manualshive.com logo in svg

Electrolux E3GS1-13MN, Руководство пользователя, Страница: 33 / 48

Поделиться
Скачать
Electrolux E3GS1-13MN Скачать руководство пользователя страница 33

• เมื่อถอดปลั๊กไฟ ใหจับที่หัวปลั๊กทุกครั้ง

หามดึงสายไฟ การกระทำดังกลาวอาจ

ทำใหสายไฟภายในหักได

• อยาปลอยเครื่องไวโดยไมมีคนดูแลในขณะ

ที่เชื่อมตอกับแหลงจายไฟหลัก

• อยาจุมเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊กไฟลงในน้ำ

เก็บสายไฟใหหางจากวัตถุมีคมและแหลง

ความรอน

• วางเครื่องบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงเสมอ

• อยาจับทอโดยตรงหรือบิดขั้วตอทอเมื่อใช

เครื่อง เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะเกิดการ

ไหม

• หามเล็งหัวฉีดไอน้ำไปที่คน, สัตว, หรือ

เสื้อผาที่เสียหายงาย (เชน เสื้อผาหนัง)

โดยตรงระหวางการใชเครื่อง

• หามดึงทอไอน้ำเพื่อเคลื่อนยายหรือยก

เครื่อง

• อยาใหเครื่องสัมผัสอุณหภูมิสูงมากหรือ

อุณหภูมิเยือกแข็ง

• ใชน้ำบริสุทธิ์รีดเสื้อผาเสมอ

• หามใชเครื่องเมื่อถังเก็บน้ำวางเปลา อยา

เติมเกินปริมาณการบรรจุสูงสุดตามที่ระบุ

ไวในถังเก็บน้ำ

• ระหวางการใชงาน ไฟแสดงสถานะจะดับ

ลงแลวจึงเปดขึ้น ซึ่งเกิดจากการเริ่มการ

ปองกันอุปกรณความรอนสูงเกินไป และจะ

ฟนตัวหลังจากชวงระยะเวลาหนึ่ง

• หลอดไฟภายในผลิตภัณฑนี้และหลอด

อะไหลจะแยกจำหนายตางหาก: หลอดไฟ

เหลานี้มีวัตถุประสงคเพื่อใหทนทานตอ

สภาพทางกายภาพที่รุนแรงในเครื่องใชใน

ครัวเรือน เชน อุณหภูมิ การสั่นสะเทือน

ความชื้น หรือมีจุดประสงคเพื่อสงสัญญาณ

ขอมูลเกี่ยวกับสถานะการทำงานของเครื่อง

ไมไดมีวัตถุประสงคเพื่อการใชงานอื่นๆ

และไมเหมาะสำหรับการสองสวางในหอง

พักในครัวเรือน

• หามใชน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์

กัดกรอนรุนแรง หรือเครื่องขูดโลหะมีคม

ในการทำความสะอาดเครื่อง เพื่อหลีกเลี่ยง

ความเสียหายตอพื้นผิวหรือน้ำรั่ว

• ดูเพิ่มเติมในบทที่เกี่ยวของสำหรับราย

ละเอียดเกี่ยวกับการเติม, การทำความ

สะอาด, และการขจัดตะกรันของอุปกรณ

• เก็บเครื่องไวในที่แหง เพื่อปองกันไมให

ความชื้นควบแนนภายในเครื่อง

• กอนจัดเก็บ ปลอยใหเครื่องเย็นลง, ลางถัง

เก็บน้ำ, และมวนสายไฟหลัก วางหัวฉีดไอ

น้ำในตำแหนงตั้งตรงบนขอเกี่ยวหัวฉีดไอ

น้ำ

• กอนทิ้ง ใหถอดเครื่องออกจากแหลงจาย

ไฟหลักและนำสายไฟหลักออก

ขอกังวลดานสิ่งแวดลอม

 สัญลักษณนี้ที่อยูบนผลิตภัณฑหรือบน

บรรจุภัณฑบงชี้วาผลิตภัณฑมีแบตเตอรี่แบบ

ชารจไฟได ซึ่งหามทิ้งรวมกับขยะครัวเรือน

ปกติ

รีไซเคิลวัสดุที่มีสัญลักษณ   ใสบรรจุภัณฑ

ในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อรีไซเคิล ชวยปกปอง

สิ่งแวดลอมและสุขภาพของมนุษยดวยการ

รีไซเคิลขยะเครื่องใชไฟฟาและขยะ
อิเล็กทรอนิกส อยาทิ้งเครื่องที่มีสัญลักษณ 

รวมกับขยะครัวเรือน สงคืนผลิตภัณฑไปยัง

สถานที่รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณ หรือติดตอ

สำนักงานเทศบาลในทองที่ของคุณ

3. รายละเอียดผลิตภัณฑ

คำอธิบายทั่วไป

เครื่องรีดถนอมผาไอน้ำไอน้ำใชไอน้ำอุณหภูมิสูงในการรีดผา ซึ่งจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการรีด‐

ผาวัสดุบอบบางหรือผาหนา และขจัดรอยพับ

อุปกรณเสริม

ภาษาไทย

33

Содержание E3GS1-13MN

Страница 1: ...E3GS1 13MN E5GS1 44MN E7GS1 74OW GARMENT STEAMER 2 挂烫机 10 掛燙機 16 PENGUAP KAIN 23 เครื องรีดถนอมผ าไอน ำ 32 BÀN ỦI HƠI NƯỚC ĐỨNG 40 EN ZH ZH ID TH VI ...

Страница 2: ...p all packaging away from children and dispose of it properly Keep children less than 8 years of age away from the appliance and its cord when in use and when cooling down Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Care should be taken when using the appliance due to the emission of high temperature steam to avoid the risk of burns Do not install or use a damag...

Страница 3: ...ion and will recover after a period of time Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal information about the operational status of the appliance They are not intended to be used in other applications and are n...

Страница 4: ...ng Ironing board To place the clothes on a stable surface It can be used verti cally or horizontally Available for models E5GS1 44MN E7GS1 74OW 4 BEFORE FIRST USE Remove all the packaging labelling and protective film Clean the product with hot water mild detergent and a soft cloth Dry the product 5 DAILY USE Assembling Step 1 Open the pole lock Stretch the telescopic rod to fully unfold each sect...

Страница 5: ...ged Step 1 Plug the appliance Step 2 Press the power button Step 3 Press the adjustment button Step 4 After approximately 45 70 seconds the steam nozzle will start to generate steam Ironing the clothes Never iron the clothes you are wearing Do not touch the high temperature steam and the steam nozzle panel during ironing Pay attention to prevent the danger of steam splashing when using the applian...

Страница 6: ...button To regulate the amount of steam Press the button the add remove steam 6 HINTS AND TIPS Tips to improve the effects of ironing Check the care label provided by the clothing manufacturer before ironing to choose correct settings Fasten the button on the shirts collar to prevent the clothes from slipping off during ironing When moving the steam nozzle brush the clothes gently Do not use the st...

Страница 7: ...pic rod Do not lift or carry the appliance by holding the ironing board or steam pipe Do not bend the steam hose during stor age Descaling This appliance needs to be descaled regularly For the descaling frequency check the ta ble below Step 1 Remove the water tank from the main unit Step 2 Fill the water tank Step 3 Shake the water tank gently and till it to drain the water Step 4 Pour the mix of ...

Страница 8: ...e of self cleaning is around 36 hours based on water hardness more than 10 dH Detergent 200 ml of white vinegar 200 ml water or 380 ml of water 20 ml of citric acid 8 TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution No steam is released and the power light is off Connection problem Check the power supply ca ble plug and outlet The appliance is not switch ed on Press the ON OFF button No steam is re...

Страница 9: ...sition The steam hose is in U shape or bent for a long peri od of time Lift the steam hose in up right position 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the househol...

Страница 10: ...权服务中心或具备 类似资质的人员进行更换 以免发生危险 仅允许使用针对本家电推荐的配件或零部件 2 安全说明 本设备旨在用于家用和类似应用场所 请勿使用损坏的家电 家电应当根据当地布线法规进行安装 请确保铭牌上的参数与市电的额定值 相符 始终使用正确安装的防震插座 请勿拉电源线以断开设备的连接 务 必拔下电源插头 请勿让本家电在连接到电源时处于无 人看管状态 请勿将设备机身 电线或插头侵泡水 中 电源线应远离尖锐物体和热源 始终将本家电放在平坦且稳定的表面 上 使用本家电时 请勿直接握住软管或拧 动软管接头 以避免烫伤危险 在使用本家电时 请勿将蒸汽喷嘴直接 对准人员 动物或容易损坏的衣物 例如 皮革衣物 请勿通过拉动蒸汽软管来移动或提起 本家电 请勿将设备暴露在极热或极寒温度中 始终使用纯净水熨烫衣物 切勿将本机与空水槽一起使用 请勿 超过水槽上标示的最大注水量 在使用过程中 指示灯会关...

Страница 11: ...电池不得作一般生 活垃圾丢弃 可回收材料带 标志 请将包装放入相 应容器以供回收利用 回收利用废旧电气 电子设备 共创美好环境 保护人类健康 请勿将带有 标志的设备与生活垃圾一 同处理 请将产品送至当地回收机构或联 系所在地市政办公室 3 产品说明 一般说明 衣物熨烫机使用高温蒸汽进行熨烫 它对于熨烫精细面料或厚重面料 以及去除褶皱效果更 佳 附件 熨烫刷 可改善熨烫效果 请 将熨烫刷背面与蒸汽 喷嘴对齐 并按下熨 烫刷底部的水箱 手套 避免在熨烫过程中烫 伤 裤子架 熨烫前 将衣物底部放 置 熨衣板 将衣物放在平稳的表 面上 熨衣板可以垂 直或水平使用 适用 于以下型号 E5GS1 44MN E7GS1 74OW 4 首次使用前 取出所有包装 标签和保护膜 用热水 温和的洗涤剂和软布清洁产品 烘干产品 中文 11 ...

Страница 12: ...水之前 请断开电源 步骤 1 握住水槽手柄 将其抬起 步骤 2 拧下水槽盖 步骤 3 加满水槽 步骤 4 将水槽盖拧回 步骤 5 握住水槽手柄 确保水槽盖朝下 检查水量 确保水槽盖位置没有漏水 步骤 6 将水槽垂直放置在底座上 请勿使用含水的添加剂 淀粉 香料 芳香物质 柔顺剂等 开机 使用本产品之前 务必检查本家电是否未损坏 步骤 1 家电插上电源 步骤 2 按下电源按钮 步骤 3 按下调节按钮 步骤 4 大约 45 70 秒之后 蒸汽喷嘴将开始产生蒸汽 熨烫衣物 切勿熨烫您正在穿着的衣物 在熨烫过程中 请勿触摸高温蒸汽和蒸汽喷嘴面板 使用本家电时应注意防止蒸汽溅出的危险 避免将蒸汽喷嘴指向人员或动物 12 ...

Страница 13: ...蒸汽会冷凝在软管内 产生 咕噜声 这是正常现象 如果发生这种情 况 将蒸汽喷嘴和软管向上拉直 使冷凝水回流到水槽中 图标 功能 应用 蒸汽量 开 关 开启和关闭本机 节能 以更有效的能源利用方式使用蒸汽 翻新 用少量蒸汽翻新衣物 去皱功能 用蒸汽去皱衣物 精细衣物 对更纤柔 精细的衣物使用少量蒸汽 羊毛 对更厚的羊毛制成的衣物使用更多蒸 汽 棉质 对更厚的棉质制成的衣物使用更多蒸 汽 亚麻 对更厚的亚麻制成的衣物使用更多蒸 汽 蒸汽按钮 调节蒸汽量 按下添加 移除蒸汽按钮 6 提示和技巧 改善熨烫效果的小窍门 中文 13 ...

Страница 14: ...洁并烘干产品 仅使用白色醋进行除垢 避免使用强力清洁剂 请勿使用研磨材料清洁产品 请勿将蒸汽喷嘴浸泡在水或其他液体中 请勿通过蒸汽喷嘴孔或钙去除口注入水 储存 使用后 将蒸汽喷嘴挂在蒸汽喷嘴挂钩 上 缠绕电源线后 用系带系紧 让蒸汽喷嘴完全冷却 从本家电拔出伸缩杆之前 必须完全缩 回每个伸缩杆 请勿通过握住熨衣板或蒸汽管来提起或搬运 本家电 储存期间请勿弯曲蒸汽软管 除垢 本家电需要定期除垢 要了解除垢频率 请查看下表 步骤 1 从主机中取出水槽 步骤 2 加满水槽 步骤 3 轻轻摇晃水槽 直至将水排干 步骤 4 将 200 ml 水和 200 ml 白醋的混合液倒入水槽中 将其放在底座上 并轻轻摇晃 主发动机以向烧水缸注水 步骤 5 让本家电放置约 8 小时 步骤 6 轻轻摇晃主发动机 步骤 7 顺时针旋转钙去除旋钮 倾斜产品并排出溶液 步骤 8 顺时针旋转钙去除旋钮 步骤 9 将水槽注...

Страница 15: ...81 1 81 10 14 3 6 个月 除垢频率基于预估每周使用 2 个槽 建议的自清洁时间约为 36 小时 基于大于 10 dH 的水硬度 洗涤剂 200 ml 白醋 200 ml 水或 380 ml 水 20 ml 柠檬酸 8 排除故障 问题 可能的原因 解决方案 不释放任何蒸汽 电源指示 灯关闭 连接问题 检查电源线 插头和插座 设备未启动 Press the ON OFF button 不释放任何蒸汽 但电源指 示灯亮起 水槽中的水位过低 将水注入水槽中 蒸汽喷嘴漏水 蒸汽喷嘴破裂 更换成一套新蒸汽软管 蒸汽软管冷凝 将蒸汽喷嘴向上抬起 水槽漏水 水槽破裂 更换为新水槽 蒸汽软管呈 U 形 或长时间弯 曲 将蒸汽软管向上抬起 水槽变形 向水槽中注入热水 更换为新水槽 清洁过程不当时留下的化学 残留物 蒸汽输出量过少 开关或加热装置损坏 请联系授权服务中心 当本机运行时 会有一声咕...

Страница 16: ...心 進行所有服務或維修 在每次使用之後 在移動或進行任何維護之前 請關閉 本機 並將其從主電源上斷開電源 如果電源線已損壞 則必須要由製造商 其服務代理商 或類似的合格人員進行更換 以避免發生危險 僅限使用適用於本機的建議配件 零件或工具 2 安全指示 本機的設計專供一般家庭 室內 以及 類似的環境中使用 在本機損壞時 請勿使用本雞 在安裝本機時 應根據當地佈線法規進 行安裝 確定額定銘牌上的參數相容於主電源 電功率額定值 務必使用正確安裝的防電擊插座 請勿拉拔電源線來斷開本機連接 務 必拔除插頭 在本機連接到主電源時 請勿讓本機處 於無人看管狀態 請勿將本機主體 電線或插頭浸入水 中 將電源線遠離尖銳物體和熱源 務必將本機放置在平坦而穩定的表面 上 在使用本機時 請勿直接握住軟管或擰 動軟管接頭 以避免燙傷的危險 在使用本機時 請勿將蒸汽噴嘴直接對 準人員 動物或容易受到損壞的衣物 例如...

Страница 17: ...在蒸汽噴嘴的掛鉤 上 在棄置之前 請從主電源斷開本機的電 源連接 並拔下電源線 環境關懷 這個在產品或其包裝上的標誌表明該 產品含有可充電電池 該電池不得與普通 家庭廢棄物一起棄置 請回收有此標誌的材料 將包裝放入 相關容器進行回收利用 請回收廢舊電器 和電子設備 幫助保護環境和人類健康 請勿將標有此標誌 的電子設備與普通 家庭廢棄物一起棄置 請將產品送回當地 的回收機構或聯繫您當地的市政辦公室 3 產品說明 一般說明 衣物蒸汽熨斗使用高溫蒸汽進行熨燙 它對於熨燙精細材質或厚重織物以及去除衣物皺褶更 具效果 配件 刷子 改善燙熨結果 請將 刷子背面與蒸汽噴嘴 對齊 並按下在刷子 底部的小桶 手套 避免在熨燙的過程中 燙傷 褲架 熨燙前 將衣物底部放 置好 熨燙板 將衣物放置在平穩的 表面上 它可以採垂 直或者水平的方式使 用 適用於以下型 號 E5GS1 44MN E7GS1 74OW 4...

Страница 18: ... 直到它們發出咔噠聲響 在水箱注水 在水箱注水之前 請斷開電源 步驟 1 握住水箱把手 並抬起水箱 步驟 2 將水箱蓋旋下 步驟 3 注滿水箱 步驟 4 將水箱蓋旋入 步驟 5 握住水箱把手 確認水箱蓋向下方 檢查水量 並確保沒有水分從水箱蓋的位置 滲漏 步驟 6 將水箱垂直放置在底座裝置上 請勿使用含添加劑 漿粉 調料 芳香物質 柔順劑等 的水 澱粉 香料 芳香物 質 柔軟劑等 開啟電源 在使用本產品之前 務必檢查本機是否未受到損壞 步驟 1 將電源插頭插入電源插座中 步驟 2 按下電源按鈕 步驟 3 按下調整按鈕 步驟 4 大約 45 70 秒之後 蒸汽噴嘴將會開始產生蒸汽 熨燙衣物 18 ...

Страница 19: ...直 步驟 3 將蒸汽噴嘴貼附在衣物上並向下熨燙 在使用過程中 部分蒸汽會凝結在軟管中 導致 咕嚕聲響 這是正常的現象 如果 發生這種情況 請向上拉直蒸汽噴嘴與軟管 使凝結的水分回流到水箱中 圖示 功能 使用 蒸汽量 開啟 關閉 開啟和關閉設備 ECO 以更有效的能源利用方式進行蒸煮 清新 用輕量蒸汽清新衣物 去皺功能 用蒸汽將衣物去皺 纖細衣物 用較少量的蒸汽對更纖柔的衣物進行蒸 煮 羊毛 用更多蒸汽蒸煮用羊毛製成的厚衣物 棉質衣物 用更多蒸汽蒸煮由棉質製成的厚衣物 亞麻 用更多蒸汽蒸煮由亞麻製成的厚衣物 蒸煮按鈕 調節蒸汽量 按下新增 移除蒸汽按鈕 6 提示與技巧 改善熨燙效果的訣竅 中文 19 ...

Страница 20: ...品 表面 務必要徹底清潔並烘乾產品 僅限使用白醋進行除垢 避免使用磨蝕性清潔劑 請勿使用磨蝕性材質清潔產品 請勿將蒸汽噴嘴浸泡在水中或是其他液體 中 請勿透過蒸汽噴嘴孔或除鈣端口將水注入 存放 在使用之後 將蒸汽噴嘴置放在蒸汽噴 嘴掛鉤上 在將電源線纏繞完畢之後 用繫帶將電 源線繫緊 讓蒸汽噴嘴完全冷卻 從本機拉出伸縮桿之前 必須完全縮回 每個伸縮桿 請勿握住熨燙板或蒸汽管來提起或搬運本 機 在存放期間 請勿彎曲蒸汽軟管 除垢 本機需要定期除垢 如需了解除垢頻率 請查看以下表格 步驟 1 從主要裝置中取出水箱 步驟 2 注滿水箱 步驟 3 輕輕搖晃水箱 直到水箱將水排乾 步驟 4 將 200 ml 水和 200 ml 白醋的混合液倒入水箱之中 將其放在底座裝置上 並輕 輕搖晃主發動機向鍋爐將水注入 步驟 5 讓本機放置約 8 個小時 步驟 6 輕輕地搖晃主發動機 步驟 7 順時針旋轉除鈣旋...

Страница 21: ...9 至 12 個月 硬 121 180 1 21 1 8 6 78 10 08 6 至 9 個月 高硬度 181 1 81 10 14 3 至 6 個月 除垢頻率是以每週預估使用 2 個水箱為依據 建議的自我清潔時間約為 36 個小時 以水硬度大於 10 dH 為依據 清潔劑 200 ml 白醋 200 ml 水 或 380 ml 水 20 ml 檸檬酸 8 疑難排解 問題 可能的原因 解決方案 沒有釋放蒸汽 電源指示燈 關閉 連接問題 檢查電源線 插頭和插座 本機未開啟 按開 關按鈕 沒有釋放蒸汽 但電源指示燈 亮起 水箱中的水位過低 將水注入水箱中 蒸汽噴嘴漏水 蒸汽噴嘴破裂 更換成新的一套蒸汽軟管 蒸汽軟管凝結 將蒸汽噴嘴向上抬起 水箱漏水 水箱破裂 更換為新的水箱 蒸汽軟管呈 U 形 或長時間 彎曲 將蒸汽軟管向上抬起 水箱變形 向水箱中注入熱水 更換為新的水箱 清潔過程不當時留下...

Страница 22: ...當本機運行時 會有一聲咕 嚕的聲音 蒸汽軟管凝結 將蒸汽噴嘴向上抬起 蒸汽軟管呈 U 形 或長時間 彎曲 將蒸汽軟管向上抬起 9 環境關懷 回收有標誌 的材料 請將包裝材料放 到適當的容器中予以回收 回收電子和電 氣器具廢棄物有利於保護環境及人類健 康 請勿將有標記 的器具與家用廢棄 物一同處理 請將產品送至當地回收廠或 聯絡市政府辦公室 22 ...

Страница 23: ... yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka Anak anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain main dengan alat ini Jauhkan semua kemasan dari anak anak dan buang dengan benar Jauhkan anak anak kurang dari 8 tahun dari alat dan kabelnya saat sedang digunakan dan sewaktu pendinginan Jangan biarkan anak anak membersihkan dan melakukan pemeliharaan pada alat tanpa pengawasan Perhatian ...

Страница 24: ...elalu gunakan air murni untuk menyetrika pakaian Jangan pernah menggunakan alat dengan tangki air yang kosong Jangan melebihi volume pengisian maksimum seperti yang ditunjukkan pada tangki air Selama penggunaan lampu indikator mati dan menyala yang disebabkan oleh penyalaan perlindungan overheat peralatan dan akan pulih kembali setelah beberapa saat Mengenai lampu di dalam produk ini dan lampu suk...

Страница 25: ...at dan menghilangkan lipatan Aksesori Sikat Untuk meningkatkan hasil penyetrikaan Sejajarkan bagian belakang sikat de ngan nosel uap dan tekan ember di bagi an bawah sikat Sarung tangan Untuk menghindari luka bakar selama menyetrika Rak para trouser Untuk memosisikan bagian bawah pakai an sebelum disetrika Papan setrika Untuk menempatkan pakaian di permuka an yang stabil Ini dapat digunakan se car...

Страница 26: ...dan angkat Langkah 2 Lepaskan tutup tangki air Langkah 3 Isi tangki air Langkah 4 Pasang kembali tutup tangki air Langkah 5 Tahan gagang tangki air Pastikan tangki air menutupi titik titik ke bawah Pe riksa jumlah air dan pastikan tidak ada kebocoran air yang mengalir dari posisi tutup tangki air Langkah 6 Tempatkan tangki air secara vertikal pada unit dasar Jangan gunakan air yang mengandung adit...

Страница 27: ...angkah 2 Pegang nosel uap dan jaga agar tetap vertikal Langkah 3 Pasang nosel uap pada pakaian dan setrika ke bawah Selama penggunaan bagian dari uap akan mengembun di dalam selang menyebab kan bunyi guratan yang normal Jika hal ini terjadi luruskan nosel uap dan selang ke atas untuk membuat kondensasi mengalir kembali ke dalam tangki air Ikon Fungsi Aplikasi Jumlah uap HIDUP MATI Untuk menghidupk...

Страница 28: ...eningkatkan efek menyetrika Periksa label perawatan yang disediakan oleh produsen pakaian sebelum menyetrika untuk memilih pengaturan yang benar Kencangkan kancing pada kerah kaus untuk mencegah pakaian terlepas saat menye trika Saat memindahkan nosel uap sikat pakaian dengan lembut Jangan gunakan steamer untuk sutera dan beledu Efek menyetrika pada sisi belakang beberapa pakaian lebih baik Menyet...

Страница 29: ...embawa alat dengan memegang papan setrika atau pi pa uap Jangan tekuk selang uap selama penyim panan Membersihkan kerak Alat ini harus dibersihkan dari kerak secara teratur Untuk frekuensi pembersihan kerak periksa tabel di bawah ini Lang kah 1 Lepaskan tangki air dari unit utama Lang kah 2 Isi tangki air Lang kah 3 Goyangkan tangki air dengan lembut dan biarkan meniris airnya Lang kah 4 Tuang cam...

Страница 30: ...10 14 3 6 bulan Frekuensi pembersihan kerak didasarkan pada perkiraan penggunaan 2 tangki per ming gu Waktu yang disarankan untuk membersihkan sendiri adalah sekitar 36 jam berdasarkan kesadahan air lebih dari 10 dH Detergen 200 ml cuka putih 200 ml air atau 380 ml air 20 ml asam sitrat 8 PENYELESAIAN MASALAH Masalah Kemungkingan penyebab Solusi Tidak ada uap yang dilepas kan dan lampu daya mati M...

Страница 31: ... mence ngangkan saat peralatan beroperasi Kondensasi dari selang uap Angkat nosel uap pada posi si kanan atas Selang uap berada dalam bentuk U atau bengkok sela ma jangka waktu yang lama Angkat selang uap pada po sisi kanan atas 9 KEPEDULIAN LINGKUNGAN Daur ulang material yang memiliki simbol Taruh kemasan dalam wadah yang sesuai untuk mendaur ulang Bantu melindungi lingkungan dan kesehatan manusi...

Страница 32: ...วเอง โดยไม มีผู ดูแล ควรใช ความระมัดระวังเมื อใช เครื อง เนื องจากเครื องปล อยไอ น ำอุณหภูมิสูงออกมา เพื อหลีกเลี ยงความเสี ยงที ทำให เกิดจาก บาดเจ บ อย าติดตั งหรือใช งานเครื องหรืออุปกรณ เสริมที เสียหาย อย า เปลี ยนข อมูลจำเพาะของเครื องนี การบริการหรือการ ซ อมแซมทั งหมดจะต องดำเนินการโดยศูนย บริการที ได รับ อนุญาต ป ดเครื องและถอดสายไฟออกจากแหล งจ ายไฟหลักหลังการ ใช งานแต ละครั ง ก อนเคลื อนย า...

Страница 33: ...ญญาณ ข อมูลเกี ยวกับสถานะการทำงานของเครื อง ไม ได มีวัตถุประสงค เพื อการใช งานอื นๆ และไม เหมาะสำหรับการส องสว างในห อง พักในครัวเรือน ห ามใช น ำยาทำความสะอาดที มีฤทธิ กัดกร อนรุนแรง หรือเครื องขูดโลหะมีคม ในการทำความสะอาดเครื อง เพื อหลีกเลี ยง ความเสียหายต อพื นผิวหรือน ำรั ว ดูเพิ มเติมในบทที เกี ยวข องสำหรับราย ละเอียดเกี ยวกับการเติม การทำความ สะอาด และการขจัดตะกรันของอุปกรณ เก บเครื องไว ในท...

Страница 34: ...ณฑ ฉลาก และฟ ล มป องกันทั งหมดออก ทำความสะอาดผลิตภัณฑ ด วยน ำร อน สารทำความสะอาดที อ อนโยน และผ า นุ ม ทำผลิตภัณฑ ให แห ง 5 การใช งานทุกวัน การประกอบ ขั นตอนที 1 เป ดตัวล อคเสา ยืดแกนยืดสไลด เพื อยืดแต ละส วนออกจนสุด ขั นตอนที 2 ล อคตัวล อคของแกน ขั นตอนที 3 หลังจากที แกนยืดสไลด ยืดออกจนสุดแล ว ให จัดแนวส วนนูนของแกนยืดสไลด กับร อง แม แรงบนส วนฐาน ขั นตอนที 4 กดแท งยืดสไลด ลงจนมีเสียงคลิ กข าที เต...

Страница 35: ...3 กดปุ มปรับ ขั น ตอนที 4 หลังจากผ านไปประมาณ 45 70 วินาที หัวฉีดไอน ำจะเริ มสร างไอน ำ การรีดผ า ห ามรีดเสื อผ าที คุณกำลังสวมใส อยู ห ามแตะไอน ำอุณหภูมิสูงและแผงหัวฉีดไอน ำในระหว างการรีดผ า ระวังอันตรายจากไอน ำที กระเด นขณะใช งานเครื อง หลีกเลี ยงการเล งหัวฉีดไอน ำไปที คนหรือสัตว ขั น ตอนที 1 แขวนเสื อผ าบนไม แขวน ขั น ตอนที 2 ถือหัวฉีดไอน ำและถือไว ในแนวตั ง ขั น ตอนที 3 แนบหัวฉีดไอน ำกับเสื อ...

Страница 36: ...ึ น ปุ มไอน ำ เพื อควบคุมปริมาณไอน ำ กดปุ มเพิ ม ลดไอน ำ 6 คำแนะนำและเคล ดลับ เคล ดลับในการเพิ มประสิทธิภาพการรีดผ า ตรวจสอบฉลากการดูแลที ได รับจากผู ผลิตเสื อผ าก อนรีดผ า เพื อให เลือกการตั งค าได ถูกต อง ติดกระดุมบนปกเสื อเพื อป องกันไม ให เสื อผ าลื นหลุดระหว างการรีดผ า เมื อเคลื อนย ายหัวฉีดไอน ำ ให ป ดผ าเบาๆ ห ามใช เครื องพ นไอน ำกับผ าไหมและกำมะหยี การรีดผ าแบบกลับด านอาจให ผลที ดีกว าสำห...

Страница 37: ...ามยกหรือถือเครื องโดยการถือที รองตารีดหรือ ท อไอน ำ ห ามงอสายไอน ำเมื อจัดเก บ การขจัดตะกรัน เครื องนี ต องขจัดตะกรันเป นประจำ สำหรับความถี ในการขจัดคราบตะกรัน ให ตรวจสอบตารางด าน ล าง ขั น ตอนที 1 ถอดถังเก บน ำออกจากตัวเครื องหลัก ขั น ตอนที 2 เติมน ำในถังน ำ ขั น ตอนที 3 เขย าถังเก บน ำเบา ๆ และเทน ำทิ งให หมด ขั น ตอนที 4 เทส วนผสมของน ำ 200 มล กับน ำส มสายชูขาว 200 มล ลงในถังเก บน ำ วางลงบนฐาน...

Страница 38: ...การใช ประมาณ 2 ถังต อสัปดาห เวลาในการทำความสะอาดตัวเองที แนะนำคือประมาณ 36 ชั วโมง ตามความกระด างของน ำที มากก ว า 10 dH น ำยาทำความสะอาด น ำส มสายชูขาว 200 มล น ำ 200 มล หรือน ำ 380 มล กรดซิตริก 20 มล 8 การแก ไขป ญหาทางเทคนิค ป ญหา สาเหตุที เป นไปได วิธีแก ป ญหา ไม มีไอน ำออกมา และไฟแสดง การทำงานดับ ป ญหาการเชื อมต อ ตรวจสอบสายไฟ ปลั กไฟ และ เต ารับ เครื องใช ไฟฟ ายังไม เป ด กดปุ มเป ด ป ด ไม มีไ...

Страница 39: ...ฉีดไอน ำขึ นให อยู ใน ตำแหน งตั งตรง ท อไอน ำขดเป นรูปตัว U หรือ บิดงอเป นเวลานาน ยกท อไอน ำขึ นให อยู ใน ตำแหน งตั งตรง 9 ข อมูลเพื อการรักษาสิ งแวดล อม รีไซเคิลวัสดุที มีสัญลักษณ ใส บรรจุภัณฑ ลงในภาชนะบรรจุที เหมาะสมเพื อนำไป รีไซเคิล ช วยปกป องสิ งแวดล อมและสุขภาพ ของมนุษย และเพื อรีไซเคิลขยะอุปกรณ ไฟฟ า และอิเล กทรอนิกส อย าทิ งอุปกรณ ที มี เครื องหมายสัญลักษณ รวมกับขยะในครัว เรือน ส งคืนผลิตภ...

Страница 40: ...với của trẻ và thải bỏ bao bì đúng cách Giữ trẻ em dưới 8 tuổi tránh xa thiết bị và dây điện của thiết bị khi đang sử dụng và khi hạ nhiệt Trẻ em không được phép làm sạch và bảo trì thiết bị do người dùng thực hiện khi không được giám sát Cần cẩn thận khi sử dụng thiết bị do hơi nước tỏa ra ở nhiệt độ cao để tránh nguy cơ bị bỏng Không lắp đặt hay sử dụng thiết bị hay phụ kiện bị hỏng Không được t...

Страница 41: ...iết bị và sẽ phục hồi sau một khoảng thời gian Về các đèn trong sản phẩm này và đèn là phụ tùng bán riêng Những đèn này nhằm chịu đựng được điều kiện vật lý vô cùng khắc nghiệt trong các thiết bị gia dụng như nhiệt độ độ rung độ ẩm hoặc dùng để phát tín hiệu thông tin về trạng thái hoạt động của thiết bị Chúng không nhằm để sử dụng trong các ứng dụng khác và không phù hợp với việc chiếu sáng phòng...

Страница 42: ...áo trước khi ủi Cầu là Đặt quần áo trên một bề mặt ổn định Có thể sử dụng theo chiều dọc hoặc chiều ngang Có trên các model E5GS1 44MN E7GS1 74OW 4 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU Bóc toàn bộ bao bì nhãn và lớp phim bảo vệ Làm sạch sản phẩm bằng nước nóng chất tẩy rửa nhẹ và khăn mềm Làm khô sản phẩm 5 SỬ DỤNG HÀNG NGÀY Lắp ráp Bước 1 Mở khóa ống Kéo dài thanh giá đỡ để mở hoàn toàn từng phần Bước 2 Khó...

Страница 43: ...ị có bị hư hỏng không Bước 1 Rút phích cắm thiết bị Bước 2 Nhấn nút nguồn điện Bước 3 Nhấn nút điều chỉnh Bước 4 Sau khoảng 45 70 giây đầu là hơi nước sẽ bắt đầu tạo ra hơi nước Là ủi quần áo Không được là ủi với quần áo đang mặc trên người Không chạm vào hơi nước nhiệt độ cao và mặt đầu là hơi nước trong khi là ủi Chú ý tránh nguy cơ hơi nước bắn ra khi sử dụng thiết bị Tránh để đầu là hơi nước h...

Страница 44: ...với lượng hơi nước nhiều hơn Nút hơi Để điều chỉnh lượng hơi nước Nhấn nút thêm bớt hơi nước 6 LỜI KHUYÊN VÀ MẸO Lời khuyên để cải thiện hiệu quả là ủi Kiểm tra nhãn chăm sóc mà nhà sản xuất quần áo đưa ra trước khi là ủi để chọn thông số chính xác Cài nút trên cổ áo sơ mi để tránh quần áo bị tuột ra trong quá trình là ủi Khi di chuyển đầu là hơi nước hãy chải quần áo một cách nhẹ nhàng Không sử d...

Страница 45: ...àn toàn từng thanh giá đỡ Không nhấc hoặc cầm thiết bị bằng cách cầm vào cầu là hoặc ống hơi Không uốn cong ống hơi trong quá trình bảo quản Tẩy cặn bám Thiết bị này cần được tẩy cặn bám thường xuyên Để biết tần suất tẩy cặn bám hãy kiểm tra bảng bên dưới Bước 1 Tháo bình chứa nước khỏi thiết bị chính Bước 2 Đổ đầy nước vào bình Bước 3 Lắc nhẹ bình chứa nước và dốc cho đến khi cạn nước Bước 4 Đổ h...

Страница 46: ... để thiết bị tự làm sạch khuyến nghị là khoảng 36 giờ dựa trên độ cứng của nước là hơn 10 dH Chất tẩy rửa 200 ml giấm trắng 200 ml nước hoặc 380 ml nước 20 ml axit citric 8 GIẢI QUYẾT SỰ CỐ Vấn đề Nguyên nhân có thể Giải pháp Không có hơi nước thoát ra và đèn nguồn tắt Vấn đề kết nối Kiểm tra cáp nguồn phích cắm và ổ cắm Thiết bị đang không bật Nhấn nút BẬT TẮT Không có hơi nước thoát ra nhưng đèn...

Страница 47: ...cong trong thời gian dài Nâng ống hơi nước ở vị trí phía trên bên phải 9 CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế phế liệu của các đồ dùng điện và điện tử Không vứt bỏ các đồ dùng có đánh dấu bằng ký hiệu cùng với chất thải gia dụng Gửi lại sản phẩm cho cơ sở tái ch...

Страница 48: ...867370827 A 442021 ...

Отзывы:

Нет отзывов