Specifikationer för Bluetooth: Stöder V4.1+ EDR med handsfree-profil 1.5, hörlurar med profil 1.1 och A2DP profil
1.2 (Klass ll) och Ljud/Video fjärrkontroll med profil AVRP
Batteri: 350mAh
Standbytid (icke ihopparad): upp till 90 dagar (med ett fullt laddat batteri)
Samtalstid:
upp till 16 timmar (med ett fullt laddat batteri)
Speltid för musik:
upp till 12 timmar (med ett fullt laddat batteri)
Driftsavstånd:
upp till 10 meter/ca 33 fot
Certifieringar:
CE, FCC, RoHS, BQB
1. Anslut mikro USB-kontakten på laddningskabeln till mikro USB-porten på hörlurarna.
2. Anslut standard USB-kontakten på laddningskabeln till en standard USB-port för strömuttag som
finns på en bärbar dator eller laddningsadaptern för en iPod, iPhone etc.
Indikatorn för ström/laddning/ihopparning lyser RÖTT under tiden som hörlurarna laddas. Indikatorn
slås av när batteriet är fullt laddat.
Påminnelse: Innan du använder batteriet för första gången, ska det laddas fullt. Normal laddningstid
bör ta ca 2,5 timmar. Efter att batteriet är helt laddat ger det upp till 16 timmars arbetstid eller 90 dagars
standbytid.
När dina B90-hörlurar använder Bluetooth-version 4.1, kan batteriets nivåindikator för hörlurarna
också visas på din iPhone-startskärm, vanligtvis intill telefonens egen batterinivåindikator, under
förutsättning att din specifika telefon stödjer denna visningsfunktion.
3. Multifunktionsknapp (MFK)
Trycker du på multifunktionsknappen (MFK), slås hörlurarna på, initierar ihopparning, svarar/avslutar
telefonsamtal, styr funktionen Spelar upp/Pausa och slår av hörlurarna.
4. Slår på och av strömmen
1. Håll multifunktionsknappen intryckt i ca 3 sekunder. Röstprompten säger “Power On” och
lysdiodindikatorn tänds till BLÅ och blinkar två gånger per sekund. Om hörlurarna inte har kopplats
till en Bluetooth-enhet tidigare, går hörlurarna in i automatiskt ihopparningsläge.
2. När strömmen är påslagen, håller du Multifunktionsknappen intryckt i ca 3 sekunder. Röstprompten
säger “Power Off”. Lysdiodindikatorn lyser en kort stund för att sedan släckas. Detta indikerar att
strömmen är avslagen.
Inledning
Specifikationer
1. Kontroller och indikatorer
2. Ladda dina hörlurar
Komma igång
Dina nya Bluetooth-hörlurar i stereo är utformad för att länka till din Bluetooth-aktiverad smarttelefon
eller musikspelare som ger dig möjlighet att lyssna på musik trådlöst och svara på telefonsamtal inom
det normala driftområde av 10 meter (33 fot) för Bluetooth.
Detta ingår
2
3
5
6
7
1
8
9
4
USB-port på dator
USB-adapter
(medföljer ej)
1. Multifunktionsknapp: Ström På/Av,
Svara/Avsluta, Para ihop och Spela
upp/Pausa.
2. Ström/Ihopparning/Lysdiodindikator
3. Volym Upp (+) knappen
4. Hoppa över spår m. knappen Framåt ( )
5. Volym Ner (-) knappen
6. Hoppa över spår m. knappen Bakåt ( )
7. Mikrofon
8. Micro USB laddningsport
9. Extra ingång
Höger sida
Vänster sida
• USB laddningskabel
• Bluetooth-hörlurar i stereo
VIKTIGT: Hörlurarna drivs med ett inbyggt uppladdningsbart litiumjonbatteri. Även om batteriet var
fullt laddat när det lämnade vår fabrik, kan det börja ladda ur under perioder av icke användning som
med alla laddningsbara batterier Vi rekommenderar att du laddar batteriet i minst 2,5 timmar innan
du använder det för första gången.
ELLER
Dator ansluten
till fungerande eluttag
Modell: B90
HÖRLURAR
MIC
Kontrollknapp
Mikrofon
• Löstagbar ljudkabel
9. Extra ingång
• Det är riskfyllt och olagligt (i vissa jurisdiktioner) att använda hörlurar när du kör bil, cyklar eller kör
motorcykel eller manövrerar en vattenfarkost. Var uppmärksam på lokala lagar och förordningar.
• Använd inte hörlurarna i situationer där de kan orsaka störningar eller förhindra dig från att höra
varningsljud.
• Det finns inga utbytbara delar i dessa hörlurar. Försök inte att utföra någon service eller reparationer på
egen hand. Se garantin för service, reparation eller information om byte.
Skötsel och underhåll
1. Mottagningen är bullrig eller avbryts periodvis
Se till att hörlurarna och den ihopparade enheten ligger inom driftområdet för Bluetooth på ungefär
33 meter. Se till att hörlurarna är fullt laddade.
2. Inget ljud
Se till att hörlurarna är ordentligt ihopparade och anslutna till din Bluetooth-aktiverade smarta telefon
eller musikspelare. Se instruktionerna för “Ihopparning” i den här handboken och manualen som
medföljde din telefon eller musikspelare om det behövs.
Det uppladdningsbara batteriet i dina hörlurar kan vara uttömt och måste laddas på nytt. Se
instruktionerna “Ladda dina hörlurar” i denna handbok.
3. Kan inte para ihop/ ansluta
Inställningar för ihopparning mellan hörlurarna och den smarta telefonen eller musikspelaren kan ha
raderats. Följ instruktionerna för “Ihopparning” i den här handboken för att reparera och koppla om
enheterna. Stäng av alla andra Bluetooth-enheter som inte används för att minska yttre störningar.
4. Vissa funktioner fungerar inte
Din specifika modell av smarttelefonen kanske inte stöder några av de funktioner som beskrivs i den
här handboken. Mer information finns i handboken som medföljde telefonen.
Felsökning
Kom alltid ihåg att stänga av hörlurarna om de inte kommer att användas under en längre tid. Utsätt
inte dina hörlurar för extremt varma eller kalla temperaturer under några längre perioder. Utsätt dem
inte direkt för solljus eller lämna dem på platser som på bilens instrumentbräda varma dagar. Förhin-
dra att vatten eller andra vätskor tar sig in i hörlurarnas utrymmen .
Skydda dinhörsel
Användning av dessa eller några andra hörlurar vid höga volymer under långa perioder kan resultera
i permanent hörselskada. Börja alltid att lyssna med volymkontrollerna på dina hörlurar och din
ihopparade smarttelefon eller musikspelare på en låg nivå, och öka gradvis volymen till en behaglig
lyssningsnivå.
Med hjälp av det extra ingångsuttaget kan du använda dina B90 Bluetooth-hörlurar som standard
hörlurar så att du kan lyssna på musik på en annan Bluetooth-enhet som är utrustad med en 3,5 mm
hörlursuttag.
Anslut den medföljande ljudkabeln till det extra ingångsuttaget på
undersidan av ‘V’ öronsnäckan till dina B90 hörlurar, och till
hörlursuttaget på din extra musikkälla.
Dina B90 hörlurar ska vara i läget avstängd ström. Använd
navigeringskontrollerna för volym och spåra på din musikspelare
som du skulle göramed alla vanliga hörlurar.
Viktiga anteckningar
© 2019 eKids, LLC
8. Använda dina hörlurar
OBS: Några av de funktioner som beskrivs nedan kanske inte stöds på din specifika smarttelefon.
Kontrollera din ägarhandbok för smarttelefon för att bekräfta funktionerna som stöds av telefonen.
Bluetooth är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetooth SIG Inc.
Bluetooth-teknik ingår i licens från Bluetooth SIG Inc.
Åtgärd krävs
När hörlurarna är avstängda, ska du hålla MFK intryckt i
3 sekunder
tills det att du hör
röstprompten “Power On”.
Håll MFK intryckt i
5 sekunder
tills du hör röstprompten “Power Off” och lysdiodindika-
torn släcks
När hörlurarna är avstängda, ska du hålla MFK intryckt i
7 sekunder
tills du hör
röstprompten “Pairing”. Lysdiodindikatorn blinkar blått och rött snabbt.
Kontrollera att Bluetooth-enheten är påslagen och i läget ihopparning. När ekid-B90
visas i menyn på dina enheter, ska du välja det för att slutföra ihopparningen.
I ihopparningsläge, håll “+” knappen intryckt i
5 sekunder
för att återställa hörlurarna
och ange ihopparningsläge..
Kort tryck på MFK för att starta uppspelningen. Kort tryck för att pausa uppspelningen.
Kort tryck för att återuppta uppspelningen.
Tryck på >> knappen under uppspelning
Tryck på << knappen under uppspelning
Håll “+” knappen intryckt under uppspelning
Håll “-” knappen intryckt under uppspelning
Kort tryck på MFK när du hör den inkommande ringsignalen. OBS: Uppspelning av
musik pausar automatiskt när du svarar på ett samtal och upptar den när du avslutar
samtalet.
Kort tryck på MFK för att avsluta samtalet och “lägga på”.
Håll “MFK” knappen intryckt i
2 sekunder
Funktion
Slå på hörlurarna
Slå av hörlurarna”
Ange ihopparningsläge
Ihopparning
Återställ Bluetooth
Spela upp/Pausa
Hoppa till nästa spår
Hoppa till början av det aktuella
spåret eller gå till föregående spår.
Öka volymen
Minska volymen
Svara på ett inkommande
telefonsamtal
Avsluta ett samtal
Siri / Google assistent-funktion
5. Manuell ihopparning med en Bluetooth aktiverad smart telefon eller
musikspelare för första gången
Om din smarttelefon, musikspelare, surfplatta eller dator är Bluetooth-aktiverad, kan du para ihop dessa
hörlurar med enheten för att lyssna på musik och ringa eller ta emot samtal så länge de två enheterna
ligger inom driftområdet för Bluetooth på ungefär 33 meter från varandra.
OBS: Dina hörlurar måste befinna sig i läget “Ström Av” för att påbörja den manuella processen för
ihopparning.
1. Se till att dina B90-hörlurar är avstängda. Se till att din smarta telefon eller musikspelare är påslagen.
2. Håll multifunktionsknappen på B90-hörlurarna intryckt i ca 6 sekunder tills du hör röstprompten
“Power On” och “Pairing”. Lysdiodindikatorn börjar växelvis blinka blått och rött för att indikera att
den försöker para ihop sig med en kompatibel enhet.
3. Om så skulle behövas, slå på Bluetooth-funktionen på din telefon eller musikspelare så att den börjar
avsöka efter en kompatibel enhet.
4. “ekid B90” bör visas på din telefon eller musikspelarens kompatibla enheter. Du kan också se ett
meddelande som “Inte ihopparad”. Tryck på detta meddelande för att slutföra processen för
ihopparning. Om din telefon eller musikspelare frågar efter ett "lösenord" för att slutföra processen
för ihopparning, ska du ange ‘0000’ på telefonens eller musikspelarens knappsats.
5. När ihopparning är klar, ska skärmen på din telefon visa “ekid B90 Connected” eller liknande
meddelande, och du kommer att höra röstprompten säga “Your device is connected”.
Lysdiodindikatorn på B90-hörlurarna börjar blinka blått två gånger per sekund. Dina hörlurar är nu
redo att användas.
OBS: Om dina B90-hörlurar inte hittar en Bluetooth-enhet som ligger inom området och “upptäckbar”
efter 3 minuter, kommer hörlurarna att automatiskt stängas av för att spara på batteriet.
6. Automatisk länkning med en tidigare kopplad enhet
Om dina B90-hörlurar tidigare varit ihopparade med en Bluetooth-kompatibel smarttelefon eller
musikspelare, försöker de att automatiskt länka till den enheten igen närhelst enheten ligger inom
driftområdet för Bluetooth.
Håll multifunktionsknappen på B90-hörlurar intryckt i ca 3 sekunder tills du hör röstprompten “Power
On”. Om en tidigare ihopparad enhet befinner sig inom intervallet för området och B90 är påslaget
kommer det automatiskt att kopplas till det. Du kommer att höra röstprompten meddela “Your device is
connected.”
OBS: Om ingen tidigare ihopparad enhet hittas efter 3 minuter, stoppas funktionen för automatisk
koppling och dina B90-hörlurar stängs automatiskt av för att spara på batteritiden.
7. Använda dina hörlurar
B90 Bluetooth-hörlurarna levereras med vadderade öronkuddar för långvarig komfort. Huvudbandet
kan förlängas för att rymma nästan vilken huvudstorlek som helst. Det finns ‘L’ och ‘R’ markeringar på
insidan av huvudbandet. När hörlurarna bärs korrekt kommer kontrollerna att vara på din högra sida.
EN
