LE DAMOS LAS GRACIAS
por la compra de su nuevo filtro EHEIM ecco, el cual le convencerá con sus diversas
ventajas en cuanto a su funcionamiento, manejo y calidad. Su tecnologia innovadora
combinada con un manejo sencillísimo y su diseño característico constituyen las
excelentes características de la última generación de filtros EHEIM. Éste es el resul-
tado de un desarrollo intenso que ha tenido en cuenta todas las exigencias prácticas
de los aficionados a la acuariofilia.
Ya la apariencia externa del filtro denota una nueva concepción tecnológica. Su prác-
tica asa es, al mismo tiempo, una palanca multifuncional que realiza diversas tareas:
activa la función de aspiración integrada , de modo que se puede poner en marcha
fácilmente después de su instalación o de la limpieza. Además, el filtro puede abrirse o
cerrarse sin esfuerzo, activando al mismo tiempo un cierre de gran seguridad .
El aparato viene equipado por completo con materiales filtrantes y puede ponerse en
funcionamiento inmediatamente. Sus prácticas cestas de material filtrante, conexio-
nes de seguridad de las mangueras y llaves facilitan al máximo las tareas de mane-
jo y mantenimiento. Gracias a la correlación existente entre el caudal de la bomba y el volumen, el filtro EHEIM ecco
ofrece una limpieza fiable y duradera con un movimiento permanente del agua del acuario, lo cual contribuye a aumen-
tar su contenido de oxígeno. Una garantía de limpieza óptima y resultados satisfactorios.
1
2
SLO
SK PL H CZ GR P
E
I
DK FIN N
S NL
D
USA
GB
CHIN RUS
F
Sólo para utilizar en el interior de recintos. Para aplicar en acuarios.
Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza y de mantenimiento, deben des-
conectarse de la red todos los aparatos eléctricos, que estén dentro del agua.
El cable de alimentación de este aparato no puede cambiarse. En caso de que dicho
cable resulte dañado, ya no se debe utilizar el aparato. No transporte nunca la
bomba cogida por el cable; no doble el cable.
Atención: El filtro sólo puede funcionar montado en posición vertical.
Este aparato no está pensado para las personas (incluidos los niños) que tengan
mermadas sus capacidades físicas, sensoriales o mentales ni debe ser utili-
zado por personas que carezcan de la experiencia y/o los conocimientos necesa-
rios, a no ser que estas personas sean supervisadas por un responsable de se-
guridad o recibieron las instrucciones necesarias para utilizar el aparato. Vigile a
los niños para evitar que jueguen con este aparato.
Nota: En estos aparatos, los campos magnéticos pueden causar fallos
o daños electrónicos y mecánicos. Lo antedicho también rige para mar-
capasos. Las distancias necesarias de seguridad deben consultarse en
los manuales de dichos aparatos médicos.
Atención: Peligro de aplastamiento en trabajos de mantenimiento por altas fuerzas
magnéticas.
No limpiar el aparato ni sus componentes en un lavavajillas. ¡No es resistente al
lavavajillas!
No tire este producto a la basura doméstica normal. Llévelo a su punto local de eli-
minación de residuos.
Como en el proceso de elaboración de las maderas se utilizan una multitud de bar-
nices y agentes de abrillantado, los soportes del aparato pueden originar marcas o
huellas visibles sobre muebles o suelos de parquet a causa de las reacciones quí-
micas que pueden producirse. Por esta razón se aconseja colocar el aparato sobre
superficies de madera sólo si éstas están provistas de una protección adecuada.
El producto está aprobado según las precripciones y directrices nacionales de cada
país y cumple las normas de la UE.
20 cm
Advertencias de seguridad
max. 150 cm
Para obtener una óptima seguri-
dad de funcionamiento, la máxi-
ma distancia entre la superficie
del agua y el fondo del filtro no
deberá ser superior a 150 cm.
Cable
de sumi-
nistro
eléctrico
Filtro
Cable
colgante
IN
OUT
geprüfte
Sicherheit
Por su propia seguridad se reco-
mienda dejar que el cable cuelgue
antes de llegar al enchufe, para
que, si el agua llegara a gotear por
el cable, ésta no alcance la caja
del enchufe.
Emplee, por ejemplo, una caja de
enchufe múltiple situada a una al-
tura superior al lugar donde está
enchufado el filtro exterior.
3
Содержание ECCO PRO 2032
Страница 2: ...2032 2036 2034...
Страница 3: ...1 2 3 2 F G H I J K L M N O A C D E B N O Q P R S T U...
Страница 4: ...min 40 cm max 150 cm max 10 cm IN OUT...
Страница 40: ...4 IN OUT s s s s C 1 s IN s s OUT D s s s s s s s F G J IN H OUT L M A D E G H M 3 2 2 1 2 2 2...
Страница 58: ...A D E G H M 2x 2x...
Страница 60: ...1 2 3 Ecco...
Страница 61: ...A D SLO SK PL H CZ GR P E I DK FIN N S NL D USA GB CHIN RUS F 150 cm 150 cm gepr fte Sicherheit...
Страница 62: ...2 1 3 2 3 E G 1 2 2 H M...
Страница 63: ...N R S U S U 4009560 SLO SK PL H CZ GR P E I DK FIN N S NL D USA GB CHIN RUS F 7314058 4005570...