background image

 

 

15

cord or plug. If is detected any damage or any malfunction, 
remove the plug from the wall socket and goes to the store 
where you bought the appliance or a qualified technician, in 
order to repair the appliance or replace the supply cord. 
Assure that only original parts or components are used. 

-

 To avoid fire accidents or electrical shocks, make sure that 

no fluids enter in contact with the electrical parts of the 
appliance or in contact with the supply cord. Do not expose 
the appliance to humidity, do not use it outdoors and keep it 
away from any objects filled with fluids, such as 
washbasins, vases, flowerpots, etc. If any fluid accidentally 
spills on the appliance’s electrical parts, disconnect the 
appliance from the wall socket and go to the store where it 
was bought or contact a qualify technician for repairing. 

-

 Periodically check the supply cord for any damages. If the 

supply cord is damaged, contact the store where the 
appliance was bought or a qualified technician for repair or 
replacement in order to avoid hazards. 

-

 Do not place any objects on top of the supply cord. Never 

bend or twist it, and make sure it does not come into 
contact with hot surfaces, sharp edges, or where people 
may walk past and trip. Do not leave the supply cord 
hanging in such a position that a child may reach it. 

-

 Always hold the plug to disconnect it from the wall socket 

and not by the supply cord. 

 

 

16

-

 Keep the appliance it away from direct or indirect heat 

sources such as, gas or electrical burners, ovens or other 
appliances that generate heat. 

-

 After using the appliance and before proceeding to any 

assembly operation, disassembly, cleaning, storage or 
cover removal, make sure the paddle is completely 
stopped and the appliance is disconnected from the wall 
socket. 

-

 Use this appliance on a stable, flat and dry surface, 

protected from impacts to avoid falls and possible 
damages. 

-

 Do not touch the moving parts and make sure that hair, 

clothes, fingers, etc., are kept away from the appliance’s 
opening and moving parts. 

-

 To prevent freezer burns, make sure that the hands are 

protected when handling the freezing bowl, especially 
when removing it from the freezer.  

-

 The freezing bowl contains a non-toxic freezing solution. If 

you notice any solution leakage, the appliance should not 
be used again. 

-

 To avoid the motor’s overheating, do not use the 

appliance for more than 40 consecutive minutes. 

-

 This appliance was not design to be operated with remote 

controls or external timers. 

Содержание BL1200

Страница 1: ...MÁQUINA DE GELADOS ICE CREAM MAKER BL1200 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 A B C E F D ...

Страница 2: ...verem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos envolvidos 4 Mantenha este aparelho e o seu cabo de alimentação afastados do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade As crianças desconhecem os danos que podem ser causados por aparelhos eléctricos e devem ser sempre supervisionadas por forma a garantir que não brincam com ...

Страница 3: ...oque nenhum objecto por cima do cabo de alimentação nunca o dobre ou torça e certifique se que o mantém afastado de arestas cortantes superfícies quentes e locais de normal circulação de pessoas de forma a evitar 6 quedas Nãodeixequeocabodealimentaçãofiquependurado deformaqueumacriançaopossaagarrar Segure sempre na ficha para desligar o aparelho da fonte de alimentação Nuncaofaçapuxandopelocabodea...

Страница 4: ...fique se que mantém a taça E em perfeitas condições que não a perfura ou aquece Funcionamento Prepare a mistura para o gelado e refrigere a antes de a colocar na taça E Nota é indispensável refrigerar previamente a mistura para que obtenha a consistência de gelado desejada Proceda à montagem do aparelho conforme descrito em Montagem e coloque o aparelho sobre uma superfície estável plana protegido...

Страница 5: ...ra beneficiar de todo o seu sabor O gelado que contenha ingredientes frescos deve ser consumido no prazo de 1 semana Nunca adicione álcool à mistura pois inibe o processo de congelação Nunca volte a congelar gelado que já tenha sido descongelado total ou parcialmente RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Sempre que utilizar este aparelho e detectar alguma irregularidade no seu funcionamento consulte a tabela que...

Страница 6: ...de Garantia emitido por Pingo Doce Distribuição Alimentar S A é válido para o artigo MÁQUINA DE GELADOS MODELO BL1200 denominado Artigo e garante ao comprador por um período de 24 meses desde a data da sua entrega que este beneficia do serviço de assistência técnica da marca No caso de ser necessário o serviço de assistência técnica durante o tempo de vigência desta garantia o comprador deve conta...

Страница 7: ...ction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved 14 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years old Children are not aware of potential hazards when using electrical appliances They should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not a toy and must be kept away from children Afte...

Страница 8: ...s not come into contact with hot surfaces sharp edges or where people may walk past and trip Do not leave the supply cord hanging in such a position that a child may reach it Always hold the plug to disconnect it from the wall socket and not by the supply cord 16 Keep the appliance it away from direct or indirect heat sources such as gas or electrical burners ovens or other appliances that generat...

Страница 9: ... obtain the desired consistency Assemble the appliance as described on Assembly and place it on a stable and flat surface protected from impacts and away from the edges Remove the bowl E from the freezer when the solution inside it is completely frozen Connect the appliance to the wall socket and press the power button B to position I on The paddle F immediately begins to turn Note the appliance m...

Страница 10: ...lly or partially defrosted TROUBLESHOOTING During use if any irregularities are detected on the appliance s operation check the below table to understand the causes and solutions to resolve them If not possible please contact the Customer Support Line or go to the store where the appliance was bought Problem Possible Cause Solution Hint The appliance does not switch on when connected to the wall s...

Страница 11: ...valid for the product ICE CREAM MAKER MODEL BL1200 referred to as product and it guarantees technical assistance service by the brand within 24 months since the product is delivered to the buyer If the technical assistance service is required during the guarantee period the buyer must contact the seller or the nearest technical assistance service In order to benefit the product s guarantee the buy...

Страница 12: ...ura e este formulário devidamente preenchido In order to apply for the after sales service you must keep the invoice purchase and this form duly filled Artigo Product MÁQUINA DE GELADOS ICE CREAM MAKER Loja Store _________________________________________________________ Morada Address ____________________________________________________ Data de compra Date of purchase _____________________________...

Отзывы: