EGO POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 132

ИНВЕРТОР 56 В

— PAD1500E

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!

ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Остаточный риск!

Если вы используете такие

электронные устройства, как кардиостимулятор,

перед эксплуатацией данного устройства

проконсультируйтесь с врачом. Использование

электрооборудования в непосредственной близости

от кардиостимулятора может привести к образованию

помех и повреждению кардиостимулятора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Для обеспечения безопасной

и надежной работы устройства его ремонт и замену частей

должен выполнять квалифицированный специалист.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Данное устройство не

предназначено для использования лицами (в том

числе детьми) с ограниченными физическими,

сенсорными или умственными возможностями либо

недостатком опыта и знаний, кроме случаев, когда они

находятся под присмотром либо проинструктированы

относительно использования устройства лицом,

ответственным за их безопасность. Следите за тем,

чтобы дети не играли с этим устройством.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Символы безопасности предназначены для привлечения

внимания к возможным рискам. Символы безопасности,

а также пояснения к ним, требуют особого внимания и

понимания. Предупреждения по технике безопасности

сами по себе не устраняют опасность. Инструкции и

предупреждения не заменяют соответствующие меры по

предотвращению несчастных случаев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перед использованием

устройства внимательно прочитайте все инструкции

в данном руководстве пользователя и ознакомьтесь

с предупреждающими символами безопасности,

такими как

«ОПАСНОСТЬ»

«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ»

«ВНИМАНИЕ»

. Несоблюдение всех приведенных

ниже инструкций может привести к поражению

электрическим током, возникновению пожара и (или)

получению серьезных травм.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Далее приведено изображение и описание символов

безопасности, которые могут присутствовать на данном

устройстве. Перед сборкой или использованием

внимательно прочитайте все инструкции, приведенные

на устройстве, и соблюдайте их.

Предупр-

еждение об

опасности

Меры предосторожности,

касающиеся безопасности.

Прочитайте

руководство

пользователя

Пользователь должен

прочитать и понять

руководство по эксплуатации,

чтобы уменьшить риск

получения травм.

6.3A

Плавкие вставки

Миниатюрная плавкая

вставка с задержкой

срабатывания

Для

использования

внутри

помещений

Используйте устройство

только внутри помещения.

Конструкция

класса II

Конструкция с двойной

изоляцией.

Хранить в сухом

месте

Используйте инвертор в

сухой среде

Соответствует основным

требованиям стандартов

безопасности Европейских

директив.

WEEE

Неисправные

электрические устройства

нельзя выбрасывать

вместе с бытовым

мусором. Сдавайте их в

авторизованные пункты

сбора и утилизации.

Вольт

Напряжение

Ампер

Сила тока

Герц

Частота (циклов в секунду)

Ватт

Мощность

Вольт-ампер

Мощность

min

Минуты

Время

Переменный ток Тип тока
Постоянный ток Тип или характеристика тока

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Внимательно прочитайте

все инструкции. Несоблюдение всех приведенных

ниже инструкций может привести к поражению

электрическим током, возникновению пожара и (или)

получению серьезных травм.

Перевод оригинальной инструкции

Содержание POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D

Страница 1: ...vertteri 39 NO 56 Volt str momformer 43 RU 56 47 PL Przetwornica 56 v 51 CZ Nap jec m ni 56 v 55 SK 56 Voltov meni nap tia 59 HU 56 Voltos fesz lts g talak t 63 RO Invertor de energie 56 vol i 67 SL 5...

Страница 2: ...B A 1 2 3 4 5 7 6 8 BA1400 BA2800 BA4200 BA1400T BA2800T BA4200T BA5600T BA2240T...

Страница 3: ...ymbols such as DANGER WARNING and CAUTION before using this tool Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury SAFETYINSTRUCTIONS Thi...

Страница 4: ...rts This will ensure that the safety of the power inverter is maintained Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool If you lend this tool to...

Страница 5: ...er inverter if the USB output current is beyond 500mA or the AC output power is beyond 5W but then the USB output current is less than 500mA and the AC output is less than 5W for 3 hours the system wi...

Страница 6: ...t on the power button flashes for 1 minute then shuts off The device s you are powering draws more than the rated output of the ports Remove the device and reactivate the power inverter Red LED light...

Страница 7: ...Benutzung des Ger ts sollten Sie alle Sicherheitsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben vor allem die Sicherheits und Gefahrenzeichen wie VORSICHT WARNUNG und ACHTUNG D...

Страница 8: ...andler nur f r speziell daf r ausgewiesene Akkus Bei Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs und Brandgefahr Zerlegen Sie den Spannungswandler nicht sondern bringen Sie ihn zur Wartung oder Repar...

Страница 9: ...linkt rot Die Ger te sollten in diesem Fall vom Produkt getrennt werden Halten Sie den Hauptschalter gedr ckt bis die gr ne Lampe leuchtet um den Spannungswandler erneut zu aktivieren Wenn nach dem Ei...

Страница 10: ...inkt 1 Minute lang und dann schaltet sich das Ger t ab Die betriebenen Ger te verbrauchen mehr Energie als die Anschl sse liefern k nnen Trennen Sie das Ger t und starten Sie den Spannungswandler neu...

Страница 11: ...es les consignes de s curit de ce manuel d utilisation y compris les symboles de mise en garde de s curit tels que DANGER AVERTISSEMENT et ATTENTION avant d utiliser cet outil Le non respect de toutes...

Страница 12: ...et d incendie Ne d montez pas l onduleur rapportez le aupr s d un technicien qualifi lorsqu un entretien ou des r parations sont n cessaires Un r assemblage incorrect peut engendrer un risque d incend...

Страница 13: ...500 mA et que la puissance de sortie AC est inf rieure 5 W le syst me s teint automatiquement apr s 1 minute Lors de l allumage de l onduleur si le courant de sortie USB est sup rieur 500 mA ou si la...

Страница 14: ...marche clignote pendant 1 minute puis s teint Le s appareil s que vous chargez d passent les valeurs de sortie nominale des ports Retirez l appareil et r activez l onduleur La lumi re LED rouge du bo...

Страница 15: ...todos los s mbolos de aviso sobre seguridad tales como PELIGRO ADVERTENCIA y PRECAUCI N Si no se observan todas las instrucciones que se indican a continuaci n existe riesgo de incendio electrocuci n...

Страница 16: ...ones e incendio No desmonte el inversor de potencia Si necesita una reparaci n ll velo a un t cnico de servicio cualificado Si se vuelve a montar de manera incorrecta podr a producirse un riesgo de in...

Страница 17: ...e enciende el inversor de potencia si la corriente de la salida USB es menor que 500 mA y la potencia de salida del CA es menor que 5 W el sistema se apagar autom ticamente en 1 minuto Cuando se encie...

Страница 18: ...to y despu s se apaga El dispositivo o dispositivos que est accionando consumen m s que la salida nominal de los puertos Quite el dispositivo y vuelva a activar el inversor de potencia La luz roja LED...

Страница 19: ...lizador incluindo todos os s mbolos de alerta de seguran a como PERIGO AVISO e CUIDADO antes de usar esta ferramenta O n o cumprimento de todas as instru es apresentadas abaixo pode resultar em choque...

Страница 20: ...tras baterias pode criar um risco de ferimentos e inc ndio N o desmonte o inversor de pot ncia Leve o a um reparador qualificado para que seja afinado ou reparado se necess rio A montagem incorreta po...

Страница 21: ...ergia at que a luz verde se acenda Quando ligar o inversor de pot ncia se a corrente de sa da USB for inferior a 500mA e a pot ncia de sa da AC for inferior a 5W o sistema desliga se automaticamente n...

Страница 22: ...nergia pisca durante 1 minuto e depois desliga se Os dispositivos que est a alimentar consomem mais do que a sa da nominal das portas Retire o dispositivo e reative o inversor de pot ncia O LED vermel...

Страница 23: ...lusi tutti i simboli di avvertenza come PERICOLO AVVERTENZA e ATTENZIONE prima di usare questo apparecchio Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito comporta il rischio di scossa...

Страница 24: ...lettrica o incendio Affidare la riparazione dell alimentatore a tecnici qualificati usando esclusivamente parti di ricambio identiche Ci garantisce la sicurezza dell alimentatore Conservare queste ist...

Страница 25: ...ita dalla presa USB superiore a 500 mA o la potenza in uscita dalla presa CA superiore a 5 W ma in seguito la corrente in uscita dalla presa USB inferiore a 500 mA e la potenza in uscita dalla presa C...

Страница 26: ...di accensione lampeggia per 1 minuto quindi si spegne Il dispositivo o i dispositivi collegati richiedono pi energia di quella fornita dalle prese Rimuovere il dispositivo e riattivare l alimentatore...

Страница 27: ...saanwijzing staan vermeld waaronder alle veiligheidssymbolen zoals GEVAAR WAARSCHUWING en OPGELET voordat u dit gereedschap in gebruik neemt Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot een...

Страница 28: ...ter niet breng hem naar een gekwalificeerde service persoon indien onderhoud of reparatie nodig is Een verkeerde hernieuwde montage kan leiden tot gevaar op een elektrische schok of brand Laat uw wiss...

Страница 29: ...ogen minder is dan 500mA en het AC uitgangsvermogen minder is dan 5W gaat het systeem automatisch na 1 minuut uit Als u de wisselrichter inschakelt als het USB uitgangsvermogen boven 500mA of het AC u...

Страница 30: ...rt 1 minuut en gaat vervolgens uit Het apparaat de apparaten die u van stroom voorziet nemen meer vermogen op dan de poorten afgeven Verwijder het apparaat en reactiveer de wisselrichter Rode led van...

Страница 31: ...sanvisning inklusive alle sikkerhedssymboler s som FARE ADVARSEL og FORSIGTIG f r du bruger dette v rkt j Hvis anvisningerne nedenfor ikke f lges kan det f re til elektrisk st d brand og eller alvorli...

Страница 32: ...skal serviceres eller repareres Hvis den samles forkert kan det f re til risiko for brand eller elektrisk st d F din vekselretter set efter af en kvalificeret tekniker Der m kun bruges identiske reser...

Страница 33: ...dgangsstr mmen er under 500 mA og vekselstr mmens udgangseffekt er under 5 W lukker systemet automatisk ned i l bet af 1 minut N r vekselretteren t ndes og USB udgangsstr mmen er over 500 mA eller vek...

Страница 34: ...blinker r dt i 1 minut hvorefter produktet lukker ned Enhederne som du str mforsyner bruger mere str m en portenes nominelle udgangsv rdi Fjern enheden og t nd vekselretteren igen T nd sluk knappen l...

Страница 35: ...er som t ex FARA VARNING och F RSIKTIGHET innan du anv nder detta verktyg Underl tenhet att l sa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektrisk st t brand och eller allvarlig personskad...

Страница 36: ...d servicetekniker g ra service p transformatorn och som endast anv nder identiska utbytesdelar Det garanterar att s kerheten hos transformatorn bibeh lls Spara dessa instruktioner L s igenom dem regel...

Страница 37: ...atorn sl s p om den utmatade USB str mmen r under 500 mA eller AC utmatade effekten r under 5W men den USB utmatade str mmen r mindre n 500 mA och AC utmatningen r mindre n 5W i 3 timmar kommer system...

Страница 38: ...C Den r da LED lampan p str mknappen blinkar i 1 minut och st ngs sedan av Enheterna som du str mf rs rjer drar mer n angiven utmatning fr n portarna Ta bort enheten och teraktivera transformatorn R...

Страница 39: ...urvallisuusohjeet mukaan lukien kaikki turvallisuusvaroitussymbolit kuten VAARA VAROITUS ja HUOMIO ennen laitteen k ytt mist Alla olevien ohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa aiheuttaa s hk iskun...

Страница 40: ...un Huollata virtainvertteri p tev ll huoltohenkil ll joka k ytt vain identtisi vaihto osia N in taataan virtainvertterin turvallisuuden s ilyminen S ilyt n m ohjeet Lue ohjeet s nn llisesti ja k yt ni...

Страница 41: ...in mutta sitten USB l ht virta on alle 500 mA ja AC l ht virta on alle 5 W 3 tunnin ajan j rjestelm sammuu automaattisesti KUNNOSSAPITO VAROITUS Poista akku laitteesta aina kun puhdistat tai teet kunn...

Страница 42: ...vilkkuu 1 minuutin ajan ja sammuu sitten Ladattava laite k ytt enemm n virtaa kuin porttien nimellinen l ht virta Irrota laite ja kytke virtainvertteri uudestaan p lle Virtapainikkeen punainen valo pa...

Страница 43: ...alle varselsymboler som FARE ADVARSEL og FORSIKTIG f r du bruker dette verkt yet Hvis du ikke f lger alle instruksjonene nedenfor kan det f re til elektrisk st t brann og eller alvorlig personskade S...

Страница 44: ...g kan f re til fare for brann eller elektrisk st t La str momformeren repareres av en kvalifisert reparasjonspersonell som bare bruker identiske reservedeler Dette vil sikre at sikkerheten til kraftom...

Страница 45: ...minutt N r du sl r p str momformeren hvis USB utgangsstr mmen er over 500 mA eller vekselstr mmens effekt er over 5W men da er USB utgangsstr mmen mindre enn 500 mA og vekselstr mutgangen er mindre en...

Страница 46: ...lys p str mknappen blinker i 1 minutt og sl s deretter av Enheten e du str mmer trekker mer enn den nominelle utgangen til portene Fjern enheten og sl str momformeren p nytt R dt LED lys p str mknapp...

Страница 47: ...56 PAD1500E 47 RU 6 3A II CE WEEE V A Hz W VA min...

Страница 48: ...56 PAD1500E 48 RU 100 C USB 4 2 USB 150 II B 56 37 8 58 8 USB 5 4 2 A USB 220 240 50 150 BT 0 40 C 20 70 C 0 53 1 2 3 USB 2 4 USB 1 5 6 7 8 USB USB...

Страница 49: ...56 PAD1500E 49 RU 5 4 2A USB MP3 220 240 150 EGO POWER 5 40 C 1 B 2 USB 3 4 5 USB USB 4 2A USB 150 USB 500 5 1 USB 500 5 USB 500 5 3 EGO...

Страница 50: ...56 PAD1500E 50 RU 67 C 1 1 105 C EGO egopowerplus com EGO...

Страница 51: ...u u ytkownika cznie z wszystkimi symbolami ostrzegawczymi takimi jak NIEBEZPIECZE STWO OSTRZE ENIE i UWAGA Niestosowanie si do wszystkich podanych ni ej instrukcji mo e doprowadzi do pora enia pr dem...

Страница 52: ...akichkolwiek innych akumulator w grozi obra eniami i po arem Przetwornicy nie nale y rozmontowywa je li konieczna jest interwencja serwisowa lub naprawa urz dzenie nale y odda do wykwalifikowanego ser...

Страница 53: ...niu przetwornicy je eli pr d wyj ciowy w porcie USB jest mniejszy ni 500 mA a pr d wyj ciowy na wyj ciu pr du przemiennego jest mniejszy ni 5 W urz dzenie wy czy si automatycznie po 1 minucie Przy w c...

Страница 54: ...na przycisku zasilania wieci przez 1 minut a potem ga nie Zasilane urz dzenie a pobiera j wi cej pr du ni znamionowa moc wyj ciowa port w Od czy urz dzenie i ponownie w czy przetwornic Czerwona kontr...

Страница 55: ...h symbol jako nap NEBEZPE VAROV N a UPOZORN N Nedodr en n e uveden ch pokyn m e m t za n sledek raz elektrick m proudem po r anebo v n poran n osob BEZPE NOSTN POKYNY Na t to str nce jsou zobrazeny a...

Страница 56: ...raz elektrick m proudem Servis va eho m ni e sv te kvalifikovan mu oprav i kter pou v pouze origin ln n hradn d ly T m zajist te jeho bezpe nost Ulo te si tyto pokyny Pou vejte je asto a tak k pou en...

Страница 57: ...t dav ho proudu men ne 5 W za zen se automaticky vypne po uplynut 1 minuty Pokud je p i spu t n m ni e v stupn proud USB vy ne 500 mA nebo je v stupn st dav proud vy ne 5 W ale v stupn proud USB je ni...

Страница 58: ...7 C erven LED kontrolka na tla tku sv t po dobu 1 minuty pot se vypne Nap jen za zen erp v ce ne jmenovit v kon jednotliv ch port Odpojte za zen a m ni znovu spus te erven LED kontrolka na tla tku sv...

Страница 59: ...PE ENSTVO VAROVANIE a UPOZORNENIE Nedodr anie ni ie uveden ch pokynov m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom po iar a alebo v ne zranenie BEZPE NOSTN POKYNY T to strana zobrazuje a popisuje bezpe n...

Страница 60: ...ap tia opravi kvalifikovan m oprav rom s pou it m iba identick ch n hradn ch dielov Zabezpe te tak zachovanie bezpe nosti meni a nap tia Odlo te si tieto pokyny Pou vajte ich asto a pou vajte ich tie...

Страница 61: ...in tu Ak je pri zapnut meni a nap tia v stupn USB pr d v ako 500 mA alebo v stupn v kon striedav ho pr du v ako 5 W ale potom po as 3 hod n je v stupn USB pr d men ako 500 mA a v stupn v kon striedav...

Страница 62: ...erven LED svetlo na hlavnom vyp na i svieti 1 min tu a potom zhasne Zariadenia ktor nap jate odoberaj viac ako je menovit v stup portov Odpojte zariadenie a znovu aktivujte meni nap tia erven LED svet...

Страница 63: ...tlen l olvassa el a jelen haszn lati tmutat minden biztons gi utas t s t a VESZ LY FIGYELMEZTET S s FIGYELEM biztons gi szimb lumokat is Az al bb felsorolt utas t sok be nem tart sa ram t st t zvesz...

Страница 64: ...lts g talak t t szakk pzett szem llyel kiz r lag eredeti cserealkatr szek felhaszn l s val jav ttassa meg Ezzel biztos tja a fesz lts g talak t biztons g nak fenntart s t rizze meg ezt az tmutat t Id...

Страница 65: ...AC kimeneti teljes tm ny pedig 5 W n l kevesebb a rendszer automatikusan 1 percen bel l kikapcsol A fesz lts g talak t bekapcsol sakor ha az USB kimeneti ramer ss g 500 mA felett vagy az AC kimeneti t...

Страница 66: ...l v piros f ny 1 percig vil g t majd kialszik Az rammal ell tott eszk z k t bb ramot vesznek fel mint a portok n vleges teljes tm nye T vol tsa el az eszk zt s ind tsa jra a fesz lts g talak t t A f...

Страница 67: ...acest Manual de utilizare inclusiv toate simbolurile de alert privind siguran a precum PERICOL AVERTISMENT i ATEN IE nainte de a utiliza aceast scul Nerespectarea tuturor avertismentelor i instruc iun...

Страница 68: ...c nd este necesar service ul sau repara ia Reasamblarea gre it poate duce la risc de incendiu sau de electrocutare Apela i numai la o persoan calificat pentru efectuarea opera iilor de service asupra...

Страница 69: ...de ie ire USB este mai mic de 500 mA i puterea de ie ire n c a este mai mic de 5 W sistemul se va opri automat n 1 minut C nd porni i invertorul de energie dac curentul de ie ire USB dep e te 500 mA...

Страница 70: ...e lumineaz timp de 1 minut apoi se opre te Dispozitivul dispozitivele pe care le alimenta i trage mai mult dec t puterea nominal a porturilor Scoate i dispozitivul i reactiva i invertorul de energie L...

Страница 71: ...varnostna opozorila kot so NEVARNOST OPOZORILO in SVARILO Neupo tevanje spodaj navedenih navodil se lahko odrazi v elektri nem udaru po aru in ali resnih telesnih po kodbah VARNOSTNANAVODILA Na tej s...

Страница 72: ...o po ara ali elektri nega udara Pretvornik napajanja naj servisira kvalificirano servisno osebje ki uporablja le identi ne nadomestne dele To bo zagotovilo ohranjanje varnosti pretvornika napajanja Ta...

Страница 73: ...nje vrat na izmeni ni tok ni je od 5 W se bo sistem samodejno izklopil v 1 minuti e pretvornik napajanja vklopite kadar je izhodni tok vrat USB vi ji od 500 mA ali izhodno napajanje vrat na izmeni ni...

Страница 74: ...ka LED na gumbu za vklop izklop 1 minuto sveti nato ugasne Naprava ki jo napajate rpa ve od nazivnih izhodnih vrednosti vrat Napravo odstranite in ponovno vklopite pretvornik napajanja Rde a lu ka LED...

Страница 75: ...s simboliais tokiais kaip PAVOJUS SP JIMAS ir D MESIO ir sitikinkite ar juos supratote Nesilaikant vis toliau i d styt nurodym galima patirti elektros sm g sukelti gaisr ir ar sunkiai susi aloti SAUGO...

Страница 76: ...inverter gali remontuoti tik kvalifikuotas specialistas naudodamas tik originalias atsargines dalis Tokiu b du srov s inverteris i liks saugus Saugokite i instrukcij Da nai j paskaitykite ir panaudoki...

Страница 77: ...USB i vesties srov nesiekia 500 mA arba AC i vesties nesiekia 5 W inverteris automati kai i sijungs po 1 minut s Jei srov s inverterio jungimo metu USB i vesties srov vir ija 500 mA arba AC i vesties...

Страница 78: ...LED indikatorius 1 minut mirksi o po to u g sta Prijungtas prietaisas ai naudoja daugiau energijos u inverterio lizd vardin i vesties vert Atjunkite prietais ir i naujo junkite srov s inverter Raudon...

Страница 79: ...s dro bas br din juma apz m jumus piem ram B STAMI BR DIN JUMS un UZMAN BU Visu turpm k uzskait to nor d jumu neiev ro ana var izrais t elektrisk s str vas triecienu aizdeg anos un vai smagus miesas b...

Страница 80: ...iet nog d jiet to pie kvalific ta servisa person la kad tam b s nepiecie ama apkope vai remonts Nepareizi salikts izstr d jums rada ugunsgr ka draudus vai elektrisk s str vas trieciena risku Invertora...

Страница 81: ...par 5W sist ma autom tiski izsl gsies 1 min tes laik Ja USB izejas str va invertora iesl g anas laik p rsniegs 500mA vai mai str vas izejas jauda p rsniegs 5W kas noz m ka tad USB izejas str va b s m...

Страница 82: ...LED uz baro anas pogas mirgo 1 min ti p c tam izsl dzas Izmantot s ier ce s pat r vair k par port eso o nomin lo jaudu Iz emiet ier ci un v lreiz aktiviz jiet invertoru Sarkan LED uz baro anas pogas...

Страница 83: ...83 56 VOLT PAD1500E GR 6 3A II CE V Volt A Ampere Hz Hertz W Watt VA Voltage Ampere min...

Страница 84: ...84 56 VOLT PAD1500E GR 100 C 4 2 Amp USB USB 150 W 56V 37 8 58 8 V USB 5 V 4 2 A USB 220 V 240 V 50 Hz 150 W 0 C 40 C 20 C 70 C 0 53 kg 1 2 3 USB 2 4 USB 1 5 6 7 8 2 USB USB...

Страница 85: ...85 56 VOLT PAD1500E GR 5 V 4 2 USB MP3 player 220 V 240 V AC 150 W EGO POWER 5 C 40 C 1 2 USB 3 4 5 USB USB 4 2 USB 150 W USB 500 mA 5 W 1 USB 500 mA 5 W USB 500 mA 5 W 3 EGO...

Страница 86: ...86 56 VOLT PAD1500E GR...

Страница 87: ...87 56 VOLT PAD1500E GR 67 C LED 1 LED 1 105 C EGO egopowerplus com EGO...

Страница 88: ...n okuyup anlad n zdan emin olun A a daki talimatlar n tamam na uyulmamas elektrik arpmas yang n ve veya ciddi ki isel yaralanma ile sonu lanabilir G VENL KTAL MATLARI Bu sayfada bu r n zerinde g r leb...

Страница 89: ...ert r n z sadece orijinal yedek par a kullanan yetkili bir servis personeline tamir ettirin Bu sayede g invert r n n g venli i korunur Bu talimatlar saklay n Talimatlara s k s k m racaat edin ve bu al...

Страница 90: ...ak m 500 mA veya AC k g c 5 W de erinin st nde ancak daha sonra 3 saat boyunca USB k ak m 500 mA ve AC k g c 5 W de erinin alt nda olursa sistem otomatik olarak kapan r BAKIM UYARI Ciddi yaralanmalar...

Страница 91: ...or ve ard ndan kapan yor Tak l cihazlar n ekti i g de eri ba lant noktalar n n nominal k g c de erinden fazlad r Cihaz kar n ve g invert r n yeniden al t r n G d mesindeki k rm z LED k 1 dakika boyunc...

Страница 92: ...T HOIATUS ja ETTEVAATUST Kui k iki allpool loetletud juhiseid ei j rgita v ib tagaj rjeks olla elektril k tulekahju ja v i t sised isikuvigastused OHUTUSJUHISED Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud o...

Страница 93: ...ju Laske oma inverterit hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi See tagab inverteri ohutuse Hoidke need juhised alles Lugege juhendit sageli ning kasuta...

Страница 94: ...elt v lja Kui inverteri sissel litamisel on USB v ljundi v imsus rohkem kui 500 mA ja AC v ljundi v imsus rohkem kui 5 W kuid seej rel on v rtused 3 tunni jooksul vastavalt alla 500 mA ja alla 5 W sii...

Страница 95: ...u punane LED tuli vilgub 1 minuti jooksul ning seej rel kustub Seade seadmed tarbivad rohkem elektrit kui on portide v ljundid Eemaldage seade ja taask ivitage inverter Toitenupu punane LED tuli p leb...

Страница 96: ...96 UK 56 PAD1500E 6 3A II CE WEEE V A Hz W VA min...

Страница 97: ...97 UK 56 PAD1500E 100 C 4 2 USB USB 150 II B 56 37 8 58 8 USB 5 4 2 USB 220 240 50 150 BT 0 C 40 C 20 C 70 C 0 53 A 1 2 3 USB 2 4 USB 1 5 6 7 8 USB USB 5 4 2 USB MP3 220 240...

Страница 98: ...98 UK 56 PAD1500E 150 EGO POWER 5 C 40 C 1 2 USB 3 4 5 USB USB 4 2 USB 150 USB 500 5 1 USB 500 5 USB 500 5 3 EGO...

Страница 99: ...99 UK 56 PAD1500E 67 1 1 105 EGO egopowerplus com EGO...

Страница 100: ...100 BG 56 V PAD1500E 6 3A II CE WEEE V A Hz W VA min...

Страница 101: ...101 BG 56 V PAD1500E 100 C 4 2 USB USB 150 W II 56V 37 8 58 8V USB 5V 4 2 A USB 220V 240V 50Hz 150W 0 C 40 C 20 C 70 C 0 53 A 1 2 3 USB 2 4 USB 1 5 6 7 8...

Страница 102: ...102 BG 56 V PAD1500E USB USB 5 V 4 2 USB 3 220 V 240 V 150 W EGO POWER 5 C 40 C 1 2 USB 3 4 5 USB USB 4 2 USB 150 W USB 500 mA 5 W 1 USB 500 mA 5 W USB 500 mA 5 W 3...

Страница 103: ...103 BG 56 V PAD1500E...

Страница 104: ...104 BG 56 V PAD1500E 67 C 1 1 105 C EGO egopowerplus com EGO...

Страница 105: ...enih u nastavku mo e rezultirati strujnim udarom po arom i ili te kim tjelesnim ozljedama SIGURNOSNEUPUTE Na ovoj stranici slikovno su prikazani i obja njeni sig urnosni simboli koji se mogu pojaviti...

Страница 106: ...po ara Servisiranje pretvara a napajanja prepustite kvalificiranom osoblju za popravak koje koristi samo identi ne zamjenske dijelove Time e se o uvati sigurnost pretvara a napajanja Sa uvajte ove up...

Страница 107: ...u ite pretvara napajanja ako USB izlazna struja prelazi 500 mA ili ako je AC izlazna snaga ve a od 5 W ali je tada USB izlazna struja manja od 500 mA a AC izmjeni na snaga manja od 5 W u trajanju od 3...

Страница 108: ...na gumbu za uklju ivanje trep e 1 minutu i zatim se isklju uje Ure aj koji se napaja vu e ve u struju od nazivne izlazne struje priklju aka Uklonite ure aj i opet pokrenite pretvara napajanja Crveno...

Страница 109: ...56 PAD1500E 109 KA 6 3A II...

Страница 110: ...56 PAD1500E 110 KA CE WEEE V A Hz W VA min 100 C USB 4 2 USB 150...

Страница 111: ...56 PAD1500E 111 KA II B 56 37 8 58 8 USB 5 4 2 USB 220 240 50 150 0 C 40 C 20 C 70 C 0 53 A A 1 2 3 USB 2 4 USB 1 5 6 7 8 USB USB 5 4 2 USB MP3 220 240 150 EGO POWER 5 C 40 C 1 B 2 USB 3 4...

Страница 112: ...56 PAD1500E 112 KA 5 USB USB 4 2 USB 150 USB 500 5 1 USB 500 5 USB 500 5 3 EGO...

Страница 113: ...56 PAD1500E 113 KA 67 C LED 1 LED 1 105 C EGO EGO egopowerplus com egopowerplus com EGO...

Страница 114: ...pozorenja poput OPASNOST UPOZORENJE i OPREZ pre kori enja ovog alata Nepridr avanje svih dolenavedenih uputstava mo e da dovede do strujnog udara po ara i ili ozbiljne telesne povrede SIGURNOSNAUPUTST...

Страница 115: ...kad bude potreban servis ili popravka Nepravilno sklapanje mo e da dovede do rizika od po ara ili strujnog udara Odnesite invertor struje na servisiranje kod kvalifikovanog servisera koji e koristiti...

Страница 116: ...a snaga AC izlaza manja od 5 W sistem e se automatski isklju iti za 1 minut Kad uklju ite invertor struje ako je struja USB izlaza ve a od 500 mA ili ako je snaga AC izlaza ve a od 5 W ali onda struja...

Страница 117: ...pica na dugmetu napajanja bljeska tokom 1 minuta a zatim se isklju uje Ure aji koje napajate vuku vi e od nazivnog izlaza portova Uklonite ure aj i ponovo aktivirajte invertor struje Crvena LED lampic...

Страница 118: ...svih uputstava navedenih u nastavku mo e rezultirati strujnim udarom po arom i ili te kim tjelesnim povredama SIGURNOSNAUPUTSTVA Na ovoj stranici slikovno su prikazani i obja njeni sig urnosni simbol...

Страница 119: ...Neispravno ponovno sastavljanje mo e rezultirati rizikom od po ara ili strujnog udara Servisiranje elektri nog pretvara a prepustite kvalifikovanom osoblju za popravak koje upotrebljava samo identi ne...

Страница 120: ...ko je USB izlazna struja manja od 500 mA a AC izlazna struja manja od 5 W sistem e se automatski isklju iti za 1 minutu Pri uklju ivanju elektri nog pretvara a ako je USB izlazna struja ve a od 500 mA...

Страница 121: ...napajanja treperi 1 minutu a zatim se isklju uje Ure aj ili ure aji koje napajate crpe vi e od nazivne izlazne snage priklju aka Izvadite ure aj i ponovo aktivirajte elektri ni pretvara Crveni LED sv...

Страница 122: ...56 PAD1500E 122 HE 6 3A II CE CE WEEE V A Hz W VA min...

Страница 123: ...4 2 150W AC USB II B 56V 37 8 58 8V 4 2A 5V USB USB 220V 240V 50Hz 150W AC 0 C 40 C 20 C 70 C 0 53 A 1 2 USB 2 3 USB 1 4 AC 5 6 7 8 AC USB 5V DC USB USB A 4 2 AC MP3 150W 220V 240V AC AC EGO POWER 5...

Страница 124: ...56 PAD1500E 124 HE USB USB 4 2A 150W USB AC USB 5W AC 500mA USB 5W AC 500mA USB 3 5W AC 500mA EGO...

Страница 125: ...56 PAD1500E 125 HE 67 C 105 C EGO EGO egopowerplus com...

Страница 126: ...126 AR 56 PAD1500E 6 3A II CE CE WEEE V A Hz W VA min...

Страница 127: ...127 AR 56 PAD1500E 100 USB 4 2 USB 150 B 56 37 8 58 8 4 2 5 USB USB 50 220 240 150 40 0 70 20 0 53 A 1 2 2 USB 3 1 USB 4 5 6 7 8 USB 5 USB USB 4 2 MP3 220 240 150 EGO POWER 40 5 1 B USB 2 3 4 5 USB...

Страница 128: ...128 AR 56 PAD1500E USB USB 4 2 150 USB 5 500 USB 500 USB 5 3 5 500 EGO...

Страница 129: ...129 AR 56 PAD1500E 67 LED 105 LED EGO EGO egopowerplus com...

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Результаты поиска

Содержание POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D

Бренды по названию

Популярные бренды

EGO POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER NEXUS ESCAPE PAD1500E-D

Бренды по названию

Популярные бренды