background image

TECNOEKA Srl _____________________________________________________________ use and instruction manual 

page. 6 __________________________________________________________________________________________ 

1.  Description and general warnings 

The model convector oven bears (EKF616GUD - EKF664GUD - EKF711GUD) an official CE mark, 
issued by a Notified Body, entrusted with and responsible for evaluating the observance of the 
essential requirements specified by Gas Directive 2009/142/EC. The oven and the quality of the 
production system are subjected to regular surveillance by means of inspection checks in order 
to ascertain their conformity to the type certificate specified by the above mentioned Directive. 
This  appliance  may  be marketed  in  all  the  European  countries  whose  abbreviated  reference  is 
present on the technical data-plate. The appliance must be installed to conform with the local 
laws  on  the  installation  of  electrical-gas  appliance  for  collective  use,  and  shall  include  the 
accessories  and  functional  adaptations  required  in  the  destination  countries,  which  are 
described in the original language in the use and maintenance handbook. 
The  oven  has  an  atmospheric  burner  and  a  heat  exchanger  for  heating  the  cooking 
compartment. Heat is diffused by an internal two-way fan. The parameters relative to cooking 
(times, temperatures and climate) you set

 

 

electronically and appear on the digital display. 

It is possible to get steam inside the oven chamber. If the burner doesn’t switch on, a red block 
light: it is possible to restart safely the ingnition of burner through the reset button. If the oven 
chamber overheats, a safety thermostat blocks the gas delivery and the power to the oven is cut 
off; it will be possible to switch it on again only manually. The device is located on the rear of 
the unit. 
1.1 General warnings 

-

 

If, on receipt of the goods, the packaging is damaged, write the following on the delivery note: “I 
REVERSE THE RIGHT TO CONTROL THE GOODS”, specify the damage and get the driver to sign in 
acceptance; send a claim in writing to the seller within 4 calendar days from the date of receipt. No 
claim shall be accepted after such period. 

-

 

Read this handbook carefully: it supplies information on safe use, installation and maintenance. The 
purpose  of  this  manual  is  to  provide  information  to  operators  on  the  essential  prescriptions  and 
criteria to ensure their own safety and prolong the oven’s operating life. This manual must be read 
by  all  personnel  authorised  to  work  on  the  machine  before  it  is  started  up.  It  must  be  stored 
together with the machine for all future consultation. If the manual becomes worn or is mislaid, ask 
for  another  copy  directly  from  the  manufacturer.  These  instructions  are  valid  only  for  countries 
whose  abbreviated  reference  appears  on  the  cover  of  this  manual  and  on  the  data-plate.  In 
European countries where marketing is possible, manuals in the official language shall be provided 
with specific references to gas, pressures, categories and conditions for the connection. In European 
countries  where  marketing  is  possible,  manuals  in  the  official  language  shall  be  provided  with 
specific references to gas, pressures, categories and conditions for the connection. 

-

 

Maintenance,  adaptation  to  another  type  of  gas,  installation,  and  the  functional  check  must  be 
performed  only  by  qualified  personnel  authorised  by  the  manufacturer.  Install  the  appliance  in  a 
suitable ventilated room and put it into operation while observing the laws in force. Insist on original 
spare  parts  and,  after  replacing  and/or  adjusting  a  part,  such  as  primary  air,  make  sure  that  it  is 
sealed with paint to prevent any tampering. We advise you to take out a maintenance contract. 

-

 

This appliance is designed for cooking or heating foods. Do not use it for other purposes; all other 
uses are considered improper. The appliance is intended for collective and professional use and must 
be utilised by personnel trained to use it. 

-

 

Before  every  oven  cleaning  or  maintenance  job,  switch  off  electrical  power,  and  shut  off  gas  and 
water supplies. 

-

 

This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and  above  and  persons  with  reduced 
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved.  Children  shall  not  play  with  the  appliance.  Cleaning  and  user  maintenance  shall  not  be 
made by children without supervision.  

 
N.B.:  Improper  or  incorrect  use  and  failure  to  observe  the  installation  instructions  shall  release  the 
manufacturer from all responsibility. 

Содержание EKF 616G UD

Страница 1: ...MANUAL MODD EKF 711G UD EKF 664G UD EKF 616G UD rev 2 CATEGORY II2H3 GB 0705 TECNOEKA S r l Via Marco Polo n 11 35010 Borgoricco Padova Italy Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fax 39 049 5794387 www tecnoeka com E mail info tecnoeka com ...

Страница 2: ...bility directive 2014 30 UE TECNOEKA Srl hereby declares that the above mentioned products meet the requirements of the following harmonized standards EN 60335 1 EN 60335 2 102 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 62233 TECNOEKA Srl hereby declares that the above mentioned products also meet the requirements of the following directives Gas Appliances directive 2009 142 CE General pro...

Страница 3: ...tion 2 9 Connection to water mains 2 10 Water outlet 2 11 Thermal breaker safety devices 3 Start up for installation technician 3 1 Check of nominal thermal capacity 3 2 Check of connection pressure 3 3 Adaptation to other gas 3 4 Injector replacement and adjustment of primary air 4 User instructions 4 1 General information 4 1 1 Residual risks 4 2 How to use the control panel 4 2 1 Control panel ...

Страница 4: ...________ 6 Maintenance 6 1 General information 6 2 Changing the lighting lamp in the cooking chamber 6 3 Changing the door seal 6 4 Cleaning the fans 6 5 Resetting the thermal breaker safety device 6 6 Possible faults 6 7 Wiring layout 7 TECHNICAL ASSISTANCE AND ORIGINAL SPARE PARTS 7 1 Spare parts list 8 Informations to the consumers 9 The Warranty 10 Availability and supply of spare parts ...

Страница 5: ...se of other non EU countries Note 3 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user ma...

Страница 6: ...on on safe use installation and maintenance The purpose of this manual is to provide information to operators on the essential prescriptions and criteria to ensure their own safety and prolong the oven s operating life This manual must be read by all personnel authorised to work on the machine before it is started up It must be stored together with the machine for all future consultation If the ma...

Страница 7: ... mbar MK NO RO SE SI UA Fig 1 DE Dieses Gerat muß nach geltenden Vorschriften angeschlossen und darf nur in einem gut belufteten Raum betrieben werden Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des Gerates die Gebrauchs und Wartungsanleitung FR L appareil doit être raccordé conformément aux normes en vigueur et il ne doit être installé que dans locaux bien aérés Faire attention aux instructions relativ...

Страница 8: ...150 mm L 1 m G30 28 30 mbar fume load 29 83 g s fume temperature 169 2 C fume pressure 2 9 Pa Main injector diameter G30 G31 190 1 100 mm G20 280 1 100 mm Primary air bush adjustment G30 G 31 16 mm G20 10 mm Table 1 The noise level of the appliance in operation is less than 70 dB A 2 General instruction for installation technician The installation technician must make sure that start up conforms t...

Страница 9: ...openings if possible it should be placed under an exhaustion hood ensuring complete evacuation of burned gasses produced during baking Locate the oven on a table or similar support We advise to use the support given by the manufacturer otherwise you must consider the weight of the oven Never on the floor The maximum working height referred to the highest surface level must be 1 6 meters from the f...

Страница 10: ...ume of air required for the combustion is not obstructed in any way by objects placed under or around the unit The Italian UNI 8723 rule in force since October 2010 Gas systems for the hospitality professional communities and similar provides the safety requirements on the conformity of the systems ventilation and exhaust fumes combustion and baking products It is valid for the Italian national te...

Страница 11: ... GLAND FOR POWER SUPPLY 10 WARNING HOT SURFACE 11 DO NOT OBSTRUCT VENTS 16 GAS INLET THREADED JOINT 1 2 Fig 3 Dimensions in mm 2 7 Gas connection Before installing make sure that the oven is designed for use with the available gas If it is not consult paragraph Adaptation to other gas or contact the manufacturer s technical assistance service Connection to the gas mains must be made according to t...

Страница 12: ...rear The diameter of the equipotential wire must be 2 5 mm2 When the appliance is operating the supplied voltage must not deviate from the nominal voltage value of 10 To replace the cable cut off electrical power and access the terminal board by removing the oven rear panel Locate the cables so that the earth conductor is the last to detach from its terminal in the event of reverse pulling Use an ...

Страница 13: ...ng which might accidentally occur inside it In the event of tripping the device interrupts power supply to the appliance and the incoming gas to the burner 3 START UP for installation technician 3 1 Check of nominal thermal capacity The nominal thermal capacity must be verified by an authorised technician or by the gas supply Body observing the information in this use manual This check must be per...

Страница 14: ...e burner and the primary air adjuster If you do not have the necessary spare parts contact the manufacturer s technical assistance service Adaptation must be effected by qualified personnel Consult the technical specifications in table 1 and 3 and then replace the main injector and adjust primary air 3 4 Injector replacement and adjustment of primary air Fig 7 WARNINGS Before you attempt this oper...

Страница 15: ...truct the burned gasses outlet or the oven flue and do not place any objects over these points Check regularly the efficiency of the extraction unit the exhaust pipes and the building flue no soot for instance Survey the oven while it is in operation Shut the gas and water ON OFF taps upstream and disconnect electrical power when you have finished using the oven This appliance must be exclusively ...

Страница 16: ...rol panel 4 2 1 Control panel Control knobs Fig 8 Fig 9 Fig 10 End of cooking programming knob Control thermostat knob Automatic humidifier knob Switching on off The oven is switched on by rotating the end of cooking programmer to the symbol or at the chosen cooking time It is switched off by turning the knob to zero Cooking time setting Turn the end of cooking programmer knob to the chosen cookin...

Страница 17: ...eated The Reset button must be pressed after at least 5 6 seconds after No Gas lights on Warning At first ignition of the burner of the oven for possible presence of air in the pipeline that feeds the device it may be necessary to repeat the operation of thermal release of the oven press several times the button reset 4 3 First ignition The oven can be used for the first time only after the chambe...

Страница 18: ... 4 5 2 Convection cooking dry heat The heating elements heat the dry air inside the cooking chamber This heated air is evenly distributed by the high speed of the fans This gives an even temperature throughout the cooking chamber and even cooking even when the oven is full This means that different types of food can be cooked on the various shelves as long as they need the same cooking temperature...

Страница 19: ...tainless steel on the external walls on the fan casing do not spray it through the fan grids and on the glass inside the door leave the product to work for approximately 20 minutes with the door closed turn the oven on to 70 80 C run a cycle with maximum steam for around 15 minutes when the cycle is complete turn the oven off leave the cooking chamber to cool down and rinse well Dry with a soft cl...

Страница 20: ... its life and assures proper functionality Any maintenance operation on the appliance must only be done by highly qualified personnel trained in the operations to be performed Before performing any maintenance on the appliance the power supply must be disconnected act on the safety magnetic circuit breaker located upstream of the appliance and let it cool down The components that might require mai...

Страница 21: ...tion to water mains Check the connection to water mains Cut off cock closed Check the cut off cock Blocked water inlet filter Clean the filter Damaged water inlet solenoid Contact a qualified technician to repair the solenoid Door closed steam comes out of the seal Seal not fitted correctly Check the seal fitting Damaged seal Contact a qualified technician to repair the seal Handle prong loosened ...

Страница 22: ...nd of cooking programmer U Automatic humidifier T 230 12V transformer L Lighting lamp MI Door microswitch Filtro Anti noise filter E Water solenoid valve F Fuse IM Direction inversing element V1 V2 Radial motorised ventilators V3 Tangential motorized ventilator C1 C2 Capacitors CE Gas card R Relay E1 Ignition electrode E2 Detection electrode IR RESET GAS button switch S1 No flame indicator light S...

Страница 23: ... 01202980 Reset button 00010300 Red indicator 00005460 Door microswitch 00010510 Capacitor 01201030 Water solenoid valve 01203180 Gas solenoid valve 01201810 Anti noise filter 01202010 Power supply terminal board 01200720 Oven ventilation motor 01202600 Oven cooling motor 01202330 Direction inversing element 01201040 Safety thermostat 01202780 Relay 01200820 Transformer 00012590 Fuse holder 000058...

Страница 24: ...parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL In addition painted or enamelled parts knobs handles mobile or removal plastic parts light globes glass parts refractory stones electronic parts and any accessory par...

Отзывы: