background image

3

The lightning flash with arrowhead symbol, within an 

equilateral triangle is intended to alert the user to the 

presence of uninsulated „dangerous voltage“ within 

the  product’s  enclosure  that  may  be  of  sufficient 

magnitude  to  constitute  a  risk  of  electric  shock  to 

persons.

The exclamation point within an equilateral triangle 

is intended to alert the user to the presence of 

important operating and maintance (servicing) 

instructions in the literature accompanying the 

appliance.

1.  

Read these instructions.

2. 

Keep these instructions. 

3.  

Heed all warnings.

4. 

Follow all instructions.

5.  

Do not use this apparatus near water. 

6. 

Clean only with a dry cloth.

7.  

Do not cover any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture’s instructions.

8. 

Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 

 

(including amplifiers) that produce heat.

9. 

Do not defeat the safety purpose of the polarized or the grounding-type plug. A polarized plug has two blades  

 

with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide    

 

blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an  

 

electrican for replacement of the obsolete outlet.

10. 

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles,  

 

 

and the point where they exit from the apparatus. 

11. 

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. 

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for a long period of time.

13.  

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged  

 

in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the  

 

apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14.  

Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases,  

 

are placed on the equipment.

15. 

To completely disconnect this equipment from the AC Mains, disconnect the power plug from the AC receptacle.

16.  

The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

CAUTION:

  

These servicing instructions are for use by qualified personnel only. To reduce the risk of    

 

 

electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the Operating 

 

 

Instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel.

1. 

Security regulations as stated in the EN 60065 (VDE 0860 / IEC 65) and the CSA E65 - 94 have to be obeyed when 

 

servicing the appliance.

2. 

Use of a mains separator transformer is mandatory during maintenance while the appliance is opened, needs to be  

 

operated and is connected to the mains.

3. 

Switch off the power before retrofitting any extensions, changing the mains voltage or the output voltage.

4. 

The minimum distance between parts carrying mains voltage and any accessible metal piece (metal enclosure),  

 

respectively between the mains poles has to be 3 mm and needs to be minded at all times. The minimum distance  

 

between parts carrying mains voltage and any switches or breakers that are not connected  to the mains (secondary  

 

parts) has to be 6 mm and needs to be minded at all times.

5. 

Replacing special components that are marked in the circuit diagram using the security symbol (Note) is only  

 

permissible when using original parts.

6. 

Altering the circuitry without prior consent or advice is not legitimate.

7. 

Any work security regulations that are applicable at the location where the appliance is being serviced have to be  

 

strictly obeyed. This applies also to any regulations about the work place itself.

8. 

All instructions concerning the handling of MOS - circuits have to be observed. 

SAFETY COMPONENT ( MUST BE REPLACED BY ORIGINAL PART )

NOTE:

IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Management of WEEE (waste electrical and electronic equipment) (applicable in Member States of the 

European Union and other European countries with individual national policies on the management of 

WEEE) The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as 

regular household waste, but has to be disposed through returning it at a Telex dealer. 

Содержание PA1250T

Страница 1: ...OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI PA1250T PA2250T PA2400T PA2450L PA4150L PA SERIES ...

Страница 2: ... 16 Mode Schalter 16 Hochpassfilter 16 Lautsprecherausgänge 17 Netzsicherung 18 Netzbuchse 18 Spannungswahlschalter 18 NF VERBINDUNGSKABEL 18 NETZBETRIEB WÄRMEENTWICKLUNG 19 NOTIZEN 21 2 FRANCAISE TABLE DES MATIÉRES 22 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 23 INSTRUCTIONS DE RÉPARATION IMPORTANTES 23 INTRODUCTION 24 Déballage et garantie 24 Remarques concernant l installation 24 FACE AVANT 25 Inter...

Страница 3: ... 15 To completely disconnect this equipment from the AC Mains disconnect the power plug from the AC receptacle 16 The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable CAUTION These servicing instructions are for use by qualified personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instructions unless you are qu...

Страница 4: ...a safe place Installation Notes First of all please make sure to check that the voltage selector on the amp s rear is set to the correct position matching the installation site s local mains voltage Generally installing or mounting power amps should be carried out in a way that guarantees continuously unopposed front to rear air circulation When including an appliance in a closed cabinet or rack s...

Страница 5: ...needs to be remedied In case of thermal overload you have to wait until the power amplifier automatically returns to normal operation Limiter The Limit indicator lights as soon as the integrated dynamic limiter is being activated and the power amp is driven at the clipping limit or generally at its maximum capacity Short term blinking is not a problem because the internal limiter trims input level...

Страница 6: ...nel model it is possible to independently select channels A and B or C and D The single channel model comes without mode switch DUAL The power amp channels work independently from each other each re producing the audio signals fed to the corresponding input PARALLEL Both channels reproduce the audio signal fed to input A or C However using the level controls allows individually setting the channel...

Страница 7: ...r persons who have been instructed on how to do so Otherwise use prefabricated cables only PA1250T PA2250T PA2400T Integrated audio output transformers convert the power amp s nominal output voltage to 50V 70V and 100V The amplifier models PA2250T and PA2400T present all voltages simultaneously at the floating outputs so that the power amp channels can be used in any combination of possible output...

Страница 8: ...ains voltage make sure to replace the mains fuse with an appropriate model Please refer to the label on the rear of the enclosure indicating the correct values for different mains voltages LF connection cords Choosing balanced cables two conductors for audio signals plus separate shielding mesh is recommended for LF signal connection Although connecting unbalanced cables to the power amplifier inp...

Страница 9: ...dle 230 0 2 28 0 28 96 Max output power into 8ohms 1 230 5 4 923 2x300 323 1102 Max output power into 4ohms 1 230 8 8 1605 2x480 645 2201 1 3 max output power into 4ohms 1 230 5 6 953 2x160 633 2160 1 8 max output power into 4ohms 1 230 3 7 598 2x60 478 1631 1 8 max output power into 4ohms 2 230 3 2 530 2x60 410 1399 1 8 max output power into 4ohms 2 4 253 3 6 629 2x73 484 1651 Normal Mode 10dB in...

Страница 10: ...dB into 40ohms 1 230 2 1 328 2x27 274 935 Rated output power 0dB rated into 40ohms 1 230 5 4 929 2x250 429 1464 Alert Mode 3dB into 40ohms 1 230 4 0 668 2x125 418 1426 PA1250T 100V output Umains V Imains A Pmains W Pout W PD W BTU hr 3 idle 230 0 2 21 7 0 22 74 Max output power into 40ohms 1 230 2 8 487 1x270 217 740 1 3 max output power into 40ohms 1 230 1 8 289 1x90 199 679 1 8 max output power ...

Страница 11: ...32 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 12: ...33 BLOCK DIAGRAM PA2450L PA4150L CH A B ...

Страница 13: ...34 BLOCK DIAGRAM PA4150L CH C D ...

Страница 14: ...35 BLOCK DIAGRAM PA2400T PA2250T ...

Страница 15: ...36 BLOCK DIAGRAM PA1250T ...

Страница 16: ...37 DIMENSIONS PA series amplifier dimensions in mm ...

Страница 17: ...urnville MN 55337 Phone 1 952 884 4051 FAX 1 952 884 0043 Germany EVI AUDIO Hirschberger Ring 45 D 94315 Straubing Germany Phone 49 9421 706 0 FAX 49 9421 706 265 Subject to change without prior notice Printed in Germany 10 08 2006 361 122 www electro voice de ...

Отзывы: