EKOM MEMBRANE DRYER, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 56

MAMBRANE DRYER
11/2015 - 49 - NP-MD-3_11-2015
GUARANTEE / GARANTIEBRIEF / ГАРАНТИЯ / ZÁRU Č NÝ LIST
CERTIFICATE:
This product is made according to strict manufacturing standards and meets all technical specifications.
GUARANTEE:
This product is guaranteed by the manufacturer for 24 months from the date of sale providing that all terms of the
guarantee are met.

To request repairs under this guarantee, submit a claim form along with the product’s quality certificate together
with the product itself.

During the guarantee period, any defect caused by the manufacturer will be corrected at no charge.

This guarantee does not cover demage during transport or damage caused by incorrect storage.

This guarantee does not apply to damage resulting from incorrect operation and maintenace.

This guarantee does not apply if the product is used for any purpose other than those described in the user’s
manual or explicitly approved by the manufacturer.

This guarantee does not apply if the product has been adjusted or altered contrary to the manufacturer’s
instructions.

This guarantee does not apply if the product was obviously incomplete or defective at the time of purchase and
the buyer knowingly accepted it.
ZERTIFIKAT:
Das Produkt wird nach der genehmigten Produktionsdokumentation hergestellt. Die angewandten Materialien
stimmen mit den Herstellungsvorschriften und technischen Vorschriften überein. Das Produkt ist komplett und
entspricht sämtlichen vorgeschriebenen Bedingungen.
GARANTIE:
Der Hersteller gewährleistet für den Produkt die Garantie im des Handelsgesetzbuches und das während der 24
Monate beim Einhalten der im Garantieschein angegebenen Bedingungen.

Falls die Anforderungen an die Garantiereparatur gestellt werden, muß gemeinsam mit dem Produkt auch richtig
ausgefüllter Garantieschein zusammen mit dem Zertifikat über Qualität und Komplettheit des Produktes
vorgelegt werden.

In der Garantiezeit werden alle infolge eines Herstellungsfehlers entstandene Störungen bei dem Produkt
kostenlos behoben.

Die Garantie bezieht sich auf keinen beim Transport oder durch ungeeignete Lagerung beschädigten Produkt.

Die Garantie bezieht sich auf keine durch vorschriftwidrige Bedienung und Wartung bewirkte Störungen.

Die Garantie bezieht sich nicht auf die Störungen, die durch Verwendung für andere Zwecke als es in
Gebrauchsanweisung angeführt wird bzw.wie es mit dem Hersteller verienbart wurde,entstanden sind.

Garantie bezieht sich nicht auf den Produkt, in den eingegriffen wurde oder eigenwillige Adaptierung gemacht
wurde.

Garantie bezieht sich nicht auf die Unkomplettheit des Produktes, die beim Verkauf festgestellt werden konnte.
УДОСТОВЕРЕНИЕ :
Изделие изготовлено в соответствии с производственной документацией и утвержденными техническими
условиями . Использованные материалы со – ответствуют производственным правилам и техническим
условиям . Изделие является комплектным и удовлетворяет всем предписанным условиям .
ГАРАНТИЯ :
Завод – изготовитель предоставляет на изделие гарантию в течение 24 месяцев с даты продажи , при
соблюдении условий , приведенных в гарантийном письме .

При предъявлении требования по гарантийному ремонту вместе с изделием следует представить
правильно заполненное гарантийное письмо вместе с сертификатом качества и комплектности изделия .

В течение гарантийного срока будут бесплатно устранены все неисправности , возникшие на изделии в
результате производственных дефектов .

Гарантия не распространяется на изделие , поврежденное в течение транспортировки и в результате
неправильного хранения .

Гарантия не распространяется на неисправности , вызванные неправильным
Обслуживанием .

Гарантия не распространяется на неисправности , вызванные использова нием изделия для других
целей как те , которые приводятся в руководстве , или же по согласованию с заводомизготовителем .

Гарантия не распространяется на изделие в которое сделано вмешательство или самовольные
изменения .
Гарантия не распространяется на некомплектность изделия , которую можно было выявить при продаже .