background image

PL

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z 

    całością treści niniejszej instrukcji.

2. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o 

    parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji.

3. Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie.

4. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego.

5. Nie używać na wolnym powietrzu.

6. Przed włączeniem urządzenia należy się upewnić czy 

    wszystkie jego elementy są odpowiednio zamontowane. Nie 

    należy włączać urządzenia beż zamontowanej pokrywy 

    końcowej

7.  Nie należy pozostawiać używanego urządzenia bez nadzoru.

8.  Po zakończeniu pracy zawsze należy wyłączyć urządenie z 

    zasilania.

9. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku 

    co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach 

    fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i 

    znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub 

    instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny 

    sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.  

    Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru 

    nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

10.Nie chwytać urządzenia mokrymi rękami.

11.Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od sieci.

12.Nie używac urządzenia, jeżeli filtr jest uszkodzony.

13.Nie przekraczać dopuszczalnego czasu pracy ciągłej 

     urządzenia.

14.Nie przenosić ani nie przesuwać w trakcie użytkowania.

15.W trakcie pracy urządzenia nie wolno wkładać palców lub 

     narzędzi do tunelu dozownika – do upychania produktów   

     służy wyłącznie  dociskacz.

16.Nie używać w przypadku uszkodzenia przewodu 

     zasilającego, gdy urządzenie spadło lub zostało uszkodzone 

     w inny sposób. Naprawę urządzenia należy powierzyć 

    autoryzowanemu serwisowi; informacja w karcie gwarancyjnej 

     oraz na stronie www.eldom.eu. Wszelkie modernizacje lub 

    stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub ele

    mentów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu 

    użytkowania.

17. Urządzenie może być używane tylko z oryginalnie 

    dołączonymi akcesoriami.

18. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za    

    ewentualne szkody powstałe w  wyniku niewłaściwego 

    używania urządzenia.

Содержание Perfect Juicer PJ400

Страница 1: ...Perfect Juicer PJ400 www perfectjuicer eu Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412...

Страница 2: ...user shall not be carried out by children without supervision Protect the appliance and the power cord against children under 8 years old 11 Do not touch the appliance with wet hands 12 Always pull th...

Страница 3: ...ECT JUICER is designed for processing most of fruits and vegetables in a more efficient way than traditional juicer Before using the appliance Read these instructions for use carefully before using th...

Страница 4: ...n the pusher as that could affect the quality of the end result or evean blocked the appliance Never insert your fingers or an object into the feeding tube The juice will flow directly in the juice ju...

Страница 5: ...cleaning disconnect it from the network The appliance is easier to clean if you do so immediately after use Do not use abrasive cleaning agents scourers acetone alcohol etc to clean the appliance Plac...

Страница 6: ...es Wissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person befin den oder ber einen sicheren Gebrauch des Ger ts und damit verbundene Gefahren unterrichtet we...

Страница 7: ...se vorgesehen Der Entsafter ist leistungsf higer als herk mmliche Entsafter Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch Versichern Sie sich bitte dass kein der B...

Страница 8: ...dem Dr cker 1 die Produkte nach unten zur rotierenden Schnecke 3 schieben Man darf nicht zu stark dr cken weil es sich dadurch die Qualit t des Endproduktes verschlechtern kann oder das Ger t blockie...

Страница 9: ...ceton kein Alkohol o zu verwenden S mtliche abnehmbaren Elemente k nnen in dem oberen Geschirrkorb der Sp lmaschine gewaschen werden Sie sind vom Erw rmer fern zu halten Die h chste Temperatur betr gt...

Страница 10: ...parato con las manos mojadas 11 Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la red el ctrica 12 No utilizar el aparato si el filtro est da ado 13 No exceder el tiempo permitido del trabajo continuo d...

Страница 11: ...de la mayor a de las frutas y verduras de una manera m s eficiente que los exprimidores tradicionales Antes del primer uso del exprimidor hay que familiarizarse bien con el contenido de este manual as...

Страница 12: ...la tapa 2 y usando el empujador 1 empujarlos hacia abajo en la direcci n del tornillo sin fin 3 No hacer demasiada presi n sobre el pulsador ya que esto puede afectar a la calidad del resultado final...

Страница 13: ...t a carecer de validez en caso de uso incorrecto Las condiciones de garant a est n en el anexo GARANT A El aparato debe estar desconectado de la red cuando no es utilizado o antes de limpiarlo Lo m s...

Страница 14: ...n utilizzare l apparecchiatura qualora il filtro sia danneggiato 13 non trasferire e non spostare l apparecchiatura durante l utilizzo 14 durante il funzionamento dell apparecchiatura non consentito i...

Страница 15: ...di una grande variet di frutta e verdura Garantisce una maggiore efficienza rispetto alle centrifughe tradizionali Prima del primo utilizzo della centrifuga sar necessario leggere attentamente le pre...

Страница 16: ...e 1 spingerle verso il basso in direzione della coclea 3 Non esercitare una pressione eccessiva sul pressore poich ci potrebbe comportare un peggioramento dell effetto finale o un blocco dell apparecc...

Страница 17: ...ere utilizzati detergenti abrasivi polveri acetone alcool ecc Tutti i pezzi estraibili potranno essere lavati in lavastoviglie posizionandoli sulla mensola superiore Assicurarsi che siano collocati lo...

Страница 18: ...40 www eldom eu...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Perfect Juicer PJ400 1 2 2a 3 4 5 6 7 8 8a 9 10 11 12 On Off R 13 14 400 230 50 10 1 PERFECTJUICER 6 10 1 5 4 2 3 3 13 14 7 8 4 2 6 5 6 9 3 1 2 7 RU 20...

Страница 21: ...PERFECT JUICER 9 2 14 8 13 7 12 On 2 1 14 13 12 R 3 5 2 3 PERFECT JUICER 21...

Страница 22: ...2 c 50 0 C PERFECT JUICER 1 2 6 5 4 3 22...

Страница 23: ...zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci nie powinny bawi si sprz tem Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu 10 Nie chwyta urz dzenia mokrymi r kami 11 Przed cz...

Страница 24: ...ustawi pojemniki 13 14 pod otworami wylotowymi 7 8 rys 4 na o y pokryw 2 Znak na pokrywie 2 powinien si zr wna ze znakiem na kolektorze soku 6 rys 5 przekr ci pokryw 2 w prawo rys 6 wsun popychacz 1 d...

Страница 25: ...enie przesuwaj c w cznik 12 na pozycj On przygotowane produkty wk ada partiami do tunelu dozuj cego znajduj cego si w pokrywie 2 i u ywaj c popychacza 1 przesuwa je w d do obracaj cego si limaka 3 Nig...

Страница 26: ...nie nie jest u ywane lub przed dok adnym czyszczeniem nale y od czy je od sieci Naj atwiej czy ci urz dzenie tu po u yciu Do czyszczenia urz dzenia nie nale y u ywa rodk w ciernych proszk w czyszcz cy...

Страница 27: ...sahu nebezpe kter jsou s t mto pou v n m spojena D ti si nemohou hr t s t mto za zen m i t n a kony dr by kter vykon v u ivatel nemohou prov d t d ti bez dozoru Za zen a nap jec kabel je nutn chr nit...

Страница 28: ...je ur en pro zpracov v n v t iny ovoce a zeleniny zp sobem kter je v konn j ne v p pad tradi n ch od av ova P ed prvn m pou it m od av ova e je nutn d kladn se sezn mit s obsahem t to instrukce ujisti...

Страница 29: ...ku 2 a s pomoc pou v n stla ova e 1 produkty p esouvat dol do ot ej c ho se neku 3 Nevyv jet p li velk tlak na stla ova proto e to by mohlo zp sobit zhor en kvality kone n ho efektu nebo by mohlo zp...

Страница 30: ...po pou it Nen dovoleno pou vat k i t n prost edky k drhnut ist c pr ky aceton alkohol atd V echny sn mateln d ly je mo n um vat v my ce na n dob kde je umis ujeme na horn poli ce Je nutn se ujistit e...

Отзывы: