Electrolux E6AF1-220K Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 37

www.electrolux.com

Product structure

Содержание E6AF1-220K

Страница 1: ...EN INSTRUCTION BOOK CNS 说明书 CNT 說明手冊 KR 사용 설명서 ID Buku Panduan TH คู มือแนะน ำการใช งาน VN Sách Hướng Dẫn Air Fryer E6AF1 220K ...

Страница 2: ...2 www electrolux com A B C D G Product structure F E ...

Страница 3: ...3 www electrolux com How to use ...

Страница 4: ...nge with warm water and a washing up liquid The pan and the basket are dishwasher safe Clean the heating element with a cleaning brush Clean the outside of the appliance with a soft cloth Everyday use Before cleaning unplug the appliance and wait until it is cold Clean the appliance after each use How to clean ...

Страница 5: ...ance to an externa timer switch Do not place the appliance on or near combustible materials such as a tablecloth or curtain Do not place the appliance against a wall or any other appliances while in operation Leave at least 5 inches of free space on the back sides and above the appliance to keep air inlet outlet clear Do not place anything on top of the appliance during operation Do not use the ap...

Страница 6: ...ket from the pan and use a pair of tongs to transfer large or fragile food from the basket DO NOT COOK FOOD without BASKET FITTING INTO IN CASE OF ANY SCALD ACCIDENT HAPPEN HOW TO USE PAN AND BASKET Place the appliance on the stable surface 1 Remove the pan and place it on a stable surface 2 Remove the protection cover on the safety lock 3 Press the safety lock to remove the basket NO 1 4 Put the ...

Страница 7: ...n top and mix until the sticks are coated with oil 4 Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchen utensil so that the excess oil stays behind in the bowl Put the sticks in the basket 5 Fry the potato sticks according to the cooking guide above TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUS SOLUTIONS The Air Fryer does not work The fryer is not plugged in Plug the fryer into an outlet The ...

Страница 8: ...s smaller for a crispier result Add slightly more oil for 1 a crispier result ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL According to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated lf at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points ...

Страница 9: ...电源线或其他部件损坏请勿使用请勿要求任何未经授权的人员更换或修理本产品保持电源线远离热源请勿用潮湿的双手插拔电源或使用本产品确保产品的电源正确插入墙面插座将电源线和本产品放在儿童无法接触到的地方本产品不能连接至外部定时器开关请勿将本产品放置在易燃材料上或其附近如桌布或窗帘产品工作时请勿靠墙或靠近其他电器放置产品的后面和两侧应至少留出 15 厘米的空间并保持产品上方的进风出风口通畅产品工作时切勿在产品上放置任何物品请勿将本产品用于本用户手册所述目的以外的任何其他用途请确保始终有人在本产品工作时负责看管利用热空气煎炸期间高温蒸汽会从出风口排出您的双手和脸部应与蒸汽和出风口保持安全距离在将煎锅从产品中取出时也要注意高温蒸汽和热气使用过程中任何可接触的表面都可能变得很热如发现产品中冒出黑烟应立即拔下插头等待停止冒出黑烟后再将煎锅从本产品...

Страница 10: ...食材之后将煎锅放回空气炸锅继续进行烹饪 8 烹饪结束后计时器会发出提示音 9 从空气炸锅中取出煎锅并放在锅垫上注意食材的油脂会聚集在煎锅底部因此从空气炸锅中取出煎锅时请格外小心 1O 查看食材是否烹饪完好如果还无法食用请将煎锅推入空气炸锅设置烹饪时间转动计时器再次启动本产品小贴士您可以从煎锅中取出炸篮或使用夹子从炸篮中取出较大或易碎的食材未装入炸蓝时请勿使用煎锅烹饪食材以免发生烫伤使用方法煎锅与炸篮将本产品放在稳固的表面上 1 取出煎锅并放在稳固的表面上 2 摘下安全锁扣上的保护盖 3 按下安全锁扣以取出炸篮 4 将食材放入炸篮不要让食材量超过最高位置指示线炸篮的最大容量为 1 公斤小贴士体积小的食材通常比体积大的食材烹饪时间短在烹饪过程中不时摇晃体积较小的食材会得到更好的效果在炸新鲜土豆时加入少量食用油会得到松脆的口感请勿在空气炸锅中...

Страница 11: ...18 200 ºC 摇晃自制薯角 300 800 18 22 180 ºC 摇晃加入1 2汤匙油自制薯块 300 800 18 22 180 ºC 摇晃加入1 2汤匙油肉类与家禽鸡翅 200 500 15 18 200 ºC 翻动鱼 200 500 12 15 200 ºC 翻动鸡胸 100 500 10 15 180 ºC 肉类 100 500 8 12 200 ºC 烘培杯子蛋糕 300 8 10 180 ºC 蔬菜 350 550克 10 12分钟 170 摇晃刷油烹饪提示表中的温度和烹饪时间设置仅供参考烹饪结果取决于菜谱以及所用食材的品质和数量自制炸薯条请按照以下步骤制作炸薯条 1 把土豆用水洗净然后削皮并切成条状 2 将土豆条彻底洗净并用纸巾将水分吸干 3 在碗里倒入1 2 汤匙橄榄油将土豆条放入碗中并均匀地沾上油 4 用手指或厨房用具从碗中取...

Страница 12: ...脂流入煎锅产生白色的油烟同时煎锅可能比正常状态下更热这不会影响本产品的使用和烹饪效果煎锅中还残留了上次使用后的油脂白烟是由于油脂在煎锅中加热而产生的确保您在每次使用后都彻底清洁煎锅自制炸薯条在空气炸锅内炸得不均匀土豆粗细切得不匀使用新鲜的土豆确保烹饪前将土豆处理成厚度均匀的形状土豆条没有清洗干净用清水冲洗土豆条去掉土豆条表面的淀粉空气炸锅制作的炸薯条不松脆炸薯条的松脆程度取决于薯条中油和水的含量倒油之前让薯条保持干燥将薯条切成小段会让薯条炸得更松脆稍微多倒些油会让薯条炸得更松脆环保型回收根据废弃电子电机设备 WEEE 指令应当将WEEE分开收集和处理无论何时如需弃置本产品不要将它与一般生活垃圾一同丢弃请将其送至可供使用的WEEE收集点弃置本产品或其包装上的这个标志说明该产品不可作为家庭垃圾丢弃回收时请携带该产品前往官...

Страница 13: ...授權的人員更換或修理本產品保持電源線遠離熱源請勿用潮濕的雙手插拔電源或使用本產品確保產品的電源正確插入牆面插座將電源線和本產品放在兒童無法接觸到的地方本產品不能連接至外部計時器開關請勿將本產品放置在易燃材料上或其附近如桌布或窗簾產品運作時請勿靠牆或靠近其他電器放置產品的後面和兩側應至少留出 5 英寸的空間並保持產品上方的進風出風口通暢產品運作時切勿在產品上放置任何物品請勿將本產品用於本使用者手冊所述目的以外的任何其他用途請確保始終有人在本產品運作時負責看管利用熱空氣煎炸期間高溫蒸汽會從出風口排出您的雙手和臉部應與蒸汽和出風口保持安全距離當煎鍋從產品中取出時也要注意高溫蒸汽和熱氣使用過程中任何可接觸的表面都可能變得很熱如發現產品中冒出黑煙應立即拔下插頭等待停止冒出黑煙後再將煎鍋從本產品中取出確保將本產品放置在水平平整和穩固的表面 ...

Страница 14: ...看食材是否烹飪完好如果還無法食用請將煎鍋推入氣炸鍋設置烹飪時間轉動計時器再次啟動本產品小秘訣您可以從煎鍋中取出氣炸籃或使用夾子從氣炸籃中取出較大或易碎的食材未裝入氣炸籃時請勿使用煎鍋烹飪食材以免發生燙傷使用方法煎鍋與氣炸籃請參考第3頁圖示將本產品放在穩固的表面上 1 取出煎鍋並放在穩固的表面上 2 推開安全鎖上方的保護蓋 3 按下安全鎖扣以取出炸籃 NO 1 4 將食材放入炸籃不要讓食材量超過最高位置指示線炸籃的最大容量為 1 公斤 NO 2 小秘訣體積小的食材通常比體積大的食材烹飪時間短在烹飪過程中不時搖晃體積較小的食材會得到更好的效果在炸新鮮馬鈴薯時加入少量食用油會得到酥脆的口感請勿在氣炸鍋中製作富含油脂的食材如香腸製作酥脆炸薯條的推薦馬鈴薯用量是 500 克製作蛋糕蛋捲或帶餡食品時請使用煎鍋不要使用氣炸籃您也可以使用氣炸鍋來加熱食...

Страница 15: ...00 8 10 180 ºC 蔬菜 350 550克 10 12分鐘 170 搖晃刷油烹飪提示表中的溫度和烹飪時間設置僅供參考烹飪結果取決於食材以及所用食材的品質和數量自製炸薯條請按照以下步驟製作炸薯條 1 把馬鈴薯用水洗淨然後削皮並切成條狀 2 將馬鈴薯條徹底洗淨並用紙巾將水分吸乾 3 在碗裡倒入1 2 湯匙橄欖油將馬鈴薯條放入碗中並均勻地沾上油 4 用手指或廚房用具從碗中取出馬鈴薯條讓多餘的油留在碗裡將馬鈴薯條放入炸籃 5 根據上述烹飪指南炸製薯條故障排除問題可能的原因解決方法氣炸鍋不運作本產品沒有通電將本產品的插頭插入插座沒有轉動烹飪計時器氣炸鍋烹飪的食品不熟氣炸籃裝得太滿在氣炸籃中少放一些食材以便炸得更均勻溫度設置得過低提高溫度參見產品使用方法食材炸得不均勻有些食材需要在烹飪過程中進行搖晃位於上方或位置相互交叉的食材 ...

Страница 16: ...含量倒油之前讓薯條保持乾燥將薯條切成小段會讓薯條炸得更酥脆稍微多倒些油會讓薯條炸得更酥脆環保型回收根據廢棄電子電機設備 WEEE 指令應當將WEEE分開收集和處理無論何時如需棄置本產品不要將它與一般生活垃圾一同丟棄請將其送至可供使用的WEEE收集點棄置本產品或其包裝上的這個標誌說明該產品不可作為家庭垃圾丟棄回收時請將產品交由當地回收服務廠商處理或聯絡當地政府機構尋求協助以便安全拆除電器電池零件並正確回收遵守您所在國家針對電器產品回收和充電電池的規定客戶服務聯繫客服部門時請確保您已掌握了以下資訊型號 PNC 序號此類資訊可在機身上的產品標籤上找到由於Electrolux堅持持續開發產品的政策本手冊之中提及的產品規格顏色詳細資訊等等均可能隨時更改恕不另行通知有鑒於世界各國對綠色環保意識的重視伊萊克斯依循RoHS 危害性限制...

Страница 17: ...으로 플러그를 연결하거나 장치를 사용하지 마십시오 벽면 콘센트에 장치를 올바르게 연결했는지 확인하십시오 어린 아이가 코드와 장치를 만지지 못하도록 하십시오 장치를 외부 타이머 스위치에 연결하지 마십시오 테이블보나 커튼과 같은 가연성 물체 위나 주변에 장치를 두지 마십시오 작동 중인 장치를 벽이나 다른 장치에 기대어 두지 마십시오 공기 유입구 배출구를 확보하기 위해 장치 뒤와 옆 위에 13 센티미터 이상의 공간을 두십시오 작동 시 장치 위에 아무 물건도 올려두지 마십시오 본 설명서에서 설명한 목적이 아닌 다른 목적으로 장치를 사용하지 마십시오 작동 중인 장치를 방치하지 마십시오 고온 에어 프라이 중에는 공기 배출구를 통해 뜨거운 증기가 배출됩니다 증기와 공기 배출구로부터 손과 얼굴의 안전 거리를 유지하십시오 ...

Страница 18: ...작동시키십시오 팁 부젓가락을 이용하여 팬에서 바구니를 꺼내 큰 음식이나 냉동된 음식을 바구니에서 옮길 수 있습니다 화상을 입을 수 있으므로 바구니를 넣지 않은 상태로 음식을 요리하지 마십시오 사용 방법 팬과 바구니 장치를 안정적인 표면에 두십시오 1 팬을 꺼내고 안정적인 표면에 올려두십시오 2 안전 잠금장치에서 보호 커버를 벗기십시오 3 안전 잠금장치를 눌러 바구니를 꺼내십시오 NO I 4 바구니의 최대 높이 이내로 음식을 채우십시오 바구니의 최대 용량은 1kg입니다 N0 2 팁 일반적으로 작은 음식은 큰 음식보다 조리 시간이 짧습니다 작은 음식은 요리 중에 흔들어주면 더 좋은 결과를 얻을 수 있습니다 신선한 감자에 기름을 아주 조금 넣어 프라이하면 바삭해집니다 소시지와 같이 아주 기름진 음식은 에어 프라이...

Страница 19: ... 1 2 테이블 스푼을 넣습니다 가정식 포테이 토 피스 300 800 18 22 180 흔들기 기름 1 2 테이블 스푼을 넣습니다 육류 및 가금류 닭날개 200 500 15 18 200 뒤집기 생선 200 500 12 15 200 뒤집기 닭가슴살 100 500 10 15 180 육류 100 500 8 12 200 베이킹 컵케이크 300 8 10 180 야채 350 550g 10 12분 170 쉐이크 브러쉬 오일 요리 힌트 표에 있는 온도와 요리 시간은 참고용입니다 요리법과 재표의 품질 및 양에 따라 달라질 수 있습니다 가정식 프라이 만들기 가정식 프라이를 만들려면 아래에 따라 요리하십시오 1 감자를 물에 씻은 다음 껍질을 벗기고 썰어주십시오 2 감자 스틱을 잘 씻은 다음 종이 타월로 말려주십시오 3 그릇에 ...

Страница 20: ...기름기가 가열되어 발생 합니다 사용 후에 팬을 잘 닦았는지 확인하 십시오 에어 프라이어에서 프렌치 프 라이가 고르게 요리되지 않았 습니다 잘못된 유형의 감자를 사용했 습니다 신선한 감지를 사용하고 프라이 시 단단한 상 태를 유지하는지 확인하십시오 감자 스틱을 잘 헹구지 않았 습니다 감자 스틱을 잘 헹구어 녹말을 제거해야 합 니다 에어 프라이어에서 나온 프렌치 프라이가 바삭하지 않습니다 프라이의 바삭함은 프라이의 기름과 수분 양에 따라 결정 됩니다 오일을 넣기 전에 감자 스틱이 마른 상태인지 확인하십시오 감자 스틱을 더 작게 자르면 더 바삭해집니다 오일을 조금 더 넣으면 바삭해집니다 환경친화적 폐기 전기전자제품 폐기물 Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE 지...

Страница 21: ...bungkan perabot ke sakelar timer eksternal Jangan meletakkan perabot di atas atau di dekat bahan yang mudah terbakar seperti taplak meja atau korden Jangan meletakkan perabot terlalu dekat ke dinding atau peralatan lainnya saat sedang dioperasikan Berikan jarak minimal 5 inci 13 cm dari bagian belakang samping dan atas perabot agar lubang udara masuk keluar tidak terhalang Jangan meletakkan apa pu...

Страница 22: ... MEMASAK BAHAN MAKANAN TANPA MEMASANG KERANJANG PENGGORENGAN KARENA BERISIKO MENYEBABKAN LUKA BAKAR CARA MENGGUNAKAN PANCI DAN KERANJANG PENGGORENGAN Letakkan perabot pada permukaan yang datar dan stabil 1 Keluarkan panci dan letakkan pada permukaan yang stabil 2 Lepaskan tutup pelindung dari kunci pengaman 3 Tekan kunci pengaman untuk mengeluarkan keranjang NO 1 4 Masukkan bahan makanan ke dalam ...

Страница 23: ...ahkan 1 2 sdm minyak Keripik kentang buatan sendiri 300 800 18 22 180 ºC Goyangkan panci Tambahkan 1 2 sdm minyak DAGING Sayap ayam 200 500 15 18 200 ºC Balik Ikan 200 500 12 15 200 ºC Balik Dada ayam 100 500 10 15 180 ºC Daging 100 500 8 12 200 ºC MEMANGGANG Muffin 300 8 10 180 ºC Sayuran 350 550 g 10 12 menit 170 ºC kocok oleskan minyak TIPS MEMASAK Suhu dan waktu memasak dalam tabel hanyalah se...

Страница 24: ...ah Gunakan kentang segar dan pastikan posisinya diatur lurus di dalam panci Irisan kentang tidak dibilas hingga bersih Bilas irisan kentang hingga bersih untuk meng hilangkan kandungan pati pada kentang Kentang goreng tidak ren yah ketika dimasak dengan air fryer Kerenyahan tergantung pada jumlah minyak dan air di dalam kentang Pastikan irisan kentang dikeringkan dengan saksama sebelum menambahkan...

Страница 25: ... กหรือใช หม อทอดขณะที มือยังเปียกอยู ต องเสียบปลั กหม อทอดเข ากับช องรับไฟติดผนังให ถูกต อง เก บสายไฟและหม อทอดให พ นมือเด ก ห ามต อปลั กไฟของหม อทอดเข ากับสวิตช เครื องจับเวลาภายนอก ห ามวางหม อทอดบนหรือใกล ๆ กับวัตถุไวไฟ เช น ผ าปูโต ะหรือผ าม าน ห ามวางหม อทอดติดกับผนังหรืออุปกรณ อื นในขณะที ก ำลังใช หม อทอด ต องมีระยะห างด านหลัง ด านข างและด านบน หม อทอดอย างน อย 5 นิ ว เพื อให อากาศไหลเข า ไห...

Страница 26: ...ารอีกรอบ หมุนเครื องจับเวลาเพื อให หม อทอดเริ มประกอบอาหารอีกครั ง เคล ดลับ คุณยกตะกร าทอดออกจากกระทะได หรือจะใช คีมเพื อคีบอาหารชิ นใหญ หรือชิ นบางออกจากตะกร า ห ามประกอบอาหารขณะที ยังไม ได ใส ตะกร าทอดเพื อ ป องกันอุบัติเหตุจากการถูกลวก วิธีใช กระทะและตะกร าทอด วางหม อทอดบนพื นผิวที มั นคง 1 ดึงกระทะออกมาวางบนพื นผิวที มั นคง 2 แกะตัวป องกันที อยู บนตัวล อคนิรภัยออก 3 กดตัวล อคนิรภัยเพื อยกตะกร ...

Страница 27: ...ิ ºC ข อมูลพิเศษ มันฝรั งและเฟรนซ ฟราย เฟรนซ ฟรายแช แข งหั นบาง 300 800 13 18 200 ºC เขย า มันโฮมเมดที หั นเป นท อนสั นๆ 300 800 18 22 180 ºC เขย า เติมน ำมัน 1 2 ช อนโต ะ โฮมเมด มันที หั นเป นชิ น 300 800 18 22 180 ºC เขย า เติมน ำมัน 1 2 ช อนโต ะ ปีกไก 200 500 15 18 200 ºC กลับด าน ปลา 200 500 12 15 200 ºC กลับด าน อกไก 100 500 10 15 180 ºC เนื อ 100 500 8 12 200 ºC อบ คัพเค ก 300 8 10 180 ºC ผั...

Страница 28: ...ันผิดประเภท ใช มันสดและไม ใส ลงในหม อทอดจนแน นเกินไป ล างมันแท งไม สะอาด ล างมันที หั นเป นแท งยาวๆ ให สะอาดเพื อขจัดคราบที ติดด านนอกออก เฟรนซ ฟรายไม กรอบเมื อน ำ ออกจากหม อทอด ความกรอบของเฟรนซ ฟรายขึ นอยู กับ ปริมาณน ำมันและน ำที อยู ใน ต องผึ งมันแท งให แห งก อนพรมน ำมัน หั นมันแท งให ชิ นเล กลงเพื อให มันทอดกรอบมากขึ น เติมน ำมันอีกเล กน อย 1 เพื อให มันกรอบมากขึ น การทิ งขยะโดยค ำนึงถึงสิ งแว...

Страница 29: ... giờ bên ngoài Không đặt thiết bị lên trên hoặc ở gần các vật liệu dễ cháy như khăn trải bàn hoặc rèm Không đặt thiết bị dựa vào tường hoặc bất kỳ thiết bị nào khác trong khi hoạt động Để lại ít nhất 5 inch không gian trống ở mặt sau hai bên và phía trên thiết bị để giữ cho cửa nạp cửa thoát khí được thông thoáng Không đặt bất cứ thứ gì lên trên thiết bị trong khi vận hành Không sử dụng thiết bị c...

Страница 30: ...ụng kẹp để chuyển thức ăn lớn hoặc dễ vỡ ra khỏi rổ chiên KHÔNG NẤU THỨC ĂN MÀ KHÔNG LẮP GIỎ PHÒNG TRƯỜNG HỢP XẢY RA TAI NẠN BỎNG CÁCH SỬ DỤNG RỔ CHIÊN VÀ GIỎ Đặt thiết bị lên bề mặt ổn định 1 Đặt rổ chiên lên bề mặt ổn định 2 Trượt nắp bảo vệ trên khóa an toàn 3 Nhấn khóa an toàn để lắp giỏ SỐ 1 4 Đặt thức ăn vào rổ chiên lên đến mức tối đa Sức chứa tối đa của rổ chiên là 1 kg SỐ 2 LỜI KHUYÊN Thự...

Страница 31: ...và cắt lát khoai tây 2 Rửa kỹ cọng khoai tây và lau khô bằng khăn giấy 3 Đổ 1 2 muỗng dầu ô liu vào một cái bát cho cọng khoai lên trên và trộn cho đến khi cọng được phủ dầu 4 Dùng tay hoặc dụng cụ nhà bếp để lấy cọng khoai ra khỏi bát để dầu thừa ở lại trong bát cho cọng khoai vào rổ 5 Chiên cọng khoai tây theo hướng dẫn nấu ở trên XỬ LÝ SỰ CỐ VẤN ĐỀ NGUYÊN NHÂN GIẢI PHÁP Nồi Chiên không hoạt độn...

Страница 32: ...ai tây nhỏ hơn để có sản phẩm giòn hơn Thêm một chút dầu để có sản phẩm giòn hơn XỬ LÝ THẢI BỎ THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG Theo chỉ thị Chất Thải từ Thiết Bị Điện và Điện Tử WEEE nên thu gom và xử lý riêng WEEE Nếu bất cứ lúc nào trong tương lai bạn cần vứt bỏ sản phẩm này vui lòng KHÔNG vứt bỏ sản phẩm này với rác thải sinh hoạt Vui lòng gửi sản phẩm này đến các điểm thu thập WEEE nếu có TIÊU HỦY B...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...carethai electrolux com Website www electrolux co th VIETNAM Electrolux Vietnam Ltd Floor 9th A B Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 3910 5465 Fax 84 8 3910 5470 Customer Care Services 1800 58 8899 Email vncare electrolux com Website www electrolux vn MALAYSIA SINGAPORE AUSTRALIA Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341 163 O Riordan Stree...

Страница 37: ...Share more of our thinking at www electrolux com APAC E4EK1 xxxx IFU AP 1 ...

Результаты поиска

Содержание E6AF1-220K

Отзывы:

Похожие инструкции для E6AF1-220K

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux E6AF1-220K, Инструкция

Результаты поиска

Содержание E6AF1-220K

Отзывы:

Похожие инструкции для E6AF1-220K

Бренды по названию

Популярные бренды