background image

www.electrolux.com

中国

伊莱克斯(中国)电器有限公司

 

上海小家电分公司

中国,上海,

8号楼606室

办公电话

: +86 21 3178 1000

传真

: +86 21 3387 0368

售后服务

: +86 9510 5801

网站

: www.electrolux.com.cn

台灣

新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司

22065

新北市板橋區縣民大道

2

68

9F

免付費客服專線: 

0800-888-259

傳真: 

886-2-8964-5269

電郵: 

[email protected]

網站: 

www.electrolux.com.tw

KOREA

Electrolux Korea limited

9F, Pine Avenue B,
100 Euljiro, Jung-gu, Seoul, Korea 04551

Korea
Tel : +82 2 6020-2200

Fax: +82 2 6020-2271~3
Customer Care Services : +82 1566-1238
Email : [email protected]
Website: www.electrolux.co.kr

INDONESIA

Indonesia

Tel: 021 – 50817300
Fax: 021 – 50817399
Customer Care Services: 0804 111 999
SMS: 0812 8088 8863

Email: [email protected]

Website: www.electrolux.co.id

PHILIPPINES

Electrolux Philippines, Inc.
10th Floor. W5th Avenue Building
5th Avenue Corner 32nd Street
Bonifacio Global City,
Taguig Philippines 1634
Trunkline: +63 2 737 4756
Domestic Toll Free: 1 800 10 845 care 2273
Customer Care Services: +63 2 845 care 2273
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.com.ph

THAILAND

Electrolux Thailand Co Ltd
Electrolux Building
14th Floor 1910 New Petchburi Road
Bangkapi, Huay Kwang
Bangkok 10310
Thailand
Tel: +66 2 725 9100
Fax: +66 2 725 9299

Customer Care Services: +66 2 725 9000
Email: [email protected]

Website: www.electrolux.co.th

VIETNAM

Electrolux Vietnam Ltd

Floor 9th, A&B Tower
76 Le Lai Street
Ben Thanh Ward - District 1
Ho Chi Minh City
Vietnam
Tel: +84 8 3910 5465

Fax: +84 8 3910 5470
Customer Care Services: 1800-58-8899
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.vn

MALAYSIA

SINGAPORE

AUSTRALIA

Electrolux Home Products Pty Ltd
ABN 51 004 762 341
163 O’Riordan Street, Mascot, NSW 2020, Australia
Customer Service Phone: 1300 365 305
Website: www.electrolux.com

NEW ZEALAND

Electrolux Small Appliances
A division of Electrolux (NZ) Limited
3-5 Niall Burgess Road, Mt. Wellington, Auckland, 
New Zealand
Phone: (09) 9573 2220
Customer Service Phone: 0508 730 730
Website: www.electrolux.com

HONG KONG

Electrolux SEA Pte Ltd
1 Fusionopolis Place, Galaxis
#07-10 (West Lobby)
Singapore 138522
Customer Care Services: +65 6727 3699

Fax: +65 6727 3611
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.com.sg

Electrolux Home Appliances Sdn Bhd

Lot C6, No. 28, Jalan 15/22, 

Taman Perindustrian Tiong Nam, 

40200 Shah Alam, Selangor

Malaysia

Customer Care Services Tel: +60 3 5525 0800

Customer Care Services Fax: +60 3 5524 2521

Email: [email protected]

Website: www.electrolux.com.my

共和新路1968号大宁国际广场

PT. Electrolux Indonesia

Electrolux Building

Jl.Abdul Muis No. 34, 

Petojo Selatan, Gambir 
Jakarta Pusat 10160

静安

大昌貿易行有限公司 

電器維修中心 

香港九龍灣啟祥道20號 

大昌行集團大廈5樓 

服務熱線: 

+(852) 3193 9888 

電子郵件: 

[email protected] 

網頁: 

www.electrolux.com.hk 

Содержание E5HB1-51GG

Страница 1: ...Explore 5 hand blender E5HB1 57GG E5HB1 57GG E5HB1 51GG E5HB1 59GG ...

Страница 2: ...2 www electrolux com ...

Страница 3: ...3 www electrolux com E2 E1 C B G1 G2 K6 K7 K8 K5 K2 K1 K4 K3 H1 A D H2 I4 I3 I2 I1 J1 J2 ...

Страница 4: ...4 www electrolux com E5HB1 51GG E5HB1 57GG E5HB1 57GG E5HB1 59GG ...

Страница 5: ...5 www electrolux com HOW TO USE THE PRODUCT HOW click Max 200g 200mL 2 click 1 Max Max 60s ...

Страница 6: ...6 www electrolux com HOW TO USE THE PRODUCT Max 2 click 1 click 2 click 1 click Max ...

Страница 7: ...7 www electrolux com click HOW TO USE THE PRODUCT Max 2 click 1 click 2 click 1 click Max ...

Страница 8: ...should not be performed by children unless they are supervised The appliance can only be connected to a power supply which voltage and frequency comply with the specifications on the rating plate Never use or pick up the appliance if the power cord is damaged and or housing is damaged If the appliance or the power cord is damaged it must be replaced by Electrolux or its service agent in order to a...

Страница 9: ... use the beaker do not immerse the mix ing foot more than 2 3 of its length Move stick mixer lightly up and down to ensure best processing of content 4 Adjust the normal speed by moving the speed selector left for a lower speed or right for a higher speed Release the ON OFF or TURBO button to stop mixing When processing normal load the appliance can be used continuously for 60 seconds Allow the ap...

Страница 10: ...cutting items CLEANING AND CARE 15 Before cleaning switch off the appliance and wait till the appliance have stopped completely before unplugging from the mains outlet 16 Wash all parts except for the motor base in warm soapy water All parts except for the whisk holder chopper bowl lid and storage lid can be washed on the top rack of your dishwasher Dry each part thoroughly before use you may plac...

Страница 11: ...e It is possible to use the whisk for whipping cream in the beaker as long as the temperature of the cream is between 4 and 8 Degree Celcius For whisking eggs please use a 1 5 Litre bowl CHOPPING QUANTITIES AND PROCESSING TIMES ACCESSORY CHOPPER INGREDI ENTS QUANTITY QUAL ITY TIME QUAL ITY TIME QUAL ITY TIME SPEED Carrots 100 200 g Coarse Medium 5 10 sec Fine 10 20 sec Turbo Onions 100 200 g 3 5 s...

Страница 12: ...erly assembled The mixing foot whisk assembly does not work The mixing foot whisk assembly is not correctly assembled Ensure that the mixing foot whisk assembly is correctly assembled and locked in position The appliance sounds like it is not able to process the load The speed may be incorrect Please refer to the processing guide of the respective accessories Slices are slanted or uneven The food ...

Страница 13: ... symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office CUSTOMER CARE AND SERVICE When contacting Service ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Due to the Electrolux policy of continual product development specifications colours and details of our produ...

Страница 14: ...源線放在兒童拿不到的地方 請監督兒童確保他們不會將本機當成玩具 除非在有人監督的情況下 否則不應由兒童清潔和保養本機 本機僅可連接至電壓及頻率符合額定規格的電源供應器 如果電源線 外殼已損壞 則需避免再使用或收拾整理此機器 如果本機或電源線已損壞 則應聯絡伊萊克斯 Electrolux 或其服務代理商協助更換 以避免發生危險 請勿將電器 電源插頭或電源線浸泡在水中或其他液體中 操作機器時 請勿在桌子或檯面邊緣使用或放置此機器 也需留意避免放置於熱氣體 瓦斯爐 電爐或加熱烤爐 旁 確保設備都放在平坦 水平且乾燥的表面上 此電器無人看管或在更換配件 進行清潔保養前 請務必關閉電器並中斷其電源 刀片與刀盤非常鋒利 可能會有受傷危險 在更換附件 使用後及清潔與保養時 請務必小心 本機連接至電源時和 或本機操作時 請勿接觸刀片或將手及任何器具放入本機中 請勿試圖取下刀片組 本機操作時 請勿把手或其他...

Страница 15: ...蓋 請注意切碎杯碗內的食材不要超過杯內標註MAX的最高刻度 線 7 將手持式主機插入切碎杯碗上蓋 順時針轉動手持式主機 D 直至鎖定到位 插上插頭並接通電源 然後 按下開關或瞬速按鈕啟動 鬆開開關即停止 如需拆卸 則逆時針轉動手持式主機 使用打蛋器 8 將打蛋器裝在打蛋器底座上 並裝至手持式主機上 順時針轉動手持式主機 直至鎖定到位 插上插頭並 接通電源 然後按下開關或瞬速按鈕啟動 鬆開按鈕即停止 若要拆卸 逆時針方向轉動手持式主機 使用泥狀攪拌棒 9 將磨泥刀組安裝至泥狀攪拌棒上 將泥狀攪拌棒連接至手持式主機上 順時針轉動直至鎖定到位 插上插 頭並接通電源 然後按下開關或瞬速按鈕啟動 鬆開按鈕即停止 若要拆卸 逆時針方向轉動手持式主 機 注意 煮熟的馬鈴薯建議以最高速攪打約60秒 使用多功能切碎杯碗 10 將多功能切碎杯碗容器放在平坦的表面 確認防滑墊已正確放置 11 使用切絲 切片刀盤...

Страница 16: ...避免切碎杯碗出現細紋 請在每次使用之後用清水沖洗 以避免食材中的酸性物質或香精腐蝕塑膠材 質 用清水沖洗完切碎杯碗之後 可再使用清潔劑手洗 或放入洗碗機洗滌 應避免在切碎杯中長時間存放成品菜肴 如湯 冰沙 果汁 尤其要避免存放含有酸性成分 如萊 姆 檸檬 的菜肴 在將切碎杯碗放入洗碗機之前 請務必用清水徹底沖洗 如果切碎杯碗出現細紋 也請不必擔心 這種 細紋僅會影響美觀 不會導致切碎杯破碎 不鏽鋼攪拌軸參考食譜 配件 不鏽鋼攪拌軸 食譜 食材 最大量 攪拌時間 速度 鳳梨杏桃冰沙 切片鳳梨 250 克 60秒 瞬速 Turbo 杏桃果乾 40 克 優格 300 克 覆盆子冰沙 冷凍覆盆子 250 克 60秒 瞬速 Turbo 香蕉 根 水 100 克 細砂糖 1 湯匙 優格 300 克 打蛋器參考食譜 配件 打蛋器 食材 最大量 時間 速度 鮮奶油 500 克 50 70秒 瞬速 Turb...

Страница 17: ...0秒 肉 100 200 克 5秒 冰 100 200 克 每次 攪打3秒 鐘 停止 2秒鐘 連續5次 每次攪打3 秒鐘 停 止2秒鐘 連續10次 紅棗蜜餞 蜂蜜 紅棗蜜餞 切瓣 60克 蜂蜜 120克 30秒 備註 請使用常溫新鮮蜂蜜 避免使用冷藏蜂蜜 泥狀攪拌棒參考食譜 配件 泥狀攪拌棒 食材 最大量 時間 速度 切塊熟馬鈴薯 切塊熟南瓜 切塊尺寸 20 x 20 x 20 mm 300 克 30秒 最高速 多功能切碎杯碗參考食譜 配件 多功能切碎杯碗 多功能刀組 食材 最大量 切碎程 度 時間 切碎程 度 時間 切碎程 度 時間 速度 麵包塊 50 100 克 粗 10秒 中等 20秒 細 30秒 瞬速 Turbo 杏仁 100 200 克 10秒 20秒 200 400 克 10秒 20秒 30秒 肉 牛肉 200 克 10秒 20秒 30秒 ...

Страница 18: ...會有受傷危險 使用多功能刀頭時 馬達運轉 速度變慢 所處理的肉量可能超出了最大容量 取出肉塊 分兩次進行處理 肉品中的油脂含量過高 請注意 為確保最佳的處理效果 最好在 處理之前切下肥肉的部分 馬達不運作 本產品未連接到電源插座 操作之前 請確認本產品的插頭已正確插 入到插座中 本產品在運行過程中出現抖 動 移動 防滑墊潮濕 請確認切碎杯碗底部的防滑墊是否保持乾 淨與乾燥 廢棄物處理 標有 標識的產品均可以回收 您可將產品所有配件放入適當的容器內再回收 為了保護環境並營造更健康宜 人的生活環境 請配合並回收廢棄的電器用品 請勿將標有 記號的產品當作家庭垃圾丟棄 回收時 請將產品交由當地回收服務廠商處理 或聯絡當地政府 機構尋求協助 客戶服務 聯繫客服部門時 請確保您已掌握了以下資訊 型號 PNC 序號 此類資訊可在產品機身標籤上找到 由於Electrolux堅持永續開發的政策 本手冊之中提...

Страница 19: ...lux com Website www electrolux co th VIETNAM Electrolux Vietnam Ltd Floor 9th A B Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 3910 5465 Fax 84 8 3910 5470 Customer Care Services 1800 58 8899 Email vncare electrolux com Website www electrolux vn MALAYSIA SINGAPORE AUSTRALIA Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341 163 O Riordan Street Mascot NSW 202...

Страница 20: ...Share more of our thinking at www electrolux com APAC E5HB1 5xxx IFU AP 1 ...

Отзывы: