background image

D

7

Sorgen Sie für gute Beleuchtung.

Sägen Sie nicht in der Nähe von brennbaren 
Flüssigkeiten oder Gasen.

Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung! Weite 
Kleidung oder Schmuck, können vom rotieren-
dem Sägeblatt erfaßt werden.

Die Bedienungsperson muß mindestens 18 Jahre
alt sein, Auszubildende mind. 16 Jahre, jedoch 
nur unter Aufsicht.

Kinder von dem am Netz angeschlossenem 
Gerät fernhalten.

Überprüfen Sie die Netzanschlußleitung. 
Verwenden Sie keine fehlerhaften oder be-
schädigten Anschlußleitungen.

Halten Sie den Arbeitsplatz von Holzabfällen und 
herumliegenden Teilen frei.

An der Maschine tätige Personen dürfen nicht 
abgelenkt werden.

Beachten Sie die Motor - und Sägeblatt-Dreh-
richtung.

Das Sägeblatt darf in keinem Fall nach dem 
Ausschalten des Antriebs durch seitliches 
Gegendrücken gebremst werden.

Bauen Sie nur gut geschärfte, rißfreie und nicht 
verformte Sägeblätter ein.

Es dürfen nur Werkzeuge auf der Maschine 
verwendet werden, die der prEN 847-1:1996 
entsprechen.

Fehlerhafte Sägeblätter müssen sofort ausge-
tauscht werden.

Benützen Sie keine Sägeblätter, die den in dieser
Gebrauchsanweisung angegebenen Kenndaten 
nicht entsprechen.

Es ist sicherzustellen, daß der Pfeil auf dem 
Sägeblatt mit, dem angebrachtem Pfeil auf dem 
Gerät übereinstimmt.

Vergewissern Sie sich, daß das Sägeblatt in 
keiner Stellung den Drehtisch berührt, indem Sie 
bei gezogenem Netzstecker das Sägeblatt mit 
der Hand, in der 45° und in der 90° Stellung 
drehen. Sägekopf gegebenenfalls nach Punkt 
C/F neu justieren.

Es ist sicherzustellen, daß alle Einrichtungen, die
das Sägeblatt verdecken, einwandfrei arbeiten.

Die bewegliche Schutzhabe darf in geöffnetem 
Zustand nicht festgeklemmt werden.

Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen
nicht demontiert oder unbrauchbar gemacht 
werden.

Beschädigte oder fehlerhafte Schutzein-
richtungen sind unverzüglich auszutauschen.

Schneiden Sie keine Werkstücke, die zu klein 
sind, um sie sicher in der Hand zu halten.

Vermeiden Sie ungeschickte Handpositionen, bei
denen durch ein plötzliches Abrutschen eine oder
beide Hände das Sägeblatt berühren könnten.

Bei langen Werkstücken ist eine zusätzliche 
Auflage (Tisch, Böcke, etc.) erforderlich, um ein 
kippen der Maschine zu vermeiden.

Runde Werkstücke wie Dübelstangen etc. 
müssen immer mit einer geeigneten Vorrichtung 
festgespannt werden.

Es dürfen sich keine Nägel oder sonstige Fremd-
körper in dem zu sägenden Teil des Werkstücks 
befinden.

Arbeitsstellung stets seitlich vom Sägeblatt.

Die Maschine nicht soweit belasten, daß sie zum 
Stillstand kommt.

Drücken Sie das Werkstück immer fest gegen 
Arbeitsplatte und Anschlagschiene, um ein 
wackel bzw. verdrehen des Werkstückes zu 
verhindern.

Stellen Sie sicher, daß die Abschnitte sich seitlich
von Sägeblatt entfernen können. Andernfalls ist 
es möglich, daß sie vom Sägeblatt erfaßt und 
weggeschleudert werden.

Sägen Sie niemals mehrere Werkstücke gleich-
zeitig.

Entfernen Sie nie lose Splitter, Späne oder einge-
klemmte Holzteile bei laufendem Sägeblatt.

Zum Beheben von Störungen oder zum Ent-
fernen eingeklemmter Holzstücke die Maschine 
ausschalten. - Netzstecker ziehen-

Umrüstungen, sowie Einstell-, Meß-, und 
Reinigungsarbeiten nur bei abgeschaltetem 
Motor durchführen. - Netzstecker ziehen-

Überprüfen Sie vor dem Einschalten, daß die 
Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind.

Beim Verlassen des Arbeitsplatzes den Motor 
ausschalten und Netzstecker ziehen.

Elektroinstallationen, Reparaturen und Wartungs-
arbeiten dürfen nur von Fachleuten ausgeführt 
werden.

Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen 
müssen nach abgeschlossener Reparatur- oder 
Wartung sofort wieder montiert werden.

Die Sicherheits-, Arbeits-, und Wartungshinweise
des Herstellers, sowie die in den Technischen 
Daten angegebenen Abmessungen, müssen 
eingehalten werden.

Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften 
und die sonstigen, allgemein anerkannten sicher-
heitstechnischen Regeln müssen beachtet 
werden.

Merkhefte der Berufsgenossenschaft beachten 
(VBG 7j).

Schließen Sie bei jeder Tätigkeit die Staubab-
saug Einrichtung an.

Der Betrieb in geschlossenen Räumen ist nur mit
einer geeigneten Absauganlge zulässig.

Die Kappsäge muß an einer 230 V 
Schukosteckdose, mit einer Mindestabsicherung 
von 10 A, angeschlossen werden.

Verwenden Sie keine leistungsschwachen 
Maschinen für schwere Arbeiten.

Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für 
die es nicht bestimmt ist!

Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie 
jederzeit das Gleichgewicht.

Anleitung KGS 250  24.11.2003 10:01 Uhr  Seite 7

Содержание KGS 250

Страница 1: ...verstekzaag Manual de instrucciones Sierra de mesa oscilante y para cortar ingletes Manual de opera o Serra oscilante e para cortes enviesados Bruksanvisning Kap och geringss g K ytt ohje Katkaisu ja...

Страница 2: ...2 5 Veuillez ouvrir les pages 2 5 Gelieve bladzijden 2 5 te ontvouven Por favor desdoble las paginas de 2 a 5 Desdobre as p ginas 2 5 Var v nlig ppna sidorna 2 5 K nn sivut 2 5 auki Fold ut 2 5 2 5 Ap...

Страница 3: ...3 1 34 30 32 31...

Страница 4: ...4 2 3 4 5 6 7 27 21 22 b a 24 23 a a...

Страница 5: ...5 8 9 10 12 11 a 26 25 35 28 29 28 33 31 30...

Страница 6: ...u beachten Ver nderungen an der Maschine schlie en eine Haftung des Herstellers und daraus entstehende Sch den g nzlich aus Trotz bestimmungsm iger Verwendung k nnen bestimmte Restrisikofaktoren nicht...

Страница 7: ...zus tzliche Auflage Tisch B cke etc erforderlich um ein kippen der Maschine zu vermeiden Runde Werkst cke wie D belstangen etc m ssen immer mit einer geeigneten Vorrichtung festgespannt werden Es d r...

Страница 8: ...B A 91 7 dB A Schalleistungspegel LWA 111 4 dB A 102 7 dB A Die angegebenen Werte sind Emmisionswerte und m ssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeits platzwerte darstellen Obwohl es eine Korrelat...

Страница 9: ...Kappschnitt 90 und Drehtisch 0 Abb 1 Die S ge wird durch Dr cken des Hauptschalters 3 eingeschaltet Achtung Das zu s gende Material fest auf die Maschinenfl che auflegen und mit der Klemm vorrichtung...

Страница 10: ...E Feststellmutter 12 wieder festziehen Schnitt wie unter Punkt B beschrieben aus f hren H Spanabsaugung Abb 2 Die S ge ist mit einem Fangsack 14 f r Sp ne ausgestattet Der Sp nesack 14 kann durch zus...

Страница 11: ...66 Ersatzteilzeichnung KGS 250 Art Nr 43 001 10 I Nr 01043...

Страница 12: ...67 Ersatzteilzeichnung KGS 250 Art Nr 43 001 10 I Nr 01043...

Страница 13: ...er 43 001 10 04 018 43 Mutter selbstsichernd 43 001 10 04 019 44 Verbindungsteil 43 001 10 04 020 45 Befestigungsblech 43 001 10 04 021 46 Inbusschraube 43 001 10 04 022 47 Sechskantschraube 43 001 10...

Страница 14: ...cheibe 43 001 10 04 066 113 Federring 43 001 10 04 067 114 Schraube 43 001 10 04 068 115 Flachkopfschraube 43 001 10 04 069 116 Getriebegeh use 43 001 10 04 070 117 Lager 43 001 10 04 071 118 Getriebe...

Страница 15: ...la compatibilit lectro magn tique 89 336 CEE avec les modifications y apport es serienummer op het produkt conform de volgende richtlijnen is EG machinerichtlijn 89 392 EWG met wijzigingen EG laagspa...

Страница 16: ...Serienumer p produktet tilfredsstiller f lgende retningslinjer EU Maskinretningslinje 89 392 EWG med endringer EU Lavspennings retningslinje 73 23 EWG EU Ratningslinje for elektromagnetisk kompatibili...

Страница 17: ...raagt 2 jaar De garantie geldt voor gebreken aan de uitvoering of materiaal en functiefouten Da daarvoor benodigde onderdelen en het arbeidsloon worden niet in rekening gebracht Geen garantie op verde...

Страница 18: ...auf mangelhafte Ausf hrung oder Materialfehler zur ckzuf hren sind Die dazu ben tigten Ersatzteile und die anfallende Arbeits zeit werden nicht berechnet Ausschluss Die Garantiezeit bezieht sich nich...

Страница 19: ...apest Tel 01 3039401 Fax 01 2101179 Semak makina ticaret ve sanayi ltd sti Altay Cesme Mah Yasemin Sok No 19 TR 34843 Maltepe Istanbul Tel 0216 4594865 Fax 0216 4429325 Einhell Distribution SRL Romani...

Отзывы: