EINHELL 34.132.76 Скачать руководство пользователя

Страница: 68 / 128

DK/N

- 68 -

Kun for EU-lande

Smid ikke el-værktøj ud som almindeligt husholdningsaffald!

I medfør af Rådets direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dettes omsættelse

i den nationale lovgivning skal brugt el-værktøj indsamles separat og indleveres til videreanvendende

formål på miljømæssig forsvarlig vis.

Recycling-alternativ til tilbagesendelse:

Ejeren af el-værktøjet er – med mindre denne tilbagesender maskinen – forpligtet til at bortskaffe mas

kinen og dens dele ifølge miljøforskrifterne. Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation

– spørg evt. personalet her, eller forhør dig hos din kommune. Tilbehør og hjælpemidler, som følger med

maskinen, og som ikke indeholder elektriske dele, er ikke omfattet af ovenstående.

Genoptryk eller anden kopiering af dokumentation og følgedokumenter til produkter, også i uddrag, er

kun tilladt med udtrykkelig tilladelse fra Einhell Germany AG.

Ret til tekniske ændringer forbeholdes

11. Fejlsøgningsskema

Fejl

Mulige årsager

Afhjælpning

Motor starter ikke

eller standser (løs

kontakt)

a) Tilslutninger på motoren er løse

b) Maskinen står i højt græs

c) Klippehuset er tilstoppet

d) Sikkerhedskontakt er ikke sat i

e) Akkubatteri er ikke sat rigtigt i

f) Utilstrækkelig eller ingen kontakt

mellem førestang og førestangs-

fastgørelse (fig. 3 / afsnit 5.)

a) Få den efterset på et kundeservice-

værksted

b) Start på lavt græs eller overflader,

som allerede er; bearbejdede; om-

juster evt. klippehøjden

c) Rengør huset, så kniven kan bevæ-

ge sig frit

d) Sæt sikkerhedskontakten i (se 6.)

e) Tag akkubatteriet ud og sæt det i

igen (se 5.)

f) Førestangsforbindelse åbnes,

kontakter kontrolleres for snavs

og rengøres forsigtigt med børste.

Førestangsforbindelse spændes

fast (se 5.)

Motorydelse aftager a) Græsset er for højt eller fugtigt

b) Klippehuset er tilstoppet

c) Kniv er slidt ned

d) Akkukapacitet giver efter

a) Omjuster klippehøjden

b) Rengør huset

c) Udskift kniven

d) Kontroller akkukapaciteten og op-

lad evt. akkubatteriet (se 5.)

Urent snit

a) Kniv er slidt ned

b) Forkert klippehøjde

a) Udskift eller slib kniven

b) Omjuster klippehøjden

Bemærk! Til beskyttelse af motoren er denne udstyret med en termoafbryder, som slår fra ved

overbelastning; efter en kort nedkølingsfase slår den til igen automatisk!

Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7.indb 68

26.08.2021 10:06:04

Содержание 34.132.76

Страница 1: ... Istruzioni per l uso originali Tosaerba a batteria DK Original betjeningsvejledning N Akku græsslåmaskine S Original bruksanvisning Batteridriven gräsklippare NL Originele handleiding Accugazonmaaier E Manual de instrucciones original Cortacésped a batería FIN Alkuperäiskäyttöohje Akkukäyttöinen ruohonleikkuri Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 1 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 1 26 08 2021 10 05 45 26 08...

Страница 2: ... 2 1 2 3 5 16 12 8 7 4 2 1 6 9 15 13 5b 5a 12 17 16 16 11 11 10 10 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 2 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 2 26 08 2021 10 05 46 26 08 2021 10 05 46 ...

Страница 3: ... 3 3 4 7 5 16a D 6 16a 16a 5b E 6a Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 3 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 3 26 08 2021 10 05 49 26 08 2021 10 05 49 ...

Страница 4: ... 4 11 9 12 1 7 2 14 12 13 A B C 8 7 5 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 4 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 4 26 08 2021 10 05 51 26 08 2021 10 05 51 ...

Страница 5: ... 5 15 16 17 1 2 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 5 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 5 26 08 2021 10 05 51 26 08 2021 10 05 51 ...

Страница 6: ...iten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be nutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Gefahr Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 6 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 6 26 08 2021 10 05 52 26 0...

Страница 7: ... in trockenen Räu men mit einer Umgebungstemperatur von 10 C 40 C Akkus nur in geladenem Zu stand lagern mind 40 geladen 2 Gerätebeschreibung und Lieferumfang 2 1 Gerätebeschreibung Bild 1 2 1 Oberer Schubbügel 2 Einschaltsperre 3 Schaltbügel 4 Gelenkteil 5 Fangkorb 5a Grasfangkorb ohne Tragegriff 5b Grasfangkorb Tragegriff 6 Zentrale Schnitthöhenverstellung 7 Auswurfklappe 8 Tragegriff 9 Schneidw...

Страница 8: ...letzungen aller Art haftet der Benutzer Bedie ner und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestim mungsgemäß nicht für den gewerblichen hand werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird 4 Technische Daten Spannung ...

Страница 9: ... an der Verzahnung der Holmverstellung Drehen Sie bei Bedarf die jeweilige Schnellspannschrau be am Gewinde soweit zurück dass sich der Schnellspannhebel Bild 4 Pos 16a anschlie ßend noch nach hinten umklappen lässt Durch Aufklappen der beiden Schnellspannhebel Bild 5 Pos 16a können Sie die Neigung des gesamten Holms 3 stufig einstellen Bild 5 Es sind ausschließlich diese drei Positionen möglich A...

Страница 10: ...e unseren Kundendienst oder die Verkaufsstelle bei der das Gerät erworben wurde Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung von Akkus bzw Akkugerät dass diese ein zeln in Kunststoffbeutel verpackt werden um Kurzschlüsse und Brand zu vermeiden Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku Packs sollten Sie für eine rechtzeitige Wiederauf ladung des Akku Packs sorgen Dies ist auf jeden Fall notwendig...

Страница 11: ...itswei se empfohlen Nur mit scharfen einwandfreien Messern schnei den damit die Grashalme nicht ausfransen und der Rasen nicht gelb wird Zur Erzielung eines sauberen Schnittbildes den Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen füh ren Dabei sollten sich diese Bahnen immer um einige Zentimeter überlappen damit keine Strei fen stehen bleiben Die Akku Laufzeit und damit die mit einer Akkula dung mögliche...

Страница 12: ...f halten und von oben einhängen 7 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung Gefahr Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Si cherheitsstecker Abb 15 Ziehen Sie die Akkus ab 7 1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengehäuse so staub und schmutz frei wie möglich Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus D...

Страница 13: ...nur Original Ersatzteile 7 4 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An gaben gemacht werden Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz teils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www Einhell Service com Ersatzmesser Art Nr 34 054 54 8 Lagerung und Transport Ziehen Sie die Akkus ab Lagerung Lagern Si...

Страница 14: ...erät vom Netz Blinkt Aus Anpassungsladung Das Ladegerät befindet sich im Modus für schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgründen langsamer geladen und benötigt mehr Zeit Dies kann folgende Ursachen haben Akku wurde sehr lange Zeit nicht mehr geladen Die Akkutemperatur liegt nicht im Idealbereich zwischen 10 C und 45 C Maßnahme Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist der Ak...

Страница 15: ...ken siehe 5 f Holmverbindung öffnen Kontakte auf Verschmutzung prüfen und mit Bürste vorsichtig reinigen Holmver bindung fest anziehen siehe 5 Motorleistung läßt nach a Zu hohes oder zu feuchtes Gras b Mähergehäuse verstopft c Messer stark abgenutzt d Akkukapazität lässt nach a Schnitthöhe korrigieren b Gehäuse reinigen c Messer auswechseln d Akkukapazität prüfen und gegebenenfalls Akku laden sieh...

Страница 16: ... Kreislaufwirt schafts und Abfallgesetze durchführt Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium...

Страница 17: ...egorie Beispiel Verschleißteile Kohlebürsten Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Messer Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im Internet unter www Einhell Service com anzu melden Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen Hat das Gerät bereits einmal funktioniert ...

Страница 18: ...nomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Schäden am Gerät die durch missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen wie z B Über lastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät wie z B Sand Steine oder Staub Transportschäden Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Schäden...

Страница 19: ... ﬂächendeckendes Service Partnernetz Über unser Onlineportal www Einhell Service com sind viele unserer verfügbaren Services jetzt noch schneller und einfacher für Sie erreichbar rund um die Uhr sieben Tage die Woche Einhell Service Eschenstraße 6 94405 Landau an der Isar Telefon 09951 959 2000 Telefax 09951 959 1700 E Mail Service DE Einhell com Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter Sehr geehrte ...

Страница 20: ...r those with no experience and knowledge if they are supervised or have received instruction in how to use the equipment safely and understand the dangers which result from such use Children are not allowed to play with the equipment Danger Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 20 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 20 26 08 2021 10 06 01 26 08 2021 10...

Страница 21: ...y charged batteries in storage char ged at least 40 2 Layout and items supplied 2 1 Layout Fig 1 2 1 Upper push bar 2 Safety lock off 3 Switching bar 4 Joint 5 Catch basket 5a Grass catch basket without carry handle 5b Grass catch basket carry handle 6 Central cutting height adjustment facility 7 Ejector flap 8 Carry handle 9 Cutting tool cover 10 Rechargeable battery 11 Battery charger 12 Fill le...

Страница 22: ...50 liters Sound pressure level LpA 82 2 dB A Uncertainty KpA 3 dB A Sound power level LWA 94 0 dB A Uncertainty KWA 2 01 dB A Guaranteed sound power level LWA 96 dB A Vibration at the handlebars ah 3 432 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Cutting height adjustment 25 75 mm 6 levels 2x Power X Change lithium ion batteries Voltage 18 V DC Capacity 4 0 Ah Number of cells 10 2x Power X Charger battery charge...

Страница 23: ...lease levers Fig 6 Item 16a with three settings available for the angle As you do this make sure that both sides are set to the same position To secure the push bar again flip the two quick release levers back into the closed position Fitting the catch basket Finally press the carry handle Fig 7 Item 5b onto the top part of the housing of the catch bas ket During assembly make sure that there is a...

Страница 24: ...LEDs are lit The battery is fully charged 2 or 1 LED s are lit The battery has an adequate remaining charge 1 LED flashes The battery is empty recharge the battery All LEDs blink The battery temperature is too low Remove the battery from the equipment keep it at room tem perature for one day If the fault reoccurs this me ans that the rechargeable battery has undergone exhaustive discharge and is d...

Страница 25: ... a week otherwise just once a week The cutting height should be between 4 6cm and the amount of growth before mowing again should be 4 5cm If the grass is allowed to grow somewhat longer for whatever reason do not make the mis take of cutting it back to the normal height in one go This will harm the lawn Never cut it back by more than half the height in one go Keep the underside of the mower housi...

Страница 26: ...nly ensures a long lifespan and high per formance but also enables the equipment to thoroughly cut your grass with minimal effort The blade is subjected to more wear and tear than any other component Therefore routinely check the condition of the blade and make sure that it is tightly fastened If the blade is completely worn out it must be im mediately replaced or ground sharp again An excessively...

Страница 27: ...achine from damage and the strong vibrations that can occur particularly when transporting in vehicles Secure the machine against slipping and tip ping over 9 Disposal and recycling The equipment is supplied in packaging to pre vent it from being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material ...

Страница 28: ...tery pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing Off Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more time The reasons can be The rechargeable battery has not been used for a very long time The battery temperature is outside the ideal range Action Wait for the charging to be completed ...

Страница 29: ...e 5 f Undo the handle connection check the contacts for dirt and carefully clean with a brush Tighten the handle connection see 5 The motor perfor mance drops a The grass is too high or too damp b The mower housing is clogged c The blade is severely worn d Battery performance decrea sing a Correct the cutting height b Clean the housing c Replace the blade d Check the battery performance and charge...

Страница 30: ...e with the national recycling and waste disposal regulations This does not apply to any ac cessories or aids without electrical components supplied with the old equipment The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers ac companying products is permitted only with the express consent of the Einhell Germany AG Subject to technical changes This consi...

Страница 31: ... Category Example Wear parts Carbon brushes Battery Consumables Blade Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the effect of defects or faults please register the problem on the internet at www Einhell Service com Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases Did the equipment work at all or was it defe...

Страница 32: ... Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or by norma...

Страница 33: ...u en manque d expérience et de connaissances à condition qu elles soient surveillées ou ai ent reçu les instructions relatives à l utilisation sûre de l appareil et qu elles comprennent les risques résultant de cette utilisation Les enfants n ont pas le droit de jouer avec l appareil Danger Lisez ce mode d emploi pour diminuer le risque de blessures Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 33 Anl_GP_CM_36_41_...

Страница 34: ...les accumulateurs que lorsqu ils sont chargés charge min 40 2 Description de l appareil et volume de livraison 2 1 Description de l appareil figure 1 2 1 Guidon supérieur 2 Verrouillage de démarrage 3 Levier de commande 4 Élément articulé 5 Panier collecteur 5a Panier collecteur d herbe sans poignée 5b Panier collecteur d herbe poignée de trans port 6 Réglage central de la hauteur de coupe 7 Clape...

Страница 35: ... fab ricant La machine doit exclusivement être employée conformément à son affectation Chaque uti lisation allant au delà de cette affectation est considérée comme non conforme Pour les dommages en résultant ou les blessures de tout genre le producteur décline toute responsabilité et l opérateur l exploitant est responsable Veillez au fait que nos appareils conformément à leur affectation n ont pa...

Страница 36: ...a denture droite du réglage de guidon tout comme au niveau du guidon droit figure 3 pos E Les contacts servent à la connexion électrique du moteur et du levier de commande Afin d éviter pendant la tonte un mauvais contact et ainsi une interruption du moteur les contacts du réglage de guidon et du guidon doivent être pressés l un contre l autre Au besoin tournez quelque peu le levier de serrage rap...

Страница 37: ... s dans le chargeur 4 Au point Affichage chargeur vous trou verez un tableau avec les significations des affichages LED sur le chargeur Pendant la charge il est possible que l accumulateur chauffe quelque peu C est cepen dant normal S il est impossible de charger l accumulateur veuillez contrôler si la tension secteur est présente au niveau de la prise de courant si un contact correct est présent ...

Страница 38: ... moteur est encore en marche Une lame en marche peut provoquer des blessures Veuillez toujours soigneusement fixer le clapet d éjection ou le sac collecteur Éteignez le moteur avant de les enlever Veuillez toujours respecter la distance de sécurité induite par le manche entre le boitier de la lame et l utilisateur Soyez particulièrement prudent lorsque vous tondez ou changez de direction à proximi...

Страница 39: ...oque l orifice d éjection arrière Si ce faisant des restes d herbe restent accroché dans l ouverture il est nécessaire de reculer la tondeuse d environ 1 m afin de faciliter le redé marrage du moteur Éliminez les résidus de coupe dans le carter et sur les outils de travail à l aide d instruments ad aptés par ex une brosse ou une balayette plutôt qu avec les mains ou les pieds Pour garantir un bon ...

Страница 40: ...ez tous les dépôts accumulés Avant tout début de saison contrôlez absolument l état de la lame Pour les réparations adressez vous à notre service clients Utilisez exclusivement des pièces d origine 7 4 Commande de pièces de rechange Pour les commandes de pièces de rechange veuillez indiquer les références suivantes Type de l appareil No d article de l appareil No d identification de l appareil No ...

Страница 41: ...z le chargeur du réseau Clignote Arrêt Charge d adaptation Le chargeur est en mode de charge lente Dans ce cas la batterie se charge plus lentement pour des raisons de sé curité et nécessite plus de temps Cela peut avoir les causes suivantes L accumulateur n a pas été rechargé depuis longtemps La température de la batterie ne se trouve pas dans la zone idéale Mesures Attendez jusqu à ce que le pro...

Страница 42: ... f Ouvrez le raccordement de man che vérifiez la propreté des con tacts et nettoyez précautionneuse ment à l aide d une brosse Serrez à fond le raccordement de manche voir 5 Puissance du mo teur baisse a Herbe trop haute ou trop humide b Carter de tondeuse bouché c Lame très usée d Capacité de charge de l accumulateur en baisse a Corrigez la hauteur de coupe b Nettoyez le carter c Changer la lame ...

Страница 43: ...un envoi en retour à contribu er à un recyclage effectué dans les règles de l art en cas de cessation de la propriété L ancien appareil peut être remis à un point de collecte dans ce but Cet organisme devra l éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques Toute réimpression ou autre...

Страница 44: ...ant que consom mables Catégorie Exemple Pièces d usure brosses à charbon accumulateur Matériel de consommation pièces de consommation lame Pièces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livraison En cas de vices ou de défauts nous vous prions d enregistrer le cas du défaut sur internet à l adresse www Einhell Service com Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tou...

Страница 45: ...on de l appareil à des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages résultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge de l appareil ou une utilisation d outils ou d accessoires non autorisés de la pénétration d objets étrangers dans l appareil comme par ex du sable des pierres ou de la poussière de l utilisation de l...

Страница 46: ...ali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze solo se vengono sorvegliate o sono state istruite riguardo l uso sicuro dell apparecchio e conoscono i rischi ad esso connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio Pericolo Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per l uso Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 46 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 46 26 08 2021 10 06 03 26 08 2021...

Страница 47: ...ono cariche almeno al 40 2 Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 2 1 Descrizione dell apparecchio Fig 1 2 1 Impugnatura di spinta superiore 2 Sicura 3 Staffa di comando 4 Giunzione 5 Cestello di raccolta 5a Sacco di raccolta senza maniglia di trasporto 5b Cestello di raccolta maniglia di trasporto 6 Regolazione dell altezza di taglio centralizza ta 7 Portello di scarico 8 Maniglia di tr...

Страница 48: ...i tipo che ne risultino Tenete presente che i nostri apparecchi non sono stati costruiti per l impiego professionale artigi anale o industriale Non ci assumiamo alcuna garanzia quando l apparecchio viene usato in imprese commerciali artigianali o industriali o in attività equivalenti 4 Caratteristiche tecniche Tensione 36 V d c Numero di giri del motore 3400 min 1 Tipo di protezione IPX1 Grado di ...

Страница 49: ...io dell impugnatura di spinta Fissate con le viti a serraggio rapido Fig 2 Pos 16 l impugnatura di spinta Fig 2 Pos 13 alla dentatura della regolazione del manico Se ne cessario ruotate indietro il filetto della rispettiva vite a serraggio rapido di modo che sia ancora possibile ripiegare all indietro la leva di serraggio rapido Fig 4 Pos 16a Aprendo le due leve di serraggio rapido Fig 5 Pos 16a p...

Страница 50: ...attate il nostro ser vizio di assistenza clienti o il punto vendita dove avete acquistato l apparecchio Nel caso di invio o smaltimento di batterie ovvero di apparecchi a batteria metteteli in sacchetti di plastica separati per evitare cor tocircuiti e incendi Per ottenere una lunga durata della batteria si deve provvedere a una puntuale ricarica Ciò è comunque necessario quando ci si accorge dell...

Страница 51: ...do che gli steli d erba non si sfilacci no ed il prato non ingiallisca Per ottenere un buon taglio si deve muovere il tosaerba in strisce possibilmente dritte Le corsie così formate si devono quindi sovrapporre semp re di alcuni centimetri al fine di evitare strisce di erba non tagliata La durata delle batterie e quindi il rendimento possibile con una ricarica espresso in metri quadri dipende in g...

Страница 52: ...i tutti i lavori di pulizia estraete la chiave di sicurezza Fig 15 Togliete le batterie 7 1 Pulizia Tenete il più possibile i dispositivi di protezio ne le fessure di aerazione e la carcassa del motore liberi da polvere e sporco Strofinate l apparecchio con un panno pulito o soffiatelo con l aria compressa a pressione bassa Il tagliaerba non deve venire pulito sotto l acqua corrente in particolare...

Страница 53: ...apparecchio numero dell articolo dell apparecchio numero d ident dell apparecchio numero del pezzo di ricambio del ricambio necessitato Per i prezzi e le informazioni attuali si veda www Einhell Service com Lama di ricambio n art 34 054 54 8 Magazzinaggio e trasporto Togliete le batterie Magazzinaggio Conservate l apparecchio e i suoi accessori in un luogo buio asciutto al riparo dal gelo e non ac...

Страница 54: ... caricabatterie dalla rete Lampeggia Spento Regolatore di carica Il caricabatterie si trova nella modalità di ricarica lenta In questo modo la batteria viene ricaricata più lentamente per motivi di si curezza e la ricarica richiede più tempo Ciò può essere dovuto ai seguenti motivi La batteria non è stata ricaricata per molto tempo La temperatura della batteria non si trova nel range ideale Interv...

Страница 55: ...itela vedi 5 f Aprite il collegamento del manico controllate se i contatti sono spor chi e puliteli attentamente con una spazzola Serrate il collegamento del manico vedi 5 La potenza del mo tore diminuisce a Erba troppo alta o umida b Scocca del tosaerba incrostata c Lama molto consumata d La capacità della batteria diminu isce a Correggete l altezza di taglio b Pulire la scocca c Sostituire la la...

Страница 56: ...he lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio può anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secondo le norme nazionali sul riciclaggio e sui rifiuti Non ne sono interessati gli accessori e i mezzi ausiliari sen za elementi elettrici forniti insieme ai vecchi apparecchi La ristampa o l ulteriore riproduzione...

Страница 57: ...ategoria Esempio Parti soggette ad usura Spazzole di carbone Batteria Materiale di consumo parti di consumo Lame Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza di difetti o errori vi preghiamo di denunciare il caso sul sito internet www Einhell Service com Vi preghiamo di descrivere con precisione l anomalia e a tal riguardo di ris pondere in ogni caso alle seguen...

Страница 58: ...e dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecchio o utilizzo di utensili di ricambio o accessori non consentiti alla penetrazione di corpi estranei nell apparecchio come per es sabbia pietre o polvere danni dovuti al trasporto all impiego della for...

Страница 59: ...isk ustabile eller ikke har nogen erfaring og kendskab til produktet hvis de er under opsyn eller er blevet instru eret i en sikker brug af produktet og forstår de farer der er forbundet med at arbejde med det Børn må ikke bruge produktet som legetøj Fare Læs betjeningsvejledningen for at reducere risikoen for personskade Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 59 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 59 26 08 2021 1...

Страница 60: ...yttelsesklasse II 9 Akkumulatorbatterierne må kun opbevares i tørre rum med en omgivende temperatur på 10 C 40 C Opbevaring skal ske i opla det tilstand mindst 40 2 Produktbeskrivelse og leveringsomfang 2 1 Produktbeskrivelse fig 1 2 1 Øverste føreskaft 2 Indkoblingsspærring 3 Drivbøjle 4 Leddel 5 Opsamlingsboks 5a Græsopsamlingsboks uden bæregreb 5b Græsopsamlingsboks bæregreb 6 Central indstilli...

Страница 61: ...emærk at vore produkter ikke er konstrueret til erhvervsmæssig håndværksmæssig eller indus triel brug Vi fraskriver os ethvert ansvar såfremt produktet anvendes i erhvervsmæssigt hånd værksmæssigt industrielt eller lignende øjemed 4 Tekniske data Spænding 36 V d c Motoromdrejningstal 3400 min 1 Beskyttelsesgrad IPX1 Kapslingsklasse III Vægt 16 4 kg Klippebredde 41 cm Opsamlingsboksens volumen 50 l...

Страница 62: ...pændearme i fastgøres føreskaftet igen Klappes de to øverste hurtigspændearme op fig 6 pos 16a kan hældningen for det øverste indstilles i 3 trin fig 6a Kontroller at begge sider er indstillet i den samme position Klappes de to hurtigspændearme i fastgøres føreskaftet igen Montering af opsamlingsboksen Tryk til sidst bæregrebet fig 7 pos 5b fast på den øverste boksdel til opsamlingsboksen Vær opmæ...

Страница 63: ...latorbatteriet hvile en dag ved stuetemperatur Fremkommer fejlen igen er akkumulatorbatteriet meget afladet og defekt Fjern akkumulatorbatteriet fra produktet Et defekt akkumulatorbatteri må ikke længere bruges og oplades Montering af akkumulatorbatteriet fig 14 Åbn for låget til akkumulatorbatteriet Sæt herefter de to akkumulatorbatterier i holderne som vist på fig 14 Bemærk Benyt kun akkumulator...

Страница 64: ... skade græsplænen I givet fald skal du højst klippe halvdelen af længden af Undersiden af maskinhuset skal holdes ren græ saflejringer skal fjernes hurtigst muligt Aflejringer vil vanskeliggøre startproceduren og nedsætte kvaliteten af snittet og græsudkastet På skrånende overflader skal klippebanen gå på tværs af skråningen Stil eventuelt græsslåmaski nen skråt opad så den ikke glider ned Vælg kl...

Страница 65: ...en maskindel som er mest udsat for slid Kontroller jævnligt knivens tilstand og fastgørelse Er kniven slidt skal den med det samme skiftes ud eller slibes Hvis græsslå maskinen begynder at vibrere kraftigt er det fordi kniven ikke er rigtigt balanceret eller er blevet deform p g a stød Den skal i givet fald repareres eller skiftes ud Der findes ikke yderligere vedligeholdelses krævende dele inde i...

Страница 66: ...r maskinen transporteres i køretøjer Sikr maskinen så den hverken kan rutsje eller vælte 9 Bortskaffelse og genanvendelse Produktet leveres indpakket for at undgå trans portskader Emballagen består af råmaterialer og kan genanvendes eller indleveres på gen brugsstation Produktet og dets tilbehør består af forskelligartede materialer f eks metal og plast Defekte produkter må ikke smides ud som almi...

Страница 67: ...bryd ladeaggregatet fra strømforsyningsnettet Blinker Slukket Tilpasningsopladning Ladeaggregatet befinder sig i funktionen for skånsom opladning Her oplades akkumulatorbatteriet af sikkerhedsgrunde langsommere og skal bruge mere tid Det kan have følgende årsager Akkumulatorbatteriet er ikke blevet opladet i meget lang tid Akkumulatorbatteriets temperatur ligger ikke i det ideelle område Påkrævet ...

Страница 68: ...atteriet ud og sæt det i igen se 5 f Førestangsforbindelse åbnes kontakter kontrolleres for snavs og rengøres forsigtigt med børste Førestangsforbindelse spændes fast se 5 Motorydelse aftager a Græsset er for højt eller fugtigt b Klippehuset er tilstoppet c Kniv er slidt ned d Akkukapacitet giver efter a Omjuster klippehøjden b Rengør huset c Udskift kniven d Kontroller akkukapaciteten og op lad e...

Страница 69: ... maskinen forpligtet til at bortskaffe mas kinen og dens dele ifølge miljøforskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation spørg evt personalet her eller forhør dig hos din kommune Tilbehør og hjælpemidler som følger med maskinen og som ikke indeholder elektriske dele er ikke omfattet af ovenstående Genoptryk eller anden kopiering af dokumentation og følgedokumenter til produ...

Страница 70: ...ori Eksempel Sliddele Kontaktkul Akku Forbrugsmateriale forbrugsdele Kniv Manglende dele er ikke nødvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejlen på internettet under www Einhell Service com Det er vigtigt at beskrive fejlen så nøjagtigt som muligt og i hvert fald besvare følgende spørgsmål Har produktet fungeret eller var det defekt fra begyndelsen H...

Страница 71: ... som følge af at produktet udsættes for ikke normale miljøbetingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader på produktet som følge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks overbelastning af produktet eller brug af værktøj eller tilbehør som ikke er godkendt indtrængen af fremmedlegemer i produktet f eks sand sten eller støv transportskader brug af vold eller eksterne påvirkninger ud...

Страница 72: ...mågor eller som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de hålls under uppsikt eller har instruerats om säker användning av maskinen och förstår vilka faror som kan uppstå Barn får inte leka med maski nen Fara Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 72 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 72 26 08 2021 10 06 04 26 08 2021 10 06 04 ...

Страница 73: ...a tur mellan 10 C och 40 C Se till att batteri erna har laddats minst 40 innan de läggs undan för förvaring 2 Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 2 1 Beskrivning av maskinen bild 1 2 1 Övre skjutbygel 2 Brytarspärr 3 Startspak 4 Led 5 Gräsuppsamlare 5a Gräsuppsamlare utan bärhandtag 5b Gräsuppsamlare bärhandtag 6 Central inställning av klippningshöjden 7 Utkastningslucka 8 Bärhandtag 9...

Страница 74: ... och inte har konstruerats för yrkesmässig hantverksmässig eller industriell användning Vi ger därför ingen garanti om pro dukten ska användas inom yrkesmässiga hant verksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktiviteter 4 Tekniska data Spänning 36 V DC Motorvarvtal 3 400 min 1 Kapslingsklass IPX1 Skyddsklass III Vikt 16 4 kg Klippbredd 41 cm Gräsuppsamlarens volym 50 liter Lj...

Страница 75: ...har ställts in på båda sidor När de båda snabbspännspakarna fälls ned igen har skjutby geln fixerats igen Om de båda snabbspännspakarna bild 6 pos 16a fälls upp kan den övre skjutbygelns lutning ställas in på ett av tre lägen bild 6a Se till att samma läge har ställts in på båda sidor När de båda snabbspännspakarna fälls ned igen har sk jutbygeln fixerats igen Montera gräsuppsamlaren Tryck till si...

Страница 76: ...temperatur har underskridits Dra av batteriet från maskinen och låt det svalna i rumstemperatur i en dag Om felet fortfarande indikeras har batteriet djupurladdats och är där med defekt Dra av batteriet från maskinen Du får inte längre använda eller försöka ladda ett defekt batteri Montera batteriet bild 14 Öppna batterilocket Sätt sedan in de båda batte rierna enligt beskrivningen i bild 14 Märk ...

Страница 77: ...hälften av gräsets höjd Håll gräsklipparens undersida ren och ta alltid bort gräs som har fastnat Avlagringar gör det svårare att starta maskinen och påverkar dessu tom klippningskvaliteten och utkastningen Använd gräsklipparen i rät vinkel på sluttningar Du kan undvika att glida med gräsklipparen om du håller den snett uppåt Välj klippningshöjd beroende på aktuell gräshöjd Gå flera gånger med grä...

Страница 78: ...pparens kniv är den del som slits mest Kontrollera knivens skick i regelbundna intervaller samt att den sitter fast ordentligt Om kniven är sliten måste den genast bytas ut eller slipas Om du märker av kraftiga vibra tioner i gräsklipparen betyder detta att kniven är felaktigt balanserad eller har deformerats av stötar I sådana fall måste kniven repareras eller bytas ut I sticksågens inre finns in...

Страница 79: ...maskinen så att den inte kan glida eller välta 9 Skrotning och återvinning Produkten ligger i en förpackning som fungerar som skydd mot transportskador Denna förpack ning består av olika material som kan återvinnas Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för återvinning Produkten och dess tillbehör består av olika material som t ex metaller och plaster Defekta produkter får inte kastas i ...

Страница 80: ...riet ur laddaren Koppla loss laddaren från elnätet Blinkar Från Anpassningsladdning Laddaren har ställts in på ett läge för skonsam laddning Av säkerhetsskäl laddas batteriet upp långsammare och behöver mer tid Detta kan ha följande orsaker Batteriet har inte laddats under mycket lång tid Batteriets temperatur är inte i idealområdet Åtgärd Vänta tills batteriet har laddats batteriet kan ändå ladda...

Страница 81: ...sätt sedan i det igen se 5 f Öppna stångkopplingen kontrollera om kontakterna är smutsiga och rengör försiktigt med en borste Dra åt stångkopplingen fast se 5 Motorns prestanda avtar a För högt eller fuktigt gräs b Gräsklipparens kåpa är tilltäppt c Kniven är nedsliten d Batteriets kapacitet avtar a Korrigera klippningshöjden b Rengör kåpan c Byt ut kniven d Kontrollera batteriets kapacitet lad da...

Страница 82: ...ntering för det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvin ning och avfallshantering Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponen ter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen Eftertryck eller annan...

Страница 83: ...ori Exempel Slitagedelar Kolborstar Batteri Förbrukningsmaterial förbrukningsdelar Knivar Delar som saknas ingår inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller störningar kan du anmäla detta på webbplatsen www Einhell Service com Ge en detal jerad beskrivning av felet som har uppstått och besvara alltid följande frågor Fungerade produkten först eller var den defekt från början Märkte du av ...

Страница 84: ...en utsätts för onormala miljöfakto rer eller bristfällig skötsel och underhåll Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning t ex över belastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör främmande partiklar som har trängt in i produkten t ex sand sten eller damm transportskador yttre våld eller yttre påverkan t ex skador efte...

Страница 85: ...ebrek aan ervaring en kennis worden gebru ikt mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen uitgaan Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Gevaar Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 85 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 85 26 08 2021 10 06 ...

Страница 86: ...et een omgevingstemperatuur van 10 C tot 40 C Accu s alleen in geladen toestand opbergen min 40 geladen 2 Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 2 1 Beschrijving van het gereedschap fig 1 2 1 Bovenste schuifbeugel 2 Inschakelblokkering 3 Schakelbeugel 4 Scharnierdee 5 Opvangkorf 5a Grasopvangkorf zonder draaggreep 5b Grasopvangkorf draaggreep 6 Centrale maaihoogteverstelling 7 Uitwerp...

Страница 87: ...on dingen van welke aard dan ook is de gebruiker bediener niet de fabrikant aansprakelijk Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel ambachtelijk of industrieel gebruik Wij geven geen garantie indien het ge reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt 4 Technische ...

Страница 88: ...16 de schuifbeugel afbeelding 2 pos 13 aan de vertanding van de steelverstelling Draai indien nodig de betreffende snelspanschro ef aan de schroefdraad zo ver terug dat de snel spanhendel afbeelding 4 pos 16a vervolgens nog naar achter kan worden omgeklapt Door de beide snelspanhendels afbeelding 5 pos 16a open te klappen kunt u de schuinstand van de steel instellen op 3 standen afbeelding 5 Uitsl...

Страница 89: ...endienst of het verkooppunt waar u het ap paraat heeft aangekocht Zorg er bij de verzending of verwerking van accu s resp het accu apparaat voor dat deze afzonderlijk worden verpakt in plastic zakken om kortsluitingen en brand te vermijden In het belang van een lange levensduur van de accupack is het raadzaam om op tijd voor het herladen van de accupack te zorgen Dit is in elk geval noodzakelijk w...

Страница 90: ...el wordt Om een keurig maaipatroon te bereiken leidt u de maaier in zo recht mogelijke banen De banen moeten elkaar steeds overlappen met enkele centimeters zodat er geen stroken blijven staan De looptijd van de accu en daarmee de met een acculading mogelijke oppervlaktecapaciteit in vierkante meter is grotendeels afhankelijk van de eigenschappen van het gazon bijv dichtheid vocht lengte maaihoogt...

Страница 91: ...s zo veel mogelijk vrij van stof en vuil Wrijf het toestel met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon De grasmaaier mag niet met stromend water vooral niet onder hoge druk worden schoon gemaakt Het is aan te bevelen het toestel direct na elk gebruik te reinigen Reinig het toestel regelmatig met een vochti ge doek en wat zachte zeep Gebruik geen reinigings of oplosmiddel...

Страница 92: ...ype van het toestel Artikelnummer van het toestel Ident nummer van het toestel Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www Einhell Service com Reservemes artikelnr 34 054 54 8 Opslag en transport Trek de accu s eraf Opslag Bewaar het apparaat en het toebehoren op een donkere droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is De optimale opslag...

Страница 93: ...ippert Uit Aanpassingslading De lader bevindt zich in de modus behoedzame lading Hierbij wordt de accu om veiligheidsredenen langzamer geladen hetgeen meer tijd vergt Dit kan de volgende oorzaken hebben De accu werd zeer lange tijd niet meer geladen De accutemperatuur ligt niet in het ideale bereik Maatregel Wacht tot het laadproces is afgesloten de accu kan niettemin verder wor den geladen Knippe...

Страница 94: ...jderen en opnieuw inste ken zie 5 f Steelverbinding openen contacten controleren op vervuiling en voor zichtig schoonmaken met een bors tel Steelverbinding vast aandraaien zie 5 Motorvermogen vermindert a Te lang of te vochtig gras b Maaierhuis verstopt geraakt c Mes ver versleten d Accucapaciteit gaat achteruit a Maaihoogte corrigeren b Huis reinigen c Mes vervangen d Accucapaciteit controleren e...

Страница 95: ...te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten Nadruk of andere repro...

Страница 96: ...ategorie Voorbeeld Slijtstukken Koolborstels Accu Verbruiksmateriaal verbruiksstukken Mes Ontbrekende onderdelen niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www Einhell Service com Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden Heeft het...

Страница 97: ...svoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen zoals bijv over belasting van het apparaat of de inzet van niet toegelaten gereedschappen of toebehoren binnen dringen van vreemde voorwerpen in het apparaat zoals bijv zand stenen of stof transportschade gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden zoals bijv...

Страница 98: ...spongan de la experiencia y o los conocimientos necesarios siempre y cuando estén vigiladas o hayan recibido formación o instrucciones sobre el funcionamiento seguro del aparato y de los posibles peligros Está prohibido que los niños jueguen con el aparato Peligro Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 98 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 i...

Страница 99: ...s únicamente cuando estén cargadas mín al 40 2 Descripción del aparato y volumen de entrega 2 1 Descripción del aparato fig 1 2 1 Arco superior de empuje 2 Botón de bloqueo de conexión 3 Arco de posicionamiento 4 Parte articulada 5 Bolsa de recogida 5a Bolsa de recogida de césped sin asa de transporte 5b Bolsa de recogida de césped asa de trans porte 6 Ajuste central de la altura de corte 7 Compue...

Страница 100: ...os o lesiones de cualquier tipo el respon sable es el usuario u operario de la máquina Tener en consideración que nuestro aparato no está indicado para un uso comercial industrial o en taller No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se utilice el aparato en zonas industria les comerciales o talleres así como actividades similares 4 Características técnicas Tensión 36 V d c Revoluciones del mot...

Страница 101: ... al dentado de la regulación de la barra De ser ne cesario desenroscar el tornillo de sujeción rápida hasta que la palanca de sujeción rápida fig 4 pos 16a se puede plegar hacia atrás Abriendo las dos palancas de sujeción rápida fig 5 pos 16a se puede ajustar la inclinación de todo el mango en 3 niveles fig 5 Solo se puede ajustar en estas 3 posiciones Asegurarse de ajustar los dos lados en la mis...

Страница 102: ...as de plástico para evitar cortocircuitos e incendios Es preciso recargar siempre a tiempo la batería para procurar que dure lo máximo posible Ha cerlo es imprescindible también en cuanto se detecta que disminuye el rendimiento del aparato No descargar jamás la batería por completo Esto podría provocar un defecto en la batería Indicador de capacidad de la batería fig 13 Pulsar en el interruptor pa...

Страница 103: ...un corte limpio del césped es necesario que los recorridos del cortacésped sean lo más rectos posible Dichos recorridos deben superponerse entre sí algunos centímetros para que no quede ninguna banda de césped sin cortar La duración de la batería y con ello el rendimien to de superficie en m2 de una carga de batería depende en gran parte de las características que presenta el césped p ej densidad ...

Страница 104: ...piezas de repuesto Peligro Quitar el enchufe de seguridad antes de cada limpieza fig 15 Quitar las baterías 7 1 Limpieza Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad las rendijas de ventilación y la carcasa del motor Frotar el aparato con un paño limpio o soplarlo con aire comprimido manteniendo la presión baja El cortacésped no debe limpiarse con agua corrient...

Страница 105: ...nte piezas de recambio originales 7 4 Pedido de piezas de recambio Al solicitar recambios se indicarán los datos si guientes Tipo de aparato No de artículo del aparato No de identidad del aparato No del recambio de la pieza necesitada Encontrará los precios y la información actual en www Einhell Service com Cuchilla de repuesto núm art 34 054 54 8 Almacenamiento y transporte Quitar las baterías Al...

Страница 106: ... la red Parpadea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la batería se carga con mayor lentitud y tarda más tiempo Esto puede deberse a las siguientes causas Hace mucho tiempo que no se ha cargado la batería La temperatura de la batería no se encuentra dentro del rango óptimo Medida Esperar hasta que el proceso de carga haya f...

Страница 107: ...la ver 5 f Abrir la unión del mango compro bar que los contactos no presenten suciedad y de ser así limpiarla cuidadosamente con un cepillo Apretar bien la unión del mango véase 5 La potencia del mo tor disminuye a Césped demasiado crecido o hú medo b Chasis del cortacesped atascado c Cuchilla fuertemente gastada d La potencia de la batería disminuye a Corregir la altura de corte b Limpiar chasis ...

Страница 108: ...do a reciclar ade cuadamente dicho aparato eléctrico Para ello también se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminación de residuos respetando la legislación nacional sobre residuos y su reciclaje Esto no afecta a los medios auxiliares ni a los accesorios sin componentes eléctricos que acompañan a los aparatos usados Sólo está permitido copiar la documentación y...

Страница 109: ...ateriales de consumo Categoría Ejemplo Piezas de desgaste Escobillas de carbón Batería Material de consumo Piezas de consumo Cuchilla Falta de piezas no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega En caso de deficiencia o fallo rogamos que lo registre en la página web www Einhell Service com De scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas Ha funcionado el apa...

Страница 110: ...iento y seguridad o por la exposición del aparato a condiciones anormales del entorno o por la falta de cuidado o mantenimiento Daños en el aparato ocasionados por aplicaciones impropias o indebidas como p ej sobre carga del aparato o uso de herramientas o accesorios no homologados introducción de cuerpos extraños en el aparato como p ej arena piedras o polvo daños producidos por el transporte uso...

Страница 111: ...tetut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoutta käyttää ainoastaan valvottuina tai jos heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käyt östä aiheutuvat vaarat Lapset eivät saa leikkiä laitteella Vaara Tapaturmavaaran vähentämiseksi lue käyttöohje Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 111 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 111 26 08 2021 10 06 06 26 08 2021 10 06 06 ...

Страница 112: ...tuna väh 40 lataus 2 Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö 2 1 Laitteen kuvaus kuvat 1 2 1 Ylempi työntösanka 2 Käynnistyksenesto 3 Kytkentäsanka 4 Nivelkappale 5 Silppukori 5a Silppukori ilman kantokahvaa 5b Ruohosilppukori kantokahva 6 Keskeinen leikkauskorkeuden säätö 7 Poistoluukku 8 Kantokahva 9 Leikkuriterien suojus 10 Akku 11 Latauslaite 12 Täyttömääränäyttö 13 Työntösanka täysin varustein...

Страница 113: ...PX1 Suojaluokka III Paino 16 4 kg Leikkausleveys 41 cm Silppukorin tilavuus 50 litraa Äänen painetaso LpA 82 2 dB A Mittausepätarkkuus KpA 3 dB A Mitattu äänen tehotaso LWA 94 0 dB A Mittausepätarkkuus KWA 2 01 dB A Taattu äänen tehotaso LWA 96 dB A Tärinä varressa ah 3 432 m s2 Mittausepätarkkuus K 1 5 m s Leikkauskorkeuden säätö 25 75 mm 6 asentoa 2 kpl litiumioniakkuja Power X Change Jännite 18...

Страница 114: ... kuva 7 nro 5b silppu korin kotelon yläosaan Tarkkaile asentaessasi että kotelon osat napsahtavat kuultavasti yhteen Silppukoria paikalleen ripustettaessa tulee moot torin olla sammutettu eikä leikkausterä saa pyöriä Nosta poistoluukkua kuva 8 nro 7 yhdellä kä dellä Pidä toisella kädellä silppukoria kahvasta ja ripusta se ylhäältä paikalleen Silpunkeräyslaitteen täyttömäärän näyttö Silppukori on v...

Страница 115: ...at akut aina samanaikaisesti Se akku jonka lataustaso on alhaisempi mää rittää laitteen käyttöajan Ennen käyttöä täytyy molemmat akut ladata täyteen Sulje akkulokeron kansi kääntämällä kansi kiinni 6 Käyttö Varo Ruohonleikkuri on varustettu turvakytkennällä luvattoman käytön estämiseksi Pane turvapistoke kuva 15 kohta 17 paikalleen välittömästi ennen ruohonleikkurin käyttöönottoa ja ota se jälleen...

Страница 116: ...muutaman sekunnin ajan moottorin sam muttamisen jälkeenkin Älä koskaan yritä pysäyt tää terää Tarkasta säännöllisin väliajoin onko terä tukevasti kiinni hyvässä kunnossa ja hyvin teroitettu Jos näin ei ole teroita se tai vaihda tilalle uusi Mikäli liikkuva terä iskeytyy johonkin esineeseen sammuta ruohonleikkuri ja odota kunnes terä on pysähtynyt kokonaan Tarkasta sitten terän ja teränpidikkeen ku...

Страница 117: ...a ja turvallisuutta ei enää voi taata Vaihda terä seuraavasti 1 Irrota kiinnitysruuvi SW13 katso kuva 16 1 2 Ota terä pois ja pane uusi terä sen tilalle 3 Uutta terää asentaessasi ole hyvä ja huolehdi terän oikeasta asennussuunnasta Terän tuulisiivekkeitten tulee ulottua moottorintilaan saakka katso kuva 16 Kiinnitintappien tulee sopia terässä oleviin stanssausreikiin 4 Sen jälkeen kiristä kiinnit...

Страница 118: ...ine kiertoon Laite ja sen varusteet on valmistettu eri materiaaleista kuten esim metallista ja muoveis ta Vialliset laitteet eivät kuulu kotitalousjätteisiin Laite tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspis teeseen ammattitaitoista hävittämistä varten Jos et tiedä missä on tällainen keräyspiste tiedustele asiaa kuntasi hallinnosta Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 118 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 118 26 ...

Страница 119: ...imenpide Ota akku pois latauslaitteesta Irrota latauslaite sähköverkosta Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen Latauslaite on siirtynyt hellävaraiseen lataustilaan Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminen ke stää pitempään Mahdollisia syitä ovat Akkua ei ole ladattu hyvin pitkään aikaan Akun lämpötila ei ole ihannealueella Toimenpide Odota kunnes lataaminen on päättynyt ak...

Страница 120: ...o 5 f avaa varren liitäntä tarkasta että kontaktit eivät ole likaantuneet ja puhdista ne varovasti harjalla Ki ristä varren osien liitäntä tiukkaan katso osio 5 Moottorin teho heik kenee a liian korkea tai kostea ruoho b leikkurin kotelo tukkiutunut c terä kulunut loppuun d akun teho heikkenee a korjaa leikkauskorkeus b puhdista kotelo c vaihda terä uuteen d tarkasta akun teho ja lataa akku tarvit...

Страница 121: ... luovuttamansa omaisuus hävitetään asianmukaisesti Loppuun käytetty laite voidaan tätä varten luovuttaa myös keräyspisteeseen joka suorittaa sen käytöstäpoiston kansallisten kierrätystalous ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla Tämä ei koske käytettyihin laitteisiin liitettyjä lisävarusteita ja apu välineitä joissa ei ole sähköosia Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereid...

Страница 122: ... Esimerkki Kuluvat osat Hiiliharjat Akku Käyttömateriaali käyttöosat Terät Puuttuvat osat ei välttämättä kuulu toimitukseen Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www Einhell Service com Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysymyksiin Onko laite toiminut jo ainakin kerran vai oliko se jo alusta l...

Страница 123: ... turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä tai laitteen altistamista epänormaaleille ympäristöolosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta laitteessa esiintyneet vauriot jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta tai virheellisestä käytöstä esim laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyökalujen tai varusteiden käyttö vieraiden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen esim hiekka kivet t...

Страница 124: ... deklarācija Mēs apliecinām atbilstību ES direktīvai un standartiem tālāk minētajām precēm LT Atitikties deklaracija deklaruojame kad gaminys atitinka ES direktyvą ir standartus PL Deklaracja Zgodności deklarujemy zgodność wymienionego poniżej artykułu z następującymi normami na podstawie dyrektywy EU BG Декларация за съответствие Ние декларираме съответствие на Директивите и нормите ЕС за изделия...

Страница 125: ...Simple Pressure Vessels Safety Regulation X Electromagnetic Compatibility Regulation Electrical Equipment Safety Regulation Measuring Instruments Regulation Radio Equipment Regulation Pressure Equipment Safety Regulation Personal Protective Equipment Regulation The Ecodesign for Energy Related Products and Energy Information Regulation X The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances i...

Страница 126: ... 126 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 126 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 126 26 08 2021 10 06 07 26 08 2021 10 06 07 ...

Страница 127: ... 127 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 127 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 127 26 08 2021 10 06 07 26 08 2021 10 06 07 ...

Страница 128: ...EH 08 2021 01 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 128 Anl_GP_CM_36_41_Li_SPK7 indb 128 26 08 2021 10 06 07 26 08 2021 10 06 07 ...

Результаты поиска

Содержание 34.132.76

Отзывы:

Похожие инструкции для 34.132.76

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL 34.132.76, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 34.132.76

Отзывы:

Похожие инструкции для 34.132.76

Бренды по названию

Популярные бренды