EHEIM 4004310, Руководство пользователя

Страница: 7 / 32

Nettoyage
D Pour nettoyer le tuyau de refoulement, débrancher le filtre du secteur et
enlever le bouchon du raccord. A travers l’orifice, il est possible de net-
toyer facilement le tuyau jusqu’au raccord du filtre à l’aide de la brosse de
nettoyage correspondante (accessoires EHEIM en option).
Nederlands
Montage-set 2 voor de drukzijde
4004310 voor ø 12/16 mm, 4005310 voor ø 16/22 mm
Veiligheidsaanwijzingen
A Aansluiting Dop Slangkoppeling 2 bocht 3 koppel-
bare sproeierbuizen Dichtingsringen 2 zuigers met klembeugel
Afsluitdop
Schakel de stroom van alle apparaten die zich in het water bevinden
uit, voordat u met uw handen in het aquariumwater gaat. Haal bij ther-
mofilters eerst de stekker van de verwarming uit het stopcontact.
Het apparaat – of delen daarvan – niet reinigen in de vaatwasmachine.
Niet vaatwasmachinebestendig!
Hartelijk dank
voor de aankoop van uw nieuwe EHEIM-installatieSET 2, waarmee het water
van uw buitenfilter op verschillende manieren kan uitstromen.
Functie
B Le kit d’installation SET 2 remplace la canne de rejet de votre filtre ex-
térieur.
Insérer les joints d’étanchéité dans les gorges du raccord coudé et les
tubes de rejet et raccorder l’ensemble en le fixant avec les ventouses
à chrochets sur la vitre intérieure de l’aquarium.
Puis, fixer le tuyau de refoulement au raccord de tuyaux, serrer la bague,
et visser le sur le raccord. Positionner l’autre extrémité du tuyau dans
le rejet du filtre.
Mise en service
C Débrancher le filtre extérieur du secteur. Vérifier que la partie refoulement
du filtre soit bien fixée au raccord de tuyaux et au raccord et que le bou-
chon soit bien fermé. Le filtre peut être ensuite mis en service.
Purge de l’air: Si le débit de sortie d’eau est irrégulier au bout de quelques
minutes, il est possible que des bulles d’air se trouve dans le filtre ou dans
le tuyau de refoulement. Débrancher le filtre, et ouvrez le bouchon de
manière à ce que l’air puisse s’échapper. Puis refermer le bouchon et re-
mettre le filtre en service.
Contrôler tous les raccords!