background image

 

27

-

  Place the iron on the vertical position, open the water fill cover (B),tilt the iron forward at 

an angle of approximately 45° and pour water to fill the tank until it reaches the maximum 
level mark, marked with the inscription "MAX" (L). Make sure it does not exceed the "MAX" 
mark (L) indicated the tank. For this purpose, you can use the filling cup (N) supplied with 
the appliance.  
Note: it should use distilled water to fill up the tank. 

-

  After filling the water tank, close the cover (B). The iron is now ready to be used. 

 

Operation 

-

  Place the appliance on the vertical resting position over a stable and flat surface and 

connect it to the wall socket. 

-

   Select the right temperature in accordance with the fabric type on the temperature 

selector button (J).  

-

  The temperature light (I) turns on indicating that the appliance is warming up, and will 

turn off when the select temperature is reached. 

-

  Adjust the steam output on button (C) according to the fabrics type to be ironed. 

-

  The appliance is ready to be used.  

-

  During operation, the temperature light (I) turns on and off repeatedly, indicating that the 

thermostat maintains the selected temperature.  

-

  After use, turn off the appliance by sliding the steam control button (C) to the off position 

“ and the temperature selector button (J) to the "MIN" position. 

-

  Unplugged the appliance from the wall socket when finish ironing. 

 

Temperature selection 

- Select the temperature according with the international symbols for fabrics treatment or 
according with the fabric type:  
 

 

CAUTION – This symbol marked on the fabric label means that 
the fabric may not be ironed. 

 

 

 

Instructions on label 

Type of fabric 

Temperature selector 

button (J) 

 

Low temperature (

z

Nylon 

 

Silk 

 

 

Medium temperature (

zz

Wool 

 

Low temperature (

zzz

Cotton 

Linen 

 
Note: if the cloth material and the correct temperature to iron are unknown, it is 

 

28

recommended to test ironing on a small part on the reverse side of the cloth. 
Note: if it is being used a high temperature for ironing and it is necessary to change to a 
lower temperature, place the temperature selector button (J) on a lower level and wait until 
the temperature light (I) turns on. 
 

Temperature selection for steam ironing 

-

  In order to obtain an efficient steam output, turn the temperature selector button (J) to 

the place indicated with the symbols “

” and “

”. 

-

  Once the temperature light (I) turns off the iron is ready to be used, slide the steam 

control button (C) to the desired position, knowing that the symbol “0” means “no steam” 
and the symbol “

” means “maximum steam”. 

-

  After use, slide the steam control button (C) to the position the off position “

“. 

Note: if the temperature selector button (J) is not positioned at the area indicated with the 

symbols “

” and “

” it may happen leakage of water through soleplate (M), what means 

that the appliance has not heated up sufficiently so it can generate steam conveniently. 
 

Ironing without steam 

-

  Make sure that the steam control button (C) is on position off position “0 “. 

-

 Select the desired temperature according with the fabrics type on the temperature 

selector button (J).

 

 

Water spray 

-

  The water spray can be used whenever desired at any temperature, as long as there is 

enough water in the water tank. It allows moistening the fabrics, making easier to eliminate 
creases. 
Note: the first time the appliance is used and when it is not used for a long period of time, it 

may be needed to press several times the spray button “

” (D), until water is released.  

 
Steam boost 

-

  The steam boost provides an extra amount of steam output to remove creases or make 

folds, ironing lace, hanging clothes, curtains, among others.  

-

  Turn the temperature selector button (J) to the "MAX" position because only this position 

allows the perfect steam boost output. 

-

  The temperature light (I) turns on indicating that the appliance is warming up, and will 

turn off when the select temperature is reached. 

-

  Raise the iron a few centimetres above the clothing and press the steam output button 

(E) to release the steam boost.  

-

  To achieve an optimum result wait about 5 seconds between each time the steam boost 

button (E) is pressed. To avoid the any water leak from the appliance’s soleplate (M), never 
press the steam boost button (E) continuously for more than 5 seconds and allows an 
interval of at least one minute before pressing it again. 
 

Vertical ironing  

-

  The vertical steam output is particularly useful to iron hanging clothes, curtains, suits, 

among others.  

Содержание SI2200W

Страница 1: ... DE ÁGUA 10 FUNCIONAMENTO 11 SELECÇÃO DA TEMPERATURA 11 SELECÇÃO DA TEMPERATURA PARA ENGOMAR A VAPOR 12 ENGOMAR SEM VAPOR 12 JACTO DE ÁGUA 12 JACTO DE VAPOR 12 ENGOMAR VERTICAMENTE 13 SISTEMA ANTIGOTAS 13 SISTEMA ANTICALCÁRIO INTEGRADO 13 FUNÇÃO AUTOLIMPEZA 13 SISTEMA DE DESLIGAR AUTOMÁTICO 14 ESVAZIAMENTO DO RESERVATÓRIO DE ÁGUA 14 DICAS 14 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 15 LIMPEZA 17 PROTECÇÃO DO AMBIEN...

Страница 2: ...a e manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão 4 Nunca deixe o aparelho sem supervisão durante a utilização e enquanto estiver ligado à tomada Caso tenha de se ausentar mesmo que seja por um breve período de tempo desligue o aparelho no termóstato coloque o na sua posição de descansoe desligue o da tomada Desligue sempre o aparelho da tomada de alimentação antes de proceder ao enc...

Страница 3: ... com as partes eléctricas do aparelho ou com o cabo de alimentação Não exponha o aparelho à humidade não o utilize no exterior e mantenha o afastado 6 de fontes directas ou indirectas de água como por exemplo lavatórios jarras vasos etc Nocaso de derrame de qualquer líquido sobre as partes eléctricas desligue o aparelho imediatamente da fonte de alimentação e dirija se à loja onde o adquiriu ou a ...

Страница 4: ...ccione directamente o vapor a pessoas ou animais Autilização de água mineral ou com depósito pode gerar calcário no aparelho e bloquear as saídas de vapor pelo que é recomendada a utilização de água destilada Nunca 8 utilize água descalcificada quimicamente Não adicione produtos químicos descalcificantes aromatizantes perfumes ou outros produtos capazes de danificar o aparelho no reservatório de á...

Страница 5: ...e vapor 0 5 0 9g por utilização Função jacto de vapor vertical Sistema de desligar automático Sistema anticalcário integrado Sistema antigotas Função de auto limpeza UTILIZAÇÃO DO APARELHO O Ferro de Engomar a Vapor SI2200W Electric Co tem uma saída de vapor regulável e a temperatura ajustável a cada tipo de tecido A base permite um óptimo deslizar com resultados desde a primeira passagem Antes da...

Страница 6: ...m nível mais baixo e aguarde que a luz indicadora de temperatura I se acenda Selecção da temperatura para engomar a vapor De forma a obter uma saída de vapor mais eficiente rode o botão selector de temperatura J para a zona indicada com os símbolos e Assim que a luz indicadora de temperatura I se apagar o ferro está pronto a ser utilizado posicione então o botão regulador de saída de vapor C na po...

Страница 7: ...K e abane o ferro para a frente e para trás O calcário e minerais são eliminados do aparelho com a saída do vapor e água através dos orifícios existentes na base Incline o aparelho para a frente e para trás até esvaziar completamente o depósito de água Assim que a operação de autolimpeza terminar poderá libertar o botão K 14 Nota caso continue a verificar a saída de resíduos através dos orifícios ...

Страница 8: ...devidamente O aparelho aquece demais O botão selector de temperatura J foi regulado para uma temperatura demasiado elevada para o tecido a engomar Regule o botão selector de temperatura J para uma temperatura mais baixa adequada ao tecido a engomar Não sai vapor ou sai pouco vapor O depósito de água está sem água ou tem uma quantidade insuficiente Encha o depósito de água Consulte as instruções de...

Страница 9: ... o ambiente e a proteger a saúde humana os equipamentos eléctricos e electrónicos inutilizáveis devem ser eliminados de acordo com as leis específicas do fabricante e do utilizador Desta forma e como indicado através do símbolo na etiqueta de classificação ou na embalagem este aparelho não deve ser eliminado com o lixo indiferenciado O utilizador tem o direito de o levar a um ponto específico de r...

Страница 10: ...TIONS THIS APPLIANCE IS EXCLUSIVELY FOR DOMESTIC USE To reduce the risk of personal injury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following Before using the appliance check that the supply voltage details marked on the appliance agree with those of the electricity supply The label is placed on the appliance If in doubt a...

Страница 11: ...facturer and those provided with the appliance otherwise they could constitute a danger to the user and risk to damage 22 the appliance This appliance is designed for domestic use Any other use must be considered improper and therefore dangerous The manufacturer cannot be held responsible for any injuries or damage resulting from improper use of the appliance Do not open or undertake any repairs o...

Страница 12: ...liance place it vertically on its vertical rest base and over a stable surface Never iron the clothes on your body or dress clothes immediately after ironing inorder to avoidsevere burns The released steam is very hot and can be dangerous 24 Never direct the steam towards persons or animals The use of mineral water or with residues may generate lime in the appliance and block the steam vents is th...

Страница 13: ...s Vertical steam boost function Auto shut off system Integrated anti calc system Anti drip system Self cleaning function PREPARING FOR USE The Steam Iron SI2200W Electric Co has an adjustable steam output and allows the temperature adjustment for each type of cloth The soleplate with optimum slide allows results since the first passage Before use Remove any protective films or stickers from the so...

Страница 14: ...ntil the temperature light I turns on Temperature selection for steam ironing In order to obtain an efficient steam output turn the temperature selector button J to the place indicated with the symbols and Once the temperature light I turns off the iron is ready to be used slide the steam control button C to the desired position knowing that the symbol 0 means no steam and the symbol means maximum...

Страница 15: ...steam vents of the base M repeat the entire process of self cleaning After self cleaning plug the appliance to the wall socket to heat up and let the soleplate M dry After reaching the set temperature for ironing unplug the appliance from the wall socket and gently pass the base M on a clean and soft cloth in order to clean up any stains that have arisen with the process of self cleaning Place the...

Страница 16: ...cording with the fabrics to iron The appliance has not reached the required temperature Set the temperature selector button J to the position marked with the symbols and and wait until the appliance warms up 32 The steam vents at the soleplate M are clogged with limestone Use distilled water and a wood toothpick to unclog the steam vents in the soleplate M Proceed to the self cleaning to remove li...

Страница 17: ...by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for other applications in accordance with the directive 34 GUARANTEE AND TECHNICAL SUPPORT Electric Co products have a 2 year guarantee In the event ...

Страница 18: ...deve guardar a factura e este formulário devidamente preenchido In order to apply for the after sales service you must keep the invoice purchase and this form duly filled Artigo Product FERRO DE ENGOMAR A VAPOR STEAM IRON Loja Store ___________________________________________________________ Morada Address ______________________________________________________ Data de compra Date of purchase _____...

Отзывы: