Electrolux Professional Compass Pro WH6-11 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 48

Electrolux Professional Compass Pro WH6-11 Скачать руководство пользователя страница 34

34

Installation manual

9.5

Functions for I/O-cards

The electrical schematic can be one of the following:

9.5.1

External coin meter/Central payment (2A)

The signal received from external coin meters must be a pulse between 300–3000 ms (500 ms is recommended)
with a minimum pause of 300 ms (500 ms is recommended) between two pulses.

fig.6606A

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание Compass Pro WH6-11

Страница 1: ...Installation manual Washer extractor WH6 7 WH6 8 WH6 11 WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 Compass Pro Type W3 Original instructions 438917550 GB IE 2022 11 14 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ectrical installation 29 9 2 Electrical connections 30 9 3 Machine connection 32 9 4 Machine connection with ferrite 33 9 4 1 WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 33 9 5 Functions for I O cards 34 9 5 1 External coin meter Central payment 2A 34 9 5 2 Central payment 2B 35 9 5 3 Central payment 2C 36 9 5 4 Outputs for detergent signals and inputs for pause signals empty signal and price re duction 2D 37 9 5...

Страница 4: ......

Страница 5: ... stated in the installation manual Stationary appliances not fitted with means for disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvolt age category III the instructions state that means for disconnection must be incorpo rated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The openings in the base shall not be obstruct...

Страница 6: ... such as IEC 60335 2 7 staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments areas for communal use in blocks of flats or in launderettes 1 1 General safety information The machine is only intended for water wash use Do not hose down the machine with water In order to p...

Страница 7: ...es and or other that does not comply with the technical requirements for each appliance plumbing parts components or consumable cleaning products that are not approved by the manufacturer customer s negligence misuse abuse and or non compliance with the use and care instructions detailed within the appropriate equipment documentation improper or poor installation repair maintenance including tampe...

Страница 8: ... water or Re used water with network pressure option 7 Re used water from tank pump or Liquid detergent supply 8 Drain 9 Liquid detergent supply 10 Electrical connection 11 Steam connection mm A B C D1 D2 E F G WH6 7 720 720 1135 360 425 1135 835 80 WH6 8 720 720 1135 360 425 1135 835 80 WH6 11 830 770 1215 365 435 1240 920 80 mm H I J K L M N O WH6 7 1035 215 125 1015 915 280 100 240 WH6 8 1035 2...

Страница 9: ...ter Detergent container 5 Cold water 6 Hot water 7 Cold Hot water or Re used water with network pressure option 8 Re used water from tank pump or Liquid detergent supply 9 Drain 10 Liquid detergent supply 11 Electrical connection 12 Steam connection mm A B C D1 D2 E F G WH6 14 910 820 1345 440 515 1310 1050 80 mm H I J K L M N O WH6 14 1245 375 295 1225 1125 360 105 305 mm P Q WH6 14 295 210 ...

Страница 10: ...h network pressure option 8 Re used water from tank pump or Liquid detergent supply 9 Drain 10 Liquid detergent supply 11 Electrical connection 12 Steam connection mm A B C D1 D2 E F G WH6 20 970 945 1430 470 555 1480 1135 150 WH6 27 1020 990 1465 500 580 1525 1170 135 WH6 33 1020 1135 1465 500 580 1665 1170 135 mm H I J K L M N O WH6 20 1330 400 300 1290 1210 350 105 335 WH6 27 1365 400 300 1325 ...

Страница 11: ...0 Heating Electricity kW 3 0 3 0 5 2 13 18 23 23 kW 5 2 5 2 7 5 kW 5 4 5 4 10 kW 7 5 7 5 Heating Steam x x x x x x x Heating Hot water x x x x x x x Frequency of the dynamic force Hz 20 8 20 8 19 4 18 6 17 6 16 8 15 8 Floor load at max extraction kN 1 8 0 5 1 9 0 5 2 5 0 5 3 1 0 5 4 2 1 0 5 2 1 0 6 2 1 3 Sound power pressure level at extraction dB A 73 58 73 59 76 62 78 62 84 68 83 68 82 66 Sound ...

Страница 12: ...pressure kPa 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 Capacity at 300 kPa l min 20 20 20 20 30 60 60 Drain valve outer mm 50 75 50 75 50 75 75 75 75 75 Draining capacity l min 170 170 170 170 170 170 170 Steam valve connection DN BSP 15 1 2 15 1 2 15 1 2 15 1 2 15 1 2 15 1 2 15 1 2 Recommended steam pressure kPa 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 Functioning limits for...

Страница 13: ...s if the machine needs to be moved in the future Note Once the transport supports have been removed handle the machine carefully to avoid damage to the sus pension components fig W00841D Remove the bolts between the machine and pallet There is one to the right in the front of the machine and another diagonally opposed to it at the back of the machine fig W00841E ...

Страница 14: ...ing the machine handle it with care Make sure that the machine does not come down on the floor with either of the rear corners first The side panel of the machine can be damaged Place the machine on its final position Mount the supporting feet fig W00859 Remount the panels ...

Страница 15: ... Save the transport securities if the machine needs to be moved in the future Note Once the transport securities have been removed handle the machine carefully to avoid damage to the sus pension components fig W00843D Remove the bolts between the machine and pallet There is one to the right in the front of the machine and another diagonally opposed to it at the back of the machine fig W00843E ...

Страница 16: ...lation manual Remove the machine from the pallet Note When moving the machine handle it with care Place the machine on its final position Mount the supporting feet WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 Remount the panels ...

Страница 17: ...or packaging 4 5 6 7 3 1 2 fig X02395 Fig Description Code Type 1 Wrapping film LDPE 4 Plastics 2 Corner protection PS 6 Plastics 3 Cardboard packaging PAP 20 Paper 4 Pallet FOR 50 Wood 5 Screw FE 40 Steel 6 Nut FE 40 Steel 7 Plastic bag PET 1 Plastics ...

Страница 18: ...ld be positioned so that there is plenty of room for working both for the user and service personnel The figure shows minimum distance to a wall and or other machines Failure to respect the prescribed distances will prevent easy access for maintenance and service operations A A B fig X00959 A 50 mm B 500 mm ...

Страница 19: ... 455 185 35 95 WH6 14 635 490 135 175 515 195 65 125 WH6 20 715 545 125 205 595 185 65 125 WH6 27 790 615 115 180 670 175 65 125 WH6 33 900 835 60 140 670 175 60 80 Place the machine over the two drilled holes The holes are at the front of the machine Level the machine with the feet of the machine Screw in the feet as much as possible before starting to level the ma chine This will make the machin...

Страница 20: ...20 Installation manual 5 Marine installation The maximum inclination allowed in any direction is 4 To ensure steadiness of the machine the machine must be fastened to the floor ...

Страница 21: ...hine must be connected The table shows the possible connection options which will depend on the water types to be connected to the machine Information is also available on the panel above the connections Water type Water connection 1 2 WH6 7 WH6 8 Cold and hot WH6 7 WH6 8 1 Cold 2 Hot 1 2 3 WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 Cold and hot WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 1 Cold 2 Hot 3 Cold for detergent conta...

Страница 22: ...nnection requirements on NSF website Plumbing This machine is approved for all UK applications as suitable for category 5 The product is listed in the WRAS regulations advisory scheme directory and is suitable for direct connection to mains drinking water No special plumbing arrangements e g break tanks are required Water Council approved double check valves should be fitted in between the stopcoc...

Страница 23: ...or external dosing systems or systems for re use of water B 6 mm used for external dosing systems only C Only used for external liquid manifold Separate instructions enclosed when ordering WH6 7 WH6 8 WH6 11 WH6 14 WH6 20 WH6 27 WH6 33 A B C A B C Always connect hoses on connections A with a hose clamp For connections B if the hoses are made of a soft material such as silicone or similar use a cab...

Страница 24: ...the power supply to A For Efficient dosing system the cables are delivered with the machine Connect the power supply cable to the machine A and the other end of the cable together with the cable from Effi cient Dosing in a connection box or with plug and receptacle Connect one end of the cable to the Efficient Dosing Controller J2 and the other end to the machine B Connection box B 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 25: ... O board which is located to the right of the incoming power supply The I O board has edge connectors for connecting external dosing systems Edge connectors on the I O board can be loosened for connecting cables fig 6572 11 N 18 Program run 12 Signal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 ...

Страница 26: ... the outputs 0 5 A Signals for external liquid supplies 1 5 are connected to 12 16 where connector 12 Signal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 fig 6236B 6M14 6F01 6R01 6F02 Other programs Signal 1 Pre wash Pre wash Pre wash Pre wash Signal 2 Main wash Main wash Main wash Main wash Main wash Signal 3 Softener Softener Softener Softener Softener Signal 4 Mop last rinse Desinfection P...

Страница 27: ...s too high 24V Connection 8 may be connected if the program is to pause e g while detergent is being dosed The figure shows an example of engaging a 24V pause signal The program will pause for as long as the pause sig nal remains activated high fig 6266 Connection 7 If this is connected an error message will be displayed if any of the chemical tanks are empty The pro gram will continue however The...

Страница 28: ...ine Avoid sharp bends which may prevent proper draining fig 5330 Drain pump for models WH6 7 WH6 8 WH6 11 The drainage pipe should be located over a floor drain drainage channel or the like The highest part of the drain hose shall be positioned according to the figure Make sure there is no kinks in the hose max 100 mm 3 15 16 inch 650 mm 50 mm 25 9 16 inch 1 15 16 inch fig X02458 ...

Страница 29: ... contact a skilled authorised installation company to ensure that the appropriate type of breaker is chosen and that the dimensioning is correct for maximum reliability connect only one machine per earth leakage circuit breaker it is important that the earth wire is properly connected In instances where the machine is not equipped with an omni polar switch one must be installed beforehand In accor...

Страница 30: ... 1N 50 60 3 0 3 4 16 220 240V 1 1N 50 60 5 4 7 5 5 7 7 8 25 32 220 240V 3 50 60 3 0 3 4 10 220 240V 3 50 60 5 4 7 5 5 7 7 8 16 25 380 415V 3N 3 50 60 3 0 3 4 10 380 415V 3N 3 50 60 5 4 7 5 5 7 7 8 10 16 440V 3 50 60 5 4 7 5 5 7 7 8 10 16 480V 3 60 5 4 7 5 5 7 7 8 10 16 Non heated Steam heated 208 240V 1 1N 50 60 1 1 0 10 380 480V 1 2 50 60 1 1 0 10 1 Total power and recommended fuse does not depen...

Страница 31: ...es 2 Prepared for 3 WH6 27 Electrical connections Heating alternative Main voltage Hz Heating power kW Total power kW Recommended fuse A Electric heated 220 230V 3 50 60 19 1 19 8 63 220 240V 3 50 60 19 8 23 0 20 5 23 7 63 63 380 400V 3N 3 50 60 19 1 19 8 32 380 415V 3N 3 50 60 19 8 23 0 20 5 23 7 32 35 440V 3 50 60 21 0 23 0 21 7 23 7 32 32 480V 3 60 22 8 23 0 23 5 23 7 32 32 Non heated Steam hea...

Страница 32: ...2 3N AC L1 L2 L3 N 1N 1 L1 L2 N 3N AC L1 L2 L3 N Single phase machines may be powered either by connection between a phase and neutral or by connecting be tween two phases Example Machines for 220 240V single phase may be powered from 380V or 400V or 415V system by connection between a phase and neutral or from 220V or 230V or 240V system by connection between two phases ...

Страница 33: ...ite Prepare the power cord by making sure the protective earth PE wire is longer than the other wires according to the table Wire size L x times through AWG14 or 2 5 mm2 230 mm x 4 AWG12 or 4 mm2 250 mm x 4 AWG10 or 6 mm2 270 mm x 4 AWG8 or 10 mm2 290 mm x 4 AWG6 or 16 mm2 330 mm x 4 AWG4 or 25 mm2 490 mm x 4 L fig X01516 When the power cord has been prepared according to the table wrap the protec...

Страница 34: ...schematic can be one of the following 9 5 1 External coin meter Central payment 2A The signal received from external coin meters must be a pulse between 300 3000 ms 500 ms is recommended with a minimum pause of 300 ms 500 ms is recommended between two pulses fig 6606A ...

Страница 35: ...ayment system must transmit a start pulse to the machine The start pulse can be either 230V or 24V In order to receive a feedback signal once the machine has started 230V or 24V must be connected to connection 19 The feedback signal on connection 18 remains active high during the entire program fig 6316A ...

Страница 36: ...chine once permission has been granted to start the machine The signal must remain active high until the machine starts A feedback signal will be present on connection 18 and remain active high whilst the machine door is closed but the program has not started The feedback signal is powered by 230V or 24V from connection 19 fig 6313A ...

Страница 37: ...ines with the coin program package By maintaining an active high signal on connection 5 Price red the price of the program can be reduced This function has a number of uses including providing reductions during a specific period of the day Whilst the signal re mains active high the price of the program is reduced by the percentage entered in the price programming menu fig 6314A ...

Страница 38: ...n 108 1 2 Con 109 1 2 3 4 5 6 RE106 RE105 RE104 RE103 RE102 Con 107 1 2 3 RE101 Inp Con 115 Function I O s PTD5 Type of I O card 5V Start permitted Central booking payment 230V 0V 24V 24V Start permitted Central booking payment Neutral Line Com 24V Com 100 240V Blocking of start Heating pause Liq det empty Temporary pause Common outputs Power for outputs Common Liquid det sign 1 Liquid det sign 2 ...

Страница 39: ...ection 3 Price reduction the price of the program can be reduced This function has a number of uses including providing reductions during a specific period of the day Whilst the sig nal remains active high the price of the program is reduced by the percentage entered in the price programming menu fig 6636 ...

Страница 40: ...and remount the cover panel Demount the cover panel to the contactors Shift position on cables 357 BN and 358 GY on heating contactor K21 ac cording to the figure Move cables L3 to N according to the figure Remount the cover panel to the contactors 355 BN 358 GY 354 BK 356 BK 353 GY 357 BN K21 L1 N 355 BN 357 BN 354 BK 356 BK 353 GY 400V 3 230V 1 358 GY K21 L1 L2 L3 E1 E2 E3 355 BN 357 BN 354 BK 3...

Страница 41: ...1 302 400V 357 355 358 354 353 356 3 4 1 2 K22 5 6 L1 T1 L2 T2 L3 T3 N1 N Q1 3 4 5 6 1 2 K21 E1 E2 E3 L1 L2 L3 N PE 380 415V 3N 230V 301 302 357 355 358 354 353 356 3 4 1 2 K22 5 6 L1 T1 L2 T2 L3 T3 N1 N Q1 3 4 5 6 1 2 K21 E2 E3 E1 L1 L2 L3 N PE 220 240V 1N with reduced heating power Remove From L3 From L2 fig W00620 Remount the cover panel to the electrical connections Connect the power to the ma...

Страница 42: ...e machine Mount nipple strainer and elbow Note the direction of the strainer Mount steam hose to the elbow Check that there are no sharp angles or bends on the connected steam hose fig 5862C Mount the hose with wires between steam valve and machine Connect the wires to the steam valve Connect ground cable to the terminal ground connection Connect the HEAT cable connector to the HEAT terminal on th...

Страница 43: ... Select language from the list on the display This will be the language that all display messages program names etc will be presented in 11 2 Set time and date Select YES and press the control knob to get to the menu TIME DATE Activate the SET TIME menu and set the correct time Save the settings Activate the SET DATE menu and set the correct date Start by setting the year Set the year Exit to cont...

Страница 44: ...m Check that the drum rotates normally and that there are no unusual noises Check that there are no leaks in water supply drain connections Check that water passes through the detergent container Check that the door cannot be opened during a program Ready to use If all tests are OK the machine is now ready to be used If some of the tests failed or deficiencies or errors are detected please contact...

Страница 45: ...cycled and that the refrigerator and heat pump components are special waste assimilable with urban waste The symbol on the product indicates that this product should not be treated as domestic waste but must be correctly disposed of in order to prevent any negative consequences for the environment and human health For further information on the recy cling of this product contact the local dealer o...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby Sweden www electroluxprofessional com ...

Отзывы:

Нет отзывов