background image

2

Gebrauchsanweisung beachten!

Note the instructions for use!

Respecter le mode d'emploi!

Osservate le istruzioni per l'uso!

Læs og følg betjeningsvejledningen!

Figyelembe venni a használati utasítást! 

Bf

Pridržavajte se uputa za uporabu!

4

Uvažite uputstva za upotrebu

j

Dodržovat návod k obsluze!

W

Dodržiavajte návod na použitie!

Gehörschutz tragen!

Wear ear muffs!

Porter une protection de lʼouïe ! 

Portare cuffie antirumore!

Bær høreværn

Hordjon zajcsökkentő hangvédőt!

Bf

Nosite zaštitnik za uši.

4

Nosite zaštitu za sluh

j

Nosit ochranu sluchu!

W

Používajte ochranu sluchu!

Warnung vor elektrischer Spannung

Beware of electrical voltage

Attention à la tension électrique 

Fate attenzione alla tensione elettrica

Advarsel mod elektrisk spænding

Figyelmeztetés a villamos feszültség elöl 

Bf

Upozorenje na električni napon

4

Upozorenje na električni napon

j

Varování před elektrickým napětím

W

Výstraha pred elektrickým napätím

Warnung vor heißen Teilen

Beware of hot parts

Attention aux pièces brûlantes

Fate attenzione alle parti molto calde

Advarsel mod varme dele

Figyelmeztetés a forró részek elöl. 

Bf

Upozorenje na vruće dijelove

4

Upozorenje na vruće delove

j

Varování před horkými díly

W

Výstraha pred horúcimi dielmi

Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK1:_  28.04.2008  13:22 Uhr  Seite 2

Содержание BT-AC 200-24 0F

Страница 1: ...i per l uso Compressore Brugsanvisning Kompressor Haszn lati utas t s Kompresszor B Naputak za uporabu f Kompresor 4 Uputstva za upotrebu kompresora j N vod k pou it Kompresor W N vod na obsluhu kompr...

Страница 2: ...u W Pou vajte ochranu sluchu Warnung vor elektrischer Spannung Beware of electrical voltage Attention la tension lectrique Fate attenzione alla tensione elettrica Advarsel mod elektrisk sp nding Figye...

Страница 3: ...3 1 2 9 2 4 5 3 1 7 11 10 8 7 1 6 5 3 6 8 3 3 e d a b c Anleitung BT AC 200 24 OF_SPK1 _ 28 04 2008 13 22 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...4 4 4 Anleitung BT AC 200 24 OF_SPK1 _ 28 04 2008 13 22 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...t oil and sharp edges 9 Look after your compressor Keep your compressor clean so that it works well and reliably Follow the maintenance instructions Check the power plug and cable regularly and have t...

Страница 6: ...r spray into the wind It is always imperative to observe the regulations of your local police authorities when spraying combustible or hazardous substances Never process media such as white petroleum...

Страница 7: ...prohibited to use the compressor in areas where work is conducted with sprayed water 6 Assembly and starting Important You must fully assemble the appliance before using it for the first time 6 1 Fitt...

Страница 8: ...has been set for the highest permitted pressure of the pressure vessel It is prohibited to adjust the safety valve or remove its seal Actuate the safety valve from time to time to ensure that it works...

Страница 9: ...no pressure 1 Leak in the non return valve 1 Replace the non return valve 2 The seals are damaged 2 Check the seals and have any damaged seals replaced by a service center 3 The drainage screw for con...

Страница 10: ...produkt j prohla uje n sleduj c shodu podle sm rnice EU a norem pro v robek A a k vetkez konformit st jelenti ki a term kek re vonatkoz EU ir nyvonalak s norm k szerint X pojasnjuje slede o skladnost...

Страница 11: ...an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing over...

Страница 12: ...the device e g sand stones or dust effects of force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device The guarantee is...

Отзывы: