9
Fig.2
“FREEZER” VERSION CONTROL PANEL
PANNELLO DI CONTROLLO VERSIONE
"CONGELATORE”
PANNEAU DE COMMANDE VERSION "CONGÉLATEUR”
PANEL DE CONTROL VERSIÓN "CONGELADOR”
1 -
Access to button for food categories
2
- Service alarms button
2a
- Service alarms warning light
3
- Top button: manual defrost
4
- Bottom button: Temperature setting
/ Category selection
5
- HACCP alarms button
6
- Display
7
- Compressor status light
8
- Power status light
9
- ON/OFF button
USA
1
- Accesso al pulsante per le categorie degli alimenti
2
- Pulsante degli allarmi di servizio
2a
- Spie allarmi di servizio
3
- Pulsante superiore: sbrinamento manuale
4
- Pulsante inferiore: Impostazione temperatura
/ Selezione categoria
5
- Pulsante allarmi HACCP
6
- Display
7
- Spia stato compressore
8
- Spia stato alimentazione
9
- Pulsante ON/OFF
IT
1 -
Accès au bouton pour les catégories d'aliments
2
- Bouton alarmes de service
2a
- Voyants alarmes de service
3
- Bouton supérieur : dégivrage manuel
4
- Bouton inférieur : Réglage température
/ Sélection catégorie
5
- Bouton alarmes HACCP
6
- Afficheur
7
- Voyant état compresseur
8
- Voyant état alimentation
9
- Bouton ON/OFF
FR
1
- Acceso a la tecla para las diferentes categorías de
alimentos
2
- Tecla de las alarmas de servicio
2a
- Indicadores de las alarmas de servicio
3
- Tecla superior: descongelación manual
4
- Tecla inferior: ajuste de temperatura/ selección de
categoría
5
- Tecla de alarmas HACCP
6
- Pantalla
7
- Indicador de estado del compresor
8
- Indicador de estado de la alimentación
9
- Tecla ON/OFF
ES
2
5
4
9
1
3
6
2a
7
8
