elco EKO07042 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 72

elco EKO07042 Скачать руководство пользователя страница 35

sv

11

EKO07042

Närvaro sensor

Figur 10-A

Tvärsnittsarea för kabelingång:
2 mm

Figur 9

Oförlorbar skruv

Skyddslock

Kabelingång

Knockout-hålen på plintarnas skyddslock är avsedda för kabelingång.
Se nedanstående illustration för användning.

Inga knockout-hål används: 2 mm (se Figur 10-A);

Se kopplingsschemat angående korrekt kabelanslutning (Figur 5
- Figur 7) sätt sedan tillbaka skyddslocket och skruva åt det hårt
(se Figur 9).

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание EKO07042

Страница 1: ...MS18535 Flush Surface Mount Single Load 360 PIR Occupancy Sensor USER MANUAL CAT NO EKO07042 OCCUPANCY SENSOR en...

Страница 2: ...max 1000 W LV Halogen Lamp max 1000 VA Fluorescent Lamp max 900 VA LED Lamp max 100 W max 4 lamps From 5 s to 30 min Test From 10 Lux to 2000 Lux 360 circular up to 7m at height of 2 5 m 20 25 C 0 C...

Страница 3: ...d regulations Failure to follow these instructions will result in death or serious injury Safety Warning High in rush current can occur if certain bulb brands are used and may cause permanent damage t...

Страница 4: ...nobs the time and Lux value can be adjusted as user desired to match different requirements for switching light on and off PACKAGE CONTENTS 1 PRODUCT DESCRIPTION 2 1 Features 2 Pattern Quantity Item P...

Страница 5: ...vity is provided by a unique lens with no dead spot zones in its 360 high intensity of detection A built in red LED is used as an indicator for easy test operation and different operation modes clear...

Страница 6: ...the optimal detection pattern The detection range can reach up to 7 m diameter with a 360 detection angle See FIG 2 Sensor unit 111 5 x 70 mm See FIG 1 C FIG 1 C FIG 2 INSTALLATION AND WIRING 3 3 1 P...

Страница 7: ...ge please avoid the following conditions See FIG 4 A FIG 4 B The sensor aiming toward the objects which may be swayed in the wind such as curtain tall plants miniature garden etc More sensitive to mov...

Страница 8: ...C 10 A type See FIG 5 FIG 6 When the load is off it can be switched on by a short press 1sec on push button switch and Lux is disabled After the load is switched on manually the load can be auto mati...

Страница 9: ...button N C Type Power box Power box Power box 3 2 2 EKO07042 for standard application See FIG 5 3 2 3 One load is controlled by two sensors to enlarge detection area See FIG 6 3 2 4 Staircase timer sw...

Страница 10: ...utton N C Type Push button N C Type Power box NOTE When sensor is flush mounted with spring clip protection cap of terminals must be used To install sensor please drill a hole with diameter of 65 mm o...

Страница 11: ...cap Cables entry Knock outs on protection cap of terminals are for cables entry Please refer to following illustration for application No knock outs are used 2 mm See FIG 10 A Refer to wiring diagram...

Страница 12: ...knock outs are used 12 5 mm See FIG 10 C Close up sensor s two spring clips and insert sensor into the drilled hole on ceiling See FIG 11 FIG 10 B FIG 10 C FIG 11 Restore power supply Section area fo...

Страница 13: ...used when the sensor is flush mounted with European standard junction box Take off sensor s two spring clips with tool before installation Pull out cables from European standard junction box See FIG...

Страница 14: ...3 Surface mount The protection cap of terminals and spring clip are not needed to be used when the sensor is surface mounted FIG 14 NOTE There are 7 pairs of knock outs with various distances from 41...

Страница 15: ...nsert cables into junction box and feed through it Strip off 6 8 mm of cable sheathing for wiring See FIG 16 1 2 3 4 5 6 7 41 53 60 63 70 80 85 41 53 60 63 70 80 85 41 mm 53 mm 60 mm 63 mm 70 mm 80 mm...

Страница 16: ...o provide conveniences to the subsequent installations See FIG 18 Refer to wiring diagrams for correct wiring connection See FIG 5 FIG 7 There is a symbol on the side of the surface of junction box th...

Страница 17: ...20 4 1 1 Lux knob setting Lux value is adjustable from approx 10 Lux to 2000 Lux Set Lux knob at the position of 10 Lux sensor can work at dark status only Set Lux knob at the position of 2000 Lux se...

Страница 18: ...m 5 secs to 30 mins Test walk test operation 2 secs on 2 secs off Short impulse for staircase timer switch control 1 sec on 9 secs off The red LED of EKO07042 is behind the lens See FIG 21 for test mo...

Страница 19: ...l the detection pattern meets user s demands 4 3 1 EKO07042 has provided 2 lens shields for masking the undesired detection area Each lens shield has 2 layers each layer includes 6 small pieces shield...

Страница 20: ...The whole lens shield is used B A layer of the lens shield is used A FIG 23 A Part of the lens shield is used 20 EKO07042 Occupancy Sensor en...

Страница 21: ...groove on the back of the decorative frame and the lens shield is designed with a circular hook The lens shield can be fitted by inserting the hook of lens shield into its correspondent groove on the...

Страница 22: ...ghting device does not turn on 1 Power does not turn on 2 Wired incorrectly 3 The ambient light level is too high 4 Malfunctioned load 1 Switch on the power 2 Refer to wiring diagrams FIG 5 FIG 7 and...

Страница 23: ...thin the detection coverage 1 Time knob is not set to Test 2 No power supplied 3 Wired incorrectly 1 Set Time knob to Test LED acts as an indicator only in warming up period and test mode 2 Switch on...

Страница 24: ...the sensitivity may be less due to moisture collecting on the lens In very hot days the sensitivity may be less since high ambient temperature is close to body temperature In very cold days when heavy...

Страница 25: ...sv N RVARO SENSOR Inf lld ytmonterad Enkelbelastad 360 PIR N rvaro sensor ANV NDARGUIDE CAT NO EKO07042...

Страница 26: ...alogenlampa max 1000 VA Fluorescerande lamp LED lampa max 100 W max 4 lampor a max 900 VA Fr n 5s till 30m Test Fr n 10 Lux till 2000 Lux 360 cirkul r upp till 7m vid en h jd av 2 5m 20 25 C 0 C till...

Страница 27: ...n rvarosensorn p en ledande yta som t ex metalltapet S kerhetsvarning 3 EKO07042 N rvaro sensor ANM RKNING Se till att alltid ansluta sensorn enligt kopplingsschemat F rv xla inte L last eller L fas...

Страница 28: ...monterad r relsevakt f r inf lld eller ymontage som kan anv ndas f r b de inomhus och utomhusbruk och r som r perfekt f r anv ndning i kontor konferensrum hotell hem osv Med sina vred kan tiden och Lu...

Страница 29: ...m jligt ytmontering H g k nslighet r m jligt med en unik lins utan d d vinkel med sin 360 h ga detektionsintensitet En inbyggd r d LED lampa anv nds som en indikator f r enkel testfunktion och olika...

Страница 30: ...ON OCH KABELDRAGNING 3 1 R tt placering Sidovy Toppvy 3 1 1 Det rekommenderas att installera i h jden 2 5 m f r att f det optimala detekteringsm nstret Detekteringsomr det kan n upp till 7m i diameter...

Страница 31: ...Mindre k nslig f r r relse direkt mot sensorn Att sensorn r riktad mot f rem l vars yta r mycket reflekterande s som spegel bildsk rm etc Montering av sensorn i n rheten av v rmek llor t ex v rmeventi...

Страница 32: ...en extern tryckknappsbrytare N C 10A typ se Figur 5 Figur 6 N r lasten r av kan den sl s p med en kort tryckning 1s p tryckknappsbrytaren och Lux r avst ngt Efter attlasten r p slagen manuellt kan la...

Страница 33: ...napp N C typ Tryckknapp N C typ Power box Power box Power box 3 2 2 EKO07042 f r standard applikation se Figur 5 3 2 4 Trapptimerns brytarkontroll timern b r st llas in p se Figur 7 3 2 3 En belastnin...

Страница 34: ...typ Tryckknapp N C typ Power box ANM RKNING N r sensorn r installerad inf llt med fj derkl mman m ste skyddsk pan p plintarna anv ndas F r att installera sensorn borra ett h l med en diameter p 65 mm...

Страница 35: ...slock Kabeling ng Knockout h len p plintarnas skyddslock r avsedda f r kabeling ng Se nedanst ende illustration f r anv ndning Inga knockout h l anv nds 2 mm se Figur 10 A Se kopplingsschemat ang ende...

Страница 36: ...nds 8mm se Figur 10 B Stora knockouts anv nds 12 5mm se Figur 10 C Figur 10 B Figur 10 C Figur 11 terst llstr mf rs rjning Sektionsomr de f r kabeling ng 12 5mm Str mkabel Fj derkl mmor St ng sensorn...

Страница 37: ...e installationen Dra ut kablarna fr n en europeisk standardkopplingsl da se figur 13 och avl gsna sedan 6 8 mm kabelmantel f r kabeldragning se Figur 5 Figur 7 Figur 12 Figur 13 ANM RKNING Skyddsk pan...

Страница 38: ...ruva fast sensorn p en europeisk standardkoppling sl da se Figur 14 Skyddslocket p terminaler och fj derkl mmor beh ver inte anv ndas n r sensorn r ytmonterad Det finns 7 par knockouts med olika avst...

Страница 39: ...h B Figur 15 A Knockouts Knockouts A B Figur 15 B Figur 16 F r att mata kablar genom sidan av kopplingsdosan anv nd sk rt ngen f r att bryta kabeling ngsknockouts p sidan av kopplingsdosan s tt sedan...

Страница 40: ...4 skruvarna inte att sl ppa f r att underl tta de efterf ljande installationerna se Figur 18 Se kopplingsschema f r korrekt anslutning av kabeln se Figur 5 7 Det finns en symbol p sidan av kopplingsdo...

Страница 41: ...300 100 10 F lj de markerade v rdena f r att justera Lux och tidsvreden enligt anv ndarens krav se Figur 20 Lux v rdet r inst llbart fr n ca 10 Lux till 2000 Lux Om Lux vredet r i l get 10 Lux funger...

Страница 42: ...tinuerligt kommer den r da LED lam pan att kr va en intervalltid p 2 sekunder f r att s ttas p igen Med ovanst ende LED funktion beh ver belastnin gen inte anslutas under p g ende g ngprov 2 LED lampa...

Страница 43: ...pprepa steg 4 f r att genomf ra g ngtest tills detekterings m nstret uppfyller anv ndarens krav 4 3 1 EKO07042 tillhandah ller 2 linsskydd f r att maskera det o nskade detekteringsomr det Varje linssk...

Страница 44: ...sv Hela linsskyddet anv nds B Ett skikt av linsskyddet anv nds A Figur 23 A En del av linsskyddet anv nds 20 EKO07042 N rvaro sensor...

Страница 45: ...ska det verfl diga linsskyddet tas bort 4 3 3 Att f sta linsskyddet Det finns ett runt sp r p baksidan av den dekorativa ramen och linsskyddet r utformat med en rund krok Linsskyddet kan monteras geno...

Страница 46: ...mmen 2 Se kopplingsscheman fig 5 7 och kontrolle ra om belastningen r felaktig 3 St ll in Lux v rdet ver den omgivande ljusniv n och starta sensorn och kontrollera om belastningen r p slagen eller int...

Страница 47: ...a sensorn medan du utf r testet 3 Se till att lasten och kablarna r korrekt anslutna 1 St ll in tidsvredet p Test LED lampan r en indikator endast under uppv rmning och testl ge 2 S tt p str mmen 3 Se...

Страница 48: ...a l gre eftersom h g omgivningstemperatur ligger n ra kroppstemperaturen P mycket kalla dagar n r tjocka kl der b rs speciellt n r ansiktsomr det r t ckt kommer mycket lite v rme sl ppas ut fr n kropp...

Страница 49: ...no Innfelt Utenp liggende Enkeltbelastning 3600 PIR sensor for detektering av tilstedev relse BRUKERMANUAL KAT NR EKO07042 N RV RS SENSOR...

Страница 50: ...nlampe maks 1000VA Fluorescerende lampe LED lampe maks 100W maks 4 lamper maks 900 VA Fra 5sek til 30min Test Fra 10 Lux til 2000 Lux 360 sirkul r opptil 7m i h yden p 2 5m 20 25 C 0 C til 40 C innend...

Страница 51: ...ter Tilstedev relsessensoren skal ikke monteres p ledende overflater som f eks en metalltapet Sikkerhetsadvarsel ANMERKNING Sensoren skal alltid tilkobles if lge ledningsdiagrammet Du m ikke forveksle...

Страница 52: ...mi foring 4 2 2 1 EKO07042 er en takmontert f ler eller overflate montert sensor som b de er egnet for innend rs eller utend rs bruk som er ideelt for bruk i kontor konferanserom hotell hjem osv Med k...

Страница 53: ...r gitt av et unikt objektiv med ingen d dpunkt soner med 360 h y deteksjonsniv En innebygd r d LED brukes som en indikator for enkel testoperasjon og forskjellige operasjonsmoduser samt identifikasjon...

Страница 54: ...r 1 C Figur 2 INSTALLASJON OG KABLING 3 3 1 Riktig plassering Sett fra siden Sett fra top 3 1 1 Det anbefales installere den i h yden p 2 5m for f det optimale deteksjonsm nsteret Deteksjonsomr det ka...

Страница 55: ...ster Mindre f lsom for bevegelse direkte mot sensor Sensoren sikter mot gjenstandene hvis overflate er sv rt reflekterende for eksempel speil skjerm osv Montering av sensoren i n rheten av varmekilder...

Страница 56: ...jelp av en ekstern trykknappbryter N C 10A type se Figur 5 Figur 6 N r belastning er sl tt av kan den sl s p med et kort trykk 1sek p trykknappbryteren og Lux er deaktivert Etter at belastningen er sl...

Страница 57: ...app N C Type Trykknapp N C Type Str mboks Str mboks Str mboks 3 2 2 EKO07042 for standard anvendelse se Figur 5 3 2 3 En belastning styres av to sensorer for forst rre detekteringsomr det se Figur 6 3...

Страница 58: ...rykknapp N C Type Str mboks ANMERKNING N r sensoren er innfelt montert med fj rklips m beskyt telseshetten p klemmer brukes For installere sensoren m du bore et hull med en diameter p 65 mm p takplate...

Страница 59: ...ng Utsparinger p klemmenes beskyttelseshetter er kun for kabelinnf ringen Vennligst se p figuren nedenfor for anvendelse Ingen utsparinger brukes 2 mm se Figur 10 A Se ledningsdiagrammer for riktig le...

Страница 60: ...ur 10 B Store utsparinger som brukes 12 5 mm Se Figur 10 C Figur 10 B Figur 10 C Figur 11 Gjenopprett str mforsyningen Seksjon for kabelinnf ring 12 5mm Str mkabel Fj rklips Lukk sensorenes to fj rkle...

Страница 61: ...stallasjon Trekk ut kablene fra europeisk standardkoblingsboks se Figur 13 og fjern deretter 6 8 mm kabelmantel for kabling se Figur 5 Figur 7 Figur 12 Figur 13 ANMERKNING Beskyttelseshetten til klemm...

Страница 62: ...og skru sensoren p europeisk standard koblingsboks se Figur 14 Beskyttelseshetten til klemmer og fj rklips er ikke n dvendig for bruk n r sensoren er montert p overflaten Det er 7 par fortrengninger...

Страница 63: ...r 15 A fortrengninger fortrengninger A B Figur 15 B Figur 16 For innf re kabler gjennom siden av koplingsboksen bruk skj retangene for kutte kabelinngangene p siden av koplings boksen sett deretter ka...

Страница 64: ...tdeksel Etterp vil de 4 skruene ikke slippe av og gi bekvemme lighet ved p f lgende installasjonene se figur 18 Se ledningsdiagrammer for riktig ledningsforbindelse Se figur 5 figur 7 Det er et symbol...

Страница 65: ...000 300 100 10 F lg merkede verdier for justere Lux Tidknappene i henhold til brukerens behov Se Figur 20 Lux verdien er justerbar fra ca 10 Lux til 2000 Lux Sett Lux knappen p 10 Lux sensoren kan kun...

Страница 66: ...soren utl ses kontinuerlig vil den r de LED kreve en intervalltid p 2 sek for sl p igjen Med den ovennevnte LED funksjonen trenger ikke lasten v re tilkoblet under utf relse av g pr ve 2 LED funksjone...

Страница 67: ...ektert se fig 22 5 Gjenta trinn 4 for gjennomf re g test til deteksjonsm n steret oppfyller brukerens behov 4 3 1 EKO07042 har 2 linseskjold for maskere det u nskede detekteringsomr det Hver linseskjo...

Страница 68: ...no s r for detektering t stedev relse Hele linseskjoldet brukes B Et lag av linseskjoldet brukes A Figur 23 A En del av linseskjoldet brukes 20 EKO07042 N rv rssensor...

Страница 69: ...overfl dige objektivskjoldet elimineres 4 3 3 Feste linseskjold Det er et sirkul r spor p baksiden av dekorasjonsrammen og linseskjoldet er utformet med en sirkelkrok Linseskjoldet kan monteres ved s...

Страница 70: ...str mmen 2 Se ledningsdiagrammer figur 5 figur 7 og kontroller om belastnin gen er feil 3 Sett Lux verdien over det omgivende lysniv et og utl s sensoren og kontroller at belastningen er sl tt p eller...

Страница 71: ...3 Pass p at lasten og ledningene er riktig tilkoblet 1 Still inn tid knappen til Test LED fungerer bare som en indikator i oppvarmingsperioden og testmodus 2 Sl p str mmen 3 Se til ledningsdiagram me...

Страница 72: ...mheten v re mindre siden h y omgivelsestemperatur ligger n r kroppstemperaturen P sv rt kalde dager n r det er p kledt varme kl r spesielt ansiktsomr det er dekket blir det sv rt lite varme fra kroppe...

Отзывы:

Нет отзывов