FI
ES
EN
EE
Lisätoiminnot
Otras funciones /
Other functions
Muud funktsioonid /
1
2
3
5
4
1. Sykäystoiminto:
Jos koneen
nopeudeksi on asetettu 1/P, voit
väliaikaisesti pysäyttää koneen
painamalla nopeusvalitsimen
“PULSE”-painiketta. Kone käynnistyy
1,5 sekunnin ajaksi, kun painiketta
painetaan uudelleen. Jos painiketta
pidetään alhaalla, kone toimii
painikkeen vapautukseen saakka.
2.
Voit myös kytkeä sykäystoiminnon
päälle painamalla painiketta
tai
LCD-näytöllä. Kone näyttää
toiminta-ajan LCD-näytöllä.
3. Ajastimen asetus:
Paina painiketta
ja LCD-näyttö alkaa vilkkua
merkiksi siitä, että olet siirtynyt
ajastimen asetustilaan. Aseta
haluamasi aika painamalla painiketta
“MIN” (minuutti) ja “SEC” (sekunti).
Käännä nopeusvalitsin haluamasi
nopeuden kohdalle ja paina
painiketta
.
1. Función de potencia:
Si la máquina
está en la velocidad 1/P, puede
detenerla temporalmente pulsando
el botón “PULSE” en el selector de
velocidad. Si lo vuelve a pulsar se
arranca la máquina durante 1,5
segundos. Sin lo mantiene pulsado, la
máquina funciona mientras mantenga
presionado el botón.
2.
También puede activar la función de
potencia pulsando
o
en el
LCD. La máquina muestra el tiempo
de funcionamiento en el LCD.
3. Ajuste del temporizador:
Pulse
, el LCD empieza a parpadear
indicando que ha accedido al ajuste
del temporizador. Ajuste el tiempo
que necesite pulsando los botones
“MIN” (minutos) y “SEC” (segundos).
Gire el selector de velocidad a la
velocidad apropiada y pulse el
botón
.
3. Setting the timer:
Press the
, and
the LCD starts flashing to indicate you
have entered into set timer mode. Set
the time you need by pressing the
“MIN” (minute) and the “SEC” (second)
buttons. Turn the speed selector to
the desired speed and press the
button.
1. Pulse function:
If the machine is set
to speed 1/P, you can temporarily stop
the machine by pressing the “PULSE”
button on the speed selector. Pressing
it again will start the machine for 1,5
seconds. If you press continuously the
machine will work as long as you keep
the button pressed.
2.
You can also activate the pulse
function by pressing the
or the
on the LCD. The machine displays
the time of operation on the LCD.
1. Pulss-funktsioon:
Kui seadme
kiiruseks on valitud 1/P, võite te
toimingu ajutiselt peatada, vajutades
kiirusevalijal olevat nuppu “PULSE”.
Teistkordsel vajutusel jätkub töö 1,5
sekundi pärast. Kui hoiate nuppu
pidevalt all, töötab seade niikaua, kuni
te nupu lahti lasete.
2.
Pulss-funktsiooni võite sisse lülitada
ka nii, et vajutate LCD ikoone
või
Seade kuvab tööaja LCD-näidikul.
3. Taimeri valimine:
Vajutage
ja LCD
hakkab vilkuma, tähistades sisenemist
taimerirežiimi. Valige sobiv aeg,
vajutades nuppe “MIN” (minutid) ja
“SEC” (sekundid). Keerake kiirusevalija
sobivale kiirusele ja vajutage nuppu
.
www.electrolux.com
34
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 34
2015-12-22 19:26:53
pr
eci
z.hu
