EINHELL 4181411 Скачать руководство пользователя страница 4

Tekniset tiedot/varusteet:

ruiskutussäde kork. 10 m

pyörii vedenpaineen avulla

sadetusalue ja –kulma säädettävissä tarkalleen

sadetuskulma säädettävissä portaattomasti 360°
asti

vesisuihku säädettävissä portaattomasti

tukeva maapiikki

letkuliitäntä pikaliittimellä

soveltuu jatkuvaan käyttöön

Käyttöönotto:

Paina kiertosadettimen maapiikki (1) nurmikon
maaperään.
Liitä vesiletku pikaliittimellä kiertosadettimeen (2).
Voit säätää halutun sadetusalueen
kulmanrajoittimien (3) avulla portaattomasti.
Kääntämällä pysäyttimen (4) ylös voit säätää
kiertosadettimen sadetusalueeksi 360°.
Vesisuihkun voimakkuuden voit säätää
portaattomasti säädettävän läpän (5) avulla.
Lisäliitäntää (6) käyttämällä voit liittää useampia
kiertosadettimia toisiinsa..

Tekniske data/Udstyr:

Sprederadius maks. 10 m

Rotation gennem vandtryk

Præcis indstilling af vandingsareal og– vinkel

Trinløs indstilling af vandingsvinkel op til 360°

Trinløs indstilling af sprøjtestråle

Robust jordspyd

Slangetilslutning via lynkobling

Egnet til vedvarende drift

Ibrugtagning:

Stik den roterende spreder ned i græsset med
jordspyddet (1).
Forbind vandslangen til vandsprederen ved hjælp af
lynkoblingen (2).
Det ønskede vandingsareal kan indstilles trinløst på
vinkelafgrænserne (3).
Ved at klappe stopperen (4) op kan vandsprederen
indstilles til 360°.
Sprøjtekraften kan reguleres på den trinløst
indstillelige klap (5).
Flere spredere kan forbindes med hinanden via en
ekstra tilslutning (6).

Tekniska data/utrustning:

Sprutradie max 10 m

Rotation av vattentryck

Bevattningsytan och -vinkeln kan ställas in exakt

Bevattningsvinkeln kan ställas in steglöst upp till 
360°

Sprutstrålen kan ställas in steglöst

Kraftigt jordspett

Slanganslutning med snabbkoppling

Lämplig för längre tids användning

Användning:

Tryck ned spridaren med jordspettet (1) i gräsmattan.
Anslut vattenslangen till spridarens snabbkoppling
(2).
Den avsedda bevattningsytan kan ställas in steglöst
med vinkelbegränsningarna (3).
Om stoppanordningen (4) fälls upp kan spridaren
ställas in på 360°.
Sprutstrålens intensitet kan regleras med det
inställbara regleringen (5).
Med den extra anslutningen (6) kan ytterligare
spridare kopplas samman.

4

5

3

2

1

6

4

Anleitung Kreisregner  29.12.2004  14:04 Uhr  Seite 4

Содержание 4181411

Страница 1: ...instrucciones para aspersor circular Manual de instru es para aspersor circular K ytt ohje kiertosadetin Betjeningsvejledning for roterende spreder Bruksanvisning f r cirkel och sektorspridare N vod k...

Страница 2: ...rculating sprinkler in the lawn with the earth spike 1 Connect the water hose to the sprinkler using the quick action coupling 2 Set the area to be sprinkled by adjusting the infinitely adjustable ang...

Страница 3: ...porte c nico Conexi n de manguera por medio de acoplamiento r pido Adecuado para un uso duradero Puesta en marcha Insertar el aspersor circular con el soporte c nico 1 en la hierba Conectar la manguer...

Страница 4: ...rugtagning Stik den roterende spreder ned i gr sset med jordspyddet 1 Forbind vandslangen til vandsprederen ved hj lp af lynkoblingen 2 Det nskede vandingsareal kan indstilles trinl st p vinkelafgr ns...

Страница 5: ...tosowania Uruchomienie Klin 1 zraszacza obrotowego wbi w traw W wodny po czy ze zraszaczem za pomoc sprz g a szybkodzia aj cego 2 Wybrana powierzchnia zraszania mo e zosta bezstopniowo ustawiona na og...

Страница 6: ...prev dzky Zasu te kruhov rozstrekova pomocou klinu na upevnenie 1 do tr vnika Hadicu na vodu pripevnite pomocou r chlospojky na kruhov rozstrekova 2 Pomocou uhlov ch dorazov 3 je mo n plynule nastavi...

Страница 7: ...7 Anleitung Kreisregner 29 12 2004 14 04 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...kumentation och medf ljande underlag f r produkter ven utdrag r endast till tet med uttryckligt tillst nd fr n ISC GmbH Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen vain ositt...

Отзывы: