58
GR
(∞) ÛÙË ı¤ÛË (∂ÈÎ. 3 µ).
5.
¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú. ∫ÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ (‚) 10 ÊÔÚ¤˜ (∂ÈÎ. 3 C).
6.
∫ڷٿ٠ÛÊÈÎÙ¿ ÙË Ï·‚‹ - ȤÛÙ ÙË ÊÚ·Á‹ Ù˘ ÌÔ¯ÏÔ‡
ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ © Î·È ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi Áη˙ÈÔ‡ (D) ̤¯ÚÈ ÙÔ
Ù¤ÚÌ· (∂ÈÎ. 5∂). (∂ÈÎ. 5D).
7.
∆Ú·‚‹ÍÙ ϛÁÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘,
̤¯ÚÈ Ó· ‚Ú›Ù ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË (ÂÚ›Ô˘ 4 ÊÔÚ¤˜) (∂ÈÎ.
3∂).
°È· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÈÓı‹Ú· ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ··Ïfi, Ù·¯‡
ÙÚ¿‚ËÁÌ·. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· 4
ÊÔÚ¤˜.
8.
∞ÊÔ‡ ÂÎÎÈÓËı› Ë Ì˯·Ó‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â› 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
9.
∫ÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘ ÙÛÔÎ ÛÙË ı¤ÛË OPEN “π “ (∂Î.
3F).
10. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÎÎÈÓËı› Ë Ì˯·Ó‹, Ó· ··Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ
‚‹Ì·Ù· 1 ¤ˆ˜ 8.
À¶√¢∂π•∏:
∂¿Ó ·ÚãfiÏË ÙËÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÂÎΛÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÎÎÈÓËı› Ë Ì˯·Ó‹, ‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.
¡∞ ¶ƒ√™∂•∂∆∂:
∂¿Ó ·ÚãfiϘ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜
ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “AÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï·‚ÒÓ“.
¡∞ ¶ƒ√™∂•∂∆∂:
¡· ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘
¿ÓÙ· ›ÛÈ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ∂¿Ó ÙÚ·‚˯Ù› Ì ÁˆÓ›·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÙÈ· ÙÚÈ‚‹ ÛÙË ıËÏÈ¿. ªÂ ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ›
Ó· Êı·Ú› ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÎÈÛÙ› ÈÔ
ÁÚ‹ÁÔÚ·.ŸÙ·Ó ·ӷÙÚ·‚È¤Ù·È ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Ó·
Îڷٿ٠¿ÓÙ· ÙË Ï·‚‹ Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Ê‹ÓÂÙÂ
ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÁÚ‹ÁÚ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ
ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ı¤ÛË. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÊÙ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ‹ Ó·
Êı·Ú› Î·È Ó· ÎÔ›, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‚Ï¿‚Ë Î·È ÛÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘.
™‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
∆È Ó· οÓÂÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ·Ó¿Á΢.
∂¿Ó
ηٷÛÙ› ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Ì˯·Ó‹˜, ȤÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ ™∆√¶ (STOP).
∫·ÓÔÓÈÎfi Û‚‹ÛÈÌÔ.
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·Îfi„ÂÙ ηÓÔÓÈο ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·Ê‹ÛÙ ÂχıÂÚÔ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘
Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÛÙË Ì˯·Ó‹ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÓÔ‡. ŒÂÈÙ· ¶π∂™∆∂ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÛÙÔ OFF Î·È ∫ƒ∞∆∏™∆∂ ÙË Ì˯·Ó‹ ̤¯ÚÈ Ó·
·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›.
∂ÎΛÓËÛË ıÂÚÌÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· (Ë Ì˯·Ó‹ ‰ÂÓ Â›¯Â
·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 15 – 20
ÏÂÙÒÓ)
1.
∆Ú·‚‹ÍÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛ˘. ∏
Ì˯·Ó‹ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ªπ∞ ‹ ¢À√ ÊÔÚ¤˜ Ó·
¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∂¿Ó Ë Ì˯·Ó‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿
ÌÂÙ¿ ·fi 6 ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ó· ·ӷϿ‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù·
2 ¤ˆ˜ 8.
2.
∂¿Ó Ë Ì˯·Ó‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 5
ÚÔÛ¿ıÂȘ, ‹ Â¿Ó ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·ÏÏ¿
Í·Ó·ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “∂ÎΛÓËÛË Ì „˘¯Úfi ÎÈÓËÙ‹Ú·“.
Àԉ›ÍÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜
¶ÚfiÛıÂÙ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙË Û˘Û΢‹, ‰È· ‚¿ÛÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ À¶√¢∂π•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘.
¶ƒ√™√Ã∏
•
∂∞¡ ¢∂¡ ∂Ã∂∆∂ ∂∫√π•∂πø£∂𠶧∏ƒø™ ª∂ ∆π™
ª∂£√¢√À™ ∫√¶∏™, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· Ì ÙË
Ì˯·Ó‹ ÛÙË ı¤ÛË OFF.
•
∫∞£∞ƒπ™∆∂ ¶ƒø∆∞ ∫∞§∞ ∆√ Ãøƒ√ ∂ƒ°∞™π∞™ ·fi
·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ηӿÙ˜, ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ¤ÙÚ˜ ÎÏ.
∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÎÙ˘Ô‡Ó Â¿Óˆ ÛÙË Ì¯Ë·Ó‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ ‹ Û ¿ÏÏ·
ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚ÚÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÌȤ˜
ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂¿Ó ÎÙ˘‹ÛÂÙ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¤Ó·
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ™µ∏™∆∂ ∞ª∂™ø™ ∆∏ ª∏Ã∞¡∏ ηÈ
ÂÍÂÙ¿ÛÙÂ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ¶ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ ÌÂ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ‹ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
•
¡∞ ∫√µ∂∆∂ ¶∞¡∆√∆∂ ª∂ Àæ∏§∏ ∆∞ÃÀ∆∏∆∞
∫π¡∏∆∏ƒ∞
•
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÈÔ ÛÈÁ¿ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ‹ fiÙ·Ó Îfi‚ÂÙÂ.
À¶√¢∂π•∂π™
1.
£¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
¡· ÛÙ¤ÎÂÛÙ ¿ÓÙ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ó·
Îڷٿ٠ÈÛÔÚÚÔ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔ‹˜ Ó·
ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿, ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈο
·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ¡·
Îڷٿ٠ÙË Û˘Û΢‹ ÁÂÚ¿ Ì ٷ ‰‡Ô Û·˜ ¯¤ÚÈ· ηÈ
ÌÂÙ¿ ·Ó¿„Ù ÙËÓ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ √¡. ¡· ÎÚ·Ù¿ÙÂ
ÙËÓ „·Ï›‰· fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ
ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Î·È ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ›Ûˆ
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹. ¶ÔÙ¤ ÌË Îڷٿ٠ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡.
2.
∫√¶∏ ¶À∫¡ø¡ £∞ª¡ø¡. ¶ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ›ӷÈ
Ì›· Ï·ÙÈ¿, Ù·¯Â›· ΛÓËÛË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ̤۷ ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿. ªÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘
Fig. 3C
Fig. 3D
B
C
D
Fig. 3A
Fig. 3B
Fig. 3E
Fig. 3F
Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 58