background image

WASHING MACHINE

EWF 1075 VT

User 

Manual

User Manual

EN

Содержание EWF 1075 VT

Страница 1: ...WASHING MACHINE EWF 1075 VT User Manual User Manual EN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...2 OVERVIEW OF YOUR DEVICE General Appearance 20 21 Specifications 22 CHAPTER 3 INSTALLATION Removing transportation safety screws 23 Adjusting Adjustable Stays 25 26 27 Electrical connection 28 Water...

Страница 5: ...shing programme 55 CHAPTER 6 PROGRAM TABLE 56 57 58 59 60 61 62 63 CHAPTER 7 MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR MACHINE Warning 64 Water inlet filters 65 Pump filter 66 67 Detergent drawer 68 CHAPTER 8...

Страница 6: ...nes or machines with opened package Have your machine installed only by author ized service Any interference to your machine by anyone other than authorized services shall cause your warranty to be vo...

Страница 7: ...rom the back of the ma chine If the screws are not removed it may cause heavy vibration noise and product malfunction voiding the guaran tee Your machine is not covered under warranty for faults cause...

Страница 8: ...ign sub stances nail needle coins lighter matches clip etc in their pockets These foreign substances can damage your machine Before starting to use your machine you may call the nearest authorized ser...

Страница 9: ...of bad odors due to hu midity Some water might be left in your machine after the trials and tests conducted due to Quality Control procedures This will not damage your machine Remember that packaging...

Страница 10: ...r by yourself always contact for au thorized service advice The amount of laundry you put in your washing machine should not exceed the maximum amount indi cated Never force the door to open when the...

Страница 11: ...regarding the use of fabric conditioner or similar products in your machine Set up your machine in a place where its door can be completely opened Do not set up your machine in places where its door c...

Страница 12: ...S You must read these warnings You can thus protect yourself and your beloved ones against fatal injuries and risks DANGER OF GETTING BURNT Do not touch discharging hose and water during discharging a...

Страница 13: ...sion cord Do not plug in damaged plug sockets Never pull the cable when un plugging always grip the plug itself Do not plug in or out the plug from the receptacle with wet hands to prevent electrocuti...

Страница 14: ...e hose on the sink Take necessary measures to prevent the slipping of your hose The backfiring force of a hose that is not placed appropriately can displace the hose Prevent the stopper inside your si...

Страница 15: ...never use paint removing materials in your machine Never use products that contain solvent material like washing gas in your ma chine Remove all the objects in the pockets of your laundries needle pa...

Страница 16: ...l Do not turn your machine upside down or on its side Do not lift your machine by holding it from extruding parts detergent drawer door These parts might break and cause you to get injured There s the...

Страница 17: ...hine operates Thus especially touching the machine might give damage to the skins of children Keep packaging material away from children Poisoning might occur if the detergent and maintenance material...

Страница 18: ...machine Electrical or electronical old devices might still contain salvagable parts So never throw away your old devices that you do not use into the waste Ensure that the parts of your old electroni...

Страница 19: ...get more effi ciency out of your machine The amount of laundry you put in your wash ing machine should not exceed the maximum amount indicated By this way your machine shall run in saving mode Not usi...

Страница 20: ...20 20 CHAPTER 2 OVERVIEW OF YOUR DEVICE GENERAL APPEARANCE Electronic display Programme knob Upper Tray Detergent drawer Container Cover of pump filter...

Страница 21: ...PTER 2 OVERVIEW OF YOUR DEVICE GENERAL APPEARANCE Transportation Safety Screw Transportation Safety Screw Transportation Safety Screw Transportation Safety Screw Water Inlet Valve Discharging Hose Pow...

Страница 22: ...rating voltage frequency V Hz Total current A Water pressure Total power W Maximum dry laundry capacity kg Spinning revolution rev min Programme number Dimensions Height x Width x Depth mm Maximum 1 M...

Страница 23: ...If the screws are not removed it may cause heavy vibration noise and product malfunc tion voiding the guarantee For this reason transporta tion safety screws shall be loosened by being rotated in cou...

Страница 24: ...n removed The transportation safety screws should be stored to be used in case of transportation NOTE You should absolutely remove the transportation screws of your machine before the first usage Faul...

Страница 25: ...the ventilation of its base To ensure silent and vibration free operation of your ma chine it should be deployed on a non sliding and firm ground You can adjust the balance of your machine through th...

Страница 26: ...6 Adjust the stays upward and downward by rotating them After maintaining the balance compress the plastic adjust ment nut upward again CHAPTER 3 INSTALLATION OF THE MACHINE ADJUSTING ADJUSTABLE STAYS...

Страница 27: ...under your machine if you are intending to stabilize the distor tions on the ground When cleaning the ground on which your machine rests be careful not to disorder stays stabilization CHAPTER 3 INSTA...

Страница 28: ...e of the power line connected to this plug should also be 10 amperes If you don t have such a recep tacle and fuse confirming with this please have it done by a qualified electrician We do not take th...

Страница 29: ...he white elbow end of the water inlet hoses to the white filtered water inlet valve on the rear side of the machine and the red elbow end to red filtered one applicable for machines with dou ble water...

Страница 30: ...e hot water inlets the tempera ture of hot water inlet should be maximum 70 C Note Use only the new water inlet hose coming with your machine while making water inlet connections of your machine Never...

Страница 31: ...e hose by jointing Do not put discharging hose of your ma chine in a vessel bucket or sink Make sure that the water discharge hose does not bend buckle be crushed or ex tended Please note The water dr...

Страница 32: ...32 32 CHAPTER 4 INTRODUCTION OF CONTROL PANEL Detergent drawer Programme knob Display Panel...

Страница 33: ...s available inside the machine of the detergent drawer and set the detergent amount Use the recommended amount of liquid detergent by detergent producers Do not exceed the MAX level use only for liqui...

Страница 34: ...mended Sometimes the fabric conditioners you use for your laundry mar remain in this compartment The reason for this is that the conditioner is not viscous To prevent this situation more viscous liqui...

Страница 35: ...u can select the programme you want to wash your laundry in through programme knob You may set the programme selection operation by rotat ing the programme knob in both directions Ensure that the prog...

Страница 36: ...TRONIC DISPLAY 3s 6s 9s 12s 60 40 30 Display Panel Additional Function Leds Start Pause button Auxiliary function button 2 Auxiliary function button 1 Wash Rinsing Spinning Finished Delayed start auxi...

Страница 37: ...tage of the programme you are running on your machine pre wash wash state rinsing stage wringing stage Furthermore electronic display will warn you by means of led combinations that will turn on its d...

Страница 38: ...that there are no metallic materials on your laundries or in the pockets if so take them up CAUTION WARNING Faults that will emerge in case of penetration of foreign substances into your machine are n...

Страница 39: ...Ironing temperature is maximum 200 C Ironing temperature is maximum 150 C Dry cleaning available No dry cleaning Leave on a flat place Drying by twirling is not allowed Dry by hanging Hang when wet D...

Страница 40: ...e of weights as an example Put each item of laundry separately Ensure that no laundry is stuck between the cover and bellow seal when closing the door of your machine Push the door of your machine unt...

Страница 41: ...the more detergent you will use The amount of the detergent you will use will increase as the amount of your laundries increase Put the softener in the softener compartment in the deter gent drawer D...

Страница 42: ...INE Plug your machine in Open the water faucet Open the machine door Spread your laundries in your machine Push the door of your machine until hearing the locking sound to close it Selecting programme...

Страница 43: ...xiliary function you have selected will be activated If auxiliary function symbol on electronic display blinks the auxiliary function you have selected will not be activated Reason for non activation...

Страница 44: ...ad detection system In case yuo put approximately half or less amount of laun deries of maximum laundry capacity in your machine your machine will run so as to save washing time water con sumption and...

Страница 45: ...start the washing operation with delays between 3h 6h 9h 12h To use auxiliary function of delayed start Press the delayed start button once 3 h led shall appear Press on delayed start button until th...

Страница 46: ...desired by keeping pressed on time delay button If you want to cancel the time delay you just have to press the time delay button until all of the time adjustment leds on the display panel turn off To...

Страница 47: ...ted programme and cold washing selections by pressing temperature adjustment button If you have missed the washing water temperature you wanted you can return to the intended temperature by con tinuou...

Страница 48: ...ction but ton when the led light of the symbol turns on 3s 6s 9s 12s 60 40 30 Auxiliary function button 3 or 4 3 No Spin Button If you don t want to perform wringing on your laundry you can use this a...

Страница 49: ...by pressing the pre wash button on the display panel when the led light of the symbol turns on 6 Anti Allergic In the programmes where this auxiliary function is active you may have your machine perfo...

Страница 50: ...ou put half or less than half of the laundry capacity of the washing programme you have selected in your ma chine your machine will detect this thanks to automotive half load detection system and the...

Страница 51: ...light of the symbol turns on Start Pause Washing Rinsing Spinning Finished 9 Easy ironing You can enable your laundries to be taken out less wrinkled as the washing operation is completed by employin...

Страница 52: ...he programme you have selected or suspend a running programme If you switch your machine to the standby mode the Start Pause led on the electronic display will blink CHAPTER 5 PRELIMINARY PREPARATION...

Страница 53: ...ile child lock is active the Additional Function Leds will blink on the display If while the child lock is engaged and any programme is run ning the programme knob is switched to the CANCEL posi tion...

Страница 54: ...to CANCEL position 2 Your machine will stop the washing operation and the programme will be cancelled 3 To get rid of the water accumulated in the machine switch the programme knob to any programme 4...

Страница 55: ...e display panel You can open the machine s door and remove the laundry Leave the door of your machine open to allow the inner part of your machine to dry after removing your laundries Switch the progr...

Страница 56: ...etergent compartment Detergent compartment Very dirty cotton and flax textiles Underwears linen tablecloth towel maximum 3 5 kg bedclothes etc Dirty cotton and flax textiles Underwears linen tableclot...

Страница 57: ...linen tablecloth towel maximum 3 5 kg bedclothes etc Dirty cotton and flax textiles Underwears linen tablecloth towel maximum 3 5 kg bedclothes etc 205 195 60 40 COTTON 40 C 60 C Washing temperature...

Страница 58: ...imum dry laundry amount kg 3 5 3 5 2 2 Laundry type Descriptions Laundry type Descriptions Programme duration Min Programme duration Min Detergent compartment Detergent compartment Less dirty cotton a...

Страница 59: ...ry amount kg Maximum dry laundry amount kg 2 5 7 0 2 Laundry type Descriptions Programme duration Programme duration Detergent compartment Detergent compartment Woollen laundries with machine wash lab...

Страница 60: ...dry laundry amount kg Maximum dry laundry amount kg 7 0 2 5 2 Laundry type Descriptions Programme duration Programme duration Detergent compartment Detergent compartment If you want to additionally wr...

Страница 61: ...E SPORTS WEAR Washing temperature C Washing temperature C Maximum dry laundry amount kg Maximum dry laundry amount kg 3 5 3 5 2 2 Laundry type Descriptions Laundry type Descrip Programme duration Prog...

Страница 62: ...hetic mixed shirts and blouses can be washed together You can wash your dirty cotton colour and flax textiles at 60 C in 60 minutes 110 60 60 60 DAILY 60 min NOTE PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDI...

Страница 63: ...washing operation The duration of 2 minutes required to open the door of your machine is not included in the washing period RAPID 15 min Washing temperature C Maximum dry laundry amount kg 2 0 2 Laund...

Страница 64: ...before starting the maintenance and cleaning of your machine Turn the tap water off before starting the maintenance cand cleaning of your machine CAUTION Your machine s parts might be damaged if clean...

Страница 65: ...that you clean your pump filter once in 2 months Detach the water inlet hoses Remove the filters on water inlet valves using pliers and then clean it with a brush in water Disassemble the filters on t...

Страница 66: ...he pump cover you can use the powder detergent spade or liquid detergent level plate coming out of your machine Fit the end point of the plastic part to the gap of the pump cover and push it back This...

Страница 67: ...lter fit the filter cover and tighten it by rotating it in clockwise direction While closing the pump cover ensure that the parts on the inner side of the cover to match the holes on the front panel s...

Страница 68: ...elow in the detergent drawer and keep pulling and then unsettle the detergent drawer Flsuh it using a brush Collect residues in the housing of the detergent drawer without dropping them inside the mac...

Страница 69: ...er and a non inflammable cleaning agent that will not abrade the body of your machine After rinsing with some water dry it using a soft and dry cloth Drum Do not leave metallic objects such as needles...

Страница 70: ...water It is not plugged Plug it Replace the fuses Check mains power Press on Start Pause button Switch the programme button to the desired position Close the machine door Turn your faucet on Check wat...

Страница 71: ...our laun dry in the machine evenly The feet of your ma chine have not been adjusted Adjust the feet on your machine Safety stays fitted for transportation not disassembled Disassemble the safety stays...

Страница 72: ...ly for automatic washing machines in your machine Wrong deter gent used The contamination de gree of your laundries does not match the programme you have chosen Select the programme appropriate for th...

Страница 73: ...part of the drum Non dissolving particles of some detergents may stick to your laundries as white spots The reason for such spots may be oil cream or ointment Adjust the amount of detergent based on t...

Страница 74: ...anced load control system has been activated Unbalanced load control system will try to spread your laundries homoge neously Wringling operation will begin after your laundry is spread Place the laund...

Страница 75: ...mount of water Clean the pump filter If the problem persists contact the nearest author ised service Turn on the faucet Mains water may be cut off If the problem still continues your machine will stop...

Страница 76: ...obtained by adding 1 scale of alco hol 96 into 2 scales of water and then be washed with warm water Tea and coffee Stretch the spotted area of your laundry throughout the openning of a vessel and pou...

Страница 77: ...then wipe it with a sponge or soft cloth submerged in cold water previously Scrub with detergent wash with diluted bleacher Grease and oil stains Firstly wie the residues Scrub the spot with detergen...

Страница 78: ...cher using wash with bleacher Wipe your woollen laundries with alcohol For colour fabrics a mixture of 1 scale of pure alcohol and 2 scales of water Oil paint Spot should be removed by apply ing thinn...

Страница 79: ...he spotted area with detergent If the spot is not re moved apply bleacher to the extent suitable for your laundries Do not use bleacher for colour laundries Mould Mould stains should be cleaned as soo...

Страница 80: ...RIBING ENERGY LABEL AND SAVING ENERGY Brand Energy Class Energy Consumption Noise Value While Washing Noise Value While Spinning Spinning Performance Class Dry Laundry Capacity Annual Water Consumptio...

Страница 81: ...additional function selection volt age fluctuations It will reduce energy and water consump tion to use your machine with the laundry capacity proposed for the selected programme wash your laundries l...

Страница 82: ...You will contribute to avoid potential negative results regarding environment and human health which will arise due to wrong waste procedure for the product by ensuring that this product is annihilate...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...84 52153471...

Отзывы: