EINHELL 23.385.60 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Bedienungsanleitung
Badheizer

Operating Instructions
Bath Heater

Mode d’emploi
Chauffage pour salle de bain

Handleiding
Badkamerverwarmer

Istruzioni per l’uso
Termoventilatore da bagno

Instrukcja obsługi
Ogrzewacz łazienkowy

Upute za uporabu
Grijalica za kupaonu

Руководство по эксплуатации
Обогреватель для ванны

2000

Art.-Nr.: 23.385.60

I.-Nr.: 01016

��

Anleitung BH 2000_SPK1 16.08.2006 15:26 Uhr Seite 1

Содержание 23.385.60

Страница 1: ...ploi Chauffage pour salle de bain Handleiding Badkamerverwarmer Istruzioni per l uso Termoventilatore da bagno Instrukcja obs ugi Ogrzewacz azienkowy Upute za uporabu Grijalica za kupaonu BH 2000 Art...

Страница 2: ...2 1 2 3 167 mm Anleitung BH 2000_SPK1 16 08 2006 15 26 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...Vor jedem Betrieb ist das Ger t insbesondere das Netzkabel auf Besch digungen zu pr fen Bei Besch digungen wenden Sie sich an einen Elektrofachmann oder den in Ihrem Land zust ndigen Kundendienst in...

Страница 4: ...lter kann auch ber die Zugschnur Abb 1 Pos 4 bet tigt werden 6 2 berhitzungsschutz Bei berm iger Erw rmung schaltet sich die Heizung des Ger tes automatisch ab Ist dies der Fall Ger t ausschalten Netz...

Страница 5: ...ticularly the mains lead for signs of damage every time before use If the appliance is damaged please contact an electrician or the customer service center responsible for your country ISC GmbH in Ger...

Страница 6: ...actuated with the pull cord Fig 1 Item 4 6 2 Overheat cut out In case of excessive heating the heating function shuts down automatically If this case occurs turn off the appliance disconnect the main...

Страница 7: ...de l appareil Les enfants et personnes sous influence de m dicaments ou d alcool doivent tre gard es l cart de l appareil Les travaux de maintenance et les r parations doivent uniquement tre effectu e...

Страница 8: ...lante 1 Faible puissance de chauffage 2 800 W Puissance de chauffage maximale 2 1600 W L interrupteur peut tre actionn gr ce la tirette fig 1 pos 4 6 2 Protection contre la surchauffe En cas de r chau...

Страница 9: ...en onder invloed van geneesmiddelen of alcohol weghouden van het toestel Onderhouds en herstelwerkzaamheden mogen alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden doorgevoerd Voordat u het toestel aanzet...

Страница 10: ...ximaal verwarmingsvermogen 3 1600 W De schakelaar kan ook met de trekkoord fig 1 pos 4 worden bediend 6 2 Beveiliging tegen oververhitting Als het toestel te warm wordt zal de verwarmingsfunctie van h...

Страница 11: ...tani dall apparecchio I lavori di manutenzione e le riparazioni devono essere eseguiti solo da personale specializzato autorizzato Prima di ogni impiego si deve verificare che l apparecchio in partico...

Страница 12: ...ione OFF 0 Posizione ventilazione 1 Bassa potenzialit calorifera 2 800 W Massima potenzialit calorifera 3 1600 W L interruttore pu essere azionato anche tramite la funicella a strappo Fig 1 Pos 4 6 2...

Страница 13: ...dzenia zbli a y si dzieci b d osoby znajduj ce si pod wp ywem alkoholu albo rodk w farmakologicznych Prace zwi zane z konserwacj i naprawami mog by wykonywane jedynie w autoryzowanym serwisie producen...

Страница 14: ...alne zjawisko 6 1 Prze cznik mocy grzewczej rys 1 poz 1 Uwaga Prze cznik prze cza si wy cznie w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara Po o enie zerowe 0 Nawiew 1 ni sza moc grzewcza 2 1000 W m...

Страница 15: ...jaj a posebno njegov mre ni kabel U slu aju o te enja obratite se elektri aru ili ovla tenom servisu u Va oj zemlji u Njema koj ISC GmbH Stropna monta a nije dopu tena Na ili u uredjaj ne smije dospje...

Страница 16: ...ice sl 1 poz 4 6 2 Za tita od pregrijavanja Kod prekomjernog zagrijavanja grijanje se automatski isklju uje U tom slu aju isklju ite uredjaj izvucite mre ni utika i ostavite ga da se nekoliko minuta h...

Страница 17: ...17 1 ISC GmbH VDE 0100 701 0 1 2 25 50 120 60 2 1 1 2 3 4 RUS Anleitung BH 2000_SPK1 16 08 2006 15 26 Uhr Seite 17...

Страница 18: ...18 3 1 6 167 2 1500 4 230 50 2000 1000 2000 IP24 27 13 37 5 6 1 6 1 1 1 0 1 2 1000 3 2000 1 4 6 2 ISC GmbH 7 ISC GmbH 8 9 www isc gmbh info RUS Anleitung BH 2000_SPK1 16 08 2006 15 26 Uhr Seite 18...

Страница 19: ...uje sljede u uskladjenost s odredbama i normama EU za artikl declar urm toarea conformitate cu linia direc toare CE i normele valabile pentru articolul r n ile ilgili olarak AB Y netmelikleri ve Norml...

Страница 20: ...ls for contacting the customer service center responsible for your region or the service address listed below CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obs ugi urz dzenie udzielamy 2 letniej gwar...

Страница 21: ...ublik Deutschland oder der jeweiligen L nder des regionalen Hauptvertriebspartners als Er g nzung der lokal g ltigen gesetzlichen Vorschriften Bitte be achten Sie Ihren Ansprechpartner des regional zu...

Страница 22: ...As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing o...

Страница 23: ...i Non ne sono interessati gli accessori e i mezzi ausiliari senza elementi elettrici forniti insieme ai vecchi apparecchi Tylko dla kraj w UE Zabrania si wyrzucania elektronarz dzi na mieci Zgodnie z...

Страница 24: ...GmbH Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten geheel of gedeeltelijk enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH La ristampa o l ulteriore ri...

Результаты поиска

Содержание 23.385.60

Отзывы:

Похожие инструкции для 23.385.60

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL 23.385.60, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 23.385.60

Отзывы:

Похожие инструкции для 23.385.60

Бренды по названию

Популярные бренды