EINHELL TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 150

- 94 -

Service-informatie

Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart-

ners, wier contactgegevens u kunt a

eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals

reparatie, het verscha

ﬀ

en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te

uwer beschikking.

U moet er rekening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage

door gebruik of een natuurlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig zijn als verbruiksmaterialen.

Categorie

Voorbeeld

Slijtstukken*

V-snaar, lucht

lter, Accu

Verbruiksmateriaal/verbruiksstukken*
Ontbrekende onderdelen

* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen!

Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.isc-gmbh.info.

Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende

vragen te beantwoorden:

•

Heeft het toestel reeds eenmaal gewerkt of was het vanaf het begin defect?

•

Is u iets opgevallen voordat het defect zich voordeed (symptoom vóór het defect)?

•

Welke foutieve werkwijze vertoont het toestel volgens u (hoofdsymptoom)?

Beschrijf deze foutieve werkwijze.

Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9.indb 94

24.05.2019 11:54:06

Содержание TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo

Страница 1: ...driven kompressor CZ Origin ln n vod k obsluze Akumul torov kompresor SK Origin lny n vod na obsluhu Akumul torov kompresor NL Originele handleiding Accu compressor E Manual de instrucciones original...

Страница 2: ...2 1a 7 4 15 4 9 2 1b 5 8 6 1 10 11 3 18 12 13 12 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 2 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 2 24 05 2019 11 53 42 24 05 2019 11 53 42...

Страница 3: ...3 2 3 4 5 6 e 12 15 d 17 14 16 a b Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 3 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 3 24 05 2019 11 53 44 24 05 2019 11 53 44...

Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12 I I 7d II III I II III Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 4 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 4 24 05 2019 11 53 46 24 05 2019 11 53 46...

Страница 5: ...r Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Hinweis Verwenden Sie nur Akkus mit gleichem F llstand kombinieren Sie nie volle und halbvolle Akkus miteinander PS max Betriebsdruck Tm...

Страница 6: ...d 1 2 1 Geh useabdeckung 2 Druckbeh lter 3 Ansaug Luftfilter 4 Standfu 5 Schnellkupplung geregelte Druckluft 6 Manometer eingestellter Druck kann abgelesen werden 7 Druckregler 8 Ein Aus Schalter 9 Tr...

Страница 7: ...ompres sor angeliefert wurde Die Aufstellung des Kompressors sollte in der N he des Verbrauchers erfolgen Lange Luftleitungen sind zu vermeiden Auf trockene und staubfreie Ansaugluft ach ten Den Kompr...

Страница 8: ...uklappen des Deckels und achten Sie auf korrektes Ein rasten Montage der Akkus Abb 1b Klappen Sie den Akkudeckel 18 wie in Abbil dung 1b dargestellt hoch Stecken Sie dann die beiden Akkus 12 in die Au...

Страница 9: ...IPP Um Besch digungen des Ventils zu vermeiden sollten Sie die Ballnadel vor dem Einf hren etwas anfeuchten Ventil Adapter Abb 6 Einsatzbereich Passt f r Blitz Ventile von Fahrradreifen Der Blitz Vent...

Страница 10: ...ert das Einsaugen von Staub und Schmutz Es ist notwendig diesen Filter mindestens alle 300 Betriebsstunden zu rei nigen Ein verstopfter Ansaugfilter vermindert die Leistung des Kompressors erheblich n...

Страница 11: ...vom Netz Blinkt Aus Anpassungsladung Das Ladeger t befindet sich im Modus f r schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgr nden langsamer geladen und ben tigt mehr Zeit Dies kann folgende...

Страница 12: ...Nur f r EU L nder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausm ll Gem europ ischer Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te und Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Ele...

Страница 13: ...ie Beispiel Verschlei teile Keilriemen Luftfilter Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei M ngel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im In...

Страница 14: ...n anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendungen wie z B ber lastung des Ger tes oder Verwend...

Страница 15: ...satzteile bestellen Aktuelle Preisausk nfte Verf gbarkeiten der Ersatzteile Servicestellen Vorort f r Benzinger te Defekte Ger te anmelden Garantieverl ngerungen nur bei bestimmten Ger ten Bestellverf...

Страница 16: ...atically without warning if the pressure drops below cut in pressu re Important Use only batteries which are charged to the same level Never combine full and half full batteries PS Max operating press...

Страница 17: ...y valve 11 Drainage cock for condensation water 12 Battery pack not supplied 13 Storage compartment for 8 piece adapter set 14 8 piece adapter set 15 Tire inflation meter 16 Blow out adapter 17 Compre...

Страница 18: ...ompressor in areas where work is conducted with spray ed water Operate the equipment only on a firm level surface Use flexible hoses in order to prevent trans mitting unacceptable loads to the pipelin...

Страница 19: ...e pressure gauge 6 using the pressure regulator 7 The set pressure can be drawn from the quick lock coupling 5 6 3 Setting the pressure switch The pressure switch is set at the factory Cut in pressure...

Страница 20: ...d for inflating airbeds and other similar items 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts Hazard Remove the rechargeable batteries before doing any cleaning and maintenance work Warning Wait...

Страница 21: ...h a way that it cannot be started up again by any unauthorized person Warning Store the compressor only in a dry location which is not accessible to unauthorized per sons Always store upright never ti...

Страница 22: ...ck out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing O Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and take...

Страница 23: ...e pressure regulator For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse To comply with European Directive 2012 19 EC concerning old electric and electronic equipment a...

Страница 24: ...Category Example Wear parts V belt air filter Battery Consumables Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the problem on the i...

Страница 25: ...Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or...

Страница 26: ...nt sous la pression d enclenchement en cas de chute de pression Remarque Utilisez exclusivement des accumulateurs avec le m me niveau de charge ne combinez jamais un accumulateur plein avec un accumul...

Страница 27: ...appui 5 Raccord rapide air comprim r gl 6 Manom tre la pression r gl e est lisible 7 R gulateur de pression 8 Interrupteur marche arr t 9 Poign e de transport 10 Soupape de s curit 11 Robinet de vidan...

Страница 28: ...r lez si l appareil n a pas subi de dom mages de transport Signalez imm diatement tout dommage au transporteur qui a livr le compresseur Le compresseur doit tre mis en place pro ximit du consommateur...

Страница 29: ...en le rabattant et v rifiez que le verrouillage est bien embo t Montage des accumulateurs fig 1b Relevez le couvercle du bloc accumulateur 18 comme indiqu dans la figure 1b Ins rez ensuite les deux ac...

Страница 30: ...L embout pour ballons peut tre utili s pour le gonflage de diff rents ballons CONSEIL Pour viter un endommagement de la valve il convient d humidifier l g re ment l embout pour ballons avant de l ins...

Страница 31: ...r ce filtre au moins toutes les 300 heures de service Un filtre d aspiration bouch r duit norm ment la puissance du compresseur Ouvrez les moiti s du bo tier du filtre air Sou ez toutes les pi ces du...

Страница 32: ...hargeur du r seau Clignote Arr t Charge d adaptation Le chargeur est en mode de charge lente Dans ce cas la batterie se charge plus lentement pour des raisons de s curit et n cessite plus de temps Cel...

Страница 33: ...t le remplacer 3 Ouvrir encore le r gulateur de pres sion Uniquement pour les pays de l Union Europ enne Ne jetez pas les outils lectriques dans les ordures m nag res Selon la norme europ enne 2012 19...

Страница 34: ...consom mables Cat gorie Exemple Pi ces d usure courroie trap zo dale filtre air accumulateur Mat riel de consommation pi ces de consommation Pi ces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livra...

Страница 35: ...appareil des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages r sultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge de l appar...

Страница 36: ...otto del livello di inserimento l unit si avvia auto maticamente senza avvertimento Avvertenza Utilizzate solo batterie con lo stesso livello di carica non combinate mai una batteria com pletamente ca...

Страница 37: ...ressione impostata 7 Regolatore di pressione 8 Interruttore ON OFF 9 Maniglia di trasporto 10 Valvola di sicurezza 11 Tappo a rubinetto di scarico dell acqua di condensa 12 Batteria non compresa tra g...

Страница 38: ...della consegna L installazione del compressore dovrebbe avvenire nelle vicinanze dell utenza Si devono evitare lunghe tubazioni dell aria Accertatevi che l aria aspirata sia asciutta e priva di polver...

Страница 39: ...batteria b segnala lo stato di carica per mezzo di 3 LED Tutte e 3 le spie LED sono illuminate La batteria completamente carica 1 LED o 2 LED sono illuminati La batteria dispone di una su ciente cari...

Страница 40: ...i o anche gommoni CONSIGLIO introducete l adattatore I nella valvola come si vede nella Fig 7 Disegno d Importante Il tappo della valvola deve es sere leggermente sollevato comprimendolo appropriatame...

Страница 41: ...e poi monta te il filtro seguendo l ordine inverso Durante la pulizia controllate di essere protetti a su cienza dalla polvere ad es con mascherina adatta 8 5 Conservazione Avvertimento Estraete le ba...

Страница 42: ...il caricabatterie dalla rete Lampeggia Spento Regolatore di carica Il caricabatterie si trova nella modalit di ricarica lenta In questo modo la batteria viene ricaricata pi lentamente per motivi di si...

Страница 43: ...rapido 3 Aprite maggiormente il regolatore di pressione Solo per paesi membri dell UE Non smaltite gli elettroutensili nei rifiuti domestici Secondo la direttiva europea 2012 19 CE sui rifiuti di app...

Страница 44: ...Esempio Parti soggette ad usura Cinghia trapezoidale filtro dell aria Batteria Materiale di consumo parti di consumo Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza d...

Страница 45: ...ell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecchio o...

Страница 46: ...sk i gang uden advarsel hvis trykket underskrider tilkoblingstrykket Bem rk Benyt kun akkumulatorbatterier med samme p fyldningsniveau kombin r aldrig fulde og halvfulde akkumulatorbatterier med hinan...

Страница 47: ...7 Trykregulator 8 T nd sluk knap 9 Transportgreb 10 Sikkerhedsventil 11 Aftapningshane til kondensvand 12 Akkumulatorbatteri f lger ikke med 13 Opbevaringsrum adapters t m 8 dele 14 Adapters t m 8 de...

Страница 48: ...med st nkvand Produktet m kun k re p et fast plant underlag Brug fleksible slanger for at undg at ikke tilladte laster overf res til r rledningssystemet ved forbindelsen mellem kompressoranl gget og...

Страница 49: ...on 1 for at t nde Stil t nd sluk knappen 8 i position 0 for at slukke 6 2 Trykindstilling fig 1a Med trykregulatoren 7 kan trykket p manometeret 6 indstilles Det indstillede tryk kan udtages p lynkobl...

Страница 50: ...ren kan anvendes til at fylde luftmadrasser og lignende 8 Reng ring vedligeholdelse og reservedelsbestilling Fare Tr k akkumulatorbatterierne ud inden reng rings og vedligeholdelsesarbejde p begyndes...

Страница 51: ...en ikke kan tages i brug af uvedkommende Advarsel Kompressoren skal opbevares i t rre omgi velser hvor uvedkommende ikke har nogen adgang M ikke tippes om skal opbevares st ende 8 6 Transport Transpor...

Страница 52: ...deaggregatet fra str mforsyningsnettet Blinker Slukket Tilpasningsopladning Ladeaggregatet befinder sig i funktionen for sk nsom opladning Her oplades akkumulatorbatteriet af sikkerhedsgrunde langsomm...

Страница 53: ...regulatoren Kun for EU lande Smid ikke el v rkt j ud som almindeligt husholdningsa ald I medf r af R dets direktiv 2012 19 EF om a ald af elektrisk og elektronisk udstyr og dettes oms ttelse i den nat...

Страница 54: ...ksempel Sliddele Kilerem luftfilter Akku Forbrugsmateriale forbrugsdele Manglende dele er ikke n dvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejlen p interne...

Страница 55: ...om f lge af at produktet uds ttes for ikke normale milj betingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader p produktet som f lge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks overbelastning a...

Страница 56: ...r automatiskt utan f rvarning vid ett tryckfall under inkopplingstrycket M rk Anv nd alltid batterier med samma laddningsniv och kombinera aldrig laddade och halvfulla batterier PS max drifttryck Tmax...

Страница 57: ...appningskran f r kondensvatten 12 Laddbart batteri medf ljer ej 13 F rvaringsfack f r adapterset med 8 delar 14 Adapterset med 8 delar 15 D ckp fyllare med manometer 16 Utbl sningsadapter 17 Tryckluft...

Страница 58: ...nv nda kompressorn inom omr den d r sprutvatten anv nds Anv nd endast kompressorn p fast och j mnt underlag Anv nd flexibla slangar f r att undvika att otill tna laster verf rs till r rledningarna vid...

Страница 59: ...ed tryckreducerings ventilen 7 och l sas av p manometern 6 Det inst llda trycket kan sl ppas ut vid snabbkopplingen 5 6 3 St lla in tryckst llaren Tryckst llaren r redan fabriksinst lld Inkopplingstry...

Страница 60: ...ningsomr de Universaladaptern kan anv ndas till att fylla p luftmadrasser och liknande 8 Reng ring Underh ll och reservdelsbest llning Fara Dra alltid ut batterierna inf r reng rings och underh llsarb...

Страница 61: ...ift av obeh riga personer Varning F rvara kompressorn endast i torr omgivning utom r ckh ll f r obeh riga personer F rva ra inte kompressorn i lutat skick utan endast st ende 8 6 Transport Transporter...

Страница 62: ...ur laddaren Koppla loss laddaren fr n eln tet Blinkar Fr n Anpassningsladdning Laddaren har st llts in p ett l ge f r skonsam laddning Av s kerhetssk l laddas batteriet upp l ngsammare och beh ver me...

Страница 63: ...t f r EU l nder Kasta inte elverktyg i hush llssoporna Enligt det europeiska direktivet 2012 19 EG om avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska produkter och dess till mpning...

Страница 64: ...ri Exempel Slitagedelar Kilrem luftfilter Batteri F rbrukningsmaterial f rbrukningsdelar Delar som saknas ing r inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller st rningar kan du anm la detta p w...

Страница 65: ...n uts tts f r onormala milj fakto rer eller bristf llig sk tsel och underh ll Skador p produkten som kan h rledas till missbruk eller ej ndam lsenlig anv ndning t ex ver belastning av produkten eller...

Страница 66: ...utomaticky a bez varov n p i poklesu tlaku pod hodnotu zap nac ho tlaku Upozorn n Pou vejte pouze akumul tory se stejn m stupn m nabit nikdy nekombinujte pln nabit a nap l vybit akumul tory PS max pro...

Страница 67: ...11 Vypou t c kohout na kondenzovanou vodu 12 Akumul tor nen obsa en v rozsahu dod vky 13 schovn p ihr dka pro 8 d lnou sadu k adapt ru 14 8d ln sada k adapt ru 15 M idlo tlaku v pneumatik ch 16 Vyfuko...

Страница 68: ...tnostech V oblastech ve kter ch se pracuje se st kaj c vodou nen pou it p pustn P stroj provozujte pouze na pevn m rovn m podkladu Pou vejte pru n hadice abyste zabr nili p enosu nep pustn z t e na po...

Страница 69: ...Nastaven tlak m e b t odebr n z rychlospojky 5 6 3 Nastaven tlakov ho sp na e Tlakov sp na je nastaven z v roby Zap nac tlak cca 6 bar Vyp nac tlak cca 8 bar 7 Obsluha 7 1 Hustilka pneumatik s adapt r...

Страница 70: ...p nafukovac matrace pro dv osoby K nick univerz ln adapt r obr 10 11 Oblast pou it Univerz ln adapt r lze pou t k nafukov n nafukovac ch matrac a podobn ch p edm t 8 i t n dr ba a objedn n n hradn ch...

Страница 71: ...nemohl b t uveden do provozu nepovolan mi osobami Varov n Kompresor skladujte pouze v such m a pro nepovolan osoby nep stupn m okol Nenakl n jte skladujte pouze ve svisl poloze 8 6 P eprava P stroj p...

Страница 72: ...je ky Odpojte nab je ku ze s t Blik Vyp P izp soben nab jen Nab je ka se nach z v re imu etrn ho nab jen Akumul tor je p itom z bezpe nostn ch d vod nab jen pomaleji a pot ebuje v ce asu To m e m t n...

Страница 73: ...zem EU Elektrick n ad a p stroje neodhazujte do domovn ho odpadu Podle evropsk sm rnice 2012 19 ES o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch OEEZ a p i prosazov n n rodn ho pr va mus b t sp...

Страница 74: ...ychle opot ebiteln d ly Kl nov emen vzduchov filtr Akumul tor Spot ebn materi l spot ebn d ly Chyb j c d ly nen nutn obsa eno v rozsahu dod vky V p pad nedostatk nebo chyb V s dame abyste p slu nou ch...

Страница 75: ...stn m podm nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly neopr vn n m nebo nespr vn m pou it m jako nap p et en p stroje nebo pou it neschv len ch p davn ch n stroj nebo p slu enstv...

Страница 76: ...ilo Enota se brez opozorila pri upadu tlaka pod vklopnim tlakom za ene Upozornenie Pou vajte v dy akumul tory s rovnak m stavom nabitia nikdy nekombinujte pln a polovi ne nabit akumul tor PS max prev...

Страница 77: ...2 1 Kryt telesa pr stroja 2 Tlakov n dr 3 Nas vac vzduchov filter 4 Podstavec 5 R chlospojka regulovan stla en vzduchu 6 Manometer na od tanie nastaven ho tlaku 7 Regul tor tlaku 8 Vyp na zap vyp 9 T...

Страница 78: ...ravnej spolo nosti ktor dodala zak pen kompresor Postavenie kompresora by sa malo uskuto ni v bl zkosti spotrebi a Dlh vzduchov vedenia sa neodpor aj Dba na such a bezpra n nas van vz duch Neumiest uj...

Страница 79: ...Akumul tor je plne nabit Svietia 2 alebo 1 kontrolka LED Akumul tor m dostato n zvy kov nabitie 1 kontrolka LED blik Akumul tor je pr zdny nabite akumul tor V etky kontrolky LED blikaj Akumul tor bol...

Страница 80: ...I obr 8 pol II Oblas pou itia Na skrutkovacie ventily Tento adapt r m ete pou i na v etky be ne dostupn nafukovacie lny kajaky alebo in ve k predmety ako napr baz ny ktor s vybaven skrutkovac m ventil...

Страница 81: ...sten dbajte na dostato n ochranu proti prachu napr vhodn ochrann r ko 8 5 Skladovanie Varovanie Vytiahnite akumul tore odvzdu nite pr stroj a v etky pripojen pneumatick n stroje Kom presor odstavte ta...

Страница 82: ...ky Odpojte nab ja ku zo siete Blik Vyp Prisp soben nab janie Nab ja ka sa nach dza v re ime etrn ho nab jania Pritom sa akumul tor z bezpe nostn ch d vodov nab ja pomal ie a potre buje viac asu Toto m...

Страница 83: ...te elektrick pr stroje ako domov odpad Pod a Eur pskej smernice 2012 19 ES o odpade z elektrick ch a elektronick ch zariaden OEEZ a v s lade s n rodn mi pr vnymi predpismi sa musia pou it elektronick...

Страница 84: ...g ria Pr klad Diely podliehaj ce opotrebeniu Klinov reme vzduchov filter Akumul tor Spotrebn materi l spotrebn diely Ch baj ce diely nie je bezpodmiene ne obsiahnut v objeme dod vky V pr pade nedostat...

Страница 85: ...n ch pokynov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo nedostato nou starostlivos ou a dr bou kody na pr stroji ktor boli sp soben zneu van m alebo nespr vnym pou van m ak...

Страница 86: ...heid loopt zonder waarschuwing bij een drukval onder inschakeldruk automa tisch aan Aanwijzing Gebruik alleen accu s met dezelfde vulstand combineer nooit volle en halfvolle accu s met elkaar PS max b...

Страница 87: ...reedschap afbeelding 1 2 1 Afdekking van de behuizing 2 Drukvat 3 Aanzuigluchtfilter 4 Standvoet 5 Snelkoppeling geregelde perslucht 6 Manometer ingestelde druk kan worden af gelezen 7 Drukregelaar 8...

Страница 88: ...derneming die de compressor heeft geleverd De compressor moet worden opgesteld in de buurt van de verbruiker Lange luchtleidingen moeten worden verme den Zorg ervoor dat de aanzuiglucht droog en stofv...

Страница 89: ...klappen en let erop dat het goed vastklikt Montage van de accu s afb 1b Klap het accudeksel 18 zoals voorgesteld in af beelding 1b omhoog Steek dan de beide accu s 12 in de adapters Accu capaciteitsin...

Страница 90: ...P Om beschadigingen van het ventiel te vermijden moet u de balnaald iets bevochti gen alvorens hem in te brengen Ventieladapter afb 6 Toepassingsgebied past bij Blitz ventielen van fietsbanden De Blit...

Страница 91: ...moet minstens om de 300 be drijfsuren worden gereinigd Een verstopt geraakt aanzuigfilter vermindert aanzienlijk het vermogen van de compressor Open de helften van de be huizing van het luchtfilter B...

Страница 92: ...t Uit Aanpassingslading De lader bevindt zich in de modus behoedzame lading Hierbij wordt de accu om veiligheidsredenen langzamer geladen hetgeen meer tijd vergt Dit kan de volgende oorzaken hebben De...

Страница 93: ...landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis Volgens de Europese richtlijn 2012 19 EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen af...

Страница 94: ...gorie Voorbeeld Slijtstukken V snaar luchtfilter Accu Verbruiksmateriaal verbruiksstukken Ontbrekende onderdelen niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen Bij gebreken of defecten verzoeken wij u...

Страница 95: ...voorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen zoals bijv over belasting van het apparaat of de inzet van niet toegela...

Страница 96: ...bajo de la presi n de conexi n la unidad se enciende autom ticamente sin avisar Advertencia Utilizar s lo bater as con el mismo nivel de carga no combinar nunca bater as totalmen te cargadas y bater a...

Страница 97: ...yo 5 Acoplamiento r pido aire comprimido regu lado 6 Man metro para leer la presi n ajustada 7 Regulador de presi n 8 Interruptor ON OFF 9 Empu adura para transporte 10 V lvula de seguridad 11 Llave d...

Страница 98: ...tuales a la empresa encargada de transportar el compresor El compresor se deber instalar en las inme diaciones del consumidor Evitar conductos de aire largos Asegurar que el aire de aspiraci n sea sec...

Страница 99: ...n encendidos 1 o 2 LED La bater a dispone de suficiente carga residual Si 1 LED parpadea La bater a est vac a es preciso cargarla Si todos los LED parpadean La bater a est totalmente descargada y def...

Страница 100: ...a todo tipo de barcas hinchables convencionales kayaks u otros art culos de gran tama o como por ejemplo piscinas que est n provistos de una v lvula de rosca Adaptador de purga de aire fig 9 pos III m...

Страница 101: ...Durante la limpieza es preciso asegurar que se lleva la protecci n necesaria contra el polvo p ej mascarilla adecuada 8 5 Almacenamiento Aviso Retirar la bater a y purgar de aire el aparato y todas l...

Страница 102: ...d Parpadea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la bater a se carga con mayor lentitud y tarda m s tiempo Esto puede deberse...

Страница 103: ...aso necesario cambiarlas 2 Comprobar el acoplamiento r pido y de ser necesario cambiarlo 3 Seguir abriendo el regulador de presi n S lo para pa ses miembros de la UE No tirar herramientas el ctricas e...

Страница 104: ...riales de consumo Categor a Ejemplo Piezas de desgaste Correa trapezoidal filtro de aire Bater a Material de consumo Piezas de consumo Falta de piezas no tiene por qu estar incluido en el volumen de e...

Страница 105: ...o y seguridad o por la exposici n del aparato a condiciones anormales del entorno o por la falta de cuidado o mantenimiento Da os en el aparato ocasionados por aplicaciones impropias o indebidas como...

Страница 106: ...n varoitusta jos paine putoaa kytkent paineen ala puolelle Viite K yt vain akkuja joiden lataustaso on sama l koskaan yhdistele t ysi ja puolit ysi akkuja kesken n PS k ytt paine enint Tmax k ytt l mp...

Страница 107: ...voi lukea t st 7 Paineens din 8 P lle pois katkaisin 9 Ty nt kahva 10 Turvaventtiili 11 Lauhdeveden laskuhana 12 Akku ei kuulu toimitukseen 13 8 osaisen sovitinsarjan s ilytyslokero 14 8 osainen sovit...

Страница 108: ...llittu alueilla joissa ty skennell n roiskeveden kera K yt laitetta ainoastaan kiinte ll tasaisella alustalla K yt joustavia letkuja v ltt ksesi putki johtoj rjestelm n kohdistuvat liian suuret rasitu...

Страница 109: ...ainemittari sovitinten kera kuva 2 Ty paine baareina 0 8 K ytt alue Rengaspainemittarin 15 avulla voit t ytt auton renkaat helposti ja tarkasti Manometrin avulla voit tarkastaa renkaan paineen Sis nra...

Страница 110: ...laite s nn llisin v liajoin kostealla rievulla k ytt en hieman saippuaa l k yt puhdistusaineita tai liuotteita ne saattavat sy vytt laitteen muoviosia Huolehdi siit ettei laitteen sis lle p se vett L...

Страница 111: ...sta www isc gmbh info 9 K yt st poisto ja uusiok ytt Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen jotta v lte t n kuljetusvauriot T m pakkaus on raaka ai netta ja sit voi siksi k ytt uudelleen tai sen voi toi...

Страница 112: ...imenpide Ota akku pois latauslaitteesta Irrota latauslaite s hk verkosta Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen Latauslaite on siirtynyt hell varaiseen lataustilaan T ll in akkua ladataan turvallisuussyist...

Страница 113: ...liit nt n Koskee ainoastaan EU maita l heit s hk ty kaluja kotitalousj tteisiin Euroopan direktiivin 2012 19 EY loppuunk ytetyist s hk ja elektronisista laitteista ja sen kansallisek si laiksi muuntam...

Страница 114: ...merkki Kuluvat osat Kiilahihna ilmansuodatin Akku K ytt materiaali k ytt osat Puuttuvat osat ei v ltt m tt kuulu toimitukseen Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetess pyyd mme ilmoittamaan virheest ver...

Страница 115: ...turvallisuusm r ysten laiminly nnist tai laitteen altistamista ep normaaleille ymp rist olosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta laitteessa esiintyneet vauriot jotka aiheutuvat m r ysten...

Страница 116: ...se brez opozorila pri upadu tlaka pod vklopnim tlakom za ene Napotek Uporabljajte le enako napolnjene akumulatorje nikoli ne kombinirajte polnih in delno izprazn jenih akumulatorjev PS najv obratovaln...

Страница 117: ...kondezno vodo 12 Akumulator ni v obsegu dobave 13 Predal za shranjevanje 8 delni komplet nas tavkov 14 8 delni komplet nastavkov 15 Merilnik tlaka v pnevmatikah 16 Nastavek za izpihovanje 17 Gibka ce...

Страница 118: ...jer se uporabljajo vodni curki kompresorja ni dovoljeno upora bljati Napravo uporabljajte samo na trdi ravni po dlagi Za prepre itev prenosa nedovoljenih obreme nitev na sistem cevnih napeljav uporabi...

Страница 119: ...ov 7 Upravljanje 7 1 Merilnih za polnost pnevmatik z nastavki sl 2 Delovni tlak v barih 0 8 Obmo je uporabe Merilnik za polnost pnevmatik 15 omogo a preprosto in natan no polnjenje avtomobilskih pnevm...

Страница 120: ...z vla no krpo in nekaj mazavega mila Ne uporabljajte istilnih sredstev ali razred ila ta lahko pri nejo na irati dele ki so iz umetne mase Pazite na to da v notranjost narave ne bo mogla priti voda Pr...

Страница 121: ...ga dela Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www isc gmbh info 9 Odstranjevanje in ponovna uporaba Naprava se nahaja v embala i da ne bi pri lo do po kodb med transportom Ta embala a...

Страница 122: ...ite iz polnilnika Polnilnik lo ite od omre ja Utripa Izklop Prilagodilno polnjenje Polnilnik je v na inu pazljivega polnjenja Akumulator se pri tem zaradi varnosti po asneje polni in potrebuje ve asa...

Страница 123: ...Tla ni regulator bolj odprite Samo za de ele EU Elektri nega orodja ne me ite med gospodinjske odpadke V skladu z evropsko smernico 2012 19 EG o starih elektri nih in elektronskih napravah in v skladu...

Страница 124: ...rimer Obrabni deli Klinasti jermek zra ni filter Akumulator Obrabni material obrabni deli Manjkajo i deli ni nujno da je v obsegu dobave Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo da napako prijavit...

Страница 125: ...vzdr evanje in varnostnih dolo il ali zaradi izpostavitve na prave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdr evanja koda na napravi ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokov...

Страница 126: ...bekapcsol si nyom s al t rt n nyom ses s eset ben figyelmeztet s n l k l autmatikusan beindul az egys g Utas t s Csak egyforma t lt s llpot akkukat haszn lni ne kombin ljon sohasem teli s f lig t lt t...

Страница 127: ...k sz l k le r sa 1 2 es k p 1 G ph zburkolat 2 Nyom tart ly 3 Besz v l gsz r 4 ll l b 5 Gyorskuplung szab lyozott s r tett leveg 6 Manom ter le lehet olvasni a be ll tott nyom st 7 Nyom sszab lyoz 8...

Страница 128: ...t A kompresszort a fogyaszt k zel ben kelle ne fel ll tani Ker lje el a hossz l gvezet seket gyelni egy sz raz s pormentes l gbes z v sra Ne ll tsa fel nedves vagy vizes teremben a kompresszort A komp...

Страница 129: ...gy 1 LED vil g t Az akku elegend fennmaradt t lt ssel rendel kezik 1 LED pislog res az akku t ltse fel az akkut Minden LED villog Az akku m lyen lemer lt s defektes Egy defek tes akkut nem szabad t bb...

Страница 130: ...lhaszn lhatja minden olyan szokv nyos f rd cs nakhoz kajakhoz vagy m s nagyobb cikkhez mint p ld ul medenc hez amelyek egy csavarszeleppel vannak felszerelve L gtelen t adapter 9 es bra poz III Alkalm...

Страница 131: ...gend v delemre a por el l mint p ld ul egy megfelel arcmaszk ltal 8 5 T rol s Figyelmeztet s H zza ki az akkukat l gtelen tse ki a k sz l ket s minden csatlakoztatott pr sl gszersz mot ll tsa gy le a...

Страница 132: ...za le a t lt k sz l ket a h l zatr l Pislog Ki Alkalmazkod t lt s A t lt k sz l k a k m letes t lt si m dban van Enn l az akku biztons gi okokb l lassabban lesz t ltve s t bb id re van sz ks g Ennek a...

Страница 133: ...bb kinyitni a nyom sszab lyoz t Csak az EU orsz goknak Ne dobja az elektromos szersz mokat a h ztart si hullad k k z Az elektromos s elektronikus regk sz l kek 2012 19 EG eur pai ir nyvonala s anemze...

Страница 134: ...re van mint fogy eszk z kre sz ks g Kateg ria P lda Gyorsan kop r szek ksz j l gsz r Akku Fogy eszk z fogy r szek Hi nyz r szek nincs okvetlen l a sz ll t s terjedelm ben Hi nyok vagy hib k eset n k r...

Страница 135: ...z l knek egy nem norm lis k rnyezeti felt teleknek t rt n kit tele vagy egy hi nyos pol s s karbantart s ltal keletkeztek k rok a k sz l ken amelyek egy rossz b n sm d vagy nem szakszer haszn latok mi...

Страница 136: ...isment n cazul n care presiunea scade sub nivelul presiunii de pornire Indica ie Folosi i numai acumulatori cu acela i nivel de nc rcare nu combina i niciodat acumulatori nc rca i complet cu unii nc r...

Страница 137: ...t 6 Manometru presiunea reglat poate fi citit 7 Regulator de presiune 8 ntrerup tor pornire oprire 9 M ner de transport 10 Supap de siguran 11 Robinet de scurgere a apei de condens 12 Acumulator nu es...

Страница 138: ...ate n timpul transportului Eventuale pagube trebuie anun ate imediat firmei de transport prin intermediul c reia a fost livrat compresorul Compresorul trebuie amplasat n apropierea consumatorului Se v...

Страница 139: ...atorilor i fi i aten i la blo carea corect a acestuia Montarea acumulatorilor Fig 1b Rabata i capacul acumulatorilor 18 a a cum este indicat n figura 1b Introduce i apoi cei doi acumulatori 12 n supor...

Страница 140: ...ea mingilor Acul pentru minge poate fi folosit la umflarea celor mai diferite mingi PONT Pentru evitarea deterior rii ventilului umezi i pu in acul nainte de introducerea lui n minge Adaptorul pentru...

Страница 141: ...t cel pu in la fiecare 300 de ore de func ionare Un filtru de suc iune nfundat reduce considerabil puterea compresorului Deschide i jum t ile carcasei filtrului de aer Sufla i toate componentele filtr...

Страница 142: ...nc rcat de la re ea intermitent stins nc rcare adaptat Aparatul de nc rcat se g se te n regimul de nc rcare de protec ie n acest regim din motive de siguran acumulatorul este nc rcat mai n cet i neces...

Страница 143: ...plajul rapid eventual se nlocuie te 3 Se deschide mai mult regulatorul de presiune Numai pentru ri ale UE Nu arunca i aparatele electrice la gunoiul menajer Conform directivei europene 2012 19 CE cu p...

Страница 144: ...egorie exemplu Piese de uzur Curea trapezoidal filtru de aer Acumulator Material de consum Piese de consum Piese lips nu este cuprins n livrare n mod obligatoriu n caz de deterior ri sau defecte v rug...

Страница 145: ...a prescrip iilor referitoare la lucr rile de ntre inere i siguran expunerea aparatului la condi ii de mediu anormale sau ngrijire i ntre inere insuficient Deterior ri ale aparatului cauzate de utiliz...

Страница 146: ...BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul...

Страница 147: ...147 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 147 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 147 24 05 2019 11 54 14 24 05 2019 11 54 14...

Страница 148: ...148 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 148 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 148 24 05 2019 11 54 14 24 05 2019 11 54 14...

Страница 149: ...149 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 149 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 149 24 05 2019 11 54 14 24 05 2019 11 54 14...

Страница 150: ...EH 05 2019 01 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 150 Anl_TE_AC_36_6_8_Li_OF_SPK9 indb 150 24 05 2019 11 54 14 24 05 2019 11 54 14...

Результаты поиска

Содержание TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo

Отзывы:

Похожие инструкции для TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo

Отзывы:

Похожие инструкции для TE-AC 36/6/8 Li OF Set-Solo

Бренды по названию

Популярные бренды