EINHELL 43.013.32 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 32

EINHELL 43.013.32 Скачать руководство пользователя страница 18

NL

18



Let op!

Bij het gebruik van materieel dienen enkele
veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om
lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees
daarom deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar
deze goed zodat u de informatie op elk moment kunt
terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere
personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding
mee te geven.
Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade
die te wijten zijn aan niet-naleving van deze
handleiding en van de veiligheidsinstructies.

1. Veiligheidsinstructies

De overeenkomstige veiligheidsinstructies vindt u in
de bijgaande brochure.



WAARSCHUWING!

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.

Nalatigheden bij de inachtneming van de
veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen
elektrische schok, brand en/of zware letsels tot
gevolg hebben.

Bewaar alle veiligheidsinstructies en
aanwijzingen voor de toekomst.

2. Beschrijving van het toestel
(fig. 1-6/14)

1. Verstekaanslag
2. Parallelaanslag
3. Schijfafdekking
4. Snijtafel
5. Waterkuip
6. Huis
7. Kartelschroef voor hoekafstelling
8. Schaal voor versteksnede
9.

Kartelschroef

10. Vleugelschroef
11. Houder voor spouwmes
12. AAN/UIT-schakelaar
13. Behuizing van de schakelaar
15. Diamantsnijschijf
16. Buitenflens
17. Zijafdekking
18. Moer
19. Spouwmes

3. Technische gegevens:

Motorvermogen:

900 watt S2 10 min

Motortoeren:

2950 t/min

Wisselstroommotor

230 V ~ 50 Hz

Isolatieklasse

Klasse B

Bescherming type

IP 20

Bescherming klasse

I

Lengte van de snede:

onbeperkt

Lengte jolly:

onbeperkt

Snijhoogte 90°:

41 mm

Snijhoogte 45°:

25 mm

Snijtafel-Afmetingen

500 mm x 400 mm

Diamantsnijschijf

ø 200 x ø 25,4 mm

Gewicht

13 kg

De inschakelduur S2 10 min (kortstondig bedrijf)
betekent dat de motor met het nominaal vermogen
(900 W) enkel voor de tijd (10 min) vermeld op het
kenplaatje voortdurend mag worden belast. Anders
zou hij ontoelaatbaar warm worden. Tijdens de
pauze koelt de motor weer af op zijn oorspronkelijke
temperatuur.

Geluidsemissiewaarden

Het geluid van deze machine is gemeten volgens
DIN EN ISO 3744; 11/95. Het geluid op de werkvloer
kan 85 db (A) overschrijden. In dit geval zijn
geluidswerende maatregelen voor de gebruiker
vereist. (Gehoorbeschermer dragen !)

Onbelast draaien

Geluidsdrukniveau L

pA

69,1 dB

Geluidsvermogen L

WA

82,1 dB

4. Belangrijke aanwijzingen

Lees deze handleiding zorgvuldig en volg de
aanwijzingen ervan op. Maakt u zich aan de hand
van deze handleiding vertrouwd met de machine, het
juiste gebruik alsook met de veiligheidsvoorschriften.

Let op!

Om veiligheidsredenen mogen kinderen en jongeren
onder 16 jaar alsook personen die niet met deze
gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn deze
tegelsnijmachine niet gebruiken.

Anleitung_NTC_900_S_SPK7:_ 07.02.2011 10:42 Uhr Seite 18

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание 43.013.32

Страница 1: ...pe carreaux N Originele handleiding Tegelsnijmachine Art Nr 43 013 32 I Nr 01018 NTC 900 S Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 1 앮 Druckreif ohne Änderung Datum Unterschrift 앮 Druckreif nach Änderung Datum Unterschrift 앮 Neue Korrekturvorlage Ihre Druckfreigabe enthebt uns der Verantwortung für etwa übersehene Fehler ...

Страница 2: ...2 2 3 1 a 10 b c e 9 20 17 1 4 8 9 2 1 3 2 5 17 3 25 26 19 11 d 13 7 6 10 12 15 19 17 7 8 Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 2 ...

Страница 3: ...3 4 5 8 9 6 7 i 11 h 26 25 c 19 20 d d 17 17 3 9 c b b h i Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 3 ...

Страница 4: ...4 10 11 14 15 12 13 9 16 15 a 5 a e d 10 2 10 2 18 11 1 19 9 Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 4 ...

Страница 5: ...5 16 17 18 23 21 21 22 24 24 23 22 Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 5 ...

Страница 6: ...h 17 Seitenabdeckung 18 Mutter 19 Spaltkeil 3 Technische Daten Motorleistung 900 W S2 10 min Motordrehzahl 2950 min 1 Wechselstrommotor 230 V 50 Hz Isolierstoffklasse Klasse B Schutzart IP20 Schutzklasse I Länge des Schnittes unbegrenzt Länge Jolly unbegrenzt Schnitthöhe 90 41 mm Schnitthöhe 45 25 mm Schneidetisch Abmessungen 500 mm x 400 mm Diamanttrennscheibe ø 200 x ø 25 4 mm Gewicht 13 kg Die ...

Страница 7: ...en Diamant aufsatzes der Trennscheibe Bei unsachgemäßer Handhabung Rückschlag von Werkstücken und Werkstückteilen Gehörschäden bei Nichtverwendung des nötigen Gehörschutzes Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung ver wendet werden Jede weitere darüber hinaus gehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verlet zungen aller Art haftet der Benutzer Bediener...

Страница 8: ...chrauben 20 fixieren Den Scheibenschutz auf etwa 5 mm oberhalb der zu schneidenden Fliese einstellen Scheiben schutz 3 anhand der in der Abb 15 gezeigten Rändelschraube 9 arretieren Wichtig Die Maschine ist mit einer Trennscheibe mit durchgehendem Besatz ausgestattet 7 Betrieb 7 1 Ebener Schnitt Abb 1 16 Schnittbreite mit dem Parallelanschlag 2 einstellen und über die Flügelschrauben 10 arretieren...

Страница 9: ...ichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www isc gmbh info 9 Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien wie z B Metall und Kunstst...

Страница 10: ... Insulation material class Class B Protection type IP 20 Protection class I Cut length Unlimited Jolly length Unlimited Cutting height 90 41 mm Cutting height 45 25 mm Cutting table Dimensions 500 mm x 400 mm Diamond cutting wheel ø 200 x ø 25 4 mm Weight 13 kg A load factor of S2 10 min intermittent periodic duty means that you may operate the motor continuously at its nominal power level 900 W f...

Страница 11: ...heel Kick back of workpieces and parts of workpieces due to improper handling Damage to hearing if ear muffs are not used as necessary The machine is to be used only for its prescribed purpose Any other use is deemed to be a case of misuse The user operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of any kind caused as a result of this Please note that our equipment has n...

Страница 12: ...e workpiece can be read on the scale Fig 16 shows the correct position for your hands during even cutting The rate of advance must not exceed the cutting capacity of the wheel This is to make sure that no material comes off as this may cause accidents or injuries Important Keep a constant check on the water level 7 2 Making 45 miter cuts jolly cuts Fig 17 Position the table as shown in Fig 17 and ...

Страница 13: ...material and can therefore be reused or can be returned to the raw material system The unit and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Defective components must be disposed of as special waste Ask your dealer or your local council Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 13 ...

Страница 14: ...900 W S2 10 min Vitesse de rotation du moteur 2950 tr min Moteur à courant alternatif 230 V 50 Hz Catégorie de matériau isolant Classe B Type de protection IP 20 Catégorie de protection I Longueur de la coupe non limitée Longueur Jolly non limitée Hauteur de coupe 90 41 mm Hauteur de coupe 45 25 mm Table de sciage Dimensions 500 mm x 400 mm Meule tronçonneuse diamantée Ø 200 x Ø 25 4 mm Poids 13 k...

Страница 15: ...eux de la meule tronçonneuse en cas de maniement incorrect retour de pièces à usiner et de parties de celles ci troubles de lʼouïe si vous nʼemployez pas de protection des oreilles La machine doit exclusivement être employée conformément à son affectation Chaque utilisation allant au delà de cette affectation est considérée comme non conforme Pour les dommages en résultant ou les blessures de tout...

Страница 16: ...ssus du carreau à couper Arrêtez la protection du disque 3 au moyen de la vis moletée indiquée dans la figure 15 9 Important La machine est équipée dʼune meule tronçonneuse à ligne continue 7 Fonctionnement 7 1 Coupe plane fig 1 18 Réglez la largeur de coupe avec la butée parallèle 2 et arrêtez la via les vis à oreilles 10 La largeur de la pièce à usiner peut être mesurée au moyen de lʼéchelle La ...

Страница 17: ...bh info 9 Mise au rebut et recyclage Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant dʼéviter les dommages dus au transport Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières Lʼappareil et ses accessoires sont en matériaux divers comme par ex des métaux et matières plastiques Eliminez les composants défectu...

Страница 18: ... 19 Spouwmes 3 Technische gegevens Motorvermogen 900 watt S2 10 min Motortoeren 2950 t min Wisselstroommotor 230 V 50 Hz Isolatieklasse Klasse B Bescherming type IP 20 Bescherming klasse I Lengte van de snede onbeperkt Lengte jolly onbeperkt Snijhoogte 90 41 mm Snijhoogte 45 25 mm Snijtafel Afmetingen 500 mm x 400 mm Diamantsnijschijf ø 200 x ø 25 4 mm Gewicht 13 kg De inschakelduur S2 10 min kort...

Страница 19: ...at gevaar voor terugstoot van werkstukken en werkstukdelen Gehoorschade bij niet gebruik van de nodige gehoorbeschermer De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair Voor daaruit voortvloeiende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker bediener niet de fabrikant aansprakelijk Wij wijzen erop ...

Страница 20: ...etten d m v de in fig 15 getoonde kartelschroef 9 Belangrijk De machine is voorzien van een snijschijf met doorgaand garnituur 7 Gebruik 7 1 Effen snede fig 1 16 Snijbreedte afstellen m b v de parallelaanslag 2 en arrêteren d m v de vleugelschroeven 10 De breedte van het werkstuk kan aan de hand van de schaal worden afgelezen Fig 16 toont de correcte positie van de handen tijdens de effen snede De...

Страница 21: ...onder www isc gmbh info 9 Afvalbeheer en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstofkringloop terug worden ingebracht Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen zoals b v metaal en kunststof Ontdoet u zich van defecte onderdelen op de inzamelplaats waar u geva...

Страница 22: ...eclară următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl 4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal T следующ...

Страница 23: ...native to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing over the used device to a returns center which will dispose of it in accordance with national commercial and industrial waste management legislation This does not apply to the accessories and auxiliary equipment w...

Страница 24: ...toestel terug te sturen In plaats van het elektrische toestel terug te sturen is alternatief de eigenaar van het toestel gehouden mee te werken aan de adequate recyclage als het eigendom wordt opgegeven Hiervoor kan het afgedankte toestel eveneens bij een inzamelplaats worden afgegeven waar het toestel wordt verwijderd als bedoeld in de wetgeving in zake afvalverwerking en recyclage Dit geldt niet...

Страница 25: ...nying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits même incomplète nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten geheel of gedeeltelijk enkel toegestaan mits uitdrukkeli...

Страница 26: ...ngen voorbehouden Einhell Benelux Mijkenbroek 16 4824 AB Breda Tel 0031 88 5986484 Fax 0031 88 5986486 E mail service einhell nl Einhell Benelux Mijkenbroek 16 4824 AB Breda Tel 0032 78053010 Dutch Tel 0032 78052001 French Fax 0032 78054014 E mail service einhell nl Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 26 ...

Страница 27: ...27 Anleitung_NTC_900_S_SPK7 _ 07 02 2011 10 42 Uhr Seite 27 ...

Страница 28: ...nd stones or dust effects of force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 months The guarantee is rendered null and void if any attempt is made to tamper with the device 3 The guarantee is valid for...

Страница 29: ...ou encore l emploi d accessoires non homologués le non respect des prescriptions de maintenance et de sécurité l infiltration de corps étrangers dans l appareil comme par exemple du sable des pierres ou de la poussière l emploi de la force ou l influence extérieure comme par exemple les dommages dus à une chute ainsi que l usure normale conforme à l utilisation Ceci est particulièrement valable po...

Страница 30: ...oebehoren niet naleving van de onderhouds en veiligheidsbepalingen binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat zoals b v zand stenen of stof gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf zoals b v schade door neervallen alsmede door normale slijtage die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat voordoet Dit geldt vooral voor accu s waarop wij 12 maanden garantie geven Er kan ge...

Страница 31: ...erkzeugen oder Zubehör Nichtbeachtung der Wartungs und Sicherheitsbestimmungen Ein dringen von Fremdkörpern in das Gerät wie z B Sand Steine oder Staub Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Schäden durch Herunterfallen sowie durch verwendungsgemäßen üblichen Verschleiß ausgeschlossen Dies gilt insbesondere für Akkus auf die wir dennoch eine Garantiezeit von 12 Monaten gewähren Der Garanti...

Страница 32: ...u Dadurch können wir für Sie Ihre Reklamation schneller bearbeiten und Ihnen schneller helfen Eine zu ungenaue Beschreibung mit Begriffen wie Gerät funktioniert nicht oder Gerät defekt verzögert hingegen die Bearbeitung erheblich Bei iSC Webadresse anmelden es wird Ihnen eine Retourennummer zugeteilt l Ihre Anschrift eintragen l Fehlerbeschreibung und Art Nr und I Nr angeben l Garantiefall JA NEIN...

Отзывы:

Нет отзывов