background image

Electronic Ovens   rev. 0 _________________________________________________________________EKF 523 E UD  

_________________________________________________________________________________________ page 7 

 

  

 

2

2

2

2....    Instructions for the installer

Instructions for the installer

Instructions for the installer

Instructions for the installer    

The following instructions are aimed at the qualified installer, to ensure that he carries out the 
installation,  adjustment  and  maintenance  operations  as  correctly  as  possible  and  according  to 
current  legal  regulations.  Any  operation  must  be  performed  with  electrical  power  cut  to  the 
appliance. 
Before  using  the  appliance,  carefully  remove  the  special  adhesive  film  protecting  the  parts  in 
stainless  steel.  Do  not  leave  any  glue  residues  on  the  surfaces.  If  necessary,  remove  them  at 
once, with an appropriate solvent. 

Fitting  the  feet

Fitting  the  feet

Fitting  the  feet

Fitting  the  feet  -  The  feet  are  inside  the  appliance  and  must be  secured  on  the  four  threaded 
holes  on  the  base.  If  necessary,  the  height  of  the  feet  can  be  adjusted  by  screwing  or 
unscrewing. 

Positioning

Positioning

Positioning

Positioning - Position the appliance perfectly horizontally on a table or similar support (the table 
or support must be at least 85 cm above the floor). Position it at a distance of not less than 10 
cm  from  the  side  and  rear  walls,  to  enable  natural  ventilating  air  to  circulate  freely  around  it. 
The appliance is ventilated through specific openings on the metal walls of the outer housing , 
and  ensures  efficiency  and  long-life.  For  this  reason  it  is  strictly  forbidden  to  obstruct  these 
ventilation  openings,  even  partially  or  for  short  periods.  Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

prohibition  releases  the  man

prohibition  releases  the  man

prohibition  releases  the  man

prohibition  releases  the  manufacturer  of  the  appliance  from  all  responsibility  and  immediately 

ufacturer  of  the  appliance  from  all  responsibility  and  immediately 

ufacturer  of  the  appliance  from  all  responsibility  and  immediately 

ufacturer  of  the  appliance  from  all  responsibility  and  immediately 

voids any guarantee rights for the said appliance, 

voids any guarantee rights for the said appliance, 

voids any guarantee rights for the said appliance, 

voids any guarantee rights for the said appliance, because its constructive conformity has been 
voluntarily  compromised.  Furthermore,  the  appliance  is  not  suitable  for  embedding  and  for 
grouped positioning with other identical appliances. 

Electrical  connection

Electrical  connection

Electrical  connection

Electrical  connection  -  The  appliance  must  be  connected  to  the  electrical  mains  according  to 
current legal regulations. Before making the connection, make sure of the following: 

-

 

the  voltage  and  frequency  values  of  the  power  supply  system  match  the  values  on  the 

"technical data" plate affixed on the appliance; 

-

 

the  limiting  valve  and  the  system  are  able  to  support  the  appliance's  load  (see  the 

"technical data" plate); 

-

 

the  power  supply  system  has  an  adequate  ea

the  power  supply  system  has  an  adequate  ea

the  power  supply  system  has  an  adequate  ea

the  power  supply  system  has  an  adequate  earth  connection  according  to  current  legal 

rth  connection  according  to  current  legal 

rth  connection  according  to  current  legal 

rth  connection  according  to  current  legal 

regulations;

regulations;

regulations;

regulations; 

-

 

a  omnipolar  switch  with  minimum  between-contacts  aperture  of  the  overvoltage 

category  III  (4000  V),  sized  to  the  load  and  conforming  to  current  legal  regulations,  is 
fitted between the appliance and the mains in the direct connection to the mains; 

-

 

the  omnipolar  switch  used  for  connection  is  easy  to  reach  when  the  appliance  is 

installed; 

-

 

the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;

the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;

the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;

the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;    

-

 

the  power  supply,  when  the  appliance  is  operating,  must  not  deviate  from  the  rated 

voltage value by ±10%; 

-

 

make sure that after inserting the power supply cord into the terminal block it does not 

come into contact with any of the cooking range's hot parts; 

-

 

if the supply cable is damaged then it must be replaced 

if the supply cable is damaged then it must be replaced 

if the supply cable is damaged then it must be replaced 

if the supply cable is damaged then it must be replaced by the manufacturer or by your 

by the manufacturer or by your 

by the manufacturer or by your 

by the manufacturer or by your 

technical support or by a qualified person to avoid any risk.

technical support or by a qualified person to avoid any risk.

technical support or by a qualified person to avoid any risk.

technical support or by a qualified person to avoid any risk. 

Connection to water mains

Connection to water mains

Connection to water mains

Connection to water mains  -  The  oven  must  be  supplied  with  softened  drinking  water  with a 
hardness value of 0.5 to 3°F (it is obligatory to use water softener to reduce the formation of 
scaling inside the cooking chamber). The water pressure must be in the range of 100 to 200 kPa 
(1.0 – 2.0 bar). If the water pressure exceeds 2.0 bar, install a pressure reducer device upstream. 
If the pressure is below 1.0 bar, use a pressure pump to increase the level. 

Содержание EKF 523E UD

Страница 1: ...n 1 n 1 n 1 n 11 1 1 1 3501 3501 3501 35010 Borgoricc 0 Borgoricc 0 Borgoricc 0 Borgoricco Padova Italy o Padova Italy o Padova Italy o Padova Italy Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fax 3 39 049 5791479 Fax 3 39 049 5791479 Fax 3 39 049 5791479 Fax 39 049 5794387 9 049 5794387 9 049 5794387 9 049 5794387 www tecnoeka com www tecnoeka com ww...

Страница 2: ... instruction manual page 2 _________________________________________________________________________________________ X Sgq PRODOTTI Fam 1 FORNI FORNO ELETTRICO LEka MANUALI D USO Forno Elettrico 40 60 90 LEka Lingua Inglese NUOVA GAMMA EF Instruction manual EKF 523 E UD GB rev 0 doc ...

Страница 3: ...ooking food Cooking food Cooking food Cooking food Model E E E EKF KF KF KF 523 E UD 523 E UD 523 E UD 523 E UD TECNOEKA Srl declares that the mentioned above products meet the following safety regulations Low voltage directive 2006 95 CE Electromagnetic compatibility Directive 2004 108 CE TECNOEKA Srl declares that the mentioned above products meet the following harmonised standards CEI EN 60335 ...

Страница 4: ...panel 3 2 2 Programming cooking time 3 2 3 Programming cooking temperature 3 2 4 Programming cooking climate 3 2 5 Selecting cooking stage 3 2 6 Selecting cooking temperature 3 2 7 Selecting cooking program number 3 2 8 Motors at speed function 3 2 9 Stop motors function 3 2 10 Pre heating function 3 2 11 Storing programs 3 2 12 Start stop push button 3 2 13 On off push button 3 2 14 Light push bu...

Страница 5: ... fans 4 4 Cleaning the door seal 4 5 Cleaning the door 4 6 Cleaning the external casing 4 7 Periods without use 5 5 5 5 Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance 5 1 General information 5 2 Changing the lighting lamp in the cooking chamber 5 3 Changing the door seal 5 4 Resetting the thermal breaker safety device 5 5 Possible faults 5 6 Wiring layout 6 6 6 6 Technical service Technical servi...

Страница 6: ...ng all rights to the guarantee N B N B N B N B Improper and incorrect use and failure to observe the installation instructions releases the Improper and incorrect use and failure to observe the installation instructions releases the Improper and incorrect use and failure to observe the installation instructions releases the Improper and incorrect use and failure to observe the installation instruc...

Страница 7: ...lectrical connection Electrical connection Electrical connection The appliance must be connected to the electrical mains according to current legal regulations Before making the connection make sure of the following the voltage and frequency values of the power supply system match the values on the technical data plate affixed on the appliance the limiting valve and the system are able to support ...

Страница 8: ...standpipe Whatever the case in order to comply with current hygiene standards the line connected to the appliance s drain pipe must not come into direct contact with the drain point It is advisable to include a suitable trap in the line connecting the appliance s drain outlet to the grey water waste system thus stopping the steam coming back out of the drain FIG FIG FIG FIG 1 1 1 1 FIG FIG FIG FIG...

Страница 9: ... terminal board is on the rear panel of the appliance Open the terminal board cover by obtaining leverage with a screwdriver on the two side fins Loosen the cable gripper screw and allow the cable to pass through it Arrange the conductors so that the earth conductor is the last to detach from its terminal if the cable goes into a state of faulty traction Connect the phase phase phase phase conduct...

Страница 10: ...s act like barriers preventing circulation of hot air Pre heat the oven before each time it is used to guarantee the best performance For the cooking to be as even as possible place the food evenly in each pan considering the size of the pieces layers or the thickness Do not salt the food when it is in the cooking chamber To check the cooking cycle is proceeding correctly use the internal light in...

Страница 11: ...ime setting knob 1 7 Temperature display 8 Set temperature in cooking chamber 9 Actual temperature in cooking chamber 10 Set temperature for core probe 11 Actual temperature at core probe 12 Set T temperature 13 Temperature selection push button on temperature display 14 Temperature setting knob 2 15 Climate display led bar 16 Motors at 1 2 speed push button 17 Stop motors push button 18 Pre heati...

Страница 12: ...display the flashing led shows which cooking phase is actually in progress An infinite time can be set in the 1st and 4th stages turn the knob no 1 in an anti clockwise direction the time display shows the wording inF inF inF inF 1st stage or HoLd HoLd HoLd HoLd 4th stage which is useful for keeping the food hot when it is cooked The other stages cannot be selected in these cases 3 2 6 3 2 6 3 2 6...

Страница 13: ...e motors fans are stopped the heating elements and climate regulation are deactivated therefore if this function is included in a program it can be used to delay the start of the cooking cycle or as a pause during the cycle for leavening the product inside the cooking chamber 3 2 10 3 2 10 3 2 10 3 2 10 Pre Pre Pre Pre heating function heating function heating function heating function To activate...

Страница 14: ...6 3 2 16 3 2 16 3 2 16 Self Self Self Self clean push button clean push button clean push button clean push button The function is not activated not activated not activated not activated for this model of equipment 3 2 17 3 2 17 3 2 17 3 2 17 Clock 1 push button Clock 1 push button Clock 1 push button Clock 1 push button At the end of the cooking cycle the beeper sounds for 10 seconds and the figu...

Страница 15: ...mal insulation heating up that covers the cooking chamber and any oil residues from assembly of the metal parts After turning the power on close the unipolar switch fitted upstream from the appliance and the water open the cut off cock proceed as follows see the figure of the control panel press the on off push button set the time knob 1 at one hour shown on the time display set a temperature knob...

Страница 16: ...e food to be cooked using the special needle core probe that is supplied with the oven The probe must be pushed into the centre of the food in the thickest part avoiding the bones Place the food inside the cooking chamber and pull out the thermal probe lead and close the oven door The probe plug must be plugged into the special socket see Fig 1 at the bottom of the control panel Press the push but...

Страница 17: ...f the temperature in the cooking chamber with a constant difference with respect to the temperature inside the food which thanks to this constant difference is cooked slowly and gently in meat the proteins are protected as no surface tension is caused by the rapid formation of the crust After selecting the temperature inside the food core temperature and setting the level knob 2 press the push but...

Страница 18: ...have already been stored a cooking cycle corresponds to each program number for a specific type of food it is very easy to use them Turn the oven ON green light off select the stored program number shown on the program display using the push buttons or Press the push button to start the cooking cycle At the end of the cooking cycle the oven turns of automatically and the beeper sounds for 10 secon...

Страница 19: ... it is good practice to clean the cooking chamber at the end of each cooking cycle otherwise it should be cleaned at least once at the end of each day s use For easier cleaning remove the side grills by unscrewing the 4 fixing screws hold the reeded nut between your thumb and forefinger and turn it in an anti clockwise direction remove the drainage plug on the bottom and proceed as follows spray a...

Страница 20: ...ce a year of the appliance aids to guarantee long life and correct operations Any sort of maintenance work on the appliance must be done exclusively by technically qualified operators who have been trained in the maintenance work on this appliance Before beginning any sort of maintenance work on the appliance turn the power supply off at the magnetothermal safety switch upstream from the appliance...

Страница 21: ...cian to repair the motor The motors do not go into reverse Contact a qualified technician to repair the motor Heating element not powered or is damaged Contact a qualified technician to repair the element Lighting lamp in the cooking chamber does not work Damaged lamp Change the lamp Damaged lamp feeder Contact a qualified technician to repair the feeder The wording Er1 Er1 Er1 Er1 appears on the ...

Страница 22: ...rce Always contact your retailer or our nearest Service Centre giving details of the problem the appliance model and the serial number on the rating plate on the rear panel For any maintenance the user can contact Tecnoeka by calling the telephone numbers on the cover or going to www tecnoeka com www tecnoeka com www tecnoeka com www tecnoeka com 7 7 7 7 Informations to the consumers Informations ...

Страница 23: ...ents and or maintenance and or repairs carried out by unauthorised personnel and or with non original spare parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL The warranty explicitly excludes The warranty explicitly e...

Отзывы: