتجات الحليب الصالحية انتهاء تاريخ حتى مناسب غير لون أو رائحة األلبان منتجات التقطت إذا تتخلص أن فاألفضل منه متأكد غير أنت منها الجبن يبقى أن يمكن النوع حسب ...

Страница 73: ...منظفات أو معدنية ملمعات أو رذاذية منظفات أو التنظيف منتجات من العديد تحتوي الثالجة لتنظيف المطهرة البدرة الثالجة تتلف أن يمكن مذيبة مواد على ًا ي تجار المتاحة والمنظفات وماء الرائحة عديم معتدل صابون مع ناعمة قماش قطعة فقط استخدم فاتر تنبيه التمديد منزلقات مع الفريزر أو الخضروات درج لتنظيف وماء رطبة قماش قطعة باستخدام ببساطة امسح المرئية ا ً نظر الماء في الغطاء غمس ا ً ق مطل تجنب بالصابون مخلوط الم...

Страница 74: ... األدراج للتنظيف الدرج إلزالة الدرج من الطعام بتفريغ قم 1 لفصله األمامي الجزء ورفع لألمام سحبه طريق عن الدرج بإزالة قم 2 للخلف المنزلقات دفع من تأكد الدرج إزالة وبمجرد المنزلقات عن بالكامل إغالقها يتم بحيث تحذير التليسكوبية المنزلقات تمديد أثناء الباب إغالق ا ً ق مطل تجنب إلى يؤدي أو الثالجة أو و المنزلق إتالف إلى ذلك يؤدي فقد الثالجة عن المنزلق فصل الدرج الستبدال بالكامل نهايته إلى المرئي المنزلق...

Страница 75: ...ت و التلقائية الثلج إذابة أثناء تفرقع ضوضاء سماع العثور يمكن الضاغط تشغيل بدء قبل طقطقة ضوضاء من المزيد على وإصالحها األعطال استكشاف دليل في التفاصيل مهم حجيرة فوق الفريزر فيها يكون الذي العلوي التركيب لثالجات الطازج الطعام الفريزر أرضية في الموجودة األضالع أمام الطعام تضع ال الباب انغالق سيمنع ألنه حجيرة تحت الفريزر فيها يكون التي السفلي التركيب لثالجات بالنسبة الطازج الطعام ا ً م تما للخلف مدفوع...

Страница 76: ... أ العلوية الواقية الطبقة أزل 4 الخطوة الطرف باستخدام البرغي ربط إحكام طريق عن مكانه في المقبض ثبت المرفق المسدس المفتاح ألن لمفتاح القصير 5 الخطوة جميع مع 1 5 الخطوة كرر برفق ب السفلية الواقية الطبقة أزل المتبقية المقابض ...

Страница 77: ...ى التثبيت برغي ربط أحكم لتثبيت الساعة عقارب باتجاه العلوية الباب على المقبض 4 الخطوة الموجود التثبيت برغي ربط أحكم عقارب باتجاه السفلية القاعدة على الباب على المقبض لتثبيت الساعة الواقية الطبقة إزالة تحذير الطبقة إزالة عدم الثالجة باب لحماية الضروري من المقبض تثبيت نقاط حول المصنع في المثبتة الواقية المقابض تركيب بعد إال 1 الخطوة واضبطه الباب على المقبض ضع 2 الخطوة باستخدام برفق البرغي ربط طريق عن...

Страница 78: ...ملحق هذا أشخاص أو األطفال ذلك في بما محدودة عقلية أو حسية أو بدنية أو عليهم اإلشراف يتم لم ما الكافيتين والمعرفة الخبرة لديهم ليس مسؤول شخص ِبل ق من الجهاز استخدام بتعليمات لاللتزام توجيهم سالمتهم عن تتسبب أن يمكن صغيرة أجزاء على الملحق هذا يحتوي قد دون لألطفال مناسب غير فهو ثم ومن االختناق خطر في سنوات 3 عمر تنبيه هذه األمان نقاط راجع بأمان الجهاز استخدام الضروري من الجهاز استخدام قبل الطاولة أو ...

Страница 79: ...كتشفت إذا عالمات أو تلفيات أي وجود عدم من تأكد مهم المطالبة أردت إذا أيام 7 خالل ذلك عن تبلغ أن فيجب معلمة أو تالفة ال وهذا التصنيع جهات ضمان بموجب العالمات التلفيات بإصالح القانونية حقوقك على يؤثر التنظيف قسم في الواردة التعليمات باتباع بالكامل الثالجة بتنظيف قم الشحن أثناء تراكم غبار أي وامسح الثالجة مكان تحديد تنبيه مكافحة مثل األوتوماتيكية األيروسول أنظمة وضع ينبغي ال طويلة ا ً أضرار يسبب قد ا...

Страница 80: ...على االستمرار مع اضغط التشغيل إيقاف للتشغيل التنشيط عند القفل رمز سيضيء المشروبات تبريد دقيقة بين تتراوح لمدة المؤقت يضبط الموضوعة بالمشروبات للتذكير دقيقة 30 و ا ً ع سري لتبريدها المجمد في على دقيقة 20 وقدره المبدئي الوقت وسيظهر 11 زر على اضغط للتشغيل 7 و 6 الزرين استخدم الوقت لضبط رقمية شاشة الوقت انتهاء عند تنبيه صوت سيصدر بعده أو التنازلي العد أثناء تشغيله إليقاف 11 الزر على اضغط الزجاجة حجم ع...

Страница 81: ...رة درجة إلى تشير 6 الخفض زر المختارة الحجيرة حرارة درجة يخفض 7 الرفع زر المختارة الحجيرة حرارة درجة يرفع 8 األوضاع مؤشرات عطلة سريع تجميد تعزيز الجهاز تشغيل وضع إلى تشير 9 الشاشة قفل زر المستخدم واجهة قفل حالة يحدد 10 الشاشة قفل زر الجهاز تشغيل وضع يحدد 11 المشروبات تبريد زر المشروبات تبريد مؤقت يحدد 12 الباب مستشعر ا ً ق مغل أو ًا ح مفتو الباب حالة يستشعر 1 4 5 7 10 11 12 2 3 6 8 9 مهم للفريزر مئ...

Страница 82: ... المس التالية الضغطة مع إعداد أدفأ إلى الشاشة ستعود سريع تبريد الثالجة حجيرة في الطعام من كبيرة كمية وضع عند السريع التبريد وظيفة استخدم أيقونة تومض سوف ثوان 3 لمدة الحرارة درجة Temp زر على االستمرار مع اضغط نشط أنه إلى لتشير السريع التبريد الوضع إلى تلقائيا تعود ثم دقيقة 90 لمدة مئوية 2 حرارة درجة على الثالجة تعمل سوف العادي درجة Temp زر على أخرى مرة بالضغط وقت أي في السريع التبريد خاصية إلغاء يم...

Страница 83: ... ي في الماء حرارة درجة فحص أن حين في الفريزر حرارة حجيرة حرارة درجة من للتحقق جيدة طريقة يعد الثالجة الطعام لكمية تبعا غرفة كل داخل الحرارة درجات تختلف وقد وضعه ومكان المخزن الطعام على المنخفضة أو المرتفعة الغرفة حرارة درجة تؤثر وقد الثالجة داخل الفعلية الحرارة درجة العلوي التركيب مجامد حرارة ضبط الفريزر في التحكم عنصر حدد 1 اليمين إلى التحكم عنصر حرك 2 باألسفل الصورة حسب اليسار إلى التحكم عنصر حر...

Страница 84: ...راج اﻷﻣﺎم إﻟﻰ واﺳﺣﺑﮫ ﻷﻋﻠﻰ ارﻓﻌﮫ ﺛم ﻟﻸﻣﺎم ﻟﺣﻔظ اﻟﺧﺿروات درج اﺳﺗﺧدم اﻷﺷﯾﺎء أو اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ أو اﻟﺧﺿروات اﻟﺻﻐﯾرة ﺛﻼﺟﺗك اﺳﺗﺧدام ﻗﺳم راﺟﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻟﻼطﻼع واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻟﻣﯾزة ھذه ﺑﺈﺧراج ﺛﻼﺟﺗك اﺳﺗﺧدام ﻗﺳم راﺟﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻟﻼطﻼع واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻟﻣﯾزة ھذه ﺑﺈﺧراج اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺿروات درج TasteLock واﻟﺗﻘدﯾم ﻟﻠﺛﻠﺞ اﻟﻣﻠﺗف اﻟدرج اﻟﻣﺟﻣد ﻓﻲ اﻟﺗﺧزﯾن درج ﻟﺣﻔظ اﻟﻌﻠﺑﺔ ھذه اﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن اﻷﻟﺑﺎن ﻣﻧﺗﺟ...

Страница 85: ...ﻓﻌﺎ ﻋروات ﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔل ادﻓﻊ ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻣﻛﺎﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻹﺣﻛﺎم اﻟدﻋﺎﻣﺔ اﻟﻘوارﯾر ﺗﺧزﯾن ﺳﻠﺔ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻘوارﯾر ﺳﻠﺔ اﺳﺗﺧدم ﺳﻠﺔ إزاﻟﺔ ﯾﻣﻛن اﻟطوﯾﻠﺔ اﻟﻘوارﯾر ﻓوق رﻓﻌﮭﺎ طرﯾﻖ ﻋن اﻟﻘوارﯾر ادﻓﻊ ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟدﻋم ﻋروات ﻹﺣﻛﺎم اﻟدﻋﺎﻣﺔ ﻋروات ﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔل ﻣﻛﺎﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻗﺳم راﺟﻊ اﺳﺗﺧدام ﻋن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻول اﻟﻣﯾزة ھذه اﻟﻔرﯾزر ﺣرارة درﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺛﻠﺞ ﻟﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻠﺗف اﻟدرج اﻟﺛﻼﺟﺔ اﺳﺗﺧدام ﻗﺳم إﻟﻰ ارﺟ...

Страница 86: ...ال رطبتين أو مبللتين يداك عنها الثلج ذوبان بعد أخرى مرة األطعمة تجمد ال األغذية عبوات على المدونة التخزين تعليمات اتبع المجمدة الداخلية اإلضاءة 2 4 مناسب غير الجهاز هذا في المستخدم المصباح نوع المنزلية الغرف إلضاءة والتنظيف العناية 2 5 تحذير الجهاز إتالف أو لإلصابة التعرض خطر عن الرئيسي التيار قابس وافصل الجهاز تشغيل أوقف الصيانة إجراء قبل الرئيسي التيار مقبس وحدة في هيدروكربونية مواد على الجهاز ه...

Страница 87: ...مكان في الجهاز تركب ال المباشرة البرودة أو الرطوبة عالية أماكن في الجهاز هذا تركب ال النبيذ أقبية أو السيارات مواقف أو األبنية ملحقات مثل لتجنب األمامية الحافة من ارفعه الجهاز تحريك عند األرضية خدش الكهربي التوصيل 2 2 تحذير أو حريق لنشوب احتمال هناك كهربية لصدمة التعرض باألرضي الجهاز توصيل يتم أن يجب فني بواسطة الكهربائية التوصيالت جميع إجراء يجب مؤهل كهربائي لوحة على الموجودة الكهربائية البيانات ...

Страница 88: ...ل وبيئات والمكاتب المحالت في الموظفين مطبخ مناطق الزراعية البيوت السكني النوع من األخرى والبيئات واإلفطار المبيت وفنادق زل ُ ن وال الفنادق في العمالء بواسطة عوائق وجود وعدم المضمنة البنية أو الجهاز غطاء في التهوية فتحات انسداد عدم على احرص أمامها بها الموصى تلك بخالف الثلج إذابة عملية لتسريع أخرى وسائل أو ميكانيكية أجهزة تستخدم ال الكهربائية الجهاز دائرة بإتالف تقم ال صنعة ُ م ال الشركة بواسطة الج...

Страница 89: ... وخدمة رعاية األصلية الغيار قطع باستخدام نوصي القياس لوحة على البيانات هذه توجد لديك التالية المعلومات توفر من تأكد بالخدمة االتصال عند المسلسل الرقم CNP الموديل بالسالمة متعلقة تنبيهية تحذيرية معلومات ونصائح عامة تعليمات بيئية معلومات إخطار دون للتغيير عرضة CONTEN 1 SAFETY I 2 DESCRIP 3 CONTROL 4 INSTALLIN 5 USING YO 6 AUTOMAT 7 CLEANING 8 FOOD ST 9 TROUBLE 10 NOISES WE RE T CUSTOM Get www Reg ww...

Страница 90: ...ew sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK רעשים 10 הקירור נוזל זרימת מדחס רגילה פעולה במהלך הנשמעים רעשים יש ...

Страница 91: ...הדלת תפעול חשש לעשות מה מעצמן נפתחות המקפיא דלתות נסגרת המקפיא כשדלת קורה זה מחדש אותן לסגור יש יל רג מצב זהו מדי מהר קצת המכשיר את להטות שיש כנראה פתוחה נשארת המקפיא דלת אם שלך החדש המכשיר התקנת בסעיף לעיין יש לאחור פועלת לא עצמית סגירה הדגמים בכל לא עצמית לסגירה צירים יש שלך שלמכשיר לבדוק יש כאלו צירים יש בסעיף לעיין יש לאחור קצת המכשיר את להטות שיש היא הדבר משמעות שלך החדש המכשיר התקנת כראוי נא...

Страница 92: ...ו ההתקנה לאחר ממש מהרגיל יותר יפעל שהמכשיר לציין חשוב הטמפרטורה בהגדרות לשינוי מסתגל חמים המכשיר של החיצוני החלק למגע חם או שהמכשיר כיוון טבעי מצב זהו החוצה הפנימי מהחלק חום מעביר והמחיצה החיצוניים הפאנלים דרך הדלתות שבין בסעיף ההמלצות את תואמים למכשיר מסביב החיצוניים שהמרווחים לוודא יש שלך החדש המכשיר התקנת שהוא ויתכן חמימים בימים יותר הרבה חם יהיה המכשיר של החיצוני החלק יותר מתאמץ שהמכשיר כיוון ...

Страница 93: ...ר קרח הצטברות המונע מודרני מקפיא במקרר מהמכשיר רעש שאינך משום אותך להדאיג עשויים האלו הרעשים השמיע לא הקודם שהמקרר רעשים להשמיע עשוי שלך החדש המקרר חזקים להישמע לרעשים לגרום עשויים וארונות קירות רצפה כמו קשים משטחים רגילים הם הרעשים רוב אליהם רגיל שלהם המקור להיות עשוי ומה הרעשים סוגי של תיאור להלן באמת שהם מכפי יותר חשש לעשות מה מנוע רעש מדחס מהיר במדחס משתמש שלך החדש שהמקרר כיוון טבעי רעש זהו דב...

Страница 94: ... 12 ביצים שבועות 6 מתאים לא ים פירות דג ונתחי שלמים דגים ימים 3 2 חודשים 2 כסף בנייר או אטום במכל לאחסן יש מלח במי שרימפס להקפיא אין הבשר את תייבש זו פעולה וסרטנים לובסטר ימים 2 1 חודשים 2 שרימפס ימים 2 1 חודשים 2 חלב מוצרי חלב לתאריך עד התפוגה מתאים לא חשודים צבע או ריח יש לחלב אם לפח אותו להשליך עדיף להחזיק עשוי הגבינה לסוג בהתאם לחודשיים שבועיים בין יוגורט ימים 10 7 מתאים לא קשות גבינות שבועיים...

Страница 95: ...חריים ניקוי חומרי מאכלים חומרים או שוחקים או צורבים חומרים למתכת ממסים חומרים מכילים רבים מסחריים ניקוי וחומרי מוצרי ובסבון רכה במטלית רק להשתמש יש למקרר שיזיקו פושרים ומים בישום ללא עדין זהירות מגירת או הטריות על לשמירה המגירה לניקוי במטלית לנגב יש טלסקופיות מסילות עם מקפיא הכיסוי את לטבול אין חמימים סבון ובמי לחה פעולת על להשפיע עשוי שהדבר כיוון במים המסילה המקרר כיבוי לפעול יש ממושכת לתקופה המק...

Страница 96: ...ן בצד אליך המדף את למשוך מכן ולאחר המדף טלסקופיות במסילות המצוידות מגירות ניקוי לצורך המגירה את להוציא כדי מהמגירה המזון את להוציא יש 1 קדימה אותה למשוך יש המגירה את להוציא כדי 2 מהמסילות אותו לנתק כדי הקדמי החלק את ולהרים המסילות את לדחוף להקפיד יש המגירה הוצאת לאחר לחלוטין סגורות שהן כך אחורה אזהרה הטלסקופיות כשהמסילות הדלת את לסגור אין או ו למסילה להזיק עשויה זו פעולה פתוחות מהמקרר המסילה את לנ...

Страница 97: ...ם בדומה גרגור רעש ההפשרה במהלך הנשמעים קלים נפץ רעשי וכן האוטומטית למצוא ניתן המדחס הפעלת לפני נקישה רעשי בעיות לפתרון במדריך נוספים פרטים חשוב מעל נמצא ההקפאה כשתא עליון מקפיא עם במקררים הקירור תא המקפיא ברצפת לצלעות מעבר מזון להניח אין להיסגר מהדלת ימנע שהוא כיוון נמצא ההקפאה כשתא תחתון מקפיא עם למקררים הקירור לתא מתחת אחורה דחופים והמדפים המגירות שכל לוודא יש להיסגר מהדלת ימנעו שלא כדי לחלוטין ...

Страница 98: ...ב A העליון ההגנה כיסוי את בזהירות הסירו 4 שלב הבורג של בחוזקה הידוק ידי על במקומה הידית את נעלו המצורף האלן מפתח של הקצר הקצה באמצעות 5 שלב על חזרו B התחתון ההגנה כיסוי את בזהירות הסירו הידיות יתר כל עם 5 1 שלבים ...

Страница 99: ...ידית מסגרת על 3 שלב שבאדן הברגים את הדקו לחיבור השעון בכיוון העליון לדלת הידית 4 שלב שבאדן הברגים את הדקו לחיבור השעון בכיוון התחתון לדלת הידית ההגנה כיסוי את הסירו אזהרה את להסיר לא חשוב המקרר דלת על להגנה לאחר עד יוסר לא הידית שסביב ההגנה ציפוי הידיות התקנת 1 שלב הדלת על הידית את ומקמו הניחו 2 שלב הבורג של קל הידוק תוך למקומה הידית את חזקו הקפידו המצורף האלן מפתח של הארוך הקצה באמצעות האלן מפתח ...

Страница 100: ...ה חנק סכנת ילדים כולל אנשים של לשימוש מיועד אינו זה אביזר או לקויה נפשית או תחושתית מופחתת פיזית יכולת עם פיקוח תחת נמצאים הם אם אלא וידע ניסיון חסרי ידי על במכשיר השימוש לגבי הוראות שקיבלו או ביטחונם על האחראי האדם להוות שיכולים קטנים חלקים להכיל עלול זה אביזר 3 לגיל מתחת לילדים מתאים אינו חנק סכנת זהירות בדקו בטוחה בצורה באביזר להשתמש חשוב במכשיר השימוש לפני אלו זהירות נקודות השולחן קצה ליד האבי...

Страница 101: ...ימנים או נזקים ישנם אם לבדוק יש חשוב וברצונך סימנים עליו שמופיעים או ניזוק שלך שהמקרר היצרן לאחריות בכפוף סימנים נזק בגין תביעה להגיש על משפיע לא זה כלל ימים 7 בתוך כך על לדווח עליך בחוק הקבועות זכויותיך המופיעות ההוראות לפי ביסודיות המקרר את לנקות יש במהלך שהצטבר האבק את ולנגב ניקוי בסעיף המשלוח המקרר מיקום זהירות מערכות כגון אוטומטיות ריסוס מערכות למקם אין עשוי שהתרסיס כיוון המוצר בקרבת חרקים נג...

Страница 102: ...למשך 9 לחצן על ארוכה לחיצה לחץ לכבות להפעיל כדי מופעל הוא כאשר מואר המנעול סמל שניות 3 משקאות דקות 30 עד 1 למשך טיימר הגדרת משקאות מכניסים בו לזמן כתזכורת מהיר לקירור למקפיא דקות 20 של הראשוני והזמן 11 לחצן על לחץ להפעיל כדי ב השתמש השעה את לקבוע כדי דיגיטלית בתצוגה יופיע 7 ו 6 לחצנים הזמן בסיום תישמע ההתראה לאחור הספירה אחרי או במהלך לכבות כדי 11 לחצן על לחץ שלך הבקבוק בגודל תלוי לקירור שנדרש הזמ...

Страница 103: ... הקטן לחצן שנבחר התא של הטמפרטורה את מפחית 7 הגדל לחצן שנבחר התא של הטמפרטורה את הגדל 8 מצב מחווני חופש מהיר קרח הגברה מכשיר פעולת מצב מציין 9 נעילה לחצן הצג המשתמש ממשק של הנעילה מצב את בוחר 10 נעילה לחצן הצג המכשיר של פעולה מצב בוחר 11 משקאות לחצן משקאות טיימר בוחר 12 דלת חיישן דלת חיישן מצב 1 4 5 7 10 11 12 2 3 6 8 9 חשוב את לשנות ברצונך אם 18 C המקפיא ושל 3 C הן המקרר של המחדל ברירת הגדרות מתא...

Страница 104: ...עת יש בלחיצה ביותר החמה להגדרה תחזור התצוגה ביותר הקרה לטמפרטורה יגיע הבאה מהיר קירור בפונקציית להשתמש יש הקירור לתא מזון של גדולה כמות להוסיף בחרת אם המהיר הקירור הקירור סמל שניות 3 במשך Temp הלחצן על ארוכה לחיצה ללחוץ יש פועל המהיר שהקירור ויציין יהבהב המהיר באופן יחזור ואז דקות 90 למשך 2 C של בטמפרטורה יפעל שלך המקרר רגיל למצב אוטומטי הקירור פונקציית את לבטל כדי Temp הלחצן על שוב ללחוץ ניתן עת ...

Страница 105: ... במקרר שנשארו מים טמפרטורת ובדיקת הקירור בתא הטמפרטורה את לבדוק טובה דרך להשתנות עשויות תא כל בתוך הטמפרטורות שלו והמיקום המאוחסן המזון כמות לפי עשויות נמוכות או גבוהות חדר טמפרטורות בתוך בפועל הטמפטורה על הן גם להשפיע המקרר במקרר ההקפאה בתא טמפרטורה התאמת עליון מקפיא עם המקפיא בקרת את לבחור יש 1 ימינה הפקד את להחליק יש 2 להלן התמונה לפי שמאלה הפקד את להחליק יש 3 להלן התמונה לפי מקפיא טמפרטורת להג...

Страница 106: ...מגירה להשתמש ניתן פירות ירקות לאחסן טריות על קטנים מוצרים או במקרר שימוש בסעיף לעיין יש הסרה אודות לפרטים שלך זו בתכונה ושימוש שימוש בסעיף לעיין יש אודות לפרטים שלך במקרר זו בתכונה ושימוש הסרה אוטומטית לחות בקרת TasteLock מגירת Twist Serve ice במקפיא אחסון תאי זה בתא להשתמש ניתן חלב לאחסון חלב אחסון תאי Flex Stor ה תאי את להחליק ניתן שונים אחסון צרכי על לענות כדי להרים יש אותם להסיר כדי אותם ולהטו...

Страница 107: ...ומם אותם התמיכה בליטות מעל למטה במקום אותם ולנעול בקבוקים לאחסון תא לאחסון בתא להשתמש יש בקבוקים לאחסן כדי בקבוקים התא את להסיר כדי גבוהים לדחוף יש בקבוקים לאחסון בליטות מעל למעלה אותו אותם להחזיר כדי התמיכה אותם לדחוף יש למקומם התמיכה בליטות מעל למטה במקום אותם ולנעול בקרת בסעיף לעיין יש לגבי לפרטים טמפרטורה זו בתכונה שימוש במקפיא טמפרטורה בקרת Twist Serve הקרח מתקן במקרר שימוש בסעיף לעיין יש הסר...

Страница 108: ...א פריטים להוציא אין לחות או רטובות שהופשר מזון שוב להקפיא אין על המפורטות האחסון להוראות לציית יש קפוא מזון של האריזות פנימית תאורה 2 4 חדר לתאורת מתאימה אינה זה במכשיר הנורה ביתית וניקוי טיפול 2 5 אזהרה למכשיר נזק או פציעה סכנת המכשיר את לכבות יש תחזוקה פעולות לפני החשמל משקע החשמל כבל את ולנתק הקירור גוף בתוך פחמימנים מכיל זה מכשיר הקירור גוף של מחדש והטעינה התחזוקה לכך הכשרה שעבר אדם ידי על רק ...

Страница 109: ...ה או תנור כיריים בסמוך לעמוד חייב המכשיר של האחורי החלק לקיר שמש אור עם במיקום המכשיר את להתקין אין ישיר קרים או לחים באזורים זה מכשיר להתקין אין יין מרתפי או חניות בנייה בתוספות כגון מדי בחלקו אותו להרים יש המכשיר של הזזה בעת הרצפה על משריטות להימנע כדי הקדמי לחשמל חיבור 2 2 אזהרה והתחשמלות שריפה סכנת קיימת המכשיר את להאריק יש ידי על להתבצע צריכים החשמליים החיבורים כל מוסמך חשמלאי הדירוג לוחית על...

Страница 110: ...חרות עבודה וסביבות משרדים בחנויות צוות מטבחי חווה בתי אחרים מסוגים מגורים וסביבות אירוח חדרי אכסניות מלון בבתי לקוחות ידי על או המכשיר מותקן בו הסגור בשטח מחסימות פנויים אוורור פתחי על להקפיד יש אין הבילט במבנה ההפשרה תהליך האצת לשם אחרים באמצעים או מכניים בהתקנים להשתמש אין היצרן ידי על שהומלצו אלה למעט הקירור למעגל נזק לגרום אין כן אם אלא המכשיר של המזון אחסון תאי בתוך חשמליים במכשירים להשתמש אי...

Страница 111: ...ממליצים אנו הבאים הנתונים את מראש להכין חשוב הלקוחות שירות עם קשר ביצירת סידורי ומספר PNC מספר דגם מספר הדירוג לוחית על מופיע המידע ובטיחות זהירות לגבי מידע אזהרות וטיפים כללי מידע סביבתי מידע מוקדמת הודעה ללא לשינוי כפוף CONTEN 1 SAFETY I 2 DESCRIP 3 CONTROL 4 INSTALLIN 5 USING YO 6 AUTOMAT 7 CLEANING 8 FOOD ST 9 TROUBLE 10 NOISES WE RE T CUSTOM Get www Reg www Buy www Visit our web Subject to ch...

Страница 112: ...EMT5704 EBE5304 A12081675 A 072021 اﻟﺗﺑرﯾد أﺟﮭزة المستخدم دليل קירור למשתמש מדריך AR HE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EBE5304

V-ZUG Magnum Operating Instructions Manual preview
Magnum
Бренд: V-ZUG Страницы: 28
Elkay ECU8 1D Series Installation, Care & Use Manual preview
ECU8 1D Series
Бренд: Elkay Страницы: 2
lec medical LSR151 User Manual preview
LSR151
Бренд: lec medical Страницы: 18
Smeg FQ55FN2PE Instruction Manual preview
FQ55FN2PE
Бренд: Smeg Страницы: 463
Federal LPRSS Series Installation & Operation Instructions preview
LPRSS Series
Бренд: Federal Страницы: 40
Maytag MSF22D4XAM User Instructions preview
MSF22D4XAM
Бренд: Maytag Страницы: 66
Fagor VTP 139 SL Manual For Installation, Use And Maintenance preview
VTP 139 SL
Бренд: Fagor Страницы: 19
Summit accucold CT66BBI Series Manual preview
accucold CT66BBI Series
Бренд: Summit Страницы: 12
Maytag MBF2258DEH00 User Instructions preview
MBF2258DEH00
Бренд: Maytag Страницы: 24
Laurus LKG122F User Manual preview
LKG122F
Бренд: Laurus Страницы: 128
Gibson GRT15B3BW1 Use & Care Manual preview
GRT15B3BW1
Бренд: Gibson Страницы: 19
V-ZUG Polaris S Operating Instructions Manual preview
Polaris S
Бренд: V-ZUG Страницы: 112
Rangemaster U110121 - 01A Installation And Use Manual preview
U110121 - 01A
Бренд: Rangemaster Страницы: 24
Saivod SBS548WS Manual preview
SBS548WS
Бренд: Saivod Страницы: 52
Zanussi ZFC 85 R Instruction Booklet preview
ZFC 85 R
Бренд: Zanussi Страницы: 20
Zanussi ZFC 62/23 FF Instruction Booklet preview
ZFC 62/23 FF
Бренд: Zanussi Страницы: 19
Zanussi ZFC 56/47 Instruction Booklet preview
ZFC 56/47
Бренд: Zanussi Страницы: 28
Zanussi ZFC 56/46 Instruction Booklet preview
ZFC 56/46
Бренд: Zanussi Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды