EINHELL TC-AG 2200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

TC-AG 2200

Manual de instrucciones original

Amoladora /Esmeril /Minipulidora

Original operating instructions

Angle grinder

South America

Atenção!

Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.

Atenção!

O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.

Assim, veri

que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.

Anl_TC_AG_2200.indb 1

16.10.2017 09:40:31

Содержание TC-AG 2200

Страница 1: ...o Este manual de instru es foi criado para ambas s vers es do aparelho 127 V e 220 V Aten o O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma nica voltagem ou 127 V ou 220 V Assim verifique a v...

Страница 2: ...2 1 2 3 1 2 8 5 4 3 6 7 B a 7 A 6 C Anl_TC_AG_2200 indb 2 Anl_TC_AG_2200 indb 2 16 10 2017 09 40 31 16 10 2017 09 40 31...

Страница 3: ...3 4 5 6 7 8 9 2 4 3 8 5 5 1 7 a a c b b Anl_TC_AG_2200 indb 3 Anl_TC_AG_2200 indb 3 16 10 2017 09 40 34 16 10 2017 09 40 34...

Страница 4: ...4 10 11 a b a b Anl_TC_AG_2200 indb 4 Anl_TC_AG_2200 indb 4 16 10 2017 09 40 39 16 10 2017 09 40 39...

Страница 5: ...el trabajo la expulsi n de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar p rdida de vista Cuidado Es preciso ponerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para l...

Страница 6: ...to corporal con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigor ficos Existe un gran riesgo de descarga el ctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparat...

Страница 7: ...adecuada Comprobar que las piezas m viles funcionen de forma correcta y no se bloqueen controlar tambi n si existen piezas rotas o est n tan da adas que ponen en peligro el funcionamiento de la herra...

Страница 8: ...ditiva i Mantener a terceros a una distancia de seguridad con respecto a su rea de tra bajo Toda persona que entre en el rea de trabajo debe llevar un equipo de pro tecci n personal Se pueden proyecta...

Страница 9: ...a para dicho dispositivo Los dispositivos de lijado que no hayan sido previstos para la herramienta el ctrica no se podr n proteger convenientemente por lo que no son seguros b La cubierta de protecci...

Страница 10: ...u pa s presentando un recibo de compra v lido A este respeto observar la tabla de garant a de las condiciones de ga rant a que se encuentran al final del manual Abrir el embalaje y extraer cuidadosame...

Страница 11: ...ones auditivas en caso de que no se utili ce una protecci n para los o dos adecuada 3 Da os a la salud derivados de las vibracio nes de las manos y los brazos si el aparato se utiliza durante un largo...

Страница 12: ...las bridas en el uso de discos de lijado o de corte Fig 8 11 Disposici n de las bridas si se emplea un dis co de lijado acodado o recto Fig 9 a Brida de tensado b Tuerca bridada Disposici n de las br...

Страница 13: ...lo evitando as cualquier peligro 8 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto Peligro Desenchufar siempre antes de realizar alg n tra bajo de limpieza 8 1 Limpieza Reducir al m ximo posible...

Страница 14: ...sta para ello En caso de no conocer ninguna ser preciso informarse en el organismo responsable del municipio de su pais 10 Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro seco pr...

Страница 15: ...generated during working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and ot...

Страница 16: ...crea sed if your body is earthed c Keep the tool out of water and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable to...

Страница 17: ...your electric tool repaired only by trained personnel and or the authorized service agent using only genuine spare parts This will ensure that your electric tool remains safe to use Safety Informatio...

Страница 18: ...Sparks may igni te these materials p Do not use any plug in tools which requi re liquid coolant Use of water or other liquid coolants could result in electric shocks Other safety information for all...

Страница 19: ...of and behind the rotating cutting o wheel If you move the cutting o wheel in the workpiece away from yourself in the event of recoil the electric tool and the rotating wheel may be catapulted direct...

Страница 20: ...of noise can cause damage to hea ring Total vibration values vector sum of three direc tions determined in accordance with EN 60745 Additional information for electric power tools Warning The specifi...

Страница 21: ...idle for at least 1 minute with the grinding or cutting wheel fitted in place Vibrating wheels are to be replaced immediately 6 Operation 6 1 Switch Fig 4 To switch on Slide the locking button 4 to th...

Страница 22: ...the workpiece in steady movements 6 7 2 Cutting Caution Use the safety device for abrasive cutting available as accessory When you use the right angle grinder for cutting purposes avoid tilting it in...

Страница 23: ...equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in you...

Страница 24: ...o las bater as ni los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y lo...

Страница 25: ...or o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto...

Страница 26: ...onsumo de energ a 2200 W Velocidad marcha en vac o 8000 r p m m x arandela 180 mm Rosca del husillo de alojamiento M14 Clase de protecci n II Peso 5 3 kg Clase aislaci n IP 20 Anl_TC_AG_2200 indb 26 A...

Страница 27: ...de cuerpos extra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialment...

Страница 28: ...onsumo de energ a 2200 W Velocidad marcha en vac o 8000 r p m m x arandela 180 mm Rosca del husillo de alojamiento M14 Clase de protecci n II Peso 5 3 kg Clase aislaci n IP 20 Anl_TC_AG_2200 indb 28 A...

Страница 29: ...ra este caso es importante tener presente las siguientes recomendaciones El producto debe cumplir la totalidad de la descripci n de garant a Aseg rese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de...

Страница 30: ...rtidos o desgastados 5 Enmendaduras en los datos de la garant a o factura de compra 6 Productos cuyo canal de comercializaci n sea diferente al establecido por Cencosud Colombia S A Red de Centros de...

Страница 31: ...ransversal 54 No 27 30 Local 1 Bosque sector San Isidro Tel 57 5 643 6629 675 2534 e mail anclajescartagenajc hotmail com C cuta Norte de Santander Herramientas Tecnihogar Dir Avenida 8 No 12 89 Centr...

Страница 32: ...Centro Tel 57 8 872 2126 ventas construequiposdelhuila com Pereira Risaralda Electrocenter Dir Carrera 7 No 29 33 Centro Tel 57 6 345 3689 e mail electrocenter_pereira hotmail com Pitalito Huila Agrot...

Страница 33: ...sumo de energ a 2200 W Velocidad marcha en vac o 8000 r p m m x arandela 180 mm Rosca del husillo de alojamiento M14 Clase de protecci n II Peso 5 3 kg Clase aislaci n IP 20 Anl_TC_AG_2200 indb 33 Anl...

Страница 34: ...ayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Para averiguar el servicio t cnico de Einhell autorizado m s pr ximo comun quese al 01 319 0660 extensi n 650 o al e mail servicio clien...

Страница 35: ...comprador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al precio de compra del p...

Страница 36: ...nsumo de energ a 2200 W Velocidad marcha en vac o 8000 r p m m x arandela 180 mm Rosca del husillo de alojamiento M14 Clase de protecci n II Peso 5 3 kg Clase aislaci n IP 20 Anl_TC_AG_2200 indb 36 An...

Страница 37: ...37 Anl_TC_AG_2200 indb 37 Anl_TC_AG_2200 indb 37 16 10 2017 09 40 42 16 10 2017 09 40 42...

Страница 38: ...38 Anl_TC_AG_2200 indb 38 Anl_TC_AG_2200 indb 38 16 10 2017 09 40 42 16 10 2017 09 40 42...

Страница 39: ...39 Anl_TC_AG_2200 indb 39 Anl_TC_AG_2200 indb 39 16 10 2017 09 40 42 16 10 2017 09 40 42...

Страница 40: ...EH 10 2017 01 Anl_TC_AG_2200 indb 39 Anl_TC_AG_2200 indb 39 16 10 2017 09 40 42 16 10 2017 09 40 42...

Результаты поиска

Содержание TC-AG 2200

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-AG 2200

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL TC-AG 2200, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TC-AG 2200

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-AG 2200

Бренды по названию

Популярные бренды