background image

Connexion des câbles

Note

 Vérifiez que le moniteur et le PC sont hors tension.

 Lors du remplacement du moniteur actuel par un moniteur MX191, veillez à modifier la résolution et 

la fréquence verticale du PC conformément aux réglages du MX191 indiqués dans le tableau des 
résolutions (verso de la couverture) avant de connecter le PC. 

Remarque

 Pour connecter deux PC au moniteur, consultez le Manuel d’utilisateur inclus sur le CD-ROM.

1

 

Connectez le moniteur au PC à l’aide d’un câble de signal correspondant aux connecteurs.

Une fois que les connecteurs de câble sont connectés, serrez les vis des connecteurs pour assurer le 

couplage.

Connexion 
numérique

Connexion 
analogique

DD300

MD-C87
en option

ou

2

 

Connectez le câble USB lorsque RadiCS LE ou ScreenManager Pro for Medical 
est utilisé.

Connexion au moniteur

Connexion à un ordinateur

3

 

Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur
d’alimentation du moniteur.

4

 

Appuyez sur 

 pour mettre le moniteur sous tension.

Le voyant d’alimentation du moniteur s’éclaire en bleu.

5

 

Mettez le PC sous tension.

L’image affichée apparaît.  
Lorsque vous mettez le moniteur et l’ordinateur sous tension pour la première fois avec le signal 
analogique, la fonction de réglage automatique règle l’horloge, la phase et la position d’affichage 
automatiquement.
Si une image n’apparaît pas, consultez la sectio « Problème de non-affichage d’images »(page.6) 
fpour savoir comment procéder.

Note

 Mettez le moniteur et le PC hors tension lorsque vous ne les utilisez plus.

 Pour une économie d’énergie maximale, il est recommandé que le voyant d’alimentation soit éteint. L’

alimentation du moniteur est coupée en débranchant le cordon d’alimentation. 

3

Français

Содержание RadiForce MX191

Страница 1: ...towej http www eizo com O Manual de instala o em portugu s est dispon vel para download no nosso website http www eizo com T rk e Kurulum K lavuzu sitemizden indirilebilir http www eizo com http www e...

Страница 2: ...Clock 640 400 PC 9801 56 Hz 135 MHz Max 640 400 PC 9821 AP2 70 Hz 640 480 VGA VESA 75 Hz 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 75 Hz 1024 768 VESA 75 Hz 1152 864 VESA 75 Hz 1280 960 VESA 60 Hz 1280 1024...

Страница 3: ...or transmitted in any form or by any means electronic mechanical or otherwise without the prior written permission of EIZO Corporation EIZO Corporation is under no obligation to hold any submitted mat...

Страница 4: ...n repeatedly switches the setting of the CAL switch mode 4 buttons Adjusts the brightness 5 button Chooses an adjustment item or increases decreases adjusted values for advanced adjustments using the...

Страница 5: ...n DD300 MD C87 option or 2 Connect the USB cable when using RadiCS LE or ScreenManager Pro for Medical Connecting to the Monitor Connecting to a Computer 3 Plug the power cord into a power outlet and...

Страница 6: ...ng RadiCS LE The quality control software RadiCS LE for Windows is included with this monitor To calibrate the monitor and manage the calibration history install RadiCS LE with reference to the RadiCS...

Страница 7: ...ord processing or spreadsheets CUS Custom mode Available for the color settings according to your preference CAL CAL mode Displays the screen adjusted by calibration software 1 Press The CAL Switch me...

Страница 8: ...he input signal is incorrect even if the monitor is functioning Symptom Status Possible cause and remedy The input signal is not received The message shown left may appear because some PCs do not outp...

Страница 9: ...ronisch mechanisch oder auf andere Weise reproduziert in einem Suchsystem gespeichert oder bertragen werden EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet zur Verf gung gestelltes Material oder Inf...

Страница 10: ...tes Dr cken der Modustaste wird die Einstellung des CAL Switch Modus ge ndert 4 Taste Stellen die Helligkeit ein 5 Taste W hlt ein Einstellungselement oder erh ht reduziert justierte Werte erweiterter...

Страница 11: ...MD C87 option oder 2 Bei Verwendung der Software RadiCS LE oder ScreenManager Pro for Medical schlie en Sie das USB Kabel an Anschlie en an den Monitor Anschlie en an einen Computer 3 Verbinden sie mi...

Страница 12: ...LE f r Windows geh rt zum Lieferumfang dieses Monitors Um den Monitor zu kalibrieren und das Kalibrierungsprotokoll zu verwalten installieren Sie RadiCS LE Einzelheiten hierzu finden Sie im Benutzerha...

Страница 13: ...CUS Modus Benutzerdefiniert F r alle Einstellungswerte verf gbar CAL Zur Monitorkalibrierung 1 Dr cken Sie Der Name des CAL Switch Men wird angezeigt 2 Dr cken Sie erneut wenn das Justierungsmen ange...

Страница 14: ...ertragen wird der Monitor jedoch korrekt funktioniert Symptom Status M gl Ursache und L sung Das Eingangsignal wird nicht empfangen Die links stehende Meldung wird angezeigt wenn PCs das Signal nicht...

Страница 15: ...ans un syst me documentaire ou transmise sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit lectronique m canique ou autre sans l autorisation crite pr alable de EIZO Corporation EIZO Corporation n e...

Страница 16: ...e CAL Switch 4 Touches Permettent de r gler la luminosit 5 Touche Pour s lectionner un l ment d ajustage ou augmenter diminuer les valeurs ajust es pour des ajustages avanc s l aide du menu Ajustage 6...

Страница 17: ...nManager Pro for Medical est utilis Connexion au moniteur Connexion un ordinateur 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur d alimentation du moniteur 4 Appuyez...

Страница 18: ...e logiciel de contr le de qualit RadiCS LE pour Windows est inclus avec ce moniteur Pour calibrer le moniteur et g rer l historique de calibrage installez RadiCS LE en vous reportant au Manuel d utili...

Страница 19: ...traitement de texte ou feuille de calcul CUS Mode Personnaliser Permet de modifier toutes les valeurs de r glage CAL Pour l talonnage du moniteur 1 Appuyez sur Le nom du Menu CAL Switch appara t 2 App...

Страница 20: ...signal d entr e est incorrect m me si le moniteur fonctionne correctement Sympt me Etat Cause possible et solution Le signal d entr e n est pas re u Le message indiqu gauche peut appara tre car certa...

Страница 21: ...EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO 1...

Страница 22: ...300 EIZO LCD Utility Disk RadiCS LE Windows ScreenManager Pro for Medical Windows M4 x 12mm 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 14 1 Auto EcoView 2 3 4 5 6 7 8 9 Kensington 10 11 DVI D D sub mini 15 12 US...

Страница 23: ...MX191 MX191 1 DD300 MD C87 2 RadiCS LE ScreenManager Pro for Medical USB 3 4 5 p 6 3...

Страница 24: ...RadiCS LE RadiCS LE Windows RadiCS LE RadiCS LE RadiCS LE USB RadiCS UX1 4...

Страница 25: ...CAL Switch CAL Switch CAL Switch DICOM CL X TXT CUS CAL 1 CAL Switch 2 CAL Switch 3 CAL Switch 5...

Страница 26: ...1 2 fD fH fV 6...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Printed in Japan 5th Edition January 2014 00N0L560E1 U M SUMMX191 4 Copyright 2009 2014 EIZO Corporation All rights reserved...

Отзывы: