background image

neodstraňovanie  kameňa  z  ohrievacej  dosky  spôsobuje  urýchlené  opotrebovanie  sa  ohrievacej  časti 

džbánika. - škody vzniknuté v prípade používania príliš agresívnych prostriedkov na odstraňovanie kameňa 

dostupných v obchode sie sú zahrnuté v záruke výrobcu džbánika,
FILTER.

Filter  namontovaný  v  džbániku  je  zbudovaný  zo  sieťky  zachytávajúcej  čiastočky  kameňa.  Filter 

neodstraňuje z vody kameň, predchádza len jeho prieniku do nádoby počas nalievania vody.  

Filter je treba pravidelne čistiť.

Tvrdá voda môže spôsobovať zapchanie filtra už po viac ako desiatich vareniach. 

Filter je možné vybrať a prepláchnuť alebo očistiť jemnou kefkou. 

- zariadenie je vyrobené z materiálov, ktoré sa môžu opätovne spracovať alebo   recyklovať,

- treba ho odovzdať do príslušného bodu, ktorý sa zaoberá zberom a recykláciou 

  elektrických a elektronických zariadení.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

ZÁRUKA

- zariadenie je určené na súkromné používanie v domácnosti,

- nemôže sa používať na profesionálne účely,

- záruka stráca platnosť v prípade nesprávnej obsluhy. Podmienky záruky sú uvedené v prílohe.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

- pred prvým použitím sa prosím podrobne oboznámte s celým obsahom tohto návodu  

- pripájacie vedenie napájacieho podstavca je treba pripojiť do zásuvky vybavenej ochranným 

kolíkom s parametrami zhodnými s uvedenými v návode

- zariadenie sa zo siete odpája vždy potiahnutím za zástrčku a nie za napájacie vedenie 

- treba dávať pozor na to, aby do jedného prúdového obehu nebolo pripojených príliš veľa 

prijímačov nepoužívajte na voľnom vzduchu 

- zariadenie nepostavte v blízkosti tepelných zdrojov

- zariadenie postavte na stabilnom a suchom podklade 

pred zapnutím sa uistite, či sa v džbániku nachádza voda. Zakazuje sa spúšťanie džbánika bez 

vody

- zakazuje sa nalievanie nad úroveň max. na ukazovateli džbánika. Preplnenie džbánika hrozí 

nekontrolovaným výtokom horúcej vody von (hrozí to zaliatím elektrických spojov a skratom)

- zariadenie je treba vypnúť zo siete, pokiaľ nie je používané a pred jeho čistením  

- počas používania zariadenie neprenášajte ani neposúvajte 

- nenapĺňajte džbánik postavený na podstavci

- toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí)

s obmedzenými fyzickými, vnemovými a zmyslovými vlastnosťami, iba ak  sa budú tieto osoby 

nachádzať pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Treba dávať pozor nato, aby 

sa deti nenahrali so zariadením. 

- zariadenie neponechávajte bez dozoru,

- džbánik zapnutý v sieti alebo obsahujúci horúcu vodu ponechaný bez dozoru môže byť pre 

deti nebezpečný  zariadenie nechytajte mokrými rukami 

- počas umývania sa zakazuje ponáranie džbánika vo vode

- džbánik môže byť používaný len s pripojeným originálnym podstavcom 

- dávajte pozor na horúcu paru vychádzajúcu z džbánika počas varenia 

- zariadenie je určené len pre domáce použitie, počas priemyselného používania nezhodného 

s  určením  alebo  nezhodným  s  týmto  návodom  predajca  nenesie  žiadnu  zodpovednosť  a 

oprávnenia z titulu záruky sú neplatné 

- v prípade poškodenia napájacieho vedenia za účelom predchádzania nebezpečenstva musí 

byť toto vedenie vymenené v Servise Výrobcu. Zoznam servisov sa nachádza v prílohe a na 

stránke www.eldom.eu

- opravy zariadenia môže vykonávať len autorizované servisné stredisko. Všetky modernizácie 

alebo  používanie  iných  náhradných  dielov  ako  sú  originálne  náhradné  diely  alebo  časti 

zariadenia je zakázané a ohrozuje bezpečnosť používania

-  firma  Eldom  Sp.  z  o.  o.  nenesie  zodpovednosť  za  prípadné  škody  vzniknuté  v  dôsledku 

nesprávneho používania zariadenia.

13

Содержание Jewel Vegas CV900B

Страница 1: ...o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 255 33 40 fax 48 32 253 04 12 w w w e l d o m e u Jewel Vegas DZBANEK BEZPRZEWODOWY CORDLESS KETTLE VARN KONVICE KABELLOSER WASSERKOCHER VEZET K...

Страница 2: ...cisk 2 Nie nale y nape nia dzbanka kiedy stoi na podstawie Dzbanek rozpoczyna prac po w czeniu przycisku 4 Praca urz dzenia sygnalizowana jest lampk kontroln umieszczon we w czniku 4 Dzbanek wy cza si...

Страница 3: ...woda Nie nale y uruchamia dzbanka bez wody nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po...

Страница 4: ...ou must press the button 2 The kettle must not be filled up when on the base The kettle starts working after putting the switch 4 The kettle working is signalled by the control lamp 4 The kettle switc...

Страница 5: ...ullified never use the kettle if the supply cord is damaged If found damaged in any way consult the producer s authorized service centre The list of service centres is to be found in the appendix and...

Страница 6: ...je 1 7 l vody Konvice se zap n stla en m tla tka 4 Oh ev vody je signalizov n ervenou kontrolkou 4 Po ukon en oh evu vody se konvice automaticky vypne Oh ev vody je kdykoliv mo no p eru it stiskem tla...

Страница 7: ...yl dod n s touto konvic Vypn te za zen ze z suvky pokud jej pr v nepou v te nebo p ed i t n m Nikdy nezap nejte konvici bez vody Nenapl ujte konvici nad zna ku MAX hroz nebezpe n vyst knut hork vody H...

Страница 8: ...ht eingef llt werden wenn der Wasserkocher auf dem Sockel steht Der Wasserkocher wird durch Einstellung des Knopfes 4 in gesetzt Der Betrieb wird durch die Kontrolllampe 4 angezeigt Nachdem das Wasser...

Страница 9: ...rden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt Ein unbeaufsichtigter am Netz angeschlossener oder hei es Wasser enthaltender Wasserkocher kann f r Kinder ge...

Страница 10: ...CV900W CV900B 1 2 3 K 4 5 6 2000 230 50 1 7 10A I CV900 o 0 5 1 7 6 6 2 3 o 1 3 3 2 4 1 4 o 4 0 5 2 3 1 4 6 10 0 75 0 1 1...

Страница 11: ...10 o www eldom eu 11...

Страница 12: ...ut tla idla 4 Pr ca zariadenia je signalizovan prostredn ctvom kontrolnej lampi ky nach dzaj cej sa vo vyp na i 4 D b nik sa vyp na automaticky po prevaren vody Pr cu zariadenia je mo n preru i v ubov...

Страница 13: ...nut m sa uistite i sa v d b niku nach dza voda Zakazuje sa sp anie d b nika bez vody zakazuje sa nalievanie nad rove max na ukazovateli d b nika Preplnenie d b nika hroz nekontrolovan m v tokom hor ce...

Страница 14: ...ll nyomni a 2 gombot Az alapzaton ll kancs t nem szabad t lteni A 4 kapcsol megnyom sa ut n a k sz l k m k dni kezd A k sz l k m k d s t a kapcsol ba be p tett jelz l mpa jelzi Amikor a v z felforr a...

Страница 15: ...aton ll ezt a k sz l ket nem sz nt k cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess g szem lyek illetve a k sz l ket nem ismer tapasztalattal nem rendelkez szem lyek ltali haszn lat ra bele rtve a gy...

Страница 16: ...1 2 3 4 2 3 4 DZBANEK BEZPRZEWODOWY CV900 DZBANEK BEZPRZEWODOWY CV900 DZBANEK BEZPRZEWODOWY CV900 DZBANEK BEZPRZEWODOWY CV900 DZBANEK BEZPRZEWODOWY CV900 OPIS NAPRAWY OPIS NAPRAWY OPIS NAPRAWY OPIS NA...

Отзывы: