EL TORO 4250525355727 Скачать руководство пользователя страница 3

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

- Die Abdeckhaube vor dem Entzünden des Gas-

grills öffnen.

- Lassen Sie den Gasgrill nicht unbeaufsichtigt, 

während er angezündet ist.

- Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Abdeckhaube 

öffnen, da der Dampf, der sich im Grill sammelt, 

sehr heiß sein kann.

- Den Gasgrill nicht abdecken, bevor er voll-

ständig abgekühlt ist.

- Den Gasgrill nicht verwenden, wenn die Seiten-

ablage oder der Seitenbrenner nicht korrekt 

montiert ist.

- Keine entflammbaren Materialien in der Nähe 

des Gasgrills lagern.

Umgang mit Gas

• Vorgehensweise bei Gasgeruch:

Wenn Sie Gas riechen, schließen Sie die Gaszu-

fuhr  umgehend.  Löschen  sie  alle  Flammen 

und öffnen Sie den Deckel des Geräts. Falls 

der Geruch anhält, wenden Sie sich an Ihren 

Gaslieferanten.

• Rauchen Sie nie in der Nähe eines Gasgeräts 

oder in der Nähe von Gasflaschen.

• Bewahren Sie kein Benzin oder andere ent-

flammbare Dämpfe oder Flüssigkeiten in der 

Nähe des Gasgrills oder ähnlicher Hitze- oder 

Zündquellen auf.

• Eine nicht zum Gebrauch angeschlossene Gas-

flasche darf nicht in der Nähe des Gasgrills oder 

ähnlicher Hitze- oder Zündquellen gelagert wer-

den.

• Schalten Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche 

nach jeder Verwendung ab.

• Lagern Sie die Ersatzgasflaschen nie in der Nähe 

eines verwendeten Gasgeräts.

• Lagern Sie die Gasflasche oder Ersatzflaschen 

nie im Unterschrank Ihres Geräts.

• Lagern Sie Gasflaschen immer an einem gut 

belüfteten Ort im Freien. Vergewissern Sie sich, 

dass sie nicht übermäßiger Wärme oder direktem 

Sonnenlicht ausgesetzt sind. 

Gas und Druckregler

Stellen Sie sicher, dass der Gasgrill, der Gasan-

schlussschlauch und der Druckregler für Ihr Land 

zugelassen sind. Der Gasgrill kann mit Propan 

oder Butan als LP-Gas in Flaschen betrieben 

werden. Propan-Gasflaschen können Gas ganzes 

Jahr über liefern, sogar an kalten Wintertagen. Je 

nach Typ des verwendeten Druckminderventils 

benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher 

und/oder einen Universalschraubenschlüssel. Sie 

müssen unbedingt passenden Druckregler und 

eine passende Gasflasche verwenden, damit der 

Gasgrill sicher und effizient verwendet werden 

kann. Die Verwendung eines falschen oder defek

-

ten Druckreglers ist gefährlich. Bitte wenden Sie 

sich an Ihren lokalen Gashändler für die passende 

Gasflasche.

• Schließen Sie die Flasche nie direkt an das 

Gerät an. Montieren Sie zunächst ein Druckmind

-

erventil an der Flasche.

• Ändern Sie die vormontierten oder versiegelten 

Teile an der Flasche, am Schlauch oder am Druck-

minderventil unter keinen Umständen.

• Halten Sie den Schlauch so kurz wie möglich 

(maximal 1,5 m), um zu verhindern, dass er auf 

dem Boden schleift.

• Den Schlauch nicht verbiegen. Nicht am Sch

-

lauch ziehen und ihn nicht verdrehen. Von Teilen 

entfernt halten, die heiß werden können. Prüfen, 

ob der Schlauch normal verläuft, ohne Drall oder 

Zug.

• Den Schlauch nicht verbiegen.

Installation
Standortwahl

Dieser Gasgrill ist nur für die Verwendung 

im Freien geeignet und muss an einem gut 

belüfteten  Ort  aufgestellt  werden.  Die  Ver

-

wendung in Räumen, in einer Garage oder Hütte, 

kann zur Kohlenmonoxidvergiftung führen.
Beachten Sie weiter:

- Stellen Sie das Gerät in mindestens drei Meter 

Entfernung von Gebäuden an einem offenen und 

gut belüfteten Ort auf.

- Vergewissern Sie sich, dass die Luft jederzeit 

ungehindert zu den Brennern und durch die 

Luftlöcher im Unterschrank strömen kann.

ACHTUNG!  Keine Belüftungsöffnungen am Gas-

grill verstopfen!

- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht 

unter  einem  Überhang  (z.  B.  Balkon  oder 

Schutzdach) oder unter einem Baum steht.

- Stellen Sie das Gerät auf eine gerade und stabile 

Fläche. Stellen Sie es unter keinen Umständen 

auf ein sich bewegendes Fahrzeug (z. B. Boot 

oder Anhänger).

Druckregler anbringen

Stellen Sie sicher, dass alle Drehschalter des 

Gasgrills in der «off»-Position sind. Verbinden Sie 

den Druckregler mit der Gasflasche entsprechend 

den Anweisungen des Druckregler und der Gas-

flasche.

F3-1. Gasschlauch am Grill anbringen

Gasschlauch

Dichtheitsprüfung

Achtung! Die Dichtheitsprüfung muss in einer gut 

belüfteten Umgebung ausgeführt werden.

Achtung! Verwenden Sie niemals offene Flamme, 

um die Dichtheit zu prüfen.
1. Stellen Sie sicher, dass alle Drehschalter in 

«off»-Position sind.

2. Öffnen Sie das Gasventil an der Flasche oder 

Druckregler.

3. Suchen Sie nach Lecks, indem Sie eine Lösung 

aus 1/2 Wasser und 1/2 Seife auf alle Verbindun-

gen des Gassystems, inklusive aller Ventilver-

bindungen, Schlauchverbindungen und Druckreg-

lerverbindungen, streichen.

4. Die sich auf Verbindungen bildenden Blasen 

zeigen undichte Stellen an. Stellen Sie die Gaszu

-

fuhr ab und machen Sie alle Verbindungen noch 

mal fest. Wiederholen Sie den Vorgang. Wenn 

sich wieder Blasen bilden, verwenden Sie den 

Gasgrill nicht mehr. Wenden Sie sich an eine 

Fachkraft.

5.  Die  Dichheitsprüfung  sollte  regelmäßig 

durchgeführt werden, besonders wenn die Gas-

flasche entfernt oder ausgetauscht wird.

Bedienung

• Stellen Sie sicher, dass alle Drehschalter in 

«off»-Position sind. Das Gasventil an der Gas

-

flasche oder Druckregler öffnen.

• Drücken Sie den Zünd-/Drehschalter mit dem 
Zeichen « 

 » und drehen Sie ihn gegen den 

Uhrzeigersinn bis er die Position vom Zündung-

szeichen «Max» erreicht und ein Klick ertönt. 

Nun ist der Brenner entzündet.

• Wenn mehr Brenner zu verwenden sind, 

drücken Sie den Drehknopf links oder rechts ge-

gen den Uhrzeigersinn bis der Brenner angezün-

det ist.

• Immer den Brenner mit « 

  »  vorher 

entzünden, bevor Sie den nächsten Brenner links 

oder rechts entzünden.

• Wenn der Brenner sich nicht entzündet, drehen 

Sie alle Drehknöpfe auf die «Off»-Position. Ver

-

suchen Sie es nach 5 Minuten erneut.

• Nach dem Anzündem lassen Sie den Brenner in 

der hohen Position für 3-5 Minuten brennen, um 

den Grill aufzuwärmen. Dieser Prozess sollte vor 

jedem Kochvorgang durchgeführt werden. Die 

Haube sollte beim Vorheizen offen sein.

4

5

Содержание 4250525355727

Страница 1: ...ew hrleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum sp teren Nachschlagen auf Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wie...

Страница 2: ...ollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf Defekte Teile k nnen Gefahren und Gesundheitssch den nach sich z...

Страница 3: ...Zug Den Schlauch nicht verbiegen Installation Standortwahl Dieser Gasgrill ist nur f r die Verwendung im Freien geeignet und muss an einem gut bel fteten Ort aufgestellt werden Die Ver wendung in R u...

Страница 4: ...ht empfohlen die Grill oder Warmhalteroste in Geschirrschsp ler zu waschen 2 Brenner Jeder Brenner wurde vor dem Versand f r opti male Flammenleistung eingestellt Die Flammen der Brenner sollten blau...

Страница 5: ...er 2 Regler besch d gt 3 Brenner verstopt 4 Gasd sen oder Schlauch verstopft 5 Elektrodenkabel locker oder von Elektrode oder Z ndung getrennt 6 Elektrode oder Kabel besch digt fehlerhafte Schalterz n...

Страница 6: ...er your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even dangerous Choose a large clean area to assemble your gas grill on it Unpack all the parts a...

Страница 7: ...l control knobs are at off position 2 Open the gas control valve on the cylinder or the regulator 3 Check for leaks by brushing a solution of 1 2 water and 1 2 soap over all joints of the gas system i...

Страница 8: ...ignite 3 The flame is significantly yellow 4 The gas ignites behind the control panel Remove one burner of the grill to clean it Clean the exterior of the burner with a wire brush Clean the gas outle...

Страница 9: ...damaged 3 The burner is blocked 4 The gas jets or hose is blocked 1 Replace the gas cylinder 2 Check or replace the regulator 3 Clean the burner 4 Clean the jets and the hose No yellow flame or back c...

Страница 10: ...mage Malgr le soin apport il est possible que m me le meilleur des produits ait t endommag pendant le transport Dans ce cas ne montez pas le produit Des pi ces endommag es peuvent mettre votre sant en...

Страница 11: ...moins de toute construction dans un endroit ouvert et bien ventil S assurer que l air circule bien au niveau des br leurs et des trous d a ration du meuble tout moment AVERTISSEMENT Ne pas bloquer le...

Страница 12: ...ectes l extr nit du tuyau de ven turi avec une brosse douce Nettoyez le tube de venturi avec un cure pipe ou un bout de fil Il est possible que vous ayez besoin d une lampe de poche pour voir l int ri...

Страница 13: ...est bloqu 4 Les jets ou le tuyau de gaz sont bloqu s 1 Remplacez la bouteille de gaz 2 V rifiez ou remplacez le r gulateur 3 Nettoyez le br leur 4 Nettoyez les jets et le tuyau Aucune flamme jaune ou...

Страница 14: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 26 27 TEIL NR STK TEIL NR STK 1 5 6 7 2 3 4 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 15: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 28 29 TEIL NR STK TEIL NR STK 2 1 1 1 1 2 2 1 1 3 1 1 1 2 60 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 A B M5 12mm Bolt...

Страница 16: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 30 31 4 3 2 2 6 5 A A A A...

Страница 17: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 32 33 6 8 B A A A A A A A A B 5 4 13 13 5 6 3 7 8...

Страница 18: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 34 35 14 3 4 6 5 9 4 3 14 A A A A...

Страница 19: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 36 37 5 6 9 1 11 11 A A A A...

Страница 20: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 38 39 A A 1 A A A A 1 12 11 12 10 10 9...

Страница 21: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 40 41 11 15 12...

Страница 22: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 42 43 13 19 18 17 14 20 5 3...

Страница 23: ...s recyclables afin de proc der au recyclage Si vous n tes pas s r des d marches suivre merci de contacter votre communaut d agglom ration ou d chetterie locaux Disposal Once item end of life please di...

Страница 24: ...ird sich immer lohnen Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht a...

Отзывы: