background image

- 2 -

D

Erfo

rde

rlic

h

Ang

abe

n z

u

 e

le

ktr

ische

n

 Ei

nze

lra

u

m

he

izg

erä

te

  

  

  

  

  

  

  

Mode

llk

ennung

(e

n

):

 F

H

 8

0

0

 

Angabe 

 

Sy

m

b

o

W

ert 

Ei

n

-

heit

 

  

Angabe

 

Einheit

 

rm

el

ei

stu

n

  

Nur 

be

i e

le

ktr

is

che

n

 S

pe

ic

he

r-

Ei

nze

lr

aum

ge

te

n:

 A

rt

 

  

de

Re

ge

lu

ng 

d

e

W

ärme

zu

fu

h

(bit

te

 e

ine

 M

ög

lic

h

ke

it

 

  

  

aus

w

ähl

e

n) 

  

N

ennw

ärm

el

ei

st

u

ng

 

P

nom

 0

,8

 

kW

 

  

ma

n

u

elle 

R

ege

lu

n

d

er

 Wä

rm

ezu

fu

h

m

it 

in

te

gr

ie

rte

m

 The

rm

ost

at 

M

in

d

es

twä

rm

eleis

tu

n

(R

ich

tw

er

t)

 

P

mi

n

 

N

.A. 

kW 

  

m

anue

lle

 Re

gel

ung

 de

r W

ärm

ez

uf

uhr m

it

 Rüc

k-

 

m

el

d

ung

 de

r Raum

u

n

d/

ode

A

uße

n

te

m

p

er

at

ur 

Max

im

al

e kont

i-

 

n

u

ier

lich

e Wär

me- 

leistu

n

P

max

,c

 0

,8

 

kW

 

  

elektr

o

n

is

ch

R

e

gelu

n

d

er

 W

är

mezu

fu

h

m

it 

Rüc

km

el

d

ung

 de

r Raum

u

n

d/

o

d

er

 

Auße

nt

em

pe

rat

u

H

ilf

st

ro

mve

rbra

u

ch

 

  

  

  

  

W

ärm

ea

bg

abe

 m

it

 Ge

bl

äse

u

nte

rst

üt

zu

ng

 

Bei Nen

n

w

är

m

e- 

leistu

n

el

max

 

0

,000 

kW 

  

A

rt 

de

W

ärme

le

is

tu

n

g/

Ra

umt

e

mpe

rat

urk

o

nt

ro

lle

 (

bi

tte

 e

in

e

 

Mög

lic

hk

e

it 

au

sw

äh

le

n)

 

B

ei 

M

in

d

es

twä

r-

meleis

tu

n

el

mi

n

 0

,0

0

0

 

kW

 

  

ein

stu

fige 

W

är

meleis

tu

n

g,

 k

ein

R

au

m

temp

er

a- 

tu

rk

o

n

tr

o

lle 

Nein

 

Im Be

re

it

sc

h

aft

s- 

zu

stan

el

sB

 0

,0

0

0

 

kW

 

  

zw

ei

 ode

r me

hr manue

ll e

in

st

e

llb

ar

Stu

fen

, kein

Raum

te

m

p

er

at

urk

o

nt

rol

le

 

Nein 

  

  

  

  

  

Raum

te

m

p

er

at

urk

o

nt

rol

le

 m

it

 m

ec

h

ani

sc

h

em

 

The

rm

o

st

at

 

Ja

 

  

  

  

  

  

mit 

el

ektr

o

n

is

ch

er

 R

au

mtemp

e

ra

tu

rk

o

n

tro

lle 

N

ein

 

  

 

 

  

elektr

o

n

is

ch

R

au

m

te

mp

er

at

u

rko

n

tr

o

lle 

u

n

d

 T

a- 

geszei

tr

eg

elu

n

Nein 

  

  

  

  

  

elektr

o

n

is

ch

R

au

m

te

mp

er

at

u

rko

n

tr

o

lle 

u

n

d

 

Wo

ch

en

ta

gsr

eg

elu

n

Nein

 

  

  

  

  

  

Sons

tige

 R

e

ge

lun

gs

o

p

ti

o

n

e

n

 (

Me

hrfach

ne

n

n

u

n

ge

gl

ic

h)

 

  

  

  

  

  

R

au

m

temp

er

at

u

rko

n

tr

o

lle 

mit 

P

sen

zer

ken

n

u

n

N

ein

 

  

  

  

  

  

Raum

te

m

p

er

at

urk

o

nt

rol

le

 m

it

 Erk

enn

ung

 of

fe

ne

Fen

ster

 

Nein 

  

  

  

  

  

m

it

 Fe

rnbe

di

en

ung

so

pt

io

n

 

N

ei

n

 

  

  

  

  

  

mit

 adapt

ive

r Re

ge

lung

 de

s He

izbe

ginns 

N

ei

  

  

  

  

  

m

it

 B

e

tr

ie

bsz

eit

be

gr

en

zu

ng

 

N

ei

  

  

  

  

  

m

it

 Sc

hw

arz

kug

el

se

nsor 

N

ei

Kon

takt

an

gab

en

 

ISC Gmb

H, E

sch

en

st

r. 6, D

-94405 Lan

d

au

/Isar

  

  

 

GB

Inf

o

rm

at

io

re

q

u

ire

m

e

n

ts

 f

o

e

le

ctric 

loc

al 

sp

ac

e

 he

a

te

rs

 

  

  

  

  

  

  

  

M

o

d

el id

en

tifier

(s): FH 800

 

It

em

  

Sy

m

b

ol 

V

alue

 

U

nit

 

  

It

em

 

U

nit

 

H

e

at

 o

ut

pu

  

 

Ty

p

e

 o

h

e

at

 in

p

u

t,

 fo

e

le

ct

ri

c s

to

ra

ge

 lo

cal

 s

p

ac

e

 h

e

a

te

rs

 o

n

ly

 

(sel

ect

 o

n

e)

 

N

o

m

inal

 he

at

 out

put

 

P

nom

 0

,8

 

kW

 

  

manual he

at

 c

h

arge

 c

ont

rol, w

it

h

 int

eg

rat

ed 

th

er

mo

st

at

 

M

in

imu

m h

eat 

out

p

ut

 (

in

di

ca

ti

ve

P

mi

n

 N

.A

kW

 

  

manual he

at

 c

h

arge

 c

ont

rol w

ith room a

nd

/or 

out

d

oor

 t

em

pe

rat

u

re

 f

ee

d

bac

M

aximu

m co

n

tin

-

u

o

u

h

ea

o

u

tp

u

P

max

,c

 0

,8

 

kW

 

  

el

ec

tr

onic

 he

at

 c

h

arge

 c

ont

rol 

w

it

h room and/

o

out

d

oor

 t

em

pe

rat

u

re

 f

ee

d

bac

A

u

xi

lia

ry

 e

le

ct

ric

it

co

n

sum

pt

io

  

  

  

  

fan assist

ed

 he

at

 out

p

ut

 

At

 nominal he

at

 

out

p

ut

 

el

max

 0

,0

0

0

 

kW

 

  

Type

 o

he

at 

o

u

tp

u

t/

ro

o

m

 t

e

m

pe

rat

u

re

 c

o

n

tr

ol 

(s

e

le

ct 

o

ne

A

t min

imu

m

 h

eat 

out

p

ut

 

el

mi

n

 0

,0

0

0

 

kW

 

  

single

 st

ag

e he

at

 out

p

ut

 a

nd no

 room

 t

em

pe

rat

u

re

 

co

n

tr

o

No 

In st

andb

y mode

  

el

SB

 0

,0

0

0

 

kW

 

  

Tw

o or more

 man

u

al st

age

s, no

 room t

em

pe

rat

u

re

 

co

n

tr

o

No 

  

  

  

  

  

w

it

h

 me

chanic

 t

h

er

most

at

 room t

em

pe

rat

u

re

 

co

n

tr

o

Ye

  

  

  

  

  

w

it

h

 e

le

ct

roni

room

 t

em

pe

rature

 c

ont

rol

 

N

  

 

 

  

elec

tr

o

n

ic 

ro

o

temp

er

at

u

re 

co

n

tr

o

l p

lu

d

ay

 t

imer

 

N

o

 

  

  

  

  

  

elec

tr

o

n

ic 

ro

o

temp

er

at

u

re 

co

n

tr

o

l p

lu

w

eek 

timer

 

No 

  

  

  

  

  

Othe

co

ntr

o

l op

ti

ons

 (

m

u

lti

pl

e

 s

e

le

ctio

ns

 p

os

si

b

le

  

  

  

  

  

room t

em

pe

rat

u

re

 c

ont

rol, w

ith pre

se

nc

de

te

ct

io

No 

  

  

  

  

  

room

 t

em

pe

rat

u

re

 c

ont

rol

, w

ith ope

n w

ind

ow

 

de

te

ct

io

No 

  

  

  

  

  

with

 d

is

ta

n

ce 

co

n

tr

o

l o

p

tio

n

 

N

o

 

  

  

  

  

  

with

 a

d

ap

tiv

st

ar

co

n

tr

o

N

o

 

  

  

  

  

  

with

 w

o

rk

in

ti

m

lim

ita

tio

n

 

N

o

 

  

  

  

  

  

w

it

h

 blac

k bulb se

nsor

 

N

Con

tact

 d

et

ails

 

ISC Gmb

H

, E

sch

en

st

r.

 6, D

-94405 Lan

d

au

/Isar

  

 

 

Anl_FH_800_Zusatz.indb   2

Anl_FH_800_Zusatz.indb   2

18.02.2020   09:03:11

18.02.2020   09:03:11

Содержание FH 800

Страница 1: ...a uporabo Površinski grelnik Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoli ranih prostorih ali za priložnostno uporabo PL Instrukcją oryginalną Grzejnik panelowy Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycz nego użytku lub do stosowania w dobrze izolowa nych pomieszczeniach D Ersetzt das bestehende Deckblatt GB Replaces the previous cover sheet SLO Nadomesti obstoječ krovni list PL Zastępuj...

Страница 2: ...iver Regelung des Heizbeginns Nein mit Betriebszeitbegrenzung Nein mit Schwarzkugelsensor Nein Kontaktangaben ISC GmbH Eschenstr 6 D 94405 Landau Isar GB Information requirements for electric local space heaters Model identifier s FH 800 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input for electric storage local space heaters only select one Nominal heat output P nom 0 8 kW manual h...

Страница 3: ...ŵ ne Kontaktni podatki ISC GmbH Eschenstr 6 D ϵϰϰϬϱ ĂŶĚĂƵ Isar PL tLJŵŽŐŝ ǁ njĂŬƌĞƐŝĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ ĚŽƚLJĐnjČĐĞ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚ ŵŝĞũƐĐŽǁLJĐŚ ŽŐƌnjĞǁĂĐnjLJ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ Identyfikator y modelu FH 800 Parametr Ozna czenie tĂƌƚŽƑđ Jed nostka Parametr Jednostka DŽĐ ĐŝĞƉůŶĂ ƉŽƐſď ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂ ĐŝĞƉųĂ ǁLJųČĐnjŶŝĞ ǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚ ĂŬƵŵƵůĂĐLJũŶLJĐŚ ŵŝĞũƐĐŽǁLJĐŚ ŽŐƌnjĞǁĂĐnjLJ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ ŶĂůĞǏLJ ǁLJďƌĂđ ũĞĚŶČ ŽƉĐũħͿ Nomin...

Страница 4: ...imams ir prekės normoms RO declară următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl RS potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama ...

Отзывы: