EINHELL FREELEXO Скачать руководство пользователя

Страница: 56 / 94

- 56 -

3. Använd inte nätdelen (13) om den är skadad.

Om kablar eller nätdelen (13) är skadad mås-

te du genast kontakta en behörig elinstallatör

som kan ombesörja byte.

4. Ladda inte robotgräsklipparen i fuktig omgiv-

ning. Ladda inte robotgräsklipparen vid tem-

peraturer över +40 °C eller under +5 °C.

5. Se till att robotgräsklipparen och nätdelen

(13) har tillräckligt avstånd till vatten, värme-

källor och kemikalier. Se till att nätdelens (13)

kabel inte kommer i närheten av skarpa kan-

ter för att undvika skador.

6. Anslut nätdelen (13) till laddningsstationen

(19). (Bild 5c)

För att batteriet (22) i robotgräsklipparen ska

kunna laddas redan under installationen, ska

robotgräsklipparen först slås på med huvudström-

brytaren (7) och sedan ställas in i laddningsstati-

onen (19).

5.4.4 Information om laddning

Robotgräsklipparen kör tillbaka till laddningsstati-

onen (19) i en av följande situationer:

•

Du skickar tillbaka robotgräsklipparen manu-

ellt.

•

Batteriets laddningsnivå sjunker under 30 %.

•

Den dagliga arbetstiden är avslutad.

•

Regnsensorn har löst ut.

•

Robotgräsklipparen är överhettad.

Robotgräsklipparen kör automatiskt längs med

gränstråden (18) och tillbaka till laddningsstatio-

nen (19).

När robotgräsklipparen ska köra tillbaka till ladd-

ningsstationen (19) söker den efter en gränstråd

(18). För att säkerställa att robotgräsklipparen kör

in i laddningsstationen (19) i en optimal vinkel,

kör den först en kort sträcka i medsols riktning

längs med gränstråden (18). Därefter vrids ro-

botgräsklipparen till rätt riktning och följer sedan

gränstråden (18). Därmed kan det säkerställas att

robotgräsklipparen alltid kör in centrerat och rakt i

laddningsstationen (19).

Medan batteriet (22) laddas lyser LED-indikerin-

gen (21) på laddningsstationen (19) rött.

När LED-indikeringen (21) på laddningsstationen

(19) lyser grönt har batteriet (22) laddas klart.

Efter att batteriet har laddats klart kan robotgrä-

sklipparen återuppta gräsklippningen eller stan-

nar kvar i laddningsstationen (19) fram till nästa

arbetstidsfönster.

Om ett hinder be

nner sig på gränstråden (18)

när robotgräsklipparen kör tillbaka till laddnings-

stationen (19), kommer robotgräsklipparen

att stanna framför hindret efter

era försök.

Robotgräsklipparen kan då inte köra tillbaka till

laddningsstationen (19). Ta bort alla hinder på

gränstråden (18).

Om batteritemperaturen (22) överskrider 45 °C

kommer laddningen att avbrytas för att undvika

skador på batteriet. Efter att temperaturen har

sjunkit kommer laddningen att fortsätta automa-

tiskt.

Om temperaturen i styrningen till robotgräsklippa-

ren överskrider 75 °C kommer robotgräsklipparen

att köra tillbaka till laddningsstationen (19). Efter

att temperaturen har sjunkit igen kommer arbetet

att återupptas igen enligt gällande inställningar.

Om batteriet (22) blir tomt innan robotgräsklippa-

ren har nått tillbaka till laddningsstationen (19),

kan robotgräsklipparen inte längre startas. Bär

tillbaka robotgräsklipparen till laddningsstationen

(19) och låt huvudströmbrytaren (7) stå kvar i

tillslaget läge. Robotgräsklipparen laddas auto-

matiskt.

5.5 Gränstråd

OBS! Kapade gränstrådar och följdskador

täcks inte av garantin!

5.5.1 Lägga gränstråden

Gränstråden kan läggas såväl på marken som

nedgrävd i marken. Om marken är hård och torr

nns det risk för att fästkrokarna (14) bryts sön-

der när de slås in. Bevattna gräsmattan innan du

installerar gränstråden (18) om marken är mycket

torr.

•

Installera på marken

Lägg ut gränstråden (18) på marken och fäst

den med bifogade fästkrokar (14) om du inte

har för avsikt att vertikalskära eller lufta din

gräsmatta vid ett senare tillfälle. De första

veckorna medan du använder robotgräsklip-

paren kan du fortfarande anpassa gränstrå-

dens position. Efter en viss tid kommer gräs

att växa över gränstråden så att den därefter

inte längre syns. Installera gränstråden med

max. 1 m avstånd mellan fästkrokarna (14).

Minska avståndet mellan fästkrokarna om

gräsmattan är ojämn. Undvik situationer som

innebär att tråden inte ligger emot marken.

Kontrollera att gränstråden inte kan kapas av

robotgräsklipparen.

•

Installera i marken

Gräv ned gränstråden max. 5 cm djupt. Där-

med kan man förhindra att gränstråden (18)

skadas när gräsmattan vertikalskärs eller

luftas.

Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9.indb 56

14.11.2019 12:35:02

Содержание FREELEXO

Страница 1: ...tung Mähroboter GB Original operating instructions Robot lawn mower S Original bruksanvisning Robotgräsklippare FIN Alkuperäiskäyttöohje Ruohonleikkuurobotti Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 1 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 1 14 11 2019 12 33 59 14 11 2019 12 33 59 ...

Страница 2: ... 2 1 3 2 1 5 4 2 10 11 12 8 7 6 20 21 19 18 15 14 13 16 17 22 9 23 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 2 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 2 14 11 2019 12 34 00 14 11 2019 12 34 00 ...

Страница 3: ... 3 8m 0 8m 30cm 3 4 2m 5a 5b 5c 19 13 30cm 6a 18 18 19 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 3 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 3 14 11 2019 12 34 06 14 11 2019 12 34 06 ...

Страница 4: ...cm 6e 6f 45 45 90 20 cm 30 cm 30 cm 6b a 35 cm b 100cm 35 6c 30cm 40cm max 35 max 17 6d 6g 30cm 0cm 18 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 4 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 4 14 11 2019 12 34 19 14 11 2019 12 34 19 ...

Страница 5: ... 5 6i 10cm 6j 30cm 6k 7a 1m 6h 1m 3m 7b Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 5 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 5 14 11 2019 12 34 25 14 11 2019 12 34 25 ...

Страница 6: ... 6 10 9 OFF ON 8 9a 9b 7 50 51 62 60 63 64 61 65 52 53 7c 15 19 o n 9c 22 7 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 6 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 6 14 11 2019 12 34 34 14 11 2019 12 34 34 ...

Страница 7: ... 7 11 12 T3 15A s 14 10 A B C D E H I F G J 13a 13b K 11 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 7 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 7 14 11 2019 12 34 46 14 11 2019 12 34 46 ...

Страница 8: ...iebnahme 6 Bedienung 7 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung 8 Lagerung 9 Transport 10 Entsorgung und Wiederverwertung 11 Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung 12 Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung 13 Anzeige Ladegerät Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 8 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 8 14 11 2019 12 34 52 14 11 2019 12 34 52 ...

Страница 9: ...eiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 9 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 9 14 11 2019 12 34 5...

Страница 10: ... E Schutzklasse II Doppelisolierung F Lagerung der Akkus nur in trockenen Räu men mit einer Umgebungstemperatur von 10 C 40 C Akkus nur in geladenem Zu stand lagern mind 40 geladen G Schaltnetzteil H Schutzklasse III I Träge Sicherung 3 15 A J Trenntransformator mit Kurzschlussschutz K Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen Achtung Ziehen Sie während eines Gewitters den Netzste cker und trennen ...

Страница 11: ...äß nicht für den gewerblichen hand werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird 4 Technische Daten Spannung 18 V Motordrehzahl 3100 min 1 Schutzart IPX4 Schutzklasse III Gewicht 9 0 kg Schnittbreite 18 cm Anzahl der Klingen 3 Max Steigu...

Страница 12: ...trocken ist bleibt der Mähroboter zwei weitere Stunden in der Ladestation 19 bevor die Arbeit wiederaufgenommen wird Schließen Sie die beiden Metallsensoren nicht mit Metall oder einem anderen leitfä higen Material kurz Dies beeinträchtigt die korrekte Funktion des Mähroboters 5 3 Vorbereitung Fertigen Sie zuerst eine Skizze Ihres Rasens an Zeichnen Sie auch Hindernisse mit ein und erstel len Sie ...

Страница 13: ...ährt der Mähroboter zuerst eine kurze Distanz im Uhrzeigersinn auf dem Begrenzungs draht 18 entlang Danach dreht der Mähroboter in die richtige Richtung und folgt dem Begren zungsdraht 18 So wird gewährleistet dass der Mähroboter immer mittig und gerade in die Lade station 19 einfährt Während des Ladevorgangs des Akkus 22 leuchtet die LED Anzeige 21 an der Ladestation 19 rot Leuchtet die LED Anzei...

Страница 14: ...m sicher zu stellen dass der Mähro boter nicht zu weit über den Begrenzungsdraht hinaus fährt verlegen Sie stattdessen den Be grenzungsdraht in zwei flachen Winkeln Bild 6b 5 5 5 Berechnung der Steigung des Rasens Der Mähroboter kann Steigungen von bis zu 35 überwinden Vermeiden Sie deshalb steilere Steigungen Die Steigung lässt sich mit der über wundenen Höhe über die Distanz bestimmen Bild 6c Be...

Страница 15: ...en Begrenzungsdrahtes 18 ab bevor Sie diesen mit der Ladestation verbinden Reservieren Sie an beiden Enden 1 m extra Begrenzungsdrahtes 18 um spätere Anpassungen durchführen zu können Isolieren Sie den Begrenzungsdraht 18 an den Enden zum Anschluss an die Ladestation 19 auf einer Länge von 10 bis 15 mm mit einer Abisolier zange ab Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Begrenzungsdraht 18 an der...

Страница 16: ...en Netzstecker des Ladegeräts 23 in die Steckdose Die grüne LED beginnt zu blinken 2 Stecken Sie den Akku 22 auf das Ladegerät 23 Bild 13a 3 Unter Punkt Anzeige Ladegerät finden Sie eine Tabelle mit den Bedeutungen der LED Anzeige am Ladegerät Während des Ladens kann sich der Akku etwas erwärmen Dies ist jedoch normal Sollte das Laden des Akku Packs nicht möglich sein überprüfen Sie bitte ob an de...

Страница 17: ... Sie das Bedienfeld 2 verriegeln möchten drücken Sie die Taste 4 Verriegelungstaste 65 Standard PIN Neuer PIN 1 2 3 4 _ _ _ _ PIN ändern Um die PIN zu ändern gehen Sie wie folgt vor 1 Entriegeln Sie das Bedienfeld 2 Drücken Sie gleichzeitig die Taste 4 Ver riegelungstaste 65 und die Taste OK 61 Die Verriegelungs LED 51 blinkt abwech selnd rot und grün 3 Geben Sie eine neue PIN vierstellig ein Drüc...

Страница 18: ...n dardeinstellung für den Sensor ist Ein Multi Startpunkt Bei sehr verwinkelten Gärten kann der Mähroboter Probleme haben jeden Bereich zu erreichen und den Rasen vollständig zu mähen In diesem Fall können mit Hilfe der App mehrere Startpunkte auf dem Begren zungsdraht 18 gewählt werden So kann der Mähroboter auch in schwer zugängliche Gebiete Ihres Gartens gelangen Der Mähro boter wird die gewähl...

Страница 19: ...rschleiß ausgesetz ten Bauteile sind die Klingen 10 Prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Klingen 10 sowie die Befestigung derselben Sollten übermäßige Vibrationen des Mähroboters auftreten kann dies bedeuteten dass die Klingen 10 beschädigt sind bzw durch Stö ße verformt wurden Sind die Klingen 10 ab genutzt oder beschädigt müssen diese sofort ausgewechselt werden Im Geräteinneren befinden sich k...

Страница 20: ...ratur liegt zwischen 5 C und 30 C Bewah ren Sie das Gerät in der Originalverpackung auf 9 Transport Schalten Sie das Gerät über den Hauptschal ter 7 aus OFF Bild 8 Bringen Sie falls vorhanden Transport schutzvorrichtungen an Schützen Sie das Gerät gegen Schäden und starke Vibrationen die insbesondere beim Transport in Fahrzeugen auftreten Sichern Sie das Gerät gegen Verrutschen und Kippen Tragen S...

Страница 21: ...tt prüfen Sie den Mähbereich auf Hindernisse mit einer Höhe über 10 cm und entfernen Sie diese oder trennen Sie die Hindernisse mit dem Begrenzungsdraht 18 vom Mähbereich ab Mähroboter festge fahren Mähroboter im Mäh bereich in der Nähe eines Hindernisses gestoppt Hindernissensor innerhalb einer Minute 10 mal aktiviert Drücken Sie die Taste OK 61 um den Mähroboter neu zu starten Prüfen Sie ob der ...

Страница 22: ...nzungsdraht 18 falsch angeschlossen Begrenzungsdraht 18 durchtrennt Keine Stromversorgung Schalten Sie den Hauptschalter 7 aus OFF und wieder ein ON um den Mähro boter neu zu starten Stellen Sie sicher dass sich der Mährobo ter im Mähbereich befindet Prüfen Sie ob die LED Anzeige 21 an der Ladestation 19 grün leuchtet Falls der Mähroboter den Mähbereich an derselben Stelle mehrere Male verlässt pr...

Страница 23: ...len Rasenmäher das Gras auf unter 60 mm Erhöhen Sie die Schnitthöhe Beginnen Sie immer mit einer höheren Schnitthöhe und reduzieren Sie diese in kleinen Schrit ten bis zur gewünschten Höhe Untersuchen Sie die Messerscheiben 11 und Räder auf Verschmutzung und reini gen Sie diese Teile gründlich Prüfen Sie die Hinterräder und die Mes serscheibe 11 auf Blockaden Falls Sie diese Blockaden nicht lösen ...

Страница 24: ...die Begrenzungsinseln verlegt ist Der Mähroboter ist sehr laut Klingen 10 beschädigt An den Klingen 10 haften viele Fremdstoﬀe an Mähroboter zu nah an Hin dernissen gestartet Messerantrieb oder Antriebs motor beschädigt Andere Teile des Mährobo ters beschädigt Tauschen Sie die Klingen 10 aus Die 3 Klingen 10 müssen gleichzeitig ge tauscht werden Die Betriebseﬃzienz des Mähroboters hängt von der Sc...

Страница 25: ...ät vom Netz Blinkt Aus Anpassungsladung Das Ladegerät befindet sich im Modus für schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgründen langsamer geladen und benötigt mehr Zeit Dies kann folgende Ursachen haben Akku wurde sehr lange Zeit nicht mehr geladen Die Akkutemperatur liegt nicht im Idealbereich zwischen 10 C und 45 C Maßnahme Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist der Akku...

Страница 26: ...len Kreislaufwirt schafts und Abfallgesetze durchführt Nicht betroﬀen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium Ionen B...

Страница 27: ... Kategorie Beispiel Verschleißteile Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Klingen Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im Internet unter www Einhell Service com anzu melden Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen Hat das Gerät bereits einmal funktioniert oder war...

Страница 28: ...male Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Schäden am Gerät die durch missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen wie z B Über lastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät wie z B Sand Steine oder Staub Transportschäden Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Schäden d...

Страница 29: ... com sind viele unserer verfügbaren Services jetzt noch schneller und einfacher für Sie erreichbar rund um die Uhr sieben Tage die Woche Einhell Service Eschenstraße 6 94405 Landau an der Isar Deutschland Österreich Service Hotline 09951 959 2037 01 2053 3517 Hilfestellung bei Selbstmontage 09951 959 2035 01 2053 3515 Inbetriebnahme Service 09951 959 2036 01 2053 3516 E Mail Service DE Einhell com...

Страница 30: ...eaning maintenance and ordering spare parts 8 Storage 9 Transport 10 Disposal and recycling 11 Indicators on the charging station and troubleshooting 12 Indicators on the robot lawn mower and troubleshooting 13 Charger indicator Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 30 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 30 14 11 2019 12 34 57 14 11 2019 12 34 57 ...

Страница 31: ...ith no experience and knowledge if they are supervised or have received instruction in how to use the equipment safely and understand the dangers which result from such use Children are not allowed to play with the equipment Children are not allowed to clean the equipment or carry out user level maintenance work Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 31 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 31 14 11 2019 12 34 5...

Страница 32: ...mode power supply unit H Protection class III I Slow fuse 3 15 A J Isolating transformer with protection against short circuits K For use in dry rooms only Important Always pull out the power plug and disconnect the perimeter wire from the charging station du ring a storm 2 Layout and items supplied 2 1 Layout Fig 1 2 1 Robot lawn mower 2 Control panel 3 STOP button 4 Cutting height adjustment fac...

Страница 33: ...al data Voltage 18 V Motor speed 3100 rpm Protection IPX4 Protection class III Weight 9 0 kg Cutting width 18 cm Number of blades 3 Max gradient 35 Sound pressure level LpA 48 7 dB A Uncertainty K 3 dB A Sound power level LWA 59 4 dB A Uncertainty K 3 dB A Cutting height adjustment 20 60 mm infinitely adjustable Permissible length of perimeter wire max 250 m Power X Change lithium ion battery Volt...

Страница 34: ... of the robot lawn mower 5 3 Preparations First draw a sketch of your lawn Include obstac les in your sketch and draw up a plan for how you intend to protect them This will make it easier to find a good position for the charging station 19 and to lay the perimeter wire 18 around bushes flower beds etc Fig 4 If the grass is taller than 60 mm it has to be shortened first to avoid expo sing the robot...

Страница 35: ...n 19 in a straight line The LED indicator 21 on the charging station 19 lights up red while charging of the rechargea ble battery 22 is in progress When the LED indicator 21 on the charging station 19 turns to green this indicates that the rechargeable battery 22 is fully charged Once it has been fully charged the robot lawn mower resumes operation or remains in the charging sta tion until the nex...

Страница 36: ... The robot lawn mower can slip on gradients especially if the grass is wet and run over the perimeter wire 18 as a result It is therefore recommendable to pay attention to the following points Fig 6d In the area at the top of a slope the perimeter wire 18 should not be installed on gradients over 35 Make sure that a distance of 30 cm from obstacles and the edges of the lawn is maintained In the ar...

Страница 37: ...nect the power supply The LED indica tor 21 on the charging station 19 should light up green and stay on permanently If the LED does not light up check the connections first If the LED lights up green but not permanently read the Indicators on the charging station and trou bleshooting table at the end of these operating instructions 5 7 Switching on and checking the installation As soon as the LED...

Страница 38: ...r is equipped with a main switch 7 Use the main switch 7 to switch the robot lawn mower on ON and oﬀ OFF Fig 8 Once the robot lawn mower has been switched on it is locked by a PIN 6 2 Control panel The robot lawn mower has already been pro grammed at the factory and default settings have been made for it However these can be changed if required Even though the factory settings will be suitable for...

Страница 39: ...N 3 Press the POWER button 60 and the OK button 61 at the same time Keep the but tons pressed for 3 seconds All the LEDs 50 51 52 53 on the control panel will now have come on 2 4 Press the SET WORK TIME 1 62 button 5 Pull out the USB stick Import the data from the USB stick to a computer A text file txt will have been created by the robot lawn mower This file contains a PUK a personal code Please...

Страница 40: ...0 7 Cleaning maintenance and ordering spare parts Hazard The equipment must be disconnected from the power supply pull out the power plug and switch oﬀ the equipment by the main switch 7 OFF Fig 8 prior to performing any cleaning and maintenance work Caution Wear work gloves 7 1 Cleaning Keep all safety devices air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible Wipe the equip...

Страница 41: ...e bla des 10 as a set 3 Then retighten the fastening screw Check that the new blades 10 are able to rotate freely Perform a general inspection of the robot lawn mower at regular intervals and remove any depo sits which may have accumulated At the start of each season ensure that you check the condition of the blades 10 If repairs are necessary please contact our customer service center Use only ge...

Страница 42: ...cling The equipment is supplied in packaging to pre vent it from being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Never place defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do n...

Страница 43: ...tart the ro bot lawn mower If this fault occurs frequently check the mowing area for obstacles taller than 10 cm and either remove them or cordon them oﬀ from the mowing area with peri meter wire 18 Robot lawn mower is stuck The robot lawn mower has come to a stop near an obstacle The obstruction sensor has tripped 10 times within one minute Press the OK button 61 to restart the ro bot lawn mower ...

Страница 44: ...18 is not properly connected Perimeter wire 18 is se vered No power supply Switch oﬀ the main switch 7 OFF and then switch it back on ON again to re start the robot lawn mower Check that the robot lawn mower is inside the mowing area Check whether the LED indicator 21 on the charging station 19 is lit up green If the robot lawn mower repeatedly leaves the mowing area at the same point check the ar...

Страница 45: ...ass in the mowing area and if necessary mow the grass to below 60 mm using a conventio nal lawn mower Increase the cutting height Always start with a higher cutting height and reduce it in small steps until you reach the desired height Inspect the blade plates 11 and wheels for dirt and give these parts a thorough clean Check the rear wheels and the blade plate 11 for blockages If you are unable t...

Страница 46: ... the perimeter islands The robot lawn mo wer is very loud Damaged blades 10 A large amount of foreign bodies adhere to the blades 10 The robot lawn mower has started too close to obstac les Damaged blade drive or drive motor Other parts of the robot lawn mower are damaged Replace the blades 10 The 3 blades 10 must all be replaced together at the same time The operating eﬃciency of the robot lawn m...

Страница 47: ...y pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing Oﬀ Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more time The reasons can be The rechargeable battery has not been used for a very long time The battery temperature is outside the ideal range Action Wait for the charging to be completed you ...

Страница 48: ...dance with the national recycling and waste disposal regulations This does not apply to any ac cessories or aids without electrical components supplied with the old equipment The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of the iSC GmbH Subject to technical changes This consignment ...

Страница 49: ...ables Category Example Wear parts Battery Consumables Blades Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the eﬀect of defects or faults please register the problem on the internet at www Einhell Service com Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases Did the equipment work at all or was it defective from...

Страница 50: ...amage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or by normal ...

Страница 51: ...ndning 6 Använda 7 Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 8 Förvaring 9 Transport 10 Skrotning och återvinning 11 Indikering på laddaren samt störningsåtgärder 12 Indikering på robotgräsklipparen samt störningsåtgärder 13 Lampor på laddaren Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 51 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 51 14 11 2019 12 35 01 14 11 2019 12 35 01 ...

Страница 52: ...er mentala förmågor eller som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de hålls under uppsikt eller har instruerats om säker användning av maskinen och förstår vilka faror som kan uppstå Barn får inte leka med maskinen Barn får inte rengöra och underhålla maskinen Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 52 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 52 14 11 2019 12 35 02 14 11 2019 12 35 02 ...

Страница 53: ...ring G Likspänningsomriktare H Skyddsklass III I Trög säkring 3 15 A J Isolertransformator med kortslutningsskydd K Endast avsedd för användning i torra utrym men Obs Dra ut stickkontakten inför åskväder och koppla loss gränstråden från laddningsstationen 2 Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 2 1 Beskrivning av maskinen bild 1 2 1 Robotgräsklippare 2 Manöverpanel 3 STOPP knapp 4 Instäl...

Страница 54: ...iella verksamheter eller vid liknande aktiviteter 4 Tekniska data Spänning 18 V Motorvarvtal 3100 min 1 Kapslingsklass IPX4 Skyddsklass III Vikt 9 0 kg Klippbredd 18 cm Antal knivar 3 Max stigning 35 Ljudtrycksnivå LpA 48 7 dB A Osäkerhet K 3 dB A Ljudeﬀektnivå LWA 59 4 dB A Osäkerhet K 3 dB A Inställning av klippningshöjden 20 60 mm steglös Tillåten längd för gränstråd max 250 m Li Ion batteri Po...

Страница 55: ... Gör en skiss av din gräsmatta Rita in hinder och lägg upp en plan hur du vill skydda dessa Därmed blir det enklare att hitta en bra position för laddningsstationen 19 och lägga gränstrå den 18 runt om buskar blomsterrabatter osv bild 4 Om gräsmattans höjd överstiger 60 mm måste den klippas så att robotgräsklipparen inte överbelastas för mycket vilket i sin tur försämrar drifteﬀektiviteten Använd ...

Страница 56: ...gräsklipparen kör tillbaka till laddnings stationen 19 kommer robotgräsklipparen att stanna framför hindret efter flera försök Robotgräsklipparen kan då inte köra tillbaka till laddningsstationen 19 Ta bort alla hinder på gränstråden 18 Om batteritemperaturen 22 överskrider 45 C kommer laddningen att avbrytas för att undvika skador på batteriet Efter att temperaturen har sjunkit kommer laddningen ...

Страница 57: ...tor Lägg gränstråd 18 med minst 30 cm avstånd Bild 6e och 6g Gångvägar som ligger på samma höjd som grässvålen behöver inte skiljas åt eftersom de helt enkelt kan köras över med robotgräsklip paren Gränstråden 18 får även läggas över gångar Bild 6f och 6g 5 5 8 Begränsningsöar Skydda hinder inom ytan som ska klippas genom att bestämma begränsningsöar Därmed kan du undvika kollisioner med känsliga ...

Страница 58: ...ngen med knappen OK 61 se kapitel Spärranordning PIN Tryck på knappen HOME 3 64 och sedan på knappen OK 61 Nu följer robotgräsklipparen gränstråden 18 i motsols riktning Observera robotgräsklipparen medan den kör längs med gränstråden 18 tills den står i laddningsstatio nen 19 på nytt Om problem uppstår med robot gräsklipparen vid ett visst ställe kan du korrigera gränstråden 18 och därefter uppre...

Страница 59: ...ryck först på STOPP knappen 3 Med inställningen av klippningshöjden 4 kan robotgräsklipparen an passas steglöst till en klippningshöjd mellan 20 och 60 mm Detta kan du läsa av på skalan Om gräsmattans höjd överstiger 60 mm måste den först klippas ned till högst 60 mm så att robot gräsklipparen inte överbelastas för mycket vilket i sin tur försämrar drifteﬀektiviteten Använd en vanlig gräsklippare ...

Страница 60: ...genast stoppa robotgräsklipparen 2 Lås upp manöverpanelen 2 3 Tryck efter varandra på knapp HOME 3 64 och knapp OK 61 för att skicka tillba ka robotgräsklipparen till laddningsstationen 19 längs med gränstråden 18 6 6 Styra robotgräsklipparen med appen Alla inställningar som genomförs på manöver panelen kan även utföras med appen Ladda först ned Einhell appen för robotgräsklipparen till din smartt...

Страница 61: ...litna eller skadade delar För att garantera lång livslängd ska alla skru vdelar samt hjul och axlar rengöras och däref ter oljas in Om du vårdar din robotgräsklippare regelbun det förbättras inte endast dess livslängd och prestanda utan det blir dessutom lättare att använda maskinen och resultatet blir bättre Knivarna 10 är de delar som slits mest Kontrollera knivarnas 10 skick i regelbundna inter...

Страница 62: ...an 5 C och 30 C Förvara maskinen i originalförpack ningen 9 Transport Slå ifrån maskinen med huvudströmbrytaren 7 OFF Bild 8 Montera transportskydd om förhanden Skydda maskinen mot skador och kraftiga vibrationer som särskilt kan uppstå vid trans port i fordon Fixera maskinen så att den inte kan glida eller välta Bär robotgräsklipparen i bärhandtaget 6 med knivskivan 11 riktad bort från kroppen 10...

Страница 63: ...ranska klippningsområdet avseende hinder med en höjd över 10 cm Ta bort dessa hinder eller avgränsa dem från klippningsområdet med gränstråd 18 Robotgräsklippa ren har kört fast Robotgräsklipparen har stannat i klipp ningsområdet i när heten av ett hinder Hindersensorn har aktiverats 10 ggr inom en minut Tryck på knappen OK 61 för att starta robotgräsklipparen igen Kontrollera om robotgräsklippare...

Страница 64: ...området Gränstråd 18 felaktig anslu ten Gränstråd 18 kapad Ingen strömförsörjning Slå ifrån huvudströmbrytaren 7 OFF och slå sedan på ON igen för att starta robot gräsklipparen på nytt Kontrollera att robotgräsklipparen befinner sig inom klippningsområdet Kontrollera att LED indikeringen 21 på laddningsstationen 19 lyser grönt Om robotgräsklipparen flera gånger läm nar klippningsområdet vid samma ...

Страница 65: ... höjd inom klipp ningsområdet och klipp ev ned gräset till under 60 mm höjd Höj klippningshöjden Börja alltid med en högre klippningshöjd och reducera denna i små steg ned till avsedd höjd Granska knivskivorna 11 och hjulen avseende nedsmutsning Rengör dessa delar noggrant Kontrollera om bakhjulen och knivskivan 11 är blockerad Kontakta din kundtjänst om du inte kan åtgärda dessa blockader på egen...

Страница 66: ...ningsöarna Robotgräsklipparen är mycket högljudd Knivarna 10 skadade Främmande vidhäftande res ter på knivarna 10 Robotgräsklipparen har star tats för nära hinder Knivdriften eller drivmotorn är skadad Andra delar i robotgräsklip paren är skadade Byt ut knivarna 10 De tre klingorna 10 måste bytas ut samtidigt Drifteﬀektiviteten i robotgräsklipparen är beroende på hur vassa knivarna 10 är Se därför...

Страница 67: ...et ur laddaren Koppla loss laddaren från elnätet Blinkar Från Anpassningsladdning Laddaren har ställts in på ett läge för skonsam laddning Av säkerhetsskäl laddas batteriet upp långsammare och behöver mer tid Detta kan ha följande orsaker Batteriet har inte laddats under mycket lång tid Batteriets temperatur är inte i idealområdet Åtgärd Vänta tills batteriet har laddats batteriet kan ändå laddas ...

Страница 68: ...shantering för det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvin ning och avfallshantering Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponen ter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen Eftertryck eller an...

Страница 69: ...tegori Exempel Slitagedelar Batteri Förbrukningsmaterial förbrukningsdelar Knivar Delar som saknas ingår inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller störningar kan du anmäla detta på webbplatsen www Einhell Service com Ge en detal jerad beskrivning av felet som har uppstått och besvara alltid följande frågor Fungerade produkten först eller var den defekt från början Märkte du av någontin...

Страница 70: ... utsätts för onormala miljöfakto rer eller bristfällig skötsel och underhåll Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning t ex över belastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör främmande partiklar som har trängt in i produkten t ex sand sten eller damm transportskador yttre våld eller yttre påverkan t ex skador efter ...

Страница 71: ...edot 5 Käyttöönotto 6 Käyttö 7 Puhdistus huolto ja varaosatilaus 8 Säilytys 9 Kuljetus 10 Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 11 Latausaseman näyttö ja vianpoisto 12 Ruohonleikkuurobotin näyttö ja vianpoisto 13 Latauslaitteen näyttö Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 71 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 71 14 11 2019 12 35 05 14 11 2019 12 35 05 ...

Страница 72: ...ai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoutta käyttää ainoastaan valvottuina tai jos heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käytöstä aiheutuvat vaar at Lapset eivät saa leikkiä laitteella Lapset eivät saa suorittaa puhdistus ja käyttäjähuoltotoimia Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 72 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 72 14 11 2019 12 35 05 14 11 2019 12 35 05 ...

Страница 73: ...ilytä akku ja vain ladattuna väh 40 lataus G Kytkentäverkkolaite H Suojausluokka III I Hidas varoke 3 15 A J Erotusmuuntaja oikosulkusuojalla K Saa käyttää vain kuivissa tiloissa Huomio Irrota verkkopistoke ukonilman aikana ja erota rajalanka latausasemasta 2 Laitteen kuvaus ja toimituksen laajuus 2 1 Laitteen kuvaus kuva 1 2 1 Ruohonleikkuurobotti 2 Käyttöpaneeli 3 SEIS näppäin 4 Leikkauskorkeude...

Страница 74: ...ssa toimissa 4 Tekniset tiedot Jännite 18 V Moottorin kierrosluku 3100 min 1 Suojausluokka IPX4 Suojausluokka III Paino 9 0 kg Leikkuuleveys 18 cm Terien lukumäärä 3 Suurin nousukulma 35 Äänen painetaso LpA 48 7 dB A Mittausepätarkkuus K 3 dB A Äänen tehotaso LWA 59 4 dB A Mittausepätarkkuus K 3 dB A Leikkuukorkeuden säätö 20 60 mm portaattomasti Rajalangen suurin sallittu pituus enint 250 m Litiu...

Страница 75: ...i Merkitse siihen myös esteet ja laadi suunnitelma niiden suojaa miseksi Täten on helpompaa löytää hyvä sijainti paikka latausasemalle 19 ja vetää rajalanka 18 pensaiden kukkapenkkien jne ympäri kuva 4 Jos ruohon korkeus on yli 60 mm niin se täytyy lyhentää jotta ruohonleikkuurobottia ei kuormiteta liikaa ja vähennetä sen käyttötehoa Käytä tähän tavallista ruohonleikkuria tai trimmaria Poista ruoh...

Страница 76: ...ksen jälkeen seisomaan esteen eteen eikä voi päästä takaisin latausasemaan 19 Poista kaikki esteet rajalan gan 18 päältä Jos akun 22 lämpötila ylittää 45 C niin lataami nen keskeytetään jotta vältetään akun vaurioitu minen Lataamista jatketaan automaattisesti kun lämpötila on laskenut jälleen Jos ruohonleikkuurobotin ohjauksen lämpötila ylittää 75 C niin robotti palaa takaisin latausase maan 19 Ty...

Страница 77: ...en yli kuvat 6f ja 6g 5 5 8 Rajasaarekkeet Suojaa leikkuualueella olevat esteet laatimalla ra jattuja saarekkeita Täten voidaan estää törmäyk set arkoihin kohteisiin puutarhalampiin puihin huonekaluihin kukkapenkkeihin jne kuvat 6h ja 6i Kelaa rajalanka 18 auki reunoilta suojattavi in kohteisiin päin Kiinnitä rajalanka 18 kiinnityskoukuilla 14 myötäpäivään suojattavan kohteen ympäri Ympäröi rajasa...

Страница 78: ... edessä Jos ruohonleikkuurobotilla on vaikeuksia jossain kohdassa korjaa tarvitta essa rajalangan 18 asento ja toista menettely Ruohonleikkuurobotin akku 22 ladataan sitten täyteen Jos telakoitumisessa ilmenee ongelmia sinun täytyy ehkä siirtää latausasemaa 19 sivu suunnassa uuteen paikkaan kunnes telakoitumi nen onnistuu ongelmitta Voit pysäyttää ruohonleikkuurobotin milloin vain punaisella STOP ...

Страница 79: ...tötehoa Käytä tähän tavallista ruohonleikkuria tai trimmaria Asennuksen jälkeen voidaan leikkuukorkeus so vittaa leikkuukorkeuden säädön 4 avulla Aloita aina suuremmasta leikkuukorkeudesta ja vähen nä sitä pienin askelin haluttuun leikkuukorkeuteen asti 6 4 Estolaite PIN Estolaite ehkäisee ruohonleikkuurobotin luvatto man käytön ilman voimassaolevaa koodia Tätä varten sinun täytyy syöttää henkilök...

Страница 80: ...leikkuurobotin ohjaus mobiiliso velluksella Kaikki asetukset jotka voidaan tehdä käyttöpa neelin avulla voidaan tehdä samoin mobiiliso velluksella Lataa ensin Einhell mobiilisovellus ruohonleikkuurobottia varten älypuhelimeesi Einhell mobiilisovelluksen saat seuraavalla linkillä ja QR koodilla iOS http qr einhell com 12e103ce Android http qr einhell com 176c0443 Liitä ruohonleikkuurobotti Bluetoot...

Страница 81: ...ohonleikkuuro botti siirtyy normaaliin käyttötilaan 5 Vedä USB muistitikku pois 7 3 Huolto Kuluneet tai vahingoittuneet terät 10 sekä niiden kiinnitysruuvit tulee aina vaihtaa sarjoit tain Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat uusi in Laitteen keston pidentämiseksi tulisi kaikki ruuviliitokset sekä pyörät ja akselit puhdistaa ja sitten öljytä Ruohonleikkuurobotin säännöllinen hoito takaa sen ke...

Страница 82: ...e ja sen varusteet valolta kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten ulottuvilta Optimaalinen säilytyslämpötila on 5 C n ja 30 C n välillä Säilytä laite alkuperäis pakkauksessaan 9 Kuljetus Kytke laite pääkytkimellä 7 pois OFF kuva 8 Pane kuljetusvarmistukset paikalleen mikäli ne ovat olemassa Suojaa laitetta vaurioilta ja voimakkaalta täri nältä joita voi esiintyä erityisesti ajo...

Страница 83: ...seammin tarkas ta onko leikkuualueella yli 10 cm korkeita esteitä ja poista ne tai erota esteet leikku ualueesta rajalangalla 18 Muohonleikkuuro botti jäänyt kiinni Ruohonleikkuuro botti on pysähtynyt leikkuualueella es teen lähelle Esteenilmaisin on toimennet tu yhden minuutin aikana 10 kertaa Paina näppäintä OK 61 käynnistääksesi ruohonleikkuurobotin uudelleen Tarkasta onko ruohonleikkuurobotti ...

Страница 84: ...honleikkuurobotti on leik kuualueen ulkopuolella Rajalanka 18 liitetty väärin Rajalanka 18 leikkautunut poikki Ei virtaa Kytke pääkytkin 7 pois OFF ja jälleen päälle ON käynnistääksesi ruohonleikku urobotin uudelleen Varmista että ruohonleikkuurobotti on leikkuualueella Tarkasta palaako latausaseman 19 LED näyttö 21 vihreänä Jos ruohonleikkuurobotti poistuu leikkuua lueelta useamman kerran samalta...

Страница 85: ...e 60 mm korkeudelle Korota leikkuukorkeutta Aloita aina su uremmasta leikkuukorkeudesta ja vähen nä sitä pienin askelin haluttuun leikkuukor keuteen asti Tarkasta ovatko teräkiekot 11 ja pyörät likaantuneet ja puhdista nämä osat perus teellisesti Tarkasta onko takapyörissä ja teräkiekos sa 11 juuttumia Jos et voi itse irrottaa näitä juuttumia käänny asiakaspalvelun puoleen Ruohonleikkuuro botti ka...

Страница 86: ...nleikkuuro botti on äänekäs Terät 10 ovat vahingoittu neet Teriin 10 on tarttunut paljon vieraita aineita Ruohonleikkuurobotti on käynnistetty liian lähellä esteitä Terien käyttö tai käyttömoot tori vahingoittunut Muut ruohonleikkuurobotiin osat vahingoittuneet Vaihda terät 10 uusiin Kaikki 3 terää 10 täytyy vaihtaa samanaikaisesti Ruohonleikkuurobotin tehokkuus on riip puvainen terien 10 terävyyd...

Страница 87: ...menpide Ota akku pois latauslaitteesta Irrota latauslaite sähköverkosta Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen Latauslaite on siirtynyt hellävaraiseen lataustilaan Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminen ke stää pitempään Mahdollisia syitä ovat Akkua ei ole ladattu hyvin pitkään aikaan Akun lämpötila ei ole ihannealueella Toimenpide Odota kunnes lataaminen on päättynyt akk...

Страница 88: ...nen luovuttamansa omaisuus hävitetään asianmukaisesti Loppuun käytetty laite voidaan tätä varten luovuttaa myös keräyspisteeseen joka suorittaa sen käytöstäpoiston kansallisten kierrätystalous ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla Tämä ei koske käytettyihin laitteisiin liitettyjä lisävarusteita ja apu välineitä joissa ei ole sähköosia Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen paper...

Страница 89: ... Laji Esimerkki Kuluvat osat Akku Käyttömateriaali käyttöosat Terät Puuttuvat osat ei välttämättä kuulu toimitukseen Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www Einhell Service com Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysymyksiin Onko laite toiminut jo ainakin kerran vai oliko se jo alusta lähtien ...

Страница 90: ...urvallisuusmääräysten laiminlyönnistä tai laitteen altistamista epänormaaleille ympäristöolosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta laitteessa esiintyneet vauriot jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta tai virheellisestä käytöstä esim laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyökalujen tai varusteiden käyttö vieraiden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen esim hiekka kivet tai...

Страница 91: ...toarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl RS potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal RUS следующим у...

Страница 92: ... 92 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 92 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 92 14 11 2019 12 35 08 14 11 2019 12 35 08 ...

Страница 93: ... 93 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 93 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 93 14 11 2019 12 35 08 14 11 2019 12 35 08 ...

Страница 94: ...EH 11 2019 03 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 94 Anl_FREELEXO_Kit_600_SPK9 indb 94 14 11 2019 12 35 09 14 11 2019 12 35 09 ...

Результаты поиска

Содержание FREELEXO

Отзывы:

Похожие инструкции для FREELEXO

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL FREELEXO, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FREELEXO

Отзывы:

Похожие инструкции для FREELEXO

Бренды по названию

Популярные бренды