ELAC SUB 2060 D Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 48

Inhaltsverzeichnis /

Contents

Beschreibung der Bedien- und Anschlusselemente

Beschreibung und Bedienung des Bedienpanels

Anschluss des Subwoofers

Aufstellungstipps

ESP

Störungshilfen

Deutsch

Gewährleistung / Werksgarantie

Description of operating controls and connecting terminals

Description and use of the control panel

Connection of a subwoofer

Set-up tips

ESP

Troubleshooting

English

Specifications

Содержание SUB 2060 D

Страница 1: ...es neuen Subwoofers beigepackt sind Bitte lesen beachten und befolgen Sie alle diese Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese ebenfalls auf Beachten Sie alle Warnun gen die auf dem Ger t und in der...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 Anschluss des Subwoofers 11 Aufstellungstipps 17 ESP 18 St rungshilfen 20 Deutsch Gew hrleistung Werksgarantie 42 Description of operating controls and connecting terminals 22 Description and use o...

Страница 4: ...Beschreibung der Bedien und Anschlusselemente Seite 1 2 3 5 6 7 8 4 1...

Страница 5: ...BALANCED Diese Cinch Buchse ist f r den Anschluss des ELAC Subwoofers an den BASS SUB OUT LFE Ausgang eines Surround Verst rkers Surround Receivers vorgesehen F r diese Verbindung wird ein handels bli...

Страница 6: ...Stereo Ausg nge einer Signalquelle F r diese Verbindung werden zwei symmetrische Mono NF Kabel mit XLR Stecker und Buchse ver wendet W hrend des Betriebes Betriebsartenwahl auf AUTO sollten diese Stec...

Страница 7: ...inks Rechts und die Anwahltaste Mitte zur Men navigation eine Infrarotempfangsdiode zum Empfangen von Steuersignalen einer Fernbedienung Diese Diode sollte f r eine ungest rte Funktion eine Sichtverbi...

Страница 8: ...termen des jeweiligen Parameters hier Volume Nun k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten links rechts den gew nschten Wert des Parameters hier die Lautst rke einstellen Wenn sie den gew nschten Wert z B...

Страница 9: ...rossover eingestellt Tonsignale oberhalb dieser Grenzfrequenz werden vom Subwoofer im zunehmenden Ma e ged mpft also nicht mehr h rbar bertragen Die Einstellung dieser Grenzfrequenz ist zum einen abh...

Страница 10: ...alters n tig Die ser Befindet sich auf der R ckseite Subwoofers Zum Umstellen der Betriebsarten gehen Sie im Rotationsmen mit einer der u eren Pfeiltasten zur Auswahl Mode Durch Bet tigen der Anwahlta...

Страница 11: ...kann dank seiner Bauweise tiefe Frequenzen besser Reproduzieren als viele Stand oder Satelliten lautsprecher und somit ist eine Hochpassfilterung sehr sinnvoll Die Wahl der Grenzfrequenz des Highpass...

Страница 12: ...mresonanz Filter f r die Beseitigung von berh hungen im Frequenzbereich zur Verf gung Dieser sollte als erstes hierf r eingesetzt werden Sollte Ihnen beim Durchh ren der Test CD eine weitere Frequenz...

Страница 13: ...nes Frequenzbereiches um bis zu 12dB zu Daher ist der EQ 2 daf r pr destiniert Raumresonanzen gezielt zu unterdr cken und so berh hungen im Frequenzbereich zu vermeiden F r die Suche nach m glichen Ra...

Страница 14: ...er Regel eine spezielle Ausgangsbuchse BASS SUB OUT LFE f r den Anschluss aktiver Subwoofer die als Chinch Buchse ausgef hrt ist Diese wird mit dem Eingang LFE Mono In Unbalanced des Subwoofers ber ei...

Страница 15: ...Eingang LFE Mono In Balanced des Subwoofers ber ein Mono XLR Kabel verbunden Da ber diese Verbindung der Sub woofer ausschlie lich Bass Signale erh lt kann die bergangsfrequenz des Parameters CROSSOVE...

Страница 16: ...n Sie im Men des AV Verst rkers die Option Subwoofer YES und verbinden Sie die Anschl sse LFE Mono In Unbalanced am Subwoofer mit SUB OUT am AV Receiver mit einem Cinch Kabel Durch diese Anschlussvari...

Страница 17: ...nz am Subwoofer nicht zu tief einzustellen also eine deutliche berlappung mit den Hauptlautsprechern zu erzeugen und eher den Subwoofer Ausgangspegel etwas niedriger zu halten Besonders wichtig ist da...

Страница 18: ...alen Diese werden mit den Eing ngen Balanced Level In L und Balanced Level R des Subwoofers ber zwei XLR Kabel verbunden Des Weiteren ist es mit dem SUB 2080 D auch m glich gefilterte Stereo Signale d...

Страница 19: ...er Funktion gesteuert werden Wenn der Sub woofer in der Betriebsart Auto betrieben wird und der Receiver eingeschaltet wird so kehrt auch der Subwoofer aus dem Stand By Modus in den normalen Betriebsz...

Страница 20: ...chsel Druck auf bis zum berlaufen genau in der Mitte dazwischen liegt jedoch ein Druck Minimum d h kein Tief Bass Die folgende Tabelle gibt die Frequenz an bei der dieser Effekt am st rksten auftritt...

Страница 21: ...gr erer H rabstand also eine Position etwas hinter den Hauptlaut sprechern bis etwa 1 m an speziellen Subwoofer Ausg ngen bei Wiedergabe von Surround Videoeffekten bis zu 3 m Nicht nur vom max Schall...

Страница 22: ...n elektronisches Stabilisationsprogramm das frequenz und leistungsabh ngig arbeitet So wie im Auto das e lektronische Stabilit tsprogramm dazu verhilft dass die Fahrstabilit t des Wagens permanent ber...

Страница 23: ...zum Aus gleich Gesamtlautst rke nachziehen Max Pegel etwas zu gering Wohnraum Zu freie Aufstellung des Subwoofers Subwoofer vor einer Wand oder in Raumecke aufstel len Klang unausgewogen Polung ung n...

Страница 24: ...zeichnung und Seriennummer des Produkts C Kaufdatum D Name des Fachh ndlers mit voller Adresse 4 Der Kauf des Ger tes muss bei einem autorisierten Fachh ndler erfolgt sein der f r ELAC Produkte ber ei...

Страница 25: ......

Страница 26: ...Description of the control and connection elements Page 22 2 3 5 6 7 8 4 1...

Страница 27: ...This cinch socket is designed for connecting the ELAC subwoofer to the BASS SUB OUT LFE output of a surround amplifier surround receiver A standard mono NF cable with cinch plugs is used for this con...

Страница 28: ...trical stereo outputs of a signal source Two symmetrical mono NF cables with XLR plug and socket are used for this connection During operation operating mode set to AUTO these plugs should not be plug...

Страница 29: ...t right and the selection key centre for menu navigation An infrared diode for receiving control signals from a remote control This diode should be in line of sight with the remote control to operate...

Страница 30: ...r the respective parameter in this case Volume Now you can adjust the desired value of the parameter in this case the sound volume with the arrow keys left right When you have set the desired value e...

Страница 31: ...meter Crossover Sound signals above this boundary frequency are increasingly damped by the subwoofer i e no longer transmitted in the audible range The setting of this boundary frequency depends on th...

Страница 32: ...er supply the mains switch must be used This is lo cated on the rear panel of the subwoofer To adjust the operating modes go to the rotation menu with one of the outer arrow keys to select Mode By pre...

Страница 33: ...etter than many standalone or satellite speakers and a high pass filtering is thus very useful The selection of crossover frequency for the high pass filter is largely dependent on the frequency of th...

Страница 34: ...ed below is available for han dling peaks in the frequency range This should be used as the first resort If when listening to the test CD another frequency that produces a peak is noticeable this can...

Страница 35: ...on of a frequency range by up to 12dB The EQ 2 is thus highly suitable for specifically suppressing room resonances and thus avoiding unwanted peaks in the frequency range We recommend the same proced...

Страница 36: ...ma set Standard connection LINE LEVEL On many surround amplifiers you will find a specific output BASS SUB OUT LFE for the connection of an active subwoofer This mono signal is connected to the line i...

Страница 37: ...d with the LFE Mono In Balanced input of the subwoofer via a mono XLR cable As the subwoofer exclusively receives bass signals the crossover frequency of the CROSSOVER parameter on the subwoofer can b...

Страница 38: ...AV receiver Select SUBWOOFER YES from the menu of the AV amplifier and connect the input jacks LINE LEVEL IN at the subwoofer with SUB OUT at the AV receiver This way you avoid the bass management of...

Страница 39: ...over frequency at the subwoofer should not be set too low i e to produce a substantial overlap with the main speakers and to maintain a moderate subwoofer level Testing will determine the best polarit...

Страница 40: ...of stereo signals These are connected with the inputs Balanced Level In L and Balanced Level R of the subwoofer via two XLR ca bles Furthermore it is also possible with the SUB 2080 D to feed filtered...

Страница 41: ...UB 2080 D can be controlled with this function If the subwoofer is operated in the Auto mode and the receiver is switched on then the subwoofer returns from the stand by mode to the normal operating m...

Страница 42: ...p timum listening position out of the centre about 50 cm is sufficient to hear the low bass again If the listener is sitting directly in front of a wall bass reproduction is often too strong This can...

Страница 43: ...ver two subwoofers are operated in true stereo mode they should be placed at about the same distance from the respective main speaker and the listener with a maximum dif ference of 0 5 1 m depending o...

Страница 44: ...the drive units ELAC s ESP is a frequency and power dependent electronic stabilization programme ELAC s subwoofers perform similarly to a car where the electronic stabilization programme controls the...

Страница 45: ...n or slightly reduce again for main centre effect speakers for compensation increase master volume max output slightly too low living room Placement of subwoofer too open Place subwoofer in front of a...

Страница 46: ...dBy max 600 W full load Betriebsspannung Sicherung Mains Voltage Fuse 90 240 V 50 60 Hz Fuse T 6 3 A L 250 V SUB 2060 D Abmessungen H x B x T Dimensions H x W x D 433 x 230 x 300 mm Brutto Volumen Gro...

Страница 47: ...rkerleistung Max Amplifier Power 250 W Pulse Eing nge Inputs Line 1 x 200 mV RCA 2x 200mV XLR Speaker 3 x 2 5V 1x remote start 3 5 mm phone jack Eingangsimpedanz Input Impedance Line 35 kOhms Speaker...

Страница 48: ...ELAC Electroacustic GmbH Rendsburger Landstr 215 24113 Kiel Tel 49 0 431 647 74 0 Fax 49 0 431 682101 Internet http www elac com E mail info elac com 02 1005 5189 453638...

Результаты поиска

Содержание SUB 2060 D

Отзывы:

Похожие инструкции для SUB 2060 D

Бренды по названию

Популярные бренды

ELAC SUB 2060 D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SUB 2060 D

Отзывы:

Похожие инструкции для SUB 2060 D

Бренды по названию

Популярные бренды