background image

71

EC Konformitetsförklaring

Undertecknad förklarar i

firmans

Archivierung / For archives:

KGS-0628-25-4155050-E

KGS

250

®

serienummer på produkten -

motsvarar

EU riktlinje för maskiner 

89/392/EWG med ändringar

EU riktlinje för lågspänning 

73/23 EWG

EU riktlinje för elektro-

magnetisk kompatibilitet 

89/336 med ändringar

Landau/Isar, den

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

typ

märke

namn, att

maskinen/produkten

tuotteen valmistusnumero -

vastaa

EU-konedirektiivik (johon on 

tehty muutoksia) 

89/392/EWG

EU-pienjänitedirektiiviä 

73/23 EWG

EU-direktiiviä 89/336 EWG 

(johon on tehty muutoksia) ja

joka koskee sähkömagn-

eettista mukautuvuutta (EMI)

Landau/Isar

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

Landau/Isar, den

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

Landau/Isar, 

στις

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

Landau/Isar,l”

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

Landau/Isar, den

06. 02. 1998

Brunhölzl

Produkt-Management

tyyppi

merkki

nimissä että

kone/tuote

 

EC Konfirmitetserklæring

Undertegnede erklærer på

vegne av firma

Serienumer på produktet –

tilfredsstiller følgende 

retningslinjer:

EU Maskinretningslinje 89/ 

392/ EWG med endringer

EU Lavspennings-

retningslinje 73 / 23 EWG

EU

Ratningslinje for 

elektromagnetisk 

kompatibilitet 89/336  EWG

med endringer,

Αριθµς σειρς πνω στο  προιν 

ανταποκρνεται στην

κατευθυντρια γραµµ της  Ευρωπαικς Κοιντητας 

89/ 

392/ 

ΕΟΚ µε αλλαγ

κατευθυντρια γραµµ  χαµηλς τσεως της  Ευρωπαικς Κοιντητας 

73/ 23/ 

ΕΟΚ

κατευθυντρια γραµµ  ηλεκτροναγνητικς  ανεκτικτητας της  Ευρωπαικς Κοιντητας 

89/ 336/ 

ΕΟΚ µε αλλαγς.

Type

Merke

at

Maskin/produkt

EC 

∆λωση περι της 

ανταπκρισης

Ο υπγρφων δηλ!νει εν ονµατι της εταιρας

τπος

υρκα

τι η

µηχαν  

το προιν

Dichiarazione di

conformità CE

Il sottoscritto dichiara in nome 

della ditta

numero di serie sul prodotto -

corrisponde 

alla Direttiva CE sulle 

macchine 89/392/CEE con 

modifiche

alla Direttiva CE sulla bassa 

tensione 73/23 CEE

alla Direttiva CE sulla 

compatibilità elettro-

magnetica 89/336 CEE con 

modifiche

tipo

marca

che la

macchina/prodotto

EC Overensstemmelses-

erklæring

Undertegnede erklærer på  vegne af firmaet

S

erienummer på produktet -

opfylder

EU-maskindirektiv 

89/392/EØF med ændringer

EU-lavspændingsdirektiv 

73/23/EØF

EU-direktiv vedr. 

elektromagnetisk støj (EMC)

89/336/EØF med ændringer.

type

mærke

at

maskine/produkt

HANS

EINHELL

A

G

 · 

Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar

Kap- och geringssåg

Katkaisu- ja kiirisaha

kapp- og gjæringssag

¶ÚÈfiÓÈ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ ηÈ

ÁˆÓÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜

Segatrice per

augnature e spuntature

Kap- og geringssav

EN 55014-1;     EN 6100-3-2;    EN 60555-3;    EN 55014-2;    EN 61029-1;    prEN 61029-2-9

FIN

EC Yhdenmukaisuusilmoitus

Allekirjoittanut ilmoittaa

yhtiön

Anleitung KGS 250  24.11.2003 10:01 Uhr  Seite 71

Содержание KGS 250

Страница 1: ...verstekzaag Manual de instrucciones Sierra de mesa oscilante y para cortar ingletes Manual de opera o Serra oscilante e para cortes enviesados Bruksanvisning Kap och geringss g K ytt ohje Katkaisu ja...

Страница 2: ...2 5 Veuillez ouvrir les pages 2 5 Gelieve bladzijden 2 5 te ontvouven Por favor desdoble las paginas de 2 a 5 Desdobre as p ginas 2 5 Var v nlig ppna sidorna 2 5 K nn sivut 2 5 auki Fold ut 2 5 2 5 Ap...

Страница 3: ...3 1 34 30 32 31...

Страница 4: ...4 2 3 4 5 6 7 27 21 22 b a 24 23 a a...

Страница 5: ...5 8 9 10 12 11 a 26 25 35 28 29 28 33 31 30...

Страница 6: ...u beachten Ver nderungen an der Maschine schlie en eine Haftung des Herstellers und daraus entstehende Sch den g nzlich aus Trotz bestimmungsm iger Verwendung k nnen bestimmte Restrisikofaktoren nicht...

Страница 7: ...zus tzliche Auflage Tisch B cke etc erforderlich um ein kippen der Maschine zu vermeiden Runde Werkst cke wie D belstangen etc m ssen immer mit einer geeigneten Vorrichtung festgespannt werden Es d r...

Страница 8: ...B A 91 7 dB A Schalleistungspegel LWA 111 4 dB A 102 7 dB A Die angegebenen Werte sind Emmisionswerte und m ssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeits platzwerte darstellen Obwohl es eine Korrelat...

Страница 9: ...Kappschnitt 90 und Drehtisch 0 Abb 1 Die S ge wird durch Dr cken des Hauptschalters 3 eingeschaltet Achtung Das zu s gende Material fest auf die Maschinenfl che auflegen und mit der Klemm vorrichtung...

Страница 10: ...E Feststellmutter 12 wieder festziehen Schnitt wie unter Punkt B beschrieben aus f hren H Spanabsaugung Abb 2 Die S ge ist mit einem Fangsack 14 f r Sp ne ausgestattet Der Sp nesack 14 kann durch zus...

Страница 11: ...66 Ersatzteilzeichnung KGS 250 Art Nr 43 001 10 I Nr 01043...

Страница 12: ...67 Ersatzteilzeichnung KGS 250 Art Nr 43 001 10 I Nr 01043...

Страница 13: ...er 43 001 10 04 018 43 Mutter selbstsichernd 43 001 10 04 019 44 Verbindungsteil 43 001 10 04 020 45 Befestigungsblech 43 001 10 04 021 46 Inbusschraube 43 001 10 04 022 47 Sechskantschraube 43 001 10...

Страница 14: ...cheibe 43 001 10 04 066 113 Federring 43 001 10 04 067 114 Schraube 43 001 10 04 068 115 Flachkopfschraube 43 001 10 04 069 116 Getriebegeh use 43 001 10 04 070 117 Lager 43 001 10 04 071 118 Getriebe...

Страница 15: ...la compatibilit lectro magn tique 89 336 CEE avec les modifications y apport es serienummer op het produkt conform de volgende richtlijnen is EG machinerichtlijn 89 392 EWG met wijzigingen EG laagspa...

Страница 16: ...Serienumer p produktet tilfredsstiller f lgende retningslinjer EU Maskinretningslinje 89 392 EWG med endringer EU Lavspennings retningslinje 73 23 EWG EU Ratningslinje for elektromagnetisk kompatibili...

Страница 17: ...raagt 2 jaar De garantie geldt voor gebreken aan de uitvoering of materiaal en functiefouten Da daarvoor benodigde onderdelen en het arbeidsloon worden niet in rekening gebracht Geen garantie op verde...

Страница 18: ...auf mangelhafte Ausf hrung oder Materialfehler zur ckzuf hren sind Die dazu ben tigten Ersatzteile und die anfallende Arbeits zeit werden nicht berechnet Ausschluss Die Garantiezeit bezieht sich nich...

Страница 19: ...apest Tel 01 3039401 Fax 01 2101179 Semak makina ticaret ve sanayi ltd sti Altay Cesme Mah Yasemin Sok No 19 TR 34843 Maltepe Istanbul Tel 0216 4594865 Fax 0216 4429325 Einhell Distribution SRL Romani...

Отзывы: